| dbpprop:abstract
|
- Mount Olympus is the highest mountain in Greece at 2,919 metres high (9,577 feet). Since its base is located at sea level, it is one of the highest mountains in Europe in terms of topographic prominence, the relative altitude from base to top. It is located in the borders of Thessaly and Macedonia, about 100 km away from Thessaloniki, Greece's second largest city. Mount Olympus is noted for its very rich flora with several endemic species. The highest peak on Mount Olympus is Mitikas at 2,919 metres high (9,577 feet), which in Greek means "nose" (an alternative transliterated spelling of this name is "Mytikas"). Mitikas is the highest peak in Greece, the second highest being Skolio (2912 m). In Greek mythology the mountain was regarded as the "home of the gods", specifically of the Twelve Olympians, the twelve principal gods of the ancient Hellenistic world. Any climb to Mount Olympus starts from the town of Litochoro, which took the name City of Gods because of its location on the roots of the mountain.
- Der Olymp ist das höchste Gebirge Griechenlands. Das Massiv liegt an der Ostküste Griechenlands, in Makedonien unweit des Ortes Litochoro, ca. 20 km südlich der Stadt Katerini. Die höchsten Gipfel sind der Mytikas (2.918,8 m), gefolgt von Skolio (2.911 m), Stefani (2.909 m, gelegentlich als Zeusthron bezeichnet) und Skala (2.866 m); zwischen Skala und Mytikas befindet sich Kakoskala, ein Grat, über den der Mytikas durch leichte Kletterei erreicht werden kann. Auf dem Nebengipfel Profitis Ilias befindet sich die höchste Kapelle des Balkans. Das erste Mal bestieg 1862 Heinrich Barth den Olymp, erreichte jedoch nicht den Hauptgipfel Mytikas. Dies gelang Christos Kakalos mit Frédéric Boissonas und Daniel Baud Bovy am 2. August 1913. Das Olympmassiv weist besondere geologische Formationen auf und eine ganz eigene Flora und Fauna. Deshalb wurde es schon 1938 unter Naturschutz gestellt und 1981 von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt.
- L'Olimp (en grec antic Όλυμπος, transcrit Ólympos segons la pronúncia antiga i Ólimbos segons l'actual) és la muntanya més alta de Grècia, amb una alçada de 2.919 m al pic anomenat Mítikas (Μύτικας). El massís de l'Olimp marca el límit entre la plana de Macedònia, al nord, i la Tessàlia al sud. Arreu del món, hi ha fins a 18 muntanyes diferents amb el mateix nom, a les illes gregues, Xipre, Nova Zelanda, els Estats Units, etc. També hi ha una muntanya amb el mateix nom al planeta Mart.
- Olymp je pohoří nacházející se v Řecku. Nejvyšší hora pohoří – Mytikas (2917 m) je zároveň nejvyšší horou země. Tyčí se nad Soluňským zálivem mezi údolími řek Pinios a Aliakmon.
- El Monte Olimpo (también transliterado como Olýmpos, que significa "el luminoso") es la montaña más alta de Grecia y segunda de los Balcanes, con 2917 m de altitud. Situado entre las regiones griegas de Tesalia y Macedonia, es reserva natural griega desde 1938 y patrimonio natural de la Unión Europea desde 1981, en su categoría de reserva de la biosfera. El pico más alto es el Mitikas (2917 m), el más alto de Grecia, y el segundo el pico Eskolio (2912 m). El monte Olimpo es rico en vegetación, especialmente endémica.
- Olympos on Kreikan korkein vuori. Se on 2917 (eräiden lähteiden mukaan 2919) metriä korkea. Kreikkalaisessa mytologiassa Olympos oli olympolaisten jumalten koti.
- Le mont Olympe (en grec ancien Ὄλυμπος / Ólympos, en grec moderne Όλυμπος / Ólimbos) est la plus haute montagne de Grèce, avec un sommet à 2 917 mètres. Elle fait partie de la chaîne du même nom. L'Olympe est traditionnellement le domaine des dieux de la mythologie grecque.
