| dbpprop:abstract
|
- The Monaco Grand Prix is a Formula One race held each year on the Circuit de Monaco. Run since 1929, it is widely considered to be one of the most important and prestigious automobile races in the world alongside the Indianapolis 500 and the 24 Hours of Le Mans (with which it forms the Triple Crown of Motorsport). The circuit has been called "an exceptional location of glamour and prestige. " The race is held on a narrow course laid out in the streets of Monaco, with many elevation changes and tight corners as well as a tunnel, making it one of the most demanding tracks in Formula One. In spite of the relatively low average speeds, it is a dangerous place to race. The first race in 1929, was organised by Anthony Noghès under the auspices of the "Automobile Club de Monaco", and was won by William Grover-Williams driving a Bugatti. The event was part of the pre-Second World War European Championship and was included in the first Formula One World Championship in 1950. Graham Hill was known as "Mr Monaco" due to his five Monaco wins in the 1960s. Brazil's Ayrton Senna has won the race more times than any other driver, with six victories, winning five consecutively between 1989 and 1993.
- Der Große Preis von Monaco ist ein jährlich seit 1929 ausgetragenes Autorennen auf dem Stadtkurs Circuit de Monaco und führt durch die Stadtbezirke Monte Carlo und La Condamine in Monaco. Bestandteil der Formel-1-Weltmeisterschaft war das Rennen erstmals 1950 und ist es regelmäßig seit 1955. Der Große Preis von Monaco gilt zusammen mit den 500 Meilen von Indianapolis und den 24 Stunden von Le Mans als eine der drei Kronen des Automobil-Rennsports. Da in den engen Straßen von Monaco nur eine relativ geringe Durchschnittsgeschwindigkeit von knapp 150 km/h gefahren werden kann, ist die Renndistanz mit 260,520 km (78 Runden zu je 3,340 km) ungewöhnlich kurz bemessen. Üblicherweise beträgt die Renndistanz mindestens 305 Kilometer. Nur somit ist gewährleistet, dass die maximale Renndauer von zwei Stunden zumindest bei trockener Witterung eingehalten werden kann. Nelson Piquet beschrieb den Großen Preis von Monaco mit den Worten „Formel 1 fahren in Monaco ist wie Hubschrauber fliegen im Wohnzimmer. “ Im Gegensatz zu anderen Großen Preisen findet in Monaco bereits am Donnerstag das erste freie Training statt. Der obligatorische Freitag ist dagegen trainingsfrei. Der inoffizielle Rundenrekord liegt bei 1:13,664 und wurde von Kimi Raikkönen im Qualifying 2005 erzielt.
- Fitxer:Flag of Monaco (bordered). svg GP de Mònaco Al principat de Mònaco té lloc un dels més antics dels grans premis de Fórmula 1. El Gran Premi de Mònaco és celebra a un circuit urbà pels carrers de Montecarlo, capital del Principat.
- Grand Prix Monaka
- El Gran Premio de Mónaco es una carrera de automovilismo de velocidad que se disputa anualmente en el circuito de Mónaco del principado de Mónaco. Es uno de los grandes premios más antiguos de la Fórmula 1. La primera carrera organizada en el año 1929 y ganada por William Grover-Williams manejando un Bugatti pintado verde, color que se convertiría con el tiempo en insignia de los corredores británicos. El Gran Premio de Mónaco se disputa en mayo coincidiendo con la fiesta del Día de la Ascensión. El circuito de Mónaco tiene gran cantidad de subidas y bajadas, esquinas cerradas y estrechas vías, por lo que probablemente es el circuito más agotador para pilotos y vehículos. También es el circuito más peligroso entre los que actualmente se utilizan en las competencias de Fórmula 1. Por otra parte, es el circuito más espectacular y uno de los más seguidos por los espectadores en la televisión. El Gran Premio de Mónaco formó parte del primer Campeonato Mundial de Fórmula 1 en 1950, y a partir de 1955 se ha disputado todos los años. Junto a la fecha de Fórmula 1 se disputan carreras de exhibición, por ejemplo de automóviles históricos, y de campeonatos menores. La Fórmula Junior corrió en Mónaco en 1950 y desde 1959 hasta 1963. Entre 1964 y 1997 se celebró una carrera de Fórmula 3, que servía como punto de encuentro de los pilotos de los distintos campeonatos nacionales de Fórmula 3. La Fórmula 3000 Internacional tomó su lugar en 1998 y dio paso en 2005 a su sucesora, la GP2 Series. La Fórmula 3 Euroseries corrió en Mónaco por única vez en 2005, y la World Series by Renault lo hace desde ese mismo año.
- Monacon Grand Prix on perinteinen autokilpailu ja 1950-luvulta lähtien myös Formula 1-sarjan osakilpailu, joka ajetaan Monte Carlon kaduille tehdyllä radalla, Circuit de Monacolla. Monacon Grand Prix on järjestetty vuodesta 1929 asti. Vuodesta 1955 lähtien rata on ollut vuosittain osana Formula 1 -kisaohjelmaa. Osakilpailu alkaa muista poiketen jo torstaisin, sillä perjantai on Monacossa perinteinen markkinapäivä. Circuit de Monacoa ajetaan Monte Carlon ja La Condaminen kaupunkien kaduilla ja ahdas rata onkin täynnä ylä- ja alamäkiä ja tiukkoja mutkia. Nämä seikat tekevätkin radasta ehkäpä vaativimman F1-kilparadan. Monella tapaa Monacoa pidetään vanhentuneena kilparatana, sillä kapeat kadut eivät juuri anna mahdollisuutta ohituksiin. Tapahtuman historia ja spektaakkelimaisuus turvaavat kuitenkin sen tulevaisuuden pitkäksikin aikaa. Suomalaisista Monacon kilpailun ovat voittaneet kerran Keke Rosberg, Mika Häkkinen ja Kimi Räikkönen. Monacon Grand Prix'n järjestää vuosittain Automobile Club de Monaco, joka on vastuussa myös Monte Carlon rallin ja Monaco Kart Cupin järjestämisestä.
- La Principauté de Monaco accueille chaque année, le Grand Prix de Monaco, l'une des plus anciennes et prestigieuses courses automobiles, sur un circuit dans la ville, conçu en 1929, par Antony Noghes fils du Président de l'Automobile Club de Monaco, sous les auspices du Prince Louis II de Monaco. Cette création répondait à un véritable défi, celui d'organiser une compétition sur le territoire exigu de Monaco (environ 1,5 km² à l'époque), condition requise par la Commission Sportive Internationale pour que l'Automobile Club de Monaco soit reconnu internationalement. En effet, l'autre grande compétition monégasque, le Rallye Monte-Carlo, créé dès 1911, était disputé sur les routes de nombreux pays d'Europe. La course inaugurale fut remportée le 14 avril 1929 par William Grover-Williams, au volant d'une Bugatti officielle du constructeur de Molsheim. La Principauté ne connaîtra depuis lors que quatorze années sans Grand Prix. Le Circuit de Monaco serpente autour du port d'Hercule, dans les rues de Monte-Carlo et de La Condamine, enchaînant les virages serrés. La piste étroite est des plus exigeantes et rend les dépassements difficiles. Cependant, au fil des années, l'Automobile Club a apporté des améliorations constantes, notamment en ce qui concerne l'aménagement des stands de ravitaillement. Parler d'anachronisme, pour ce circuit, n'a pas de sens, puisque depuis sa lointaine création, son existence a été paradoxale. Cependant, l'aura de ce Grand Prix et la passion qu'il inspire en ont fait un évènement incontournable de chaque saison de Formule 1. Le Grand Prix de Monaco fut la seconde épreuve au programme du championnat du monde de 1950. Cependant, l'édition du Grand Prix 1952 ne figure pas au programme du championnat de monde de Formule 1, car les organisateurs préfèrent privilégier cette année-là, la catégorie sport à celle de F1. Après une courte éclipse de deux années sans course, le Grand Prix de Monaco reprend en 1955 avec un plateau de Formule 1. La course figure depuis cette date, chaque année au calendrier du championnat du monde de Formule 1. Le record de victoires sur ce circuit en F1 est détenu par Ayrton Senna qui s'est imposé à 6 reprises sur 10 participations. Le Grand Prix de Monaco est organisé par l'Automobile Club de Monaco fondé sous le nom de Sport Vélocipédique de Monaco en 1890, qui organise également le Rallye automobile Monte-Carlo, des épreuves historiques, une compétition pour véhicules électriques ou hybrides et la coupe de Kart de Monaco. Record du tour en course : Michael Schumacher en 1 min 14 s 439 Record de la pole-position : Fernando Alonso en 1 min 13 s 962
- Fájl:Whole Monaco. jpg Monaco látképe A Monacói Nagydíj a Formula–1 egyik versenye, amelynek elődjét először 1929-ben szervezte meg Anthony Noghès a monacói városi pályán, Monte Carlóban. Az első Formula–1-es Monacói Nagydíjat már a sorozat első szezonjában, az 1950-esben is megrendezték. A szűk városi pályán a versenyzők mindössze 150 km/óra körüli átlagsebességet tudnak elérni, ezért a monacói a sportág leglassabb futama. A verseny hossza 78 kör, ami körülbelül 260,52 kilométert tesz ki. Egy verseny időtartama száraz időben legkevesebb 100 perc, esős időben nagy esélye van a kétórás időkorlát életbe lépésének – ahogy 2008-ban is történt. A Monacói Nagydíjat az Indianapolisi 500 mérföldes és a Le Mans-i 24 órás versennyel a motorsport hármas koronájának is szokták nevezni. A többi nagydíjjal ellentétben Monacóban csütörtökön tartják az első szabadedzéseket, pénteken pedig pihenőnap van. Az eddigi leggyorsabb köridő Kimi Räikkönené, aki 2005-ben 1 perc 13,664-et futott. A miniállamban a legtöbb alkalommal Ayrton Senna tudott nyerni (hatszor) és első helyről indulni (ötször). A csapatok közül a McLaren a legsikeresebb, összesen tizenötször győztek. Legutoljára (2009-ben) a brit Jenson Button nyert Monacóban a Brawn GP-vel.
- Il Gran Premio di Monaco di Formula 1 si corre sul circuito cittadino di Montecarlo nel Principato di Monaco. La prima edizione si disputò il 14 aprile 1929 sotto l'impulso di Antony Noghes fondatore dello Automobile Club de Monaco (ACM), mentre la prima edizione valida per il Campionato Mondiale è datata 21 maggio del 1950. Abitualmente la gara si svolge sotto gli occhi attenti degli esponenti di casa Grimaldi. La lunghezza del tracciato è di 3,34 km e i piloti la devono percorrere per 78 volte (per un totale di 260,52 km). Si tratta del tracciato più breve del mondiale, ma quello per il quale si hanno tempi di percorrenza più lunghi a causa della tortuosità del tracciato. Si tratta del più discusso circuito cittadino - forse l'unico rimasto nel senso stretto del termine - della Formula 1. Dall'originario tracciato degli anni '50, lungo 3,18 km, si è passati con il tempo agli attuali 3,34 km. Punti di particolare interesse sotto l'aspetto della spettacolarità sono l'impegnativa ma agile chicane detta delle piscine (che viene approcciata dai piloti ad una velocità di circa 90 km/h. ) e l'ampio curvone veloce che precede l'ingresso al tunnel. Il Gran Premio di Monaco annovera anche la curva più lenta del mondiale di Formula 1: quella della vecchia stazione, da far scorrere ad una velocità di 45 km/h circa. I piloti affrontano la prima staccata importante al termine del rettifilo dei box, che viene percorso ad oltre 200 km/h. L'approccio a questa prima curva, la Saint Devote, delimitata da un cordolo removibile che consente ai piloti una migliore traiettoria di entrata, può risultare determinante ai fini del risultato finale poiché spesso chi l'ha superata per primo si è poi aggiudicato il GP. I nomi delle numerose curve presenti - che garantiscono spettacolarità alla gara (grazie anche ad un passaggio sotto ad un tunnel) - sono diventati familiari con il passare degli anni, tanto da rimanere bene impressi nella memoria degli appassionati di automobilismo; ma per i piloti in gara, oltre la citata Saint Devote, la curva del Casino, il tornante "Mirabeau", la lentissima Loews, la curva del Tabaccaio e la Rascasse rappresentano un vero e proprio incubo. Ogni tipo di sorpasso è pressoché impossibile, così ad emergere - il più delle volte - è il talento del corridore automobilista. Sempre sul piano tecnico va considerato che su questo circuito alle auto in gara occorre soprattutto contare su un motore affidabile che garantisca una buona potenza in accelerazione e che sappia rallentare tempestivamente la vettura. Un altro elemento sotto pressione è il cambio, sollecitato in gara oltre quattromila volte. Su questo tracciato il pluricampione del mondo della Ferrari Michael Schumacher ha vinto cinque volte uguagliando le vittorie conseguite da Graham Hill mentre il record di vittorie (sei) appartiene ad Ayrton Senna.
- モナコグランプリ（Monaco Grand Prix）はモナコ公国のモンテカルロ市街地コースで行われるF1のレースのひとつ。また、2007年まで、ヨーロッパで唯一タバコ広告規制のないレースであった。
- De Grand Prix van Monaco is een van de 19 races in de Formule 1. De race wordt verreden in de straten van Monaco. De race behoort samen met de 24 uur van Le Mans en de Indianapolis 500 tot de bekendste races van de autosport. De race wordt gehouden op een stratencircuit en dat betekent in het geval van Monaco smalle wegen, krappe bochten en weinig ruimte voor inhalen. Het circuit is tegenwoordig eigenlijk ook niet geschikt meer voor Formule 1-auto's maar door de geschiedenis en de spektakel van het evenement blijft het jaarlijks (in de maand mei) terugkomen. Het opzetten van het circuit duurt 6 weken, het weer afbreken 3 weken.
- Monacos Grand Prix er et Formel 1-løp som arrangeres hvert år på Circuit de Monaco. Løpet har vært holdt siden 1929, og anses sammen med Indianapolis 500 og 24-timersløpet på Le Mans som et av de viktigste og mest prestisjefylte billøpene i verden. Banen er blitt karakterisert som «et eksepsjonell sted av glamour og prestisje. » Løpet kjøres på en smal bane i gatene i byen Monaco, med mange bakker og krappe svinger og også en tunnell, noe som gjør den til en av de mest krevende banene i Formel 1. Til tross for de relativt lave gjennomsnittshastighetene er det også en farlig bane å konkurrere på. Det første løpet i 1929 ble organisert av Anthony Noghès med hjelp av «Automobile Club de Monaco», og ble vunnet av William Grover-Williams i en Bugatti. Løpet var i 1936 og -37 en del av Europamesterskapet for Grand Prix-førere, og den inngikk i det første Formel 1-verdensmesterskapet i 1950. Graham Hill var kjent som «Mr Monaco» på grunn av sine fem Monaco-seire på 1960-tallet. Brasilianeren Ayrton Senna har vunnet løpet flere ganger enn noen andre, med seks seire, hvorav fem på rad mellom 1989 og 1993.
- Grand Prix Monako - wyścig zaliczany do mistrzostw świata Formuły 1, jedna z najstarszych i najbardziej prestiżowa impreza tego typu.
- O Grande Prêmio de Mônaco ou Grande Prémio do Mónaco é um dos GPs da Fórmula 1 mais conhecidos, com um circuito de rua em Monte Carlo e Mónaco, com 3340 metros de extensão e que exige dos pilotos muita precisão, devido a uma grande quantidade de curvas e a estreita largura das ruas que formam o percurso. O GP foi disputado pela primeira vez em 1929. Em 1950, teve sua primeira participação na Fórmula 1 e a partir de 1955 começou a ser disputado regularmente pelo campeonato da Fórmula 1. Já teve alguns acidentes fatais, como o de Lorenzo Bandini em 1967.
- Гран-при Монако (фр. Grand Prix de Monaco) — гонка Формулы-1, проводится на городской трассе Монте-Карло, княжество Монако). Проводится с первого чемпионата мира 1950 года по настоящее время. С 1929 по 1948 годы до возникновения Формулы-1 Гран-при Монако по автогонкам проводились как независимые спортивные состязания. Гран-при Монако считается одной из самых престижных гонок в чемпионате Формулы-1 и в мире. Файл:Строительство трассы F1 в Монако. jpg
- Monacos Grand Prix är ett klassiskt stadslopp med racerbilar i Monte Carlo i Monaco. Loppet har körts årligen med några undantag sedan 1929. Monacos Grand Prix blev en deltävling i formel 1-VM 1950. Det är idag det enda F1-loppet som i sin helhet körs på allmän väg. Det är också det enda idag med en tunnel. Förr i tiden kallades tunneln "Svarta hålet", men inte längre eftersom det är väl belyst.
- Monako Grand Prix'i (Grand Prix de Monaco), her sene Monako ülkesinde düzenlenen ve Monako sokaklarının piste dönüştürülmesiyle oluşturulan Circuit de Monaco pistinde yapılan Formula 1 organizasyonudur.
- Файл:Circuit Monaco. png Траса Гран-прі Монако Гран-прі Монако (фр. grand Prіx de Monaco) - гонка Формули-1, проводиться на міській трасі Монте-Карло, князівство Монако). Проводиться з першого чемпіоната світу 1950 року по теперішній час. З 1929 по 1948 роки до виникнення Формули-1 Гран-прі Монако по автоперегонах проводилися як незалежні спортивні змагання. Перемога в Гран-прі Монако вважається однієї із найпрестижніших у чемпіонаті Формули-1.
- 摩納哥大獎賽 (Grand Prix de Monaco)是一級方程式賽車每年在蒙地卡羅的摩納哥賽道舉行的比賽。從1929年開跑以來，與Indianapolis 500和利曼24小時耐力賽被大眾認為是最重要及最負盛名的汽車賽事。優美的風景和刺激的賽事讓摩納哥大獎賽有"the jewel of the Formula One crown"稱號。 第一場比賽在1929年，由Anthony Noghès所贊助的"Automobile Club de Monaco"所舉辦，獲得冠軍的是駕駛 Bugatti的William Grover-Williams。之後也舉辦過幾次的二次大戰前的歐洲盃，1950年第一次加入一級方程式錦標賽賽程。比賽在規定的狹窄街道中進行，有許多高度的變化和狹窄的彎角，在一級方程式比賽中是最嚴苛的賽道。儘管在這條賽道平均時速比較低，仍舊是一條危險道賽道。 巴西車手Ayrton Senna比其他車手獲得更多的冠軍，總計有6次，其中在1989年到1993年間連續5次獲得了冠軍。Graham Hill被稱為摩納哥先生（Mr Monaco），因為他在1960年代獲得了5次冠軍。
|
| rdfs:comment
|
- The Monaco Grand Prix is a Formula One race held each year on the Circuit de Monaco. Run since 1929, it is widely considered to be one of the most important and prestigious automobile races in the world alongside the Indianapolis 500 and the 24 Hours of Le Mans (with which it forms the Triple Crown of Motorsport). The circuit has been called "an exceptional location of glamour and prestige.
- Der Große Preis von Monaco ist ein jährlich seit 1929 ausgetragenes Autorennen auf dem Stadtkurs Circuit de Monaco und führt durch die Stadtbezirke Monte Carlo und La Condamine in Monaco. Bestandteil der Formel-1-Weltmeisterschaft war das Rennen erstmals 1950 und ist es regelmäßig seit 1955. Der Große Preis von Monaco gilt zusammen mit den 500 Meilen von Indianapolis und den 24 Stunden von Le Mans als eine der drei Kronen des Automobil-Rennsports.
- Fitxer:Flag of Monaco (bordered). svg GP de Mònaco Al principat de Mònaco té lloc un dels més antics dels grans premis de Fórmula 1. El Gran Premi de Mònaco és celebra a un circuit urbà pels carrers de Montecarlo, capital del Principat.
- Grand Prix Monaka
- El Gran Premio de Mónaco es una carrera de automovilismo de velocidad que se disputa anualmente en el circuito de Mónaco del principado de Mónaco. Es uno de los grandes premios más antiguos de la Fórmula 1. La primera carrera organizada en el año 1929 y ganada por William Grover-Williams manejando un Bugatti pintado verde, color que se convertiría con el tiempo en insignia de los corredores británicos.
- Monacon Grand Prix on perinteinen autokilpailu ja 1950-luvulta lähtien myös Formula 1-sarjan osakilpailu, joka ajetaan Monte Carlon kaduille tehdyllä radalla, Circuit de Monacolla. Monacon Grand Prix on järjestetty vuodesta 1929 asti. Vuodesta 1955 lähtien rata on ollut vuosittain osana Formula 1 -kisaohjelmaa. Osakilpailu alkaa muista poiketen jo torstaisin, sillä perjantai on Monacossa perinteinen markkinapäivä.
