Monsters vs. Aliens is a 2009 American computer-animated 3-D science fiction action comedy film produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures. The computer-animated movie was the first to be directly produced in a stereoscopic 3-D format instead of being converted into 3-D after completion, which added $15 million to the film's budget. The film was scheduled for a May 2009 release, but the release date was moved to March 27, 2009.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Work/runtime
| |
| dbpedia-owl:abstract
|
- Möröt vastaan muukalaiset (engl. Monsters vs. Aliens) on yhdysvaltalainen tietokoneanimaatioelokuva. Elokuva sai ensi-iltansa Yhdysvalloissa 27. maaliskuuta 2009. Elokuvan oli alun perin tarkoitus saada ensi-iltansa toukokuussa 2009, mutta sitä siirretiin aiempaan. Suomenkielisen version pääosissa ääninäyttelevät Stan Saanila, Laura Birn, Jukka Rasila, Jorma Uotinen ja Antti Pääkkönen.
- Monsters vs. Aliens (ook bekend als Monsters vs. Aliens in 3D) is een computeranimatiefilm van DreamWorks Animation, die op 27 maart 2009 uitkwam. Het is de eerste computeranimatiefilm die geheel in 3D is opgenomen, in plaats van achteraf naar 3D te zijn omgezet. Acteurs Reese Witherspoon, Paul Rudd, Hugh Laurie, Seth Rogen, Will Arnett, Rainn Wilson, Stephen Colbert, Kiefer Sutherland en Jimmy Kimmel spreken stemmen in van de personages in de film.
- Monstres contra alienígenes (Monsters vs. Aliens en anglès) és una pel·lícula en 3D d'animació estrenada el 3 d'abril del 2009 a Espanya; està dirigida per Conrad Vernon i protagonitzada amb les veus de Reese Witherspoon, Paul Rudd, Rainn Wilson, Hugh Laurie, Seth Rogen, Will Arnett, Kiefer Sutherland, Stephen Colbert. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.
- Monstres contre Aliens est un film d'animation américain réalisé par Conrad Vernon en 2009. C'est le premier long-métrage d'animation entièrement produit en 3-D stéréoscopique (et non converti en 3-D a posteriori), ce qui a augmenté son budget de 15 millions de dollars.
- Monsters vs. Aliens ist ein US-amerikanischer 3D-Computeranimationsfilm der Produzenten Rob Letterman und Conrad Vernon aus dem Jahr 2009.
- Mostri contro alieni (Monsters vs. Aliens) è il primo film d'animazione in computer grafica 3D prodotto in stereoscopia dalla Dreamworks Animation, uscito nella maggior parte del mondo il 27 marzo 2009. La data è stata spostata per evitare concorrenza con Avatar di James Cameron. Ottenere l'effetto stereoscopico ha richiesto un extra di 15 milioni di dollari di budget. In Italia è stato distribuito nelle sale a partire dal 3 aprile 2009.
- Potwory kontra Obcy (ang. Monsters vs. Aliens) – film animowany z 2009 roku. Wyprodukowany przez studio DreamWorks. Światowa premiera odbyła się się 27 marca 2009, a polska – 29 maja 2009.
- Monsters vs. Aliens é um filme de animação por computação gráfica produzido pela DreamWorks Animation. O lançamento nos Estados Unidos foi no dia 27 de março de 2009 e em Portugal a 2 de Abril do mesmo ano.
- 『モンスターVSエイリアン』（Monsters vs. Aliens）は2009年に公開されたアメリカ合衆国の3Dアニメーション映画。ドリームワークスが制作、監督はロブ・レターマン及びコンラッド・ヴァーノン。北米で2009年3月27日に公開され、日本では2009年7月11日に公開された。日本での略称は、「モンエリ」。 注意：以降の記述で物語・作品・登場人物に関する核心部分が明かされています。免責事項もお読みください。
- 《몬스터 vs 에이리언》(Monsters vs. Aliens)은 2009년 개봉 예정인 드림웍스의 애니메이션 3-D 영화이다. 현재 제임스 카메론 감독의 영화 작품인 아바타와의 경쟁을 피하기 위해 2009년 3월 27일로 개봉일을 옮긴 상태다. 3-D 작업을 실제로 수행하여 영화로 완성한 최초의 애니메이션 영화가 될 것이며 이에 1,500만 달러가 추가로 쓰였다. Monsters vs. Aliens는 리즈 위더스푼, 폴 러드, 휴 로리, 세스 로겐 등이 목소리 연기에 함께 참여한다.
