| dbpprop:abstract
|
- Orodruin redirects here. For the band, see Orodruin (band). Amon Amarth redirects here. For the band, see Amon Amarth (band). Mount Doom is a volcano in J. R. R. Tolkien's Middle-earth universe. It is located in the heart of the black land of Mordor and approximately 4,500 feet (1.4 km) high. Alternative names, in Sindarin, include Orodruin ("fiery mountain") and Amon Amarth ("mountain of fate"). The Sammath Naur ("Cracks of Doom") is a chasm located deep within the mountain. The mountain represents the endpoint of Frodo Baggins' quest to destroy the Ring which is recounted in The Lord of the Rings. The chasm is the site where the One Ring was originally forged by the Dark Lord Sauron and the only place it can be unmade. Tolkien is reported to have modelled Mordor on the volcano of Stromboli off Sicily, which he once saw during a cruise.
- En l'univers de ficció de Tolkien i a la novel·la El Senyor dels Anells, el Orodruin (literalment, Muntanya del Foc Resplendent en idioma élfic) o la Muntanya de Foc, és un volcà al mig de la terra de Mórdor. Allà es va establir Sàuron a començaments de la Segona Edat del Sol i allà va forjar l' Anell Únic. Encara que no ultrapassava els mil cinc-cents metres d'altura, aquest volcà s'alçava solitari dominant l'enorme i estèril altiplà de Gorgoroth, en la part nord de Mórdor. Aquesta muntanya va ser anomenada pels Homes de Góndor Muntanya del Destí (Amon Amarth en élfic), quan els seus focs van despertar després del retorn de Sàuron, després de l'anegació de Númenor. Des de llavors es veia constantment l'ombra causada per les seves constants emanacions de foscor i gasos tòxics, com la pesta que en va sortir a la Tercera Edat i va arrasar la població de Calenardhon i Ithilien. Emulant el seu mestre Morgoth Bauglir, el primer Senyor Forc Sàuron fa emanar una ombra plena de desesperació sobre Mines Tirith abans de la Batalla dels Camps del Pelennor, al final de la Tercera Edat del Sol. Orodruin o la Muntanya del Destí juga un paper important a la trilogia. Va ser allà, a les Esquerdes del Destí, on Sàuron va forjar en secret l'Anell Únic, l'any 1600 de la Segona Edat del Sol. Com a conseqüència, l'Orodruin va tenir gran importància en la guerra contra Sàuron, ja que només en els focs de l'Esquerda del Destí podia ser destruït l'Anell Únic i acabar amb l'amenaça de l'Ombra de l'Est, i per tant el rumb final que ha de prendre Frodo. Orodruin explota en mil trossos quan l'any 3019 el Portador de l'Anell compleix amb la seva missió al final de la història i llança l'Anell en les flames de la muntanya.
- Amon Amarth (česky Ohňová hora nebo Hora osudu), dříve známá jako Orodruina, je hora na plání Gorgoroth v Mordoru. Hora osudu byla důvodem, proč se Sauron usadil právě v zemi Mordor, i když, jak se zdá, trochu její oheň „vylepšil“. Právě zde byl v Druhém věku ukován Jeden prsten, a právě zde byl také zničen, o což se v závěrečném díle trilogie Pán prstenů postarali dva hobiti - Frodo Pytlík a jeho přítel Sam Křepelka. Jeden prsten byl vhozen do žhavé lávy, kde definitivně zanikl a Sauron byl navždy poražen.
