| dbpprop:abstract
|
- A morris dance is a form of English folk dance usually accompanied by music. It is based on rhythmic stepping and the execution of choreographed figures by a group of dancers. Implements such as sticks, swords, and handkerchiefs may also be wielded by the dancers. In a small number of dances for one or two men, steps are performed near and across a pair of clay tobacco pipes laid across each other on the floor. There are claims that English records of the morris dance dating back to 1448 exist, but these are open to dispute. There is no mention of "morris" dancing earlier than the late 15th century, although early records such as Bishops' "Visitation Articles" mention sword dancing, guising and other dancing activities as well as mumming plays. Furthermore, the earliest records invariably mention "Morys" in a court setting, and both men and women are mentioned as dancing, and a little later in the Lord Mayors' Processions in London. It is only later that it begins to be mentioned as something performed in the parishes. There is certainly no evidence that it is a pre-Christian ritual, as is often claimed. In the modern day, it is commonly thought of as a uniquely English activity, although there are around 150 morris sides (or teams) in the United States. British expatriates form a larger part of the morris tradition in Australia, Canada, New Zealand, and Hong Kong. There are isolated groups in other countries, for example those in Utrecht, Netherlands, the Arctic Morris Group of Helsinki and Stockholm, and Alsace, France.
- Der Moriskentanz ist ein Tanz des Mittelalters und stammt ursprünglich aus Nordafrika. Dabei leitet sich das Wort Moriske von „maurisch“ ab. Morisken, auch Moriscos genannt sind Mauren, die nach dem Sieg der Reconquista in Spanien lebten. Dieser zu seiner Zeit sehr beliebte Tanz kennzeichnet sich durch verschiedene charakteristische Sprünge und Körperverdrehungen. Ihn zu tanzen erfordert eine gewisse akrobatische Meisterschaft, weshalb früher auch Gaukler und Schausteller darauf spezialisiert waren. Das Hüpfen und Springen der Narren und Akrobaten in Filmen über das Mittelalter basiert wohl auf Vorstellungen über diesen Tanz. Das wilde, orientalische Springen wird manchmal auch so interpretiert, dass der Ursprung des Moriskentanzes ein Schwerttanz gewesen sei. Der Moriskentanz benötigte anscheinend eine Reihe von Charakterdarstellern, es gab vermutlich mehrere Rollen. Insgesamt 16 Figuren sollten das ganze mittelalterliche Bevölkerungsspektrum darstellen. Die Zuordnung zu den einzelnen Charakteren erfolgt heutzutage aufgrund mangelnder Dokumente eher willkürlich. So unterscheidet man zum Beispiel: „Bauer“, „Dame“, „zur Hochzeit bereiter Jüngling“, und so weiter. Die Beliebtheit des Morikentanzes zeigt sich in den holzgeschnitzten Moriskentänzern des Bildhauers Erasmus Grasser aus München. Die über 500 Jahre alten Holzfiguren zeigen die einzelnen Teilnehmer an einem Moriskentanz. Inspiration für diese Figurentruppe war ein Festbankett des Herzogs Christoph des Starken. Heutzutage hat man keine Vorstellung davon, wie der Moriskentanz wirklich getanzt wurde. Ein Buch über das Tanzen aus dem 16. Jahrhundert spricht etwas diffus von „Tanztappungen“ und „Fußmarkierungen“. Man nimmt an, dass ein großer Teil des Moriskentanzes spontan improvisiert wurde. Der Moriskentanz wird vielerorts heute noch gepflegt, und unter anderem von Gruppen in München, Kaltenberg und in der kroatischen Stadt Korčula aufgeführt (kroat. moreška).
- La danza Morris (Morris dance en inglés) es una danza tradicional inglesa que por lo general va acompañado por música y que formaba parte antes de las procesiones y otras fiestas que celebraban sobre todo el mes de mayo. Se basa en la rítmica y la intensificación de la ejecución coreográfica de un grupo de bailarines. Implementa instrumentos como palos, espadas, pañuelos, aunque también puede ser ejecutada por los bailarines sin estos elementos.
