| dbpprop:abstract
|
- The Molotov cocktail, also known as the petrol bomb, gasoline bomb, or Molotov bomb, or simply Molotov, is a generic name used for a variety of improvised incendiary weapons. They are frequently used by rioters due to their relatively easy mode of production. The bombs were derisively named after the then Foreign Minister of the Soviet Union, Vyacheslav Molotov, by the Finns during the Winter War.
- Molotowcocktail (auch Brandflasche, Molly genannt) ist eine Sammelbezeichnung für eine Vielzahl einfacher Wurfbrandsätze, wie sie bei Aufständen, Krawallen, Straßenschlachten oder in Guerillakriegen zur Verübung von Brandanschlägen verwendet werden.
- El còctel molotov és un tipus de bomba incendiària de fabricació casolana, on es mesclen oli de motor amb certs productes inflamables dins d'una ampolla o recipient de vidre tancat al que s'hi afegeix un drap o tros de tela xop de líquid inflamable a la seva boca que fa de metxa. S'encén la metxa i es llença sobre l'objectiu. En trencar-se el vidre, la benzina s'escampa i, en contacte amb la flama, crema. L'oli de motor fa que la benzina s'adhereixi a qualsevol superfície.
- Molotovův koktejl (zápalná láhev) je název pro řadu malých improvizovaných zápalných zbraní pro pěchotu. Pro relativní jednoduchost své výroby (po domácku tak lze snadno vyrobit účinné zbraně) je oblíbena zejména u různých nepravidelných jednotek, partyzánů, povstalců, banditů a vůbec jakýchkoliv jednotek s nedostatečným logistickým zázemím. Většinou se používá pro boj s obrněnou technikou nepřítele nebo při útoku na domy a opevněné objekty.
- Se llama cóctel molotov o bomba molotov a una bomba incendiaria de fabricación casera cuyo propósito más que de la explosión, es de la expansión de los líquidos inflamables que contiene. Esta bomba está hecha de una mezcla de ciertos productos inflamables con aceite de motor en un recipiente de cristal, se lo agrupa dentro de las bombas termobáricas de baja intensidad.
- Polttopullo eli Molotovin cocktail on ase, joka on tavallisesti lasinen nestemäistä polttoainetta sisältävä pullo, jossa on mukana erikseen sytytettävä tulenlähde, yksinkertaisimmillaan pullon suussa oleva palavalla nesteellä kasteltu riepu. Polttopulloa käytetään sytyttämällä tulenlähde ja heittämällä polttopullo kohteeseen, jolloin pullo särkyy, polttoaine pääsee vapaasti leviämään ja syttyy. Yleensä polttopullo sisältää alkoholia tai bensiiniä, mutta muitakin palavia nesteitä on käytetty. Savunmuodostusta varten sisällössä voi olla myös tervaa.
- Un cocktail Molotov est une arme incendiaire artisanale dont le composant principal est une bouteille en verre en partie remplie de liquide inflammable, habituellement de l'essence ou de l'alcool. Son nom est un hommage ironique des soldats finlandais à Viatcheslav Molotov, ministre des affaires étrangères de l'Union soviétique alors qu'elle envahissait la Finlande pendant la guerre d'Hiver. Bien que communément associées aux forces militaires irrégulières et aux manifestations, elles sont aussi massivement utilisées par des armées régulières en manque d'armes anti-char. Dans le civil, elles sont plus fréquemment utilisées pour allumer des incendies criminels.
- A Molotov-koktél egy egyszerű, házilag is elkészíthető fegyver, többek közt az 1956-os forradalom utcai harcainak tipikus tankelhárító eszköze. Elsősorban a célpont felgyújtására használható, de vannak robbanó változatai is. A kézigránáthoz hasonlóan elhajítva, vagy ritkábban parittyával kilőve juttatható célba. Sokféle változata ismert, közös bennük az, hogy üvegpalackba töltött gyúlékony anyagok keverékéből áll.