- En el universo de ficción de Tolkien y en la novela El Señor de los Anillos, el Orodruin (literalmente, Monte del Fuego Resplandeciente, en élfico) o la Montaña de Fuego, es un volcán en medio de la tierra de Mordor. Allí se estableció Sauron a principios de la Segunda Edad del Sol y allí forjó el Anillo Regente. Aunque no sobrepasaba los mil quinientos metros de altura, este volcán se alzaba solitario dominando la enorme y estéril Meseta de Gorgoroth, en la parte norte de Mordor. Ésta montaña fue llamada por los Hombres de Gondor Monte del Destino (Amon Amarth en élfico), cuando sus fuegos despertaron tras el retorno de Sauron, luego de la Anegación de Númenor. Desde entonces veían constantemente la sombra causada por sus constantes emanaciones de oscuridad y gases tóxicos, como la peste que vino de él en la Tercera Edad y arrasó con la población de Calenardhon e Ithilien. Emulando a su maestro, Morgoth Bauglir, el primer Señor Oscuro, Sauron hace emanar una sombra llena de desesperación sobre Minas Tirith antes de la Batalla de los Campos del Pelennor, al final de la Tercera Edad del Sol. Orodruin o el Monte del Destino juega un papel importante en la trilogía. Fue allí, en las Grietas del Destino, donde Sauron forjó en secreto el Anillo Único, en el año 1600 de la Segunda Edad del Sol. Como consecuencia, el Orodruin tuvo gran importancia en la guerra contra Sauron, ya que sólo en los fuegos de la Grieta del Destino podía ser destruido el Anillo Único y acabar con la amenaza de la Sombra del Este, y por lo tanto el rumbo final que debe tomar Frodo. Orodruin explota en pedazos cuando en el año 3019 TE el Portador del Anillo cumple con su misión al final de la historia y arroja el Anillo en las flamas de la montaña.
- Tuomiovuori on kuvitteellinen tulivuori J. R. R. Tolkienin luomassa Keski-Maan fantasiamaailmassa. Vuori sijaitsee Gorgorothin tasangolla keskellä mustan ruhtinaan Sauronin hallitsemaa Mordorin maata. Tarun sormusten herrasta juonen keskiössä on hobitti Frodo Reppulin tehtävä viedä Valtasormus Tuomiovuorelle. Sormusta ei voi tuhota kuin vuoren uumenissa Tuomiorotkon eli Sammath Naurin liekeissä, joissa Sauron sen aikanaan takoi. Haltiat kutsuivat Tuomiovuorta nimellä Orodruin ("Liekehtivä vuori"). Gondorin ihmiset nimittivät Tuomiovuorta joskus nimellä Amon Amarth ("Tuomiovuori"). Peter Jackson kuvasi Taru sormusten herrasta -elokuvatrilogiassaan osan Tuomiovuori-kohtauksista uusiseelantilaisella Mount Ngauruhoe -tulivuorella. Vuoren huippu kuitenkin toteutettiin tietokoneanimaatiolla, sillä huippu on maorien pyhä paikka.
- Dans Le Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien, la Montagne du Destin (Mount Doom) est un volcan du Mordor. En sindarin, il est appelé Orodruin, « Montagne de la Flamme Rouge », et Amon Amarth, « Mont du destin ». Lorsque Sauron choisit les terres du Mordor comme résidence lors du Second Âge, la Montagne du Destin en fut la raison essentielle. Il fit usage des feux de la Crevasse du Destin dans ses sorcelleries, en particulier pour forger l'Anneau Unique. Orodruin était bien davantage qu'un volcan banal; Sauron semblait y avoir prolongé sa propre puissance et pouvait en commander les éruptions. A chacun de ses retour, la Montagne s'activait. Les sombres nuées qu'elle engendrait s'étendait bien au-delà du Mordor. Lorsque l'Anneau Unique tomba dans ses feux, Orodruin entra dans la plus cataclysmique de ses éruptions. Tout le pays du Mordor fut détruit et Barad-dûr comme le Morannon s'effondrèrent. Dans la trilogie de Peter Jackson, le volcan du mont Ngauruhoe, en Nouvelle-Zélande, a été utilisé pour tourner quelques scènes de la Montagne du Destin. Le réalisateur n'a pas été autorisé à filmer le sommet du Ngauruhoe à cause de son caractère sacré pour les Māori de la région. Cependant, certaines scènes dans les pentes d'Orodruin ont été filmées sur les pentes réelles du mont Ruapehu.
- Il Monte Fato (chiamato anche Amon Amarth, Orodruin o Montagna di fuoco) è un vulcano di Arda, l'universo immaginario fantasy creato da J.R.R. Tolkien.