- La Morris dance est une danse traditionnelle anglaise qui faisait partie autrefois des processions et autres fêtes célébrant surtout le mois de mai. Elle est attribuée aux Berbères. Le nom Maures est devenu en anglais Morris. Elle est apparentée aux moresques décrites par Thoinot Arbeau dans son Orchésographie en 1589 et, notamment, aux danses des căluşarii roumains et des rusalii macédoniens. Morris dance Korcula
- Il ballo del Morris o Morris dance è un ballo popolare inglese. È basato su passi ritmati e nell'esecuzione di figure coreografiche da gruppi di ballerini. Implementa delle sorti di bastoni, spade, pipe e fazzoletti che vengono maneggiati dai danzatori. Ci sono menzioni a riguardo del Ballo di Morris che risalgono a prima del 1448, benché danze con nomi simili e caratteristiche simili sono menzionati nei documenti rinascimentali in Francia, Italia e Spagna. Le origini del termine sono incerte, ma una delle teorie più accettate è che il termine derivi da "moorish dance" e "Danza Moresca" (in Spagna), che infine diventa Morris Dance. Un'altra, forse più semplice, spiegazione è che "Morris" proviene dal latino "Mores" che significa costumi.
- Morris dance is een Engelse volksdans, meestal begeleid door muziek. Het is gebaseerd op ritmische begeleiding en de uitvoering door een groep dansers. Aan de onderkant van de benen zijn meestal banden met belletjes aangebracht, die dan dienen om kwade geesten weg te jagen. Het is waarschijnlijk dat de morris dance eigenlijk een voorchristelijke vruchtbaarheidsrite is. De dans geeft dan uitdrukking aan de viriliteit en kracht van de dansers. Er wordt naast stokken en zwaarden ook met zakdoeken gezwaaid. Die staan dan weer voor de puurheid. Er zijn aantekeningen in Engelse registers over de morris dance die teruggaan tot 1448, maar dit is niet zeker. Er is geen melding gemaakt van morrisdansen eerder dan de late 15e eeuw. Vandaag de dag wordt het over het algemeen gezien als een uniek Engelse folkloristische activiteit, ook al zijn er ongeveer 150 morrisdansgroepen in de Verenigde Staten. Van oorsprong Engelse bewoners in Australië, Canada, Nieuw-Zeeland en Hongkong hebben ook hun eigen morrisgroepen. Er zijn tevens geïsoleerde groepen in andere landen, bijvoorbeeld die in Utrecht, de Arctische Morris Groep van Helsinki, en groepen in Stockholm en in de Elzas. De muziek werd traditioneel verzorgd door een blaasinstrument en trommel of een viool. Deze zijn vandaag nog steeds in gebruik, maar het meest gebruikte instrument is de diatonische accordeon (melodeon). Andere accordeons en concertina's komen ook vaak voor en andere instrumenten zoals tonnen worden soms gebruikt. Cotswolds-zwaarddansers zijn vaak vergezeld door een enkele speler, maar de dansers in het noordwesten en de grensstreek met Schotland hebben meestal een bandje, soms met een trommel. File:Morris dancers Thames at Richmond. jpg|Morris dance (met paardfiguur) aan de Thames nabij Richmond, ca. 1620 File:GoldenStarMorrisHobby 0042. JPG|Morris dance met paardfiguur Image:Will Kemp Elizabethan Clown Jig. jpg|Illustratie van William Kempe, 1600
- Moreska (lub moryska) - stary taniec ludowy, popularny w zachodniej Europie, wywodzący się z tańców obrzędowych związanych z kultem urodzaju. Nazwa wywodzi się od słowa moro- ciemny, smagły, Murzyn, Maur. Analizując genezę tego tańca początkowo uważano, że wywodzi się z okresu walk z Maurami na terenie średniowiecznej Hiszpanii. Między XVI i XVII wiekiem wzorowano na nim intermedia baletowe wykonywane przez tancerzy przebranych w dziwaczne kostiumy z dzwonkami, kijami i szablami. W rzeczywistości tradycja moresk jest dużo starsza, były elementami procesji rytualnych, później przerodziły się w zabawy ludowe i maskarady, znane pod nazwami: morisca, morisco i moresco. W Anglii występowała pod nazwą morris dance. W tym wydaniu tancerze mieli także dzwonki przywiązane do nóg i zazwyczaj przebierali się za określone postacie takie jak: "Wariat", "Majowa królowa", "Maid Marian", często pojawiała się kukła konia. Jedna z postaci zazwyczaj miała twarz pomalowaną na czarno. Większość morris dance było w tempie 2/4, choć czasem pojawiały się i w 3/4.