- Fájl:126910main image feature 402 mountolympus. jpg Az Olümposz hegység Az Olümposz Görögország legmagasabb hegysége, amely az ország északi részén, Thesszália és Makedónia határán emelkedik. A legújabb mérések alapján 2918,8 méteres magaságával Hellász legmagasabb hegye és egyike Európa legmagasabb csúcsainak is. é. sz. 40° 05′ k. h. 22° 21′40.0833333333, 22.35. Fájl:Mytikas summit PJS. jpg Mütikasz csúcs – Zeusz trónja Az Olümposz hegy viszonylag kis kiterjedésű, de szemet gyönyörködtetően változatos táj. Növény- és állatvilága rendkívül gazdag, számos egyedi, speciálisan csak ezen a területen honos élőlényt találunk; ma természetvédelmi terület. A hegy legmasabb pontja a Mütikasz (Mytikas) csúcs, jelentése „orr”. Az Olümposzon találjuk Görögország második legmagasabb hegycsúcsát is a 2911 méteres Skoliot. Az ide látogató turisták, vagy hegymászók a hegy lábánál fekvő Litochoróból, azaz az Istenek városából indulhatnak a Zeusz trónjának is nevezett fenséges csúcs meghódítására. A görög mitológia szerint, itt az Olümposz legtetjén van az istenek örök lakhelye. A havas hegygerincen, felhőktől koszorúzva állt a görög pantheon isteneinek – a tizenkét olümposzi isten kristálypalotája, melyben Zeusz uralkodott. A görög mondavilág szerint Gaia gyermekei a titánok is az Olümposzon éltek és Kronosz, a legfiatalabb és leghatalmasabb titán trónusa is az Olümposz volt. Etimológiáját tekintve az „Olümposz” szó jelentése ismeretlen, feltételezhetően pre-indo-európai eredetű.
- L'Olimpo è, con i suoi 2.917m, la montagna più alta della Grecia. Per tal motivo divenne, nell'immaginario popolare, la sede degli dei nella mitologia greca. È situato nella parte settentrionale del paese, tra la Tessaglia e la Macedonia, non lontano dal Mare Egeo. Nel 1938 è diventato sede del Parco Nazionale del Monte Olimpo. Sulla sua vetta, perennemente circondata da nubi, c'erano le abitazioni degli dei costruite da Efesto. A capo della numerosa famiglia c'era Zeus. Le altre divinità erano Era sua moglie, Poseidone suo fratello ed Estia sua sorella, Ares, Ermes, Efesto, Afrodite, Atena, i gemelli Apollo e Artemide, Demetra e Dioniso. Ade non abita sull'Olimpo, ma nei suoi inferi. Demetra poi deciderà di vivere per sei mesi nell'Ade vicino la figlia Persefone. Secondo la mitologia i banchetti degli dei erano allietati dalle Muse e dai festeggiamenti con nettare e ambrosia.
- オリンポス山（オリンポスさん、現代ギリシア語：Όρος Όλυμπος, Óros Ólimbos, 英語：Mount Olympus あるいは Mount Ólympos）は、ギリシャのテッサリア地方にある標高2,917mの山。ギリシャの最高峰。現代ギリシア語による日本語表記ではオリンボス山とも。古典ギリシア語ではオリュンポス山という。
- De Olympus is de hoogste berg in Griekenland; de top is 2917 meter. De berg bevindt zich ten zuidwesten van Thessaloniki, niet ver van de kust, en speelt een belangrijke rol in de Griekse mythologie. De Griekse dichter Homerus noemde de Olympus het 'Huis van de goden'. Die zouden daar in grote luxe wonen, in paleizen met bronzen vloer, gemaakt door Hephaestus. De Olympus wordt speciaal genoemd als verheven woonplaats van de oppergod Zeus, vanwaar hij soms zijn bliksemschichten naar beneden afvuurde.
- For fjellet på Kypros se Olympos (Kypros) Olympos (også kjent som Olympen eller Olympus) er et fjell øst i Hellas. Ifølge gresk mytologi levde de greske gudene på toppen av Olympos, rett over skyene. Her var det tordenguden Zevs som regjerte sammen med kona Hera. Fjellet ble først besteget i 1913, da det tidligere ble det ansett som blasfemisk å klatre opp på gudenes fjell.