- オロドルイン(Orodruin)は、J・R・R・トールキンの中つ国を舞台とした小説、『指輪物語』及び『シルマリルの物語』に登場する火山。別名滅びの山(Mount Doom)。 モルドール国内のゴルゴロス平原にそびえる孤峰であり、一つの指輪はその火口、滅びの亀裂でサウロンによって鋳造された。『指輪物語』では、指輪所持者フロド・バギンズの最終目的地。 シンダール語でOrodは「山」、ruinは「紅蓮の炎」を意味し、オロドルインは「燃えさかる火の山」を意味する。第三紀にサウロンが力を取り戻すと、ゴンドールの国人はこれを、シンダール語でアモン・アマルスと呼んだ。滅びの山はこれの西方語訳である。 第二紀にサウロンがその居城にモルドールを選んだ際、オロドルインの存在がその理由であった。かれは自身の魔力と鍛治の力、そして地の底から噴き出す炎の力を用いて一つの指輪を鍛えた。 サウロンの影響下で、オロドルインは自然の火山以上のものとなった。サウロンはある程度火山を操作することが出来た。またかれの力が衰えるとオロドルインは沈静化し、かれの力が栄えると活発化した。 フロド・バギンズをはじめとする9人の指輪の仲間がこの山をめざして旅をすることになった。最終的にフロドと伴のサム(サムワイズ・ギャムジー)がこの山の中腹にある火室サンマス・ナウア、滅びの亀裂にたどり着き、かれらと指輪を追ってきたゴクリの予想だにせぬ働きによって指輪は火の中で無に帰し、ついにサウロンは永遠に滅びた。
- De Amon Amarth of Orodruin is een vulkaan in Midden-aarde, de fictieve wereld uit de boeken van J.R.R. Tolkien. De Doemberg ligt in Mordor en is de plek waar de Sauron rond het jaar 1600 van de Tweede Era de Ene Ring smeedt in de Doemspleet. Deze Ring wordt gesmeed om andere Ringen van Macht te overheersen. Hij is bijna onverwoestbaar; alleen het vuur waarin hij gesmeed is kan hem vernietigen. In de Oorlog van het Laatste Bondgenootschap hakt Isildur de vinger van Sauron eraf met de Ene Ring eraan. Hij wil hem vernietigen, maar als hij voor de Doemspleet staat, raakt hij bezeten van de ring. Elrond moest op dat moment toekijken maar kon niets doen. Eeuwen later, in het jaar 3018 van de Derde Era, is de Ring in bezit gekomen van de hobbit Frodo Balings. Sauron is dan zeer machtig, en streeft naar wereldheerschappij. Daarom zoekt hij onophoudelijk naar de verloren Ring. Om Sauron tegen te houden begint Frodo aan de queeste die beschreven wordt in In de Ban van de Ring: hij reist naar de Doemberg midden in Mordor om de Ene Ring te vernietigen. Bij de Doemspleet besluit Frodo de Ring te houden en te gebruiken. Dan wordt hij echter door Gollem, een eerdere Ringdrager, besprongen en bevochten, waarbij Gollem de Ring te pakken krijgt en in uitzinnige vreugde in het vuur van de Doemberg valt. Zo worden de Ring en Sauron vernietigd. Bij deze gebeurtenis heeft de vulkaan een laatste krachtige uitbarsting. In de filmtrilogie van Peter Jackson, gebaseerd op Tolkiens boek, werd de Nieuw-Zeelandse vulkaan Ngauruhoe gebruikt als Doemberg. Voor overzichtsshots werd een model gebruikt, omdat de Ngauruhoe heilig is voor de mensen die bij de vulkaan wonen en de top dus niet gefilmd mocht worden. Ook zijn er opnames gemaakt in Nationaal park Timanfaya.