- La bomba Molotov (comunemente Molotov o bottiglia Molotov) è un ordigno incendiario improvvisato, spesso associato a proteste di piazza violente o alla guerriglia. Inventata durante la guerra civile spagnola, le venne dato sarcasticamente il nome del politico sovietico Vjačeslav Molotov durante la seconda guerra mondiale, nella quale fu usata su diversi fronti, in particolare durante la battaglia di Stalingrado. Le bombe Molotov sono formate da una bottiglia in vetro riempita con liquido infiammabile e da un innesco. L'innesco più semplice è costituito da uno straccio avvolto attorno al collo della bottiglia, che deve essere bagnato dello stesso liquido contenuto all'interno; un altro (più efficace e sicuro per chi lo lancia) è costituito da uno o più fiammiferi antivento attaccati con nastro adesivo all'esterno della bottiglia. L'innesco viene infuocato e la bottiglia lanciata contro il bersaglio, all'impatto si frantuma e il liquido si infiamma, trasmettendo eventualmente l'incendio al bersaglio. Per aumentarne la nocività, può essere introdotto nella bottiglia del polistirolo, il quale - a contatto con la benzina - si scioglie generando un surrogato del napalm che rende la bomba significativamente più pericolosa, in quanto, al momento della frantumazione, la benzina incendiata aderisce alle superfici su cui schizza. Gli effetti della bottiglia Molotov possono essere letali, se la quantità di liquido infiammabile è grande e la superficie ustionata estesa.
- 火炎瓶（かえんびん 火焔瓶とも表記）とは、衝撃により破壊される瓶（主にガラス製）にガソリン・灯油などの可燃性の液体を充填し、点火装置を有するもの。簡易な焼夷弾の一種である。モロトフカクテルともいう（→「モロトフ火炎手榴弾」の項目および同項目のノートも参照のこと）。
- Een molotovcocktail is een met brandbare stof gevulde glazen fles die via een lont of lap stof wordt ontstoken. Deze simpele maar doeltreffende bom werd door de Finnen gebruikt als antitankwapen in de Winteroorlog tussen de Sovjet-Unie en Finland. De Finnen noemden het nieuwe wapen 'molotovcocktail', naar Vjatsjeslav Molotov, de minister van Buitenlandse Zaken van de Sovjet-Unie. De molotovcocktail wordt vandaag de dag nog steeds gebruikt. Enkele gebruikte mengsels: benzine en olie, wasbenzine en afwasmiddel.
- En molotovcocktail er en flaske fylt med brennbar væske, ofte bensin, med en fille stappet ned i flaskehalsen til lunte. Molotovcocktailen blir brukt som kastevåpen: Når molotovcocktailen treffer målet, knuses flaska av sammenstøtet og væsken blir antent. Molotovcocktails er raske, enkle og billige å framstille, og blir brukt ved opptøyer, geriljakriger, i gatekamper og ved brannstiftelser. Ettersom ilden fra en molotovcocktail er forholdsvis kortvarig, og branntemperaturen relativt lav, er den en relativt lite effektivt redskap for brannstifting sammenlignet med lignende våpen.