|
| rdfs:comment
|
- A morris dance is a form of English folk dance usually accompanied by music. It is based on rhythmic stepping and the execution of choreographed figures by a group of dancers. Implements such as sticks, swords, and handkerchiefs may also be wielded by the dancers. In a small number of dances for one or two men, steps are performed near and across a pair of clay tobacco pipes laid across each other on the floor.
- Der Moriskentanz ist ein Tanz des Mittelalters und stammt ursprünglich aus Nordafrika. Dabei leitet sich das Wort Moriske von „maurisch“ ab. Morisken, auch Moriscos genannt sind Mauren, die nach dem Sieg der Reconquista in Spanien lebten. Dieser zu seiner Zeit sehr beliebte Tanz kennzeichnet sich durch verschiedene charakteristische Sprünge und Körperverdrehungen.
- La danza Morris (Morris dance en inglés) es una danza tradicional inglesa que por lo general va acompañado por música y que formaba parte antes de las procesiones y otras fiestas que celebraban sobre todo el mes de mayo. Se basa en la rítmica y la intensificación de la ejecución coreográfica de un grupo de bailarines. Implementa instrumentos como palos, espadas, pañuelos, aunque también puede ser ejecutada por los bailarines sin estos elementos.
- La Morris dance est une danse traditionnelle anglaise qui faisait partie autrefois des processions et autres fêtes célébrant surtout le mois de mai. Elle est attribuée aux Berbères. Le nom Maures est devenu en anglais Morris. Elle est apparentée aux moresques décrites par Thoinot Arbeau dans son Orchésographie en 1589 et, notamment, aux danses des căluşarii roumains et des rusalii macédoniens. Morris dance Korcula
- Il ballo del Morris o Morris dance è un ballo popolare inglese. È basato su passi ritmati e nell'esecuzione di figure coreografiche da gruppi di ballerini. Implementa delle sorti di bastoni, spade, pipe e fazzoletti che vengono maneggiati dai danzatori. Ci sono menzioni a riguardo del Ballo di Morris che risalgono a prima del 1448, benché danze con nomi simili e caratteristiche simili sono menzionati nei documenti rinascimentali in Francia, Italia e Spagna.
- Morris dance is een Engelse volksdans, meestal begeleid door muziek. Het is gebaseerd op ritmische begeleiding en de uitvoering door een groep dansers. Aan de onderkant van de benen zijn meestal banden met belletjes aangebracht, die dan dienen om kwade geesten weg te jagen. Het is waarschijnlijk dat de morris dance eigenlijk een voorchristelijke vruchtbaarheidsrite is. De dans geeft dan uitdrukking aan de viriliteit en kracht van de dansers.
- Moreska (lub moryska) - stary taniec ludowy, popularny w zachodniej Europie, wywodzący się z tańców obrzędowych związanych z kultem urodzaju. Nazwa wywodzi się od słowa moro- ciemny, smagły, Murzyn, Maur. Analizując genezę tego tańca początkowo uważano, że wywodzi się z okresu walk z Maurami na terenie średniowiecznej Hiszpanii.
|