- Orodruin eller Dommedagsberg er en fiktivt vulkan fra J.R.R. Tolkiens Midgard. Den ligger i landet Mordor, og det var i dette fjellet at den ene ringen ble smidd av den mørke herren Sauron, i det andre tidevervet. Orodruin er Sindarin for Ild Fjell. Det sindarinske navnet som ligner mest på Dommedagsberg er Amon Amrath som betyr Skjebnens Fjell. Da Sauron valgte landet Mordor som sitt tilfluktssted i det andre tidevervet var Orodruin en av grunnene til valget hans. Han brukte flammene som var der og kom fra jordas indre til å smi den ene ringen, herskerringen. Det er det eneste vi med sikkerhet kan si at han smidde der. Orodruin var mye mer enn bare en vandlig vulkan - for det virker som om Sauron la noen av sine egne krefter inn i fjellet, og på den måten ble det mulig for ham å kontrollere flammene. Det virker som om den lå og dormet da Sauron var vekk fra Mordor, og våknet til liv igjen da kreftene hans vokste på ny. På slutten av det andre tidevervet da Sauron var blitt beseiret av alliansen mellom alver og menn hadde Isildur, sønn av Elendil, en sjanse til å ødelegge ringen for godt, men han klarte ikke å kaste ringen fra seg. I stedet for beholdt han ringen selv, og den ble årsaken til hans død. I Ringenes herre er det Frodos oppgave å komme seg til Dommedogsberg og å få ødelagt ringen der. Han og Sam legger ut på reisen sammen med et brorskap, men de skiller lag med de andre ved Amon Hen, og drar alene inn mot Mordor. I Emyn Muil møter de Gollum og de fanger ham, og slipper ham først fri igjen da han lover at han skal vise dem veien inn i Mordor. Da de kommer fram til Dommedagsberg greier heller ikke Fordo å kaste ringen i flammene. Men da biter Gollum av den av Frodos fingre som ringen sitter på, og i gledesdansen over å ha fått sin kosteligste tilbake, tar han overbalanse og faller ned i flammehavet med ringen.
- Góra Przeznaczenia (sind. Amon Amarth, Orodruina) to wulkan w Śródziemiu, fantastycznym świecie z utworów J. R. R. Tolkiena.
- Montanha da Perdição, também chamada de Orodruin, é um vulcão que aparece na obra de J.R.R. Tolkien. Localizado no centro da terra de Mordor, foi o local onde o Um Anel foi forjado pelo Senhor do Escuro, Sauron, e representa o fim da aventura de Frodo Bolseiro para destruir o Anel, aventura esta relatada em O Senhor dos Anéis. Orodruin é o nome em Sindarin para Montanha de Fogo. O nome equivalente em Sindarin para Montanha da Perdição é Amon Amarth, que significa literalmente Montanha do Destino. Quando Sauron começou a procurar por um local de moradia na Terra-média durante a Segunda Era, ele foi diretamente para Mordor, especialmente atraído pela montanha, cujo poder ele queria usar em seu favor. Portanto construiu em redor da montanha o seu reino e "usou o fogo que jorrava do coração da terra em seus feitiços e forjas". A mais famosa criação de Sauron em Orodruin foi o Um Anel, forjado nas Fendas da Perdição, Sammath Naur, um abismo dentro da montanha. Em O Senhor dos Anéis consta que o material do qual foi feito o anel era tão durável e os encantamentos que o protegiam tão poderosos que somente nas Fendas da Perdição ele poderia ser desfeito. Diz-se que a Montanha da Perdição era mais que um vulcão comum, já que Sauron o comanda e enquanto esteve ausente, o Vulcão adormeceu, voltando à ativa quando do seu retorno. Sua atividade também aparenta estar ligada com o poder de Sauron. Quando ele é derrotado, no fim da Terceira Era, o vulcão entra violentamente em erupção e logo depois adormece permanentemente.
- Ородруин в фильме Питера Джексона Ородруин (Orodruin) (в переводе с синдарина «гора алого пламени») — вулкан в Мордоре, на плато Горгорот. Около 1600 года Второй эпохи Саурон выковал в пламени Ородруина Кольцо Всевластья; с тех пор всякий раз, стоило Саурону возвратиться в Мордор, начиналось извержение вулкана. Так было в 3429 году Второй эпохи, а с 2954 года Третьей эпохи и до окончания Войны Кольца из жерла Ородруина непрерывно извергалось пламя. Особенно сильное извержение (и, возможно, взрыв вулкана) произошло в марте 3019 года, когда в вулкан вместе с Кольцом Всевластья упал Смеагол-Голлум. Высота Ородруина составляла приблизительно 4500 футов (1400 метров), диаметр подножия равнялся семи милям (чуть более 11 километров). С востока к жерлу вулкана вела так называемая дорога Саурона; она приводила к Огненным Палатам (Саммат-Наур на синдарине), в которых находилась Расщелина Судьбы — доступ к пылающим недрам вулкана. На синдарине Ородруин назывался также Амон Амарт — Роковая гора. На Всеобщем Языке его называли Огненной горой.