- Butelka zapalająca – rodzaj prymitywnego granatu zapalającego. Składa się ze szklanej butelki napełnionej w 2/3 łatwopalną cieczą, zazwyczaj zaczopowanej zwitkiem tkaniny stanowiącym lont. Jest to najpowszechniejszy ze względu na swą prostotę sposób budowy butelek zapalających. Jest on jednak dość niebezpieczny, gdyż butelka nie jest szczelnie zamknięta i istnieje prawdopodobieństwo, że przy przechyleniu butelki wypłynie więcej paliwa, niż jest w stanie wchłonąć materiał i może ono zwilżyć zewnętrzne ścianki butelki, co przy próbie zapalenia lontu może zakończyć się wypadkiem. Prawidłowo wykonany koktajl Mołotowa powinien mieć szczelną zatyczkę i lont przywiązany do szyjki butelki. W takiej sytuacji przed odpalaniem należy zwilżyć lont w paliwie. Zdarza się, że jako lont stosowany jest nasączony paliwem tampon zawinięty w szczelną folię. Takie rozwiązanie eliminuje konieczność zwilżania lontu przed użyciem, gdyż można to uczynić już podczas produkcji, zaś właściwości chłonne tamponu i folia zapobiegają odparowywaniu mieszanki z lontu. By użyć tak przygotowaną butelkę zapalającą wystarczy przepalić folię tak, by tampon się zajął i rzucić. Jako paliwo można użyć niemal każdej łatwopalnej cieczy. Najpowszechniej stosowana jest benzyna. Znacznie lepsze efekty daje mieszanina benzyny z olejem w stosunku ok. 2:3. Benzyna łatwo się zapala, a olej przedłuża palenie i ogranicza spływanie cieczy z przedmiotów powodując większe zniszczenia. Można także butelki napełniać denaturatem lub naftą, a do benzyny dodawać oleje jadalne lub smołę. Dobrym dodatkiem są kleje kauczukowe. Prawie zawsze jest miotana ręcznie. Do miotania butelek zapalających były przystosowane niektóre granatniki. W Muzeum Wojska Polskiego oraz Muzeum Powstania Warszawskiego wystawiane są sprężynowe katapulty do wyrzucania butelek zapalających na większe odległości, produkowane w czasie powstania warszawskiego (zdjęcie w galerii). Broń tania i bardzo efektywna w walkach ulicznych przeciw lekko opancerzonym pojazdom pancernym. W praktyce nowe typy amerykańskich i niemieckich czołgów już w okresie II wojny światowej miały zainstalowane systemy gaśnicze w komorze silnika a ich szczelny i osłonięty grubym pancerzem przedział załogi był odporny na płonącą mieszankę zapalającą. Butelki zapalające były powszechnie używane np. w powstaniu warszawskim i wojnie hiszpańskiej. Bywają używane przez demonstrantów i do podpaleń. Nazwa koktajl Mołotowa została wymyślona przez żołnierzy fińskich, którzy używali tej broni przeciw wojskom radzieckim w czasie wojny zimowej 1939-1940. Mołotow, jako zastępca przewodniczącego Państwowego Komitetu Obrony, podpisał uchwałę, która zatwierdzała masową produkcję tejże broni. Niewykluczone, że stąd wzięła się ta nazwa. Uważa się także, że nazwa była humorystyczną odpowiedzią na zapewnienia Mołotowa, że w dniu urodzin Stalina wypije na jego cześć koktajl w zdobytych przez Armię Czerwoną Helsinkach.
- O coquetel molotov (em Portugal coquetail molotov) é uma arma incendiária geralmente utilizada em protestos e guerrilhas urbanas. A sua composição mais frequente inclui um líquido inflamável, geralmente petróleo ou gasolina e eventualmente um agente que melhora a aderência do combustível ao alvo, misturados no interior de uma garrafa de vidro, servindo um pano embebido na mistura de pavio. Para utilizar a arma é necessário acender o pavio antes de arremessar a arma contra um alvo. A garrafa parte-se no impacto espalhando o conteúdo inflamável sobre o alvo, que arde então. O nome deriva de um diplomata russo Vyacheslav Mikhailovich Molotov, e foi atribuido, por ironia, pelos finlandeses durante a invasão soviética na guerra de Inverno em 1939. O Comissário de Relações Exteriores afirmou em programas de rádio que os soviéticos não estavam jogando bombas sobre os finlandeses, e sim lhes fornecendo alimentos. Esses últimos passaram a chamar as bombas de "cestas de pão de Molotov". e a denominar suas bombas artesanais de "Coquetel Molotov".