- «Монстры против пришельцев» — американский полнометражный анимационный фильм студии DreamWorks Animation. Вышел на экраны России 19 марта 2009 года.
- Monsters vs. Aliens är en 3D-animerad långfilm producerad av DreamWorks Animation, som hade premiär i Sverige 3 april 2009. Filmen är regisserad av Rob Letterman och Conrad Vernon. Filmen var i USA först menad att släppas i maj 2009, men flyttades till 27 mars 2009. I originalversionen av filmen medverkar Reese Witherspoon, Seth Rogen, Hugh Laurie, Will Arnett, Rainn Wilson, Kiefer Sutherland, Stephen Colbert och Paul Rudd.
- Монстри проти чужих (англ. Monsters vs. Aliens) — американський комп'ютерний анімований фільм 2009 року від анімаційної студії DreamWorks Animation. В Україні фільм було презентовано 19 березня 2009 року. Бюджет фільму - 175 млн. дол.
- 怪獸大戰外星人（Monsters vs. Aliens ）是2009年電腦動畫3D電影，由康瑞德·弗寧（Conrad Vernon）和勞勃·賴特曼（Rob Letterman）共同執導，夢工廠動畫出品，派拉蒙影業發行，是首部採用 real 3-D 製作的電腦動畫電影，劇組曾為此增加了1500萬美元左右的預算並適度調整票價，使得本片預算高達一億七千五百萬美金；夢工廠動畫執行長卡森伯格認為：「觀眾會願意為了絕佳的體驗多付點錢。」. 電影排定在2009年3月27日於北美首映，台灣則在4月3日上映。</br> 10月，为庆祝万圣节，梦工厂制作了短篇电影《天煞撞正怪怪兽之变种南瓜》（Monsters vs. Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space），明珠台于万圣节当晚播出。
- Monsters vs. Aliens is a 2009 American computer-animated 3-D science fiction action comedy film produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures. The computer-animated movie was the first to be directly produced in a stereoscopic 3-D format instead of being converted into 3-D after completion, which added $15 million to the film's budget. The film was scheduled for a May 2009 release, but the release date was moved to March 27, 2009. It was released on DVD and Blu-ray September 29, 2009 in North America and included the easter egg to the upcoming movies and previews. Monsters vs. Aliens features the voices of Reese Witherspoon, Seth Rogen, Hugh Laurie, Will Arnett, Conrad Vernon, Rainn Wilson, Kiefer Sutherland, Stephen Colbert, and Paul Rudd. Monsters vs. Aliens received generally favorable reviews from critics, and grossed over $381 million worldwide.
- Monsters vs Aliens (Monstruos contra alienígenas en España y Monstruos contra aliens en Hispanoamérica) es una película de animación en 3D de 2009 y dirigida por Rob Letterman y Conrad Vernon. La película fue la primera película de dibujos animados de computadora para ser producida directamente en un formato 3D estereoscópico en vez de convertirse en 3-D después de la terminación, que sumó $ 15 millones de dólares para el presupuesto de la película. La película fue programada para su lanzamiento en mayo de 2009, pero la fecha de lanzamiento se trasladó al 27 de marzo de 2009, para evitar la competencia con Avatar de James Cameron, próxima a estrenarse, que se ha movido de su lanzamiento para diciembre de 2009. Monsters vs Aliens cuenta con las voces de Reese Witherspoon, Seth Rogen, Hugh Laurie, Will Arnett, Rainn Wilson, Kiefer Sutherland, Stephen Colbert, y Paul Rudd. Fue lanzada en DVD y Blu-Ray el 29 de septiembre de 2009. El doblaje al Español para Latinoamérica fue hecho en la Ciudad de México por el estudio New Art Dub, bajo la dirección de Alejandro Mayén, traducido y adaptado por Miguel Eduardo Reyes.
|
| dbpedia-owl:budget
| |
| dbpedia-owl:director
| |
| dbpedia-owl:distributor
| |
| dbpedia-owl:gross
| |
| dbpedia-owl:musicComposer
| |
| dbpedia-owl:runtime
| |
| dbpedia-owl:starring
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
| |
| dbpedia-owl:writer
| |
| dbpprop:allMusic
|
- Henry Jackman, except as noted
|
| dbpprop:alt
|
- A teenage girl standing tall with three monsters in front of her and a cityscape behind her.
|
| dbpprop:artist
| |
| dbpprop:budget
| |
| dbpprop:caption
| |
| dbpprop:director
| |
| dbpprop:distributor
| |
| dbpprop:editing
|
- Eric Dapkewicz
- Joyce Arrastia
|
| dbpprop:extra
| |
| dbpprop:extraColumn
| |
| dbpprop:genre
| |
| dbpprop:gross
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:label
| |
| dbpprop:language
| |
| dbpprop:length
|
- 182.0
- 141.0
- 130.0
- 149.0
- 351.0
- 128.0
- 185.0
- 127.0
- 315.0
- 328.0
- 135.0
- 254.0
- 155.0
- 218.0
- 277.0
- 368.0
- 3951.0
- 137.0
- 126.0
- 129.0
- 111.0
|
| dbpprop:music
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:producer
|
- Lisa Stewart
- Jill Hopper
- Co-producers:
- Latifa Ouaou
|
| dbpprop:released
| |
| dbpprop:runtime
| |
| dbpprop:starring
| |
| dbpprop:studio
| |
| dbpprop:title
| |
| dbpprop:totalLength
| |
| dbpprop:type
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| dbpprop:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Monsters vs Aliens (Monstruos contra alienígenas en España y Monstruos contra aliens en Hispanoamérica) es una película de animación en 3D de 2009 y dirigida por Rob Letterman y Conrad Vernon. La película fue la primera película de dibujos animados de computadora para ser producida directamente en un formato 3D estereoscópico en vez de convertirse en 3-D después de la terminación, que sumó $ 15 millones de dólares para el presupuesto de la película.
- Möröt vastaan muukalaiset (engl. Monsters vs. Aliens) on yhdysvaltalainen tietokoneanimaatioelokuva. Elokuva sai ensi-iltansa Yhdysvalloissa 27. maaliskuuta 2009. Elokuvan oli alun perin tarkoitus saada ensi-iltansa toukokuussa 2009, mutta sitä siirretiin aiempaan. Suomenkielisen version pääosissa ääninäyttelevät Stan Saanila, Laura Birn, Jukka Rasila, Jorma Uotinen ja Antti Pääkkönen.
- Monsters vs. Aliens (ook bekend als Monsters vs. Aliens in 3D) is een computeranimatiefilm van DreamWorks Animation, die op 27 maart 2009 uitkwam. Het is de eerste computeranimatiefilm die geheel in 3D is opgenomen, in plaats van achteraf naar 3D te zijn omgezet. Acteurs Reese Witherspoon, Paul Rudd, Hugh Laurie, Seth Rogen, Will Arnett, Rainn Wilson, Stephen Colbert, Kiefer Sutherland en Jimmy Kimmel spreken stemmen in van de personages in de film.
- Monstres contra alienígenes (Monsters vs. Aliens en anglès) és una pel·lícula en 3D d'animació estrenada el 3 d'abril del 2009 a Espanya; està dirigida per Conrad Vernon i protagonitzada amb les veus de Reese Witherspoon, Paul Rudd, Rainn Wilson, Hugh Laurie, Seth Rogen, Will Arnett, Kiefer Sutherland, Stephen Colbert. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.
- Monstres contre Aliens est un film d'animation américain réalisé par Conrad Vernon en 2009. C'est le premier long-métrage d'animation entièrement produit en 3-D stéréoscopique (et non converti en 3-D a posteriori), ce qui a augmenté son budget de 15 millions de dollars.
- Monsters vs. Aliens ist ein US-amerikanischer 3D-Computeranimationsfilm der Produzenten Rob Letterman und Conrad Vernon aus dem Jahr 2009.
- Mostri contro alieni (Monsters vs. Aliens) è il primo film d'animazione in computer grafica 3D prodotto in stereoscopia dalla Dreamworks Animation, uscito nella maggior parte del mondo il 27 marzo 2009. La data è stata spostata per evitare concorrenza con Avatar di James Cameron. Ottenere l'effetto stereoscopico ha richiesto un extra di 15 milioni di dollari di budget. In Italia è stato distribuito nelle sale a partire dal 3 aprile 2009.
- Potwory kontra Obcy (ang. Monsters vs. Aliens) – film animowany z 2009 roku. Wyprodukowany przez studio DreamWorks. Światowa premiera odbyła się się 27 marca 2009, a polska – 29 maja 2009.
- Monsters vs. Aliens is a 2009 American computer-animated 3-D science fiction action comedy film produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures. The computer-animated movie was the first to be directly produced in a stereoscopic 3-D format instead of being converted into 3-D after completion, which added $15 million to the film's budget. The film was scheduled for a May 2009 release, but the release date was moved to March 27, 2009.
- Monsters vs. Aliens é um filme de animação por computação gráfica produzido pela DreamWorks Animation. O lançamento nos Estados Unidos foi no dia 27 de março de 2009 e em Portugal a 2 de Abril do mesmo ano.
- 『モンスターVSエイリアン』（Monsters vs. Aliens）は2009年に公開されたアメリカ合衆国の3Dアニメーション映画。ドリームワークスが制作、監督はロブ・レターマン及びコンラッド・ヴァーノン。北米で2009年3月27日に公開され、日本では2009年7月11日に公開された。日本での略称は、「モンエリ」。 注意：以降の記述で物語・作品・登場人物に関する核心部分が明かされています。免責事項もお読みください。
- 《몬스터 vs 에이리언》(Monsters vs. Aliens)은 2009년 개봉 예정인 드림웍스의 애니메이션 3-D 영화이다. 현재 제임스 카메론 감독의 영화 작품인 아바타와의 경쟁을 피하기 위해 2009년 3월 27일로 개봉일을 옮긴 상태다. 3-D 작업을 실제로 수행하여 영화로 완성한 최초의 애니메이션 영화가 될 것이며 이에 1,500만 달러가 추가로 쓰였다. Monsters vs. Aliens는 리즈 위더스푼, 폴 러드, 휴 로리, 세스 로겐 등이 목소리 연기에 함께 참여한다.
- «Монстры против пришельцев» — американский полнометражный анимационный фильм студии DreamWorks Animation. Вышел на экраны России 19 марта 2009 года.
- Monsters vs. Aliens är en 3D-animerad långfilm producerad av DreamWorks Animation, som hade premiär i Sverige 3 april 2009. Filmen är regisserad av Rob Letterman och Conrad Vernon. Filmen var i USA först menad att släppas i maj 2009, men flyttades till 27 mars 2009. I originalversionen av filmen medverkar Reese Witherspoon, Seth Rogen, Hugh Laurie, Will Arnett, Rainn Wilson, Kiefer Sutherland, Stephen Colbert och Paul Rudd.
- Монстри проти чужих (англ. Monsters vs. Aliens) — американський комп'ютерний анімований фільм 2009 року від анімаційної студії DreamWorks Animation. В Україні фільм було презентовано 19 березня 2009 року. Бюджет фільму - 175 млн. дол.
- 怪獸大戰外星人（Monsters vs. Aliens ）是2009年電腦動畫3D電影，由康瑞德·弗寧（Conrad Vernon）和勞勃·賴特曼（Rob Letterman）共同執導，夢工廠動畫出品，派拉蒙影業發行，是首部採用 real 3-D 製作的電腦動畫電影，劇組曾為此增加了1500萬美元左右的預算並適度調整票價，使得本片預算高達一億七千五百萬美金；夢工廠動畫執行長卡森伯格認為：「觀眾會願意為了絕佳的體驗多付點錢。」. 電影排定在2009年3月27日於北美首映，台灣則在4月3日上映。</br> 10月，为庆祝万圣节，梦工厂制作了短篇电影《天煞撞正怪怪兽之变种南瓜》（Monsters vs. Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space），明珠台于万圣节当晚播出。
|
| rdfs:label
|
- Монстри проти чужих
- 怪獸大戰外星人
- Monstres contra alienígenes
- Monsters vs. Aliens
- Monsters vs. Aliens
|
| owl:sameAs
| |
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbpedia-owl:series
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