- Hüküm Dağı, Tolkien Evreninde Hayali Mekan. Mordor'da Gorgoroth yaylası üzerinde bulunan volkanik bir dağ. Sauron, onun alevleri üzerinde Tek Yüzük'ü dövdü ve Yüzük yine onun tepesindeki Kıyamet Çatlağı'na düşerek yok oldu. Sauron kendini gizlemediği sürece alev püskürtmeye devam eden dağın zirvesinde geniş bir krater bulunur. Dağ çok yüksek olmasada yaylada tek başına yükselir. Kıyamet Dağı, Ateş Dağı, Kızgın Dağ diye de anılır. Bu dağ orta dünyanın anlında yükselmekdedir. Orta dünya'ya alev püsküren bu dağın hükmü sauron yeniden toprağa karışıncaya kadar sürdü. Frodo ve arkadaşları yüzüğü yok edince Hüküm Dağı'nın kızgın ve hırçın lavları Sauron ile sonsuza dek söndü...
- 歐洛都因(Orodruin)或末日火山(Mount Doom)是托爾金(J. R. R. Tolkien)中土大陸的虛構火山,位於魔多(Mordor)的心臟地帶。索倫(Sauron)在末日火山鑄造至尊魔戒(One Ring),末日火山也是佛羅多·巴金斯(Frodo Baggins)實行摧毀魔戒任務的終點。 歐洛都因是辛達林語(Sindarin),意指「燃燒的山」,又稱為阿蒙安馬斯(Amon Amarth),意指「厄運之山」。 在第二紀元,索倫在中土大陸尋找根據地,他首先注意到魔多,尤其是末日火山,他相信那裡的力量能為他所用。他在末日火山地區建立了他的王國,並以那裡的火燄作為他的力量。索倫在末日火山最著名的鑄造品就是魔戒,他在末日火山的裂口以末日火山之燄鑄造魔戒。在《魔戒三部曲》裡有說明魔戒極度堅固及含有魔力,只有末日火山的火才能摧毀它。 末日火山並非一般的火山,它會回應索倫的指令,當索倫離開魔多,火山會陷入沉睡狀態,索倫回歸後又再度活躍。火山的外表也和索倫有所聯繫。索倫也第三紀元末滅亡時,末日火山發生猛烈火山爆發,然後永久終止火山活動。
|
| rdfs:comment
|
- Orodruin redirects here. For the band, see Orodruin (band). Amon Amarth redirects here. For the band, see Amon Amarth (band). Mount Doom is a volcano in J. R. R. Tolkien's Middle-earth universe. It is located in the heart of the black land of Mordor and approximately 4,500 feet (1.4 km) high. Alternative names, in Sindarin, include Orodruin ("fiery mountain") and Amon Amarth ("mountain of fate"). The Sammath Naur ("Cracks of Doom") is a chasm located deep within the mountain.
- En l'univers de ficció de Tolkien i a la novel·la El Senyor dels Anells, el Orodruin (literalment, Muntanya del Foc Resplendent en idioma élfic) o la Muntanya de Foc, és un volcà al mig de la terra de Mórdor. Allà es va establir Sàuron a començaments de la Segona Edat del Sol i allà va forjar l' Anell Únic. Encara que no ultrapassava els mil cinc-cents metres d'altura, aquest volcà s'alçava solitari dominant l'enorme i estèril altiplà de Gorgoroth, en la part nord de Mórdor.
- Amon Amarth (česky Ohňová hora nebo Hora osudu), dříve známá jako Orodruina, je hora na plání Gorgoroth v Mordoru. Hora osudu byla důvodem, proč se Sauron usadil právě v zemi Mordor, i když, jak se zdá, trochu její oheň „vylepšil“. Právě zde byl v Druhém věku ukován Jeden prsten, a právě zde byl také zničen, o což se v závěrečném díle trilogie Pán prstenů postarali dva hobiti - Frodo Pytlík a jeho přítel Sam Křepelka.
- En el universo de ficción de Tolkien y en la novela El Señor de los Anillos, el Orodruin (literalmente, Monte del Fuego Resplandeciente, en élfico) o la Montaña de Fuego, es un volcán en medio de la tierra de Mordor. Allí se estableció Sauron a principios de la Segunda Edad del Sol y allí forjó el Anillo Regente. Aunque no sobrepasaba los mil quinientos metros de altura, este volcán se alzaba solitario dominando la enorme y estéril Meseta de Gorgoroth, en la parte norte de Mordor.
- Tuomiovuori on kuvitteellinen tulivuori J. R. R. Tolkienin luomassa Keski-Maan fantasiamaailmassa. Vuori sijaitsee Gorgorothin tasangolla keskellä mustan ruhtinaan Sauronin hallitsemaa Mordorin maata. Tarun sormusten herrasta juonen keskiössä on hobitti Frodo Reppulin tehtävä viedä Valtasormus Tuomiovuorelle. Sormusta ei voi tuhota kuin vuoren uumenissa Tuomiorotkon eli Sammath Naurin liekeissä, joissa Sauron sen aikanaan takoi.
- Dans Le Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien, la Montagne du Destin (Mount Doom) est un volcan du Mordor. En sindarin, il est appelé Orodruin, « Montagne de la Flamme Rouge », et Amon Amarth, « Mont du destin ». Lorsque Sauron choisit les terres du Mordor comme résidence lors du Second Âge, la Montagne du Destin en fut la raison essentielle. Il fit usage des feux de la Crevasse du Destin dans ses sorcelleries, en particulier pour forger l'Anneau Unique.
- Il Monte Fato (chiamato anche Amon Amarth, Orodruin o Montagna di fuoco) è un vulcano di Arda, l'universo immaginario fantasy creato da J.R.R. Tolkien.
- De Amon Amarth of Orodruin is een vulkaan in Midden-aarde, de fictieve wereld uit de boeken van J.R.R. Tolkien. De Doemberg ligt in Mordor en is de plek waar de Sauron rond het jaar 1600 van de Tweede Era de Ene Ring smeedt in de Doemspleet. Deze Ring wordt gesmeed om andere Ringen van Macht te overheersen. Hij is bijna onverwoestbaar; alleen het vuur waarin hij gesmeed is kan hem vernietigen.
- Orodruin eller Dommedagsberg er en fiktivt vulkan fra J.R.R. Tolkiens Midgard. Den ligger i landet Mordor, og det var i dette fjellet at den ene ringen ble smidd av den mørke herren Sauron, i det andre tidevervet. Orodruin er Sindarin for Ild Fjell. Det sindarinske navnet som ligner mest på Dommedagsberg er Amon Amrath som betyr Skjebnens Fjell. Da Sauron valgte landet Mordor som sitt tilfluktssted i det andre tidevervet var Orodruin en av grunnene til valget hans.
- Góra Przeznaczenia (sind. Amon Amarth, Orodruina) to wulkan w Śródziemiu, fantastycznym świecie z utworów J. R. R. Tolkiena.
- Montanha da Perdição, também chamada de Orodruin, é um vulcão que aparece na obra de J.R.R. Tolkien. Localizado no centro da terra de Mordor, foi o local onde o Um Anel foi forjado pelo Senhor do Escuro, Sauron, e representa o fim da aventura de Frodo Bolseiro para destruir o Anel, aventura esta relatada em O Senhor dos Anéis. Orodruin é o nome em Sindarin para Montanha de Fogo.
- Ородруин в фильме Питера Джексона Ородруин (Orodruin) (в переводе с синдарина «гора алого пламени») — вулкан в Мордоре, на плато Горгорот.
- Hüküm Dağı, Tolkien Evreninde Hayali Mekan. Mordor'da Gorgoroth yaylası üzerinde bulunan volkanik bir dağ. Sauron, onun alevleri üzerinde Tek Yüzük'ü dövdü ve Yüzük yine onun tepesindeki Kıyamet Çatlağı'na düşerek yok oldu. Sauron kendini gizlemediği sürece alev püskürtmeye devam eden dağın zirvesinde geniş bir krater bulunur. Dağ çok yüksek olmasada yaylada tek başına yükselir. Kıyamet Dağı, Ateş Dağı, Kızgın Dağ diye de anılır.
- 歐洛都因(Orodruin)或末日火山(Mount Doom)是托爾金(J. R. R.
|