- Cocteil Molotov este o bombă incendiară artizanală, un amestec de anumite produse inflamabile cu ulei de motor şi un recipient de sticlă. În modelele clasice, o cârpă sau bucată de pânză aşezată în locul dopului serveşte de fitil. Se aprinde fitilul şi se lansează. La spargerea sticlei se împrăştie conţinutul care intră în contact cu flacara fitilului şi se incendiază. Uleiul de motor face ca benzina să se lipească de orice suprafaţă. Cocteilul de impact în loc de fitil foloseşte acid sulfuric şi potasiu. Lansând bomba, sticla se sparge şi acidul întră în contact cu potasiul generând o puternică reacţie exotermică (urcare bruscă de temperatură), care face să inflameze combustibilul. În plus pe lângă daunele provocate de foc, trebuie să adăugăm şi efectul coroziv al acidului. Altă caracteristică a bombei cu acid în înfruntări nocturne nu arată poziţia aruncătorului. A fost folosit în timpul Războiului civil spaniol 1936-1939, dar denumirea provine de la utilizarea lui în Războiul Ruso-Finlandez, pe atunci Viaceslav Molotov (ministru de externe a Uniunii Sovietice) anunţa prin intermediul radioului populaţia finlandeză, că armata rusă nu bombardează ci trimite alimente; finlandezii au răspuns în felul următor "daca Molotov pune mâncarea, noi vom pune cocteilurile". Această armă era utilizată ca armă antitanc şi avea un efect demoralizator pentru inamic. S-au folosit în general în conflicte urbane, datorită uşurinţei de fabricare şi costului scăzut. Deasemenea se foloseşte în diverse proteste violente la mitinguri în confruntările cu poliţia.
- Кокте́йль Мо́лотова (англ. Molotov cocktail) — общее название простейших жидкостных бомб. Благодаря лёгкости изготовления, коктейль Молотова является распространённым оружием партизанской и уличной войны. Коктейль Молотова получил своё название во время советско-финской войны. Председатель СНК Вячеслав Молотов в радиовыступлении объяснил, что советская авиация не бомбит Финляндию, а скорее сбрасывает голодающим финнам продовольствие. В ответ, финны стали называть советскую авиационную бомбу РРАБ-3 «Корзина для хлеба Молотова». Бомба была длиной 2,25 метра и диаметром 0,9 метра. Содержала 60 маленьких зажигательных бомб. За счёт хвостового оперения бомба крутилась при падении, центробежной силой разбрасывая маленькие бомбы. Свои зажигательные бутылки финны по-аналогии назвали «Коктейль Молотова». Первоначально название употреблялась только к горящей смеси непосредственно, но скоро название закрепилось за изделием из бутылки с горючей смесью. Существует альтернативное мнение на историю названия, согласно которому «Коктейль Молотова» изначально назывался «Коктейль для Молотова». С течением времени, а также, возможно, вследствие искажений при переводе с одного языка на другой название трансформировалось и превратилось в просто «Коктейль Молотова». Производство, продажа и призывы к распространению во многих странах запрещены.
- En Molotovcocktail är ett enkelt vapen som består av en vanlig glasflaska fylld med en lättantänd vätska, vanligtvis bensin eller alkohol, och en tändanordning eller helt enkelt en tygtrasa som stoppas ned i flaskhalsen. Vapnet används genom att tända fyr på tygtrasan och sedan kasta flaskan på ett utvalt mål. Flaskan splittras när den träffar sitt mål och den lättantända vätskan flammar upp över målet. Molotovcocktails är både lätta att tillverka och att skaffa ingredienser till, och har därför blivit ett vanligt vapen i gerillakrig och vid gatuupplopp. Vapnet omnämns för första gången i striderna i det spanska inbördeskriget. Det var dock under det finska vinterkriget där vapnet skulle bli berömt och namnges. Soldaterna i Finlands armé använde med god framgång molotovcocktails i både vinterkriget och fortsättningskriget. Den finska molotovcocktailen var en brännflaska bestånde av kaliumklorat, noulen och stenkolstjära. Tändningen skedde med hjälp av en svavelsyreampull i flaskhalsen. Molotovcocktails tillverkades bl.a. av spritfabriken i Rajamäki. Soldaterna gav produkten dess namn efter den ryske utrikesministern Vjatjeslav Molotov. Molotovcocktails var vida använt av alla sidor under andra världskriget. De var särskilt användbara mot lättbepansrade fordon och för att sänka fiendens moral. Här följer en ögonvittnesskildring från Warszawagettots uppror mot den tyska ockupationen år 1943. De välriktade flaskorna träffar stridsvagnen. Lågorna sprider sig snabbt. En explosion hörs. Fordonet stannar. Besättningen brinner upp levande. De andra två stridsvagnarna vänder och drar sig tillbaka. Tyskarna som gömmer sig bakom dem flyr i panik. Vi tar hand om dem med ett par välriktade skott och granater. - Ögonvittne som rapporterar för Żydowska Organizacja Bojowa (Judiska motståndsorganisationen), 19 april 1943 Molotovcocktails var främst effektiva mot bensindrivna pansarfordon som lättare sattes i brand än dieseldrivna dito.
