| dbpprop:abstract
|
- Mosan art or Rheno–Mosan art is a regional style of Romanesque art from the valleys of the Meuse and Rhine, in present-day Belgium, especially in Wallonia, and the Rhineland, with manuscript illumination, metalwork, and enamel work from the 11th, 12th and 13th centuries. The Mosan region was formed largely by the boundary of the Bishopric of Liège, which had political links to the Holy Roman Empire, and ecclesiastical links to the archbishop of Cologne. The region included also the city of Maastricht which was governed in common by the Duchy of Brabant and the Bishopric of Liège. The Meuse valley lay in the heart of the Carolingian Empire and therefore the dominant style draws largely from the heritage of the Carolingian art tradition. Thus, Mosan art contains strong classical elements, which separate it from the international Romanesque art style seen elsewhere during the period in France, Germany (see for example), England and Italy. However, it shares with Romanesque elements, such as the treatment of space. Goldsmithery was the high art of the 12th century Meuse region, created on commission, often by traveling workshops. The quantity of work was low as few commissions were made, but always of exceptionally high quality; the Stavelot Triptych is an example of work done at this time. The iconography of the Meuse valley is distinctive in its visual typological display of scenes from the New Testament and Old Testament. The culmination of Mosan art was the work of Nicholas of Verdun (dated works between 1181–1205). The Shrine of the Three Kings at Cologne Cathedral is an example of his work.
- El arte mosano es un arte medieval del valle del río Mouse en vigor durante los siglos XI, XII y XIII. La región mosana corresponde a las fronteras de la antigua diócesis de Lieja, que se situaría en la actual Bélgica, más concretamente en una gran parte de Valonia, no es sin embargo todo este espacio y rebosa por otros lugares.
- L'Art mosan est un art roman d'influence carolingienne et ottonienne de la vallée de la Meuse actif aux XI, XII et XIII siècles. La région mosane correspond aux frontières de l'ancien diocèse de Liège, qui s'étendait dans l'actuelle Belgique, plus précisément dans une grande partie de la Wallonie, non pas cependant tout cet espace et le débordant par ailleurs (en Flandre, France et Hollande).
- Mosankunst eller Rheno-Mosankunst er en regional kunst i romansk stil fra områdene mellom elvene Maas og Rhinen i dagens Belgia, spesielt i Vallonia og Rhinland. Stilen fremmet seg med illustrasjoner i manuskripter, metallarbeider og emaljeverk fra 1000-tallet til utpå 1200-tallet. Mosanregionen ble dannet hovedsakelig av grensene til fyrstbispedømmet Liége som hadde politiske forbindelser til Det hellige romerske rike av den tyske nasjon, og eklektiske forbindelser til erkebispen i Köln. Regionen omfattet også byen Maastricht som ble styrt i fellesskap av hertugen av Brabant og biskopen av Liège. Maas-dalen lå i hjertet av karolingernes Frankerriket og derfor den dominerende stil som hvilte tungt på arven fra den karolingernes kunsttradisjon. Av den grunn inneholder mosankunsten sterke klassiske elementer som skilte den ut fra den øvrige romanske stilen sett andre steder innenfor den samme perioden i Frankerriket, spesielt i Limoges, Tyskland, England og Italia. Imidlertid er behandling av rom preget av de samme elementer. Gullsmedarbeid var en høy kunstart på 1100-tallet i Maas-regionen, skapt på oppdrag, ofte ved omreisende verksteder. Mengden av arbeider var ikke omfattende, få kommisjoner ble inngått, men alltid av enestående høy kvalitet, eksempelvis Triptyken i Stavelot (tredel altertavle). Maas-dalens ikonografien er særegen i sin visuelle typologiske visning av scener fra Det gamle og Det nye testamente. Kulminasjonen av mosankunsten var verkene til Nicholas av Verdun. Et eksempel på hans arbeider er blant annet Dreikönigsschrein (Helligdommen til de tre konger) i Kölnerdomen.
|
| rdfs:comment
|
- Mosan art or Rheno–Mosan art is a regional style of Romanesque art from the valleys of the Meuse and Rhine, in present-day Belgium, especially in Wallonia, and the Rhineland, with manuscript illumination, metalwork, and enamel work from the 11th, 12th and 13th centuries. The Mosan region was formed largely by the boundary of the Bishopric of Liège, which had political links to the Holy Roman Empire, and ecclesiastical links to the archbishop of Cologne.
- El arte mosano es un arte medieval del valle del río Mouse en vigor durante los siglos XI, XII y XIII. La región mosana corresponde a las fronteras de la antigua diócesis de Lieja, que se situaría en la actual Bélgica, más concretamente en una gran parte de Valonia, no es sin embargo todo este espacio y rebosa por otros lugares.
- L'Art mosan est un art roman d'influence carolingienne et ottonienne de la vallée de la Meuse actif aux XI, XII et XIII siècles. La région mosane correspond aux frontières de l'ancien diocèse de Liège, qui s'étendait dans l'actuelle Belgique, plus précisément dans une grande partie de la Wallonie, non pas cependant tout cet espace et le débordant par ailleurs (en Flandre, France et Hollande).
- Mosankunst eller Rheno-Mosankunst er en regional kunst i romansk stil fra områdene mellom elvene Maas og Rhinen i dagens Belgia, spesielt i Vallonia og Rhinland. Stilen fremmet seg med illustrasjoner i manuskripter, metallarbeider og emaljeverk fra 1000-tallet til utpå 1200-tallet. Mosanregionen ble dannet hovedsakelig av grensene til fyrstbispedømmet Liége som hadde politiske forbindelser til Det hellige romerske rike av den tyske nasjon, og eklektiske forbindelser til erkebispen i Köln.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