- La Principauté de Monaco accueille chaque année, le Grand Prix de Monaco, l'une des plus anciennes et prestigieuses courses automobiles, sur un circuit dans la ville, conçu en 1929, par Antony Noghes fils du Président de l'Automobile Club de Monaco, sous les auspices du Prince Louis II de Monaco.
- Fájl:Whole Monaco. jpg Monaco látképe A Monacói Nagydíj a Formula–1 egyik versenye, amelynek elődjét először 1929-ben szervezte meg Anthony Noghès a monacói városi pályán, Monte Carlóban. Az első Formula–1-es Monacói Nagydíjat már a sorozat első szezonjában, az 1950-esben is megrendezték. A szűk városi pályán a versenyzők mindössze 150 km/óra körüli átlagsebességet tudnak elérni, ezért a monacói a sportág leglassabb futama.
- Il Gran Premio di Monaco di Formula 1 si corre sul circuito cittadino di Montecarlo nel Principato di Monaco. La prima edizione si disputò il 14 aprile 1929 sotto l'impulso di Antony Noghes fondatore dello Automobile Club de Monaco (ACM), mentre la prima edizione valida per il Campionato Mondiale è datata 21 maggio del 1950. Abitualmente la gara si svolge sotto gli occhi attenti degli esponenti di casa Grimaldi.
- モナコグランプリ（Monaco Grand Prix）はモナコ公国のモンテカルロ市街地コースで行われるF1のレースのひとつ。また、2007年まで、ヨーロッパで唯一タバコ広告規制のないレースであった。
- De Grand Prix van Monaco is een van de 19 races in de Formule 1. De race wordt verreden in de straten van Monaco. De race behoort samen met de 24 uur van Le Mans en de Indianapolis 500 tot de bekendste races van de autosport. De race wordt gehouden op een stratencircuit en dat betekent in het geval van Monaco smalle wegen, krappe bochten en weinig ruimte voor inhalen.
- Monacos Grand Prix er et Formel 1-løp som arrangeres hvert år på Circuit de Monaco. Løpet har vært holdt siden 1929, og anses sammen med Indianapolis 500 og 24-timersløpet på Le Mans som et av de viktigste og mest prestisjefylte billøpene i verden. Banen er blitt karakterisert som «et eksepsjonell sted av glamour og prestisje.
- Grand Prix Monako - wyścig zaliczany do mistrzostw świata Formuły 1, jedna z najstarszych i najbardziej prestiżowa impreza tego typu.
- O Grande Prêmio de Mônaco ou Grande Prémio do Mónaco é um dos GPs da Fórmula 1 mais conhecidos, com um circuito de rua em Monte Carlo e Mónaco, com 3340 metros de extensão e que exige dos pilotos muita precisão, devido a uma grande quantidade de curvas e a estreita largura das ruas que formam o percurso. O GP foi disputado pela primeira vez em 1929.
- Гран-при Монако (фр. Grand Prix de Monaco) — гонка Формулы-1, проводится на городской трассе Монте-Карло, княжество Монако). Проводится с первого чемпионата мира 1950 года по настоящее время.
- Monacos Grand Prix är ett klassiskt stadslopp med racerbilar i Monte Carlo i Monaco. Loppet har körts årligen med några undantag sedan 1929. Monacos Grand Prix blev en deltävling i formel 1-VM 1950. Det är idag det enda F1-loppet som i sin helhet körs på allmän väg. Det är också det enda idag med en tunnel. Förr i tiden kallades tunneln "Svarta hålet", men inte längre eftersom det är väl belyst.
- Monako Grand Prix'i (Grand Prix de Monaco), her sene Monako ülkesinde düzenlenen ve Monako sokaklarının piste dönüştürülmesiyle oluşturulan Circuit de Monaco pistinde yapılan Formula 1 organizasyonudur.
- Файл:Circuit Monaco. png Траса Гран-прі Монако Гран-прі Монако (фр. grand Prіx de Monaco) - гонка Формули-1, проводиться на міській трасі Монте-Карло, князівство Монако). Проводиться з першого чемпіоната світу 1950 року по теперішній час.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