- → Başlığın diğer anlamları için Molotov sayfasına bakınız. Molotov kokteyli, cam şişe içerisinde az miktarda sülfürik asit ve benzin+parafin karışımı olan ve filtre ile yakılan ilkel bir yangın bombası. Amatör olarak yapılanlarda ise %70 benzin %10 sabun tozu %20 motor yağı bulunur. Sabun tozunun kullanım amacı benzinin yayıldığı alanı arttırması ve tahribat gücüdür.
- Коктейль Молотова, інші назви бомба Молотова, бензинова бомба — це загальна назва для легкозаймистої суміші та саморобних вибухових пристроїв, в яких вона застосовується. Оскільки її легко виготовити, то її часто використовують під час громадянської непокори.
- 燃烧瓶，又称「莫洛托夫鸡尾酒」，是游擊隊等非正規部隊、街頭暴乱群眾的常用武器，军方亦有采用，有些罪犯也會以它來縱火，不同于制式武器烧夷弹（燃烧弹）。
|
| rdfs:comment
|
- The Molotov cocktail, also known as the petrol bomb, gasoline bomb, or Molotov bomb, or simply Molotov, is a generic name used for a variety of improvised incendiary weapons. They are frequently used by rioters due to their relatively easy mode of production. The bombs were derisively named after the then Foreign Minister of the Soviet Union, Vyacheslav Molotov, by the Finns during the Winter War.
- Molotowcocktail (auch Brandflasche, Molly genannt) ist eine Sammelbezeichnung für eine Vielzahl einfacher Wurfbrandsätze, wie sie bei Aufständen, Krawallen, Straßenschlachten oder in Guerillakriegen zur Verübung von Brandanschlägen verwendet werden.
- El còctel molotov és un tipus de bomba incendiària de fabricació casolana, on es mesclen oli de motor amb certs productes inflamables dins d'una ampolla o recipient de vidre tancat al que s'hi afegeix un drap o tros de tela xop de líquid inflamable a la seva boca que fa de metxa. S'encén la metxa i es llença sobre l'objectiu. En trencar-se el vidre, la benzina s'escampa i, en contacte amb la flama, crema. L'oli de motor fa que la benzina s'adhereixi a qualsevol superfície.
- Molotovův koktejl (zápalná láhev) je název pro řadu malých improvizovaných zápalných zbraní pro pěchotu. Pro relativní jednoduchost své výroby (po domácku tak lze snadno vyrobit účinné zbraně) je oblíbena zejména u různých nepravidelných jednotek, partyzánů, povstalců, banditů a vůbec jakýchkoliv jednotek s nedostatečným logistickým zázemím. Většinou se používá pro boj s obrněnou technikou nepřítele nebo při útoku na domy a opevněné objekty.
- Se llama cóctel molotov o bomba molotov a una bomba incendiaria de fabricación casera cuyo propósito más que de la explosión, es de la expansión de los líquidos inflamables que contiene. Esta bomba está hecha de una mezcla de ciertos productos inflamables con aceite de motor en un recipiente de cristal, se lo agrupa dentro de las bombas termobáricas de baja intensidad.
- Polttopullