| dbpprop:abstract
|
- Mordechai Werdyger, Born April 16, 1951, professionally known as Mordechai Ben David (lit. Mordechai son of David) or MBD for short, is a superstar in the Orthodox Jewish community often referred to as "The King of Jewish Music". Werdyger has produced a record number of Jewish albums, many of them incredible hits. He also starred as the main performer in the popular Hasc concert for almost two decades. His father, David Werdyger, was a popular Jewish singer and cantor originally from Cracow and is a "Schindler" Jew. Werdyger blends traditional Hasidic melodies with modern pop to create the songs in his albums. Werdyger stopped singing at mixed concerts for religious reasons. Werdyger lives in Sea Gate, Brooklyn.
- Mordekhai Werdyger, plus connu sous le nom de Mordekhai ben David (lit. "Mardochée, le fils de David"), parfois abbrévié en MBD, est l'un des chanteurs Hassidiques les plus populaires, au point d'avoir été consacré "The King of Jewish Music. " (le Roi de la musique Juive - ethnique s'entend). S'inspirant de musiques hassidiques traditionnelles, d'un zeste de musique Klezmer et d'une louche de Rock and Roll, il compose des chansons, souvent sur des versets bibliques ou talmudiques, qui font l'objet de concerts en salle comble et d'albums assez prisés. Fils du chanteur hassidique David Werdyger, lui-même considéré comme un classique du genre, Mordekhaï ben David a transmis la chaîne des générations, et des chansons, puisque son fils, Yeedle Werdiger, se produit lui aussi sur scène, avec toutefois moins de succès que son père.
- Mordechai Werdyger (מרדכי ורדיגר), bekender als Mordechai ben David (מרדכי בן-דוד, "Mordechai, zoon David", dit wil zeggen zoon van David Werdyger, een bekende Joodse cantor) is een populaire Joods-Amerikaanse zanger. Hij woont in Seagate, New York. Hij mengt traditionele chasidische melodieën met popmuziek, en komt zo tot de muziek van zijn albums en concerten. Zijn artiestennaam wordt vaak afgekort tot MBD. Hij wordt ook wel eens "The King of Jewish Music" genoemd.
- Mordechaj ben Dawid (MBD) właśc. Mordechai Werdyger - wykonawca muzyki żydowskiej, piosenkarz. Wśród ortodoksyjnych Żydów nazywany „Królem muzyki żydowskiej”. Jest synem pochodzącego z Polski Dawida Werdygera, znanego śpiewaka i chazana. To własnie stąd pseudonim „Mordechaj ben Dawid” który, oznacza po hebr. „Mordechaj syn Dawida” . MBD łączy tradycyjną muzyke chasydzką z nowoczesnymi brzmieniami pop. Swoje piosenki wykonuje gł. po hebrajsku, angielsku oraz jidysz.
- Мордехай Бен Давид (MBD, р. 16 апреля 1951) — популярный еврейский певец. Мордехая Бен Давида называют Королем еврейской музыки. Он выпустил рекордное количество альбомов еврейской музыки, многие из которых стали всемирно известными хитами. Его отец, Дэвид Вердигер, был популярным еврейским певцом и кантором, родившемся в Кракове. Мордехай Бен Давид микширует традиционные хасидские мелодии с современной поп-музыкой. Сын — Идэл Вердигер, также выступает на еврейской музыкальной сцене, хотя все же не достиг высот популярности каких достиг его отец. Он живет в Сигейте, в Бруклине.
|
| rdfs:comment
|
- Mordechai Werdyger, Born April 16, 1951, professionally known as Mordechai Ben David (lit. Mordechai son of David) or MBD for short, is a superstar in the Orthodox Jewish community often referred to as "The King of Jewish Music". Werdyger has produced a record number of Jewish albums, many of them incredible hits. He also starred as the main performer in the popular Hasc concert for almost two decades.
- Mordekhai Werdyger, plus connu sous le nom de Mordekhai ben David (lit. "Mardochée, le fils de David"), parfois abbrévié en MBD, est l'un des chanteurs Hassidiques les plus populaires, au point d'avoir été consacré "The King of Jewish Music. " (le Roi de la musique Juive - ethnique s'entend).
- Mordechai Werdyger (מרדכי ורדיגר), bekender als Mordechai ben David (מרדכי בן-דוד, "Mordechai, zoon David", dit wil zeggen zoon van David Werdyger, een bekende Joodse cantor) is een populaire Joods-Amerikaanse zanger. Hij woont in Seagate, New York. Hij mengt traditionele chasidische melodieën met popmuziek, en komt zo tot de muziek van zijn albums en concerten. Zijn artiestennaam wordt vaak afgekort tot MBD. Hij wordt ook wel eens "The King of Jewish Music" genoemd.
- Mordechaj ben Dawid (MBD) właśc. Mordechai Werdyger - wykonawca muzyki żydowskiej, piosenkarz. Wśród ortodoksyjnych Żydów nazywany „Królem muzyki żydowskiej”. Jest synem pochodzącego z Polski Dawida Werdygera, znanego śpiewaka i chazana. To własnie stąd pseudonim „Mordechaj ben Dawid” który, oznacza po hebr. „Mordechaj syn Dawida” . MBD łączy tradycyjną muzyke chasydzką z nowoczesnymi brzmieniami pop. Swoje piosenki wykonuje gł. po hebrajsku, angielsku oraz jidysz.
- Мордехай Бен Давид (MBD, р. 16 апреля 1951) — популярный еврейский певец. Мордехая Бен Давида называют Королем еврейской музыки. Он выпустил рекордное количество альбомов еврейской музыки, многие из которых стали всемирно известными хитами.
|