- Olimp to najwyższy masyw górski w Grecji, położony w północno-wschodniej części kraju. Jego najwyższy szczyt Mytikas wznosi się na wysokość 2917 m n.p.m. Inne szczyty to: Skolio, Stefani (2909 m n.p.m. ) i Skala (2866 m n.p.m. ) Masyw znajduje się między dolinami rzek Pinios i Aliakmon, nad Zatoką Termajską. Zbocza gór porośnięte są lasami iglastymi, liściastymi oraz makią. W wyższych partiach lasy przechodzą w łąki. Olimp jest ośrodkiem wypoczynkowo-turystycznym, z założonym w 1938 roku parkiem narodowym. W mitologii greckiej Góra Olimp uważana była za siedzibę bogów olimpijskich, w tym najważniejszego – Zeusa. Z tego miejsca bogowie mieli kierować ludzkimi losami. Wierzono, że ilekroć jakiś człowiek próbował tam wejść, spadał z niego.
- O Monte Olimpo é a mais alta montanha da Grécia, com 2.919 metros ou 9.576 pés. Conclui-se firmemente que o Monte Olimpo é uma das mais altas montanhas da Europa, em altitude absoluta da base até o topo. Está situado a 40 ° 05'N, 22 ° 21, da Grécia. O mesmo monte está localizado a cerca de 100 km de distância de Salônica, segunda maior cidade da Grécia. Localiza-se próximo ao Mar Egeu, na Tessália. Ao caminho para a Cume Mitikas, tira-se outra conclusão sobre o Monte Olimpo. O Monte Olimpo torna-se reconhecido pela sua flora, a qual é muito rica, sobretudo devido à presença de espécies endêmicas. O Cume Mitikas é o pico mais alto do Monte Olimpo, com 2.919 metros, o equivalente a 9576 pés. Mitikas, em grego, que dizer "nariz" (porém, por raízes históricas, acaba recebendo o nome em grego mesmo, pois "nariz" corresponderia a Mitikas). Qualquer um que queira escalar o Monte Olimpo começa a partir da cidade de Litochoro, que acabou também por receber o nome Cidade dos Deuses, devido à sua localização próxima à base do Monte Olimpo. Mas é importante saber que Olimpo é um nome popular ao longo de todo o mundo. Além do desse Monte Olimpo, na Tessália, há na Grécia mais quatro montes com esse nome: Na Mísia, na Cilícia, na Arcádia, na Élida. Ainda há um com o mesmo nome no Chipre, um na antiga região da já extinta região de Frígia, outros 2 nos estados norte-americanos os quais são Utah e Washington, um vulcão em Marte e muitos outros.
- Muntele Olimp este cel mai înalt munte din Grecia – 2.919 m. Cel mai înalt vârf al Olimpului este Mytikas (Nasul) (2.919 m). Dat fiind faptul că poalele sale sunt plasate la nivelul mării, Muntele Olimp este unul dintre cei mai înalţi munţi ai Europa din punct de vedere topometric (diferenţa relativă dintre vârf şi poale). Muntele este situat în Grecia continentală, la aproximativ 100 km de Salonic, al doilea oraş ca mărime al Greciei. Muntele Olimp este vestit pentru marea varietate de plante, cu mai multe specii endemice. Flora, fauna şi caracteristicile formaţiilor geologice deosebite, au determinat UNESCO să declare această regiune rezervaţie biologică. Orice ascensiune pe Muntele Olimp începe din oraşul Litochoro, numit şi „Oraşul Zeilor”. Denumirea „Olimp” este destul de populară. În afară de muntele din Grecia, mai există un munţi cu acelaşi nume în Cipru, în Utah, Washington şi lângă San Francisco.
- Оли́мп — наиболее высокий горный массив в Греции (2917 м). Национальный парк. Гора расположена на северо-востоке Фессалии и в древности служила естественной границей Греции и Македонии. Две самые высокие вершины Олимпа называются Митикас и Стефани (2911 м)]. Н. Майков «Боги на Олимпе» В древнегреческой мифологии Олимп — священная гора, место пребывания богов во главе с Зевсом.
- Olympen eller Olympos var i grekisk mytologi ett berg som rymde de högsta gudarnas boning. Den grekiske poeten Hesiodos räknade till 30 000 grekiska gudar, men bara tolv kvalificerade sig till den innersta kretsen med säte på Olympen. Det finns flera berg i Grekland som heter Olympos. Greklands högsta berg (2918 m) i landskapet Thessalien brukar pekas ut som den plats där den legendariska helgedomen låg.
- Hestia Olimpos'daki yerini Dionysos'a bırakarak insanlar arasında yaşamaya başlamıştır. Yer altı ve ahiretin tanrısı olan Hades ise, Çoğu zaman Olimpiyan sayılmasına karşın genelde yer altında yaşadığı için sürekli Olimpos'da yaşamaz. Demeter'in kızı olan Persephone da 6 ay yer altı dünyasında kocası Hades ile yaşar, 6 ay ise Olimpos'da diğer tanrılar ve Demeter'le yaşar. Olimpiyan olarak adladırılabilen bu 14 tanrıyı görevleriyle beraber sıralarsak: Zeus; tanrıların kralı, en büyük tanrı, Olimpos'un ve tanrılar da dahil olmak üzere her şeyin yöneticisi. Hera Zeus'un karısı, evliliğin tanrıçası. Poseidon; Okyanusların, denizler aleminin tanrısı. Zeus'dan sonra gelen 2 büyük tanrıdan biri (diğeri Hades). Hades; Yer altının ve ahiretin tanrısı, ölen insanların ruhlarıyla o ilgilenir, Zeus'dan sonraki en büyük 2 tanrıdandır (diğeri Poseidon). Athena; Zekâ, sanat, eğitim ve savaş tanrıçası. Ares; Savaş ve kahramanların tanrısı. Hephaistos; Ateşin ve demirciliğin tanrısı. Tanrıların demircisidir. Apollo; Müzik, sağlık ve şifa tanrısı. Artemis; Avcılığın ve hayvanların tanrıçası. Hermes; Hırsızların ve yolcuların tanrısı. Afrodit; Aşkın, cinselliğin ve fiziki güzelliğin tanrıçası. Hestia; Evin, ailenin ve ocağın tanrıçası. Demeter; Doğanın, tarımın ve bereketin tanrıçası. Dionisos; Sarhoşluğun ve şarabın tanrısı.
- Олімп — найбільш високе гірське пасмо грецьких Балкан в області Фессалія. Національний парк Греції. Із невеличкого селища Літохорон поблизу Салонік починається сходження на гору Олімп. Пік Олімпа майже завжди оточений туманом. Пасмо складене переважно мармуроподібними вапняками та кристалічними сланцями. Схили круті, перерізані ущелинами, порослі вічнозеленими чагарниками, широколисними та сосновими лісами. Найвища вершина Олімпу — пік Пантеон, 2917 м, є також найвищою вершиною Греції. У грецькій міфології гора Олімп вважалась священим місцем, де перебував Зевс та інші боги. Також Олімпом узагальнено називають сонм олімпійських богів. У переносному значенні Олімп — найвища рада, найвищі сфери суспільства. Олімпієць — людина, що зберігає спокій за будь-яких обставин, ставить себе понад буденні пристрасті й хвилювання. Олімпійський спокій — незворушність, величний спокій.
- 奥林匹斯山（或譯奧林帕斯山，希臘語：Όλυμπος），希腊最高峰（2,917公尺）。位於愛琴海塞爾邁灣（Thermai）北岸，距希腊第二大城塞萨罗尼基仅100公里。1862年海因里希·巴尔特首次登上奥林匹斯主峰。 在希腊神话中奥林匹斯是神的山，“奥林匹斯”的原意来自于“光之处”的意思。在希腊神话中它的地位相当于天堂，众神、半神和他们的仆人居住在这里。
|
| rdfs:comment
|
- Mount Olympus is the highest mountain in Greece at 2,919 metres high (9,577 feet). Since its base is located at sea level, it is one of the highest mountains in Europe in terms of topographic prominence, the relative altitude from base to top. It is located in the borders of Thessaly and Macedonia, about 100 km away from Thessaloniki, Greece's second largest city. Mount Olympus is noted for its very rich flora with several endemic species.
- Der Olymp ist das höchste Gebirge Griechenlands. Das Massiv liegt an der Ostküste Griechenlands, in Makedonien unweit des Ortes Litochoro, ca. 20 km südlich der Stadt Katerini. Die höchsten Gipfel sind der Mytikas (2.918,8 m), gefolgt von Skolio (2.911 m), Stefani (2.909 m, gelegentlich als Zeusthron bezeichnet) und Skala (2.866 m); zwischen Skala und Mytikas befindet sich Kakoskala, ein Grat, über den der Mytikas durch leichte Kletterei erreicht werden kann.
- L'Olimp (en grec antic Όλυμπος, transcrit Ólympos segons la pronúncia antiga i Ólimbos segons l'actual) és la muntanya més alta de Grècia, amb una alçada de 2.919 m al pic anomenat Mítikas (Μύτικας). El massís de l'Olimp marca el límit entre la plana de Macedònia, al nord, i la Tessàlia al sud. Arreu del món, hi ha fins a 18 muntanyes diferents amb el mateix nom, a les illes gregues, Xipre, Nova Zelanda, els Estats Units, etc.
- Olymp je pohoří nacházející se v Řecku. Nejvyšší hora pohoří – Mytikas (2917 m) je zároveň nejvyšší horou země. Tyčí se nad Soluňským zálivem mezi údolími řek Pinios a Aliakmon.
- El Monte Olimpo (también transliterado como Olýmpos, que significa "el luminoso") es la montaña más alta de Grecia y segunda de los Balcanes, con 2917 m de altitud. Situado entre las regiones griegas de Tesalia y Macedonia, es reserva natural griega desde 1938 y patrimonio natural de la Unión Europea desde 1981, en su categoría de reserva de la biosfera. El pico más alto es el Mitikas (2917 m), el más alto de Grecia, y el segundo el pico Eskolio (2912 m).
- Olympos on Kreikan korkein vuori. Se on 2917 (eräiden lähteiden mukaan 2919) metriä korkea. Kreikkalaisessa mytologiassa Olympos oli olympolaisten jumalten koti.
- Le mont Olympe (en grec ancien Ὄλυμπος / Ólympos, en grec moderne Όλυμπος / Ólimbos) est la plus haute montagne de Grèce, avec un sommet à 2 917 mètres. Elle fait partie de la chaîne du même nom. L'Olympe est traditionnellement le domaine des dieux de la mythologie grecque.
- Fájl:126910main image feature 402 mountolympus. jpg Az Olümposz hegység Az Olümposz Görögország legmagasabb hegysége, amely az ország északi részén, Thesszália és Makedónia határán emelkedik. A legújabb mérések alapján 2918,8 méteres magaságával Hellász legmagasabb hegye és egyike Európa legmagasabb csúcsainak is. é. sz. 40° 05′ k. h. 22° 21′40.0833333333, 22.35. Fájl:Mytikas summit PJS.
- L'Olimpo è, con i suoi 2.917m, la montagna più alta della Grecia. Per tal motivo divenne, nell'immaginario popolare, la sede degli dei nella mitologia greca. È situato nella parte settentrionale del paese, tra la Tessaglia e la Macedonia, non lontano dal Mare Egeo. Nel 1938 è diventato sede del Parco Nazionale del Monte Olimpo. Sulla sua vetta, perennemente circondata da nubi, c'erano le abitazioni degli dei costruite da Efesto. A capo della numerosa famiglia c'era Zeus.
- オリンポス山（オリンポスさん、現代ギリシア語：Όρος Όλυμπος, Óros Ólimbos, 英語：Mount Olympus あるいは Mount Ólympos）は、ギリシャのテッサリア地方にある標高2,917mの山。ギリシャの最高峰。現代ギリシア語による日本語表記ではオリンボス山とも。古典ギリシア語ではオリュンポス山という。
- De Olympus is de hoogste berg in Griekenland; de top is 2917 meter. De berg bevindt zich ten zuidwesten van Thessaloniki, niet ver van de kust, en speelt een belangrijke rol in de Griekse mythologie. De Griekse dichter Homerus noemde de Olympus het 'Huis van de goden'. Die zouden daar in grote luxe wonen, in paleizen met bronzen vloer, gemaakt door Hephaestus.
- For fjellet på Kypros se Olympos (Kypros) Olympos (også kjent som Olympen eller Olympus) er et fjell øst i Hellas. Ifølge gresk mytologi levde de greske gudene på toppen av Olympos, rett over skyene. Her var det tordenguden Zevs som regjerte sammen med kona Hera. Fjellet ble først besteget i 1913, da det tidligere ble det ansett som blasfemisk å klatre opp på gudenes fjell.
- Olimp to najwyższy masyw górski w Grecji, położony w północno-wschodniej części kraju. Jego najwyższy szczyt Mytikas wznosi się na wysokość 2917 m n.p.m. Inne szczyty to: Skolio, Stefani (2909 m n.p.m. ) i Skala (2866 m n.p.m. ) Masyw znajduje się między dolinami rzek Pinios i Aliakmon, nad Zatoką Termajską. Zbocza gór porośnięte są lasami iglastymi, liściastymi oraz makią. W wyższych partiach lasy przechodzą w łąki.
- O Monte Olimpo é a mais alta montanha da Grécia, com 2.919 metros ou 9.576 pés. Conclui-se firmemente que o Monte Olimpo é uma das mais altas montanhas da Europa, em altitude absoluta da base até o topo. Está situado a 40 ° 05'N, 22 ° 21, da Grécia. O mesmo monte está localizado a cerca de 100 km de distância de Salônica, segunda maior cidade da Grécia. Localiza-se próximo ao Mar Egeu, na Tessália. Ao caminho para a Cume Mitikas, tira-se outra conclusão sobre o Monte Olimpo.
- Muntele Olimp este cel mai înalt munte din Grecia – 2.919 m. Cel mai înalt vârf al Olimpului este Mytikas (Nasul) (2.919 m). Dat fiind faptul că poalele sale sunt plasate la nivelul mării, Muntele Olimp este unul dintre cei mai înalţi munţi ai Europa din punct de vedere topometric (diferenţa relativă dintre vârf şi poale). Muntele este situat în Grecia continentală, la aproximativ 100 km de Salonic, al doilea oraş ca mărime al Greciei.
- Olympen eller Olympos var i grekisk mytologi ett berg som rymde de högsta gudarnas boning. Den grekiske poeten Hesiodos räknade till 30 000 grekiska gudar, men bara tolv kvalificerade sig till den innersta kretsen med säte på Olympen. Det finns flera berg i Grekland som heter Olympos. Greklands högsta berg (2918 m) i landskapet Thessalien brukar pekas ut som den plats där den legendariska helgedomen låg.
- Hestia Olimpos'daki yerini Dionysos'a bırakarak insanlar arasında yaşamaya başlamıştır. Yer altı ve ahiretin tanrısı olan Hades ise, Çoğu zaman Olimpiyan sayılmasına karşın genelde yer altında yaşadığı için sürekli Olimpos'da yaşamaz. Demeter'in kızı olan Persephone da 6 ay yer altı dünyasında kocası Hades ile yaşar, 6 ay ise Olimpos'da diğer tanrılar ve Demeter'le yaşar.
- Олімп — найбільш високе гірське пасмо грецьких Балкан в області Фессалія. Національний парк Греції. Із невеличкого селища Літохорон поблизу Салонік починається сходження на гору Олімп. Пік Олімпа майже завжди оточений туманом.
- 奥林匹斯山（或譯奧林帕斯山，希臘語：Όλυμπος），希腊最高峰（2,917公尺）。位於愛琴海塞爾邁灣（Thermai）北岸，距希腊第二大城塞萨罗尼基仅100公里。1862年海因里希·巴尔特首次登上奥林匹斯主峰。 在希腊神话中奥林匹斯是神的山，“奥林匹斯”的原意来自于“光之处”的意思。在希腊神话中它的地位相当于天堂，众神、半神和他们的仆人居住在这里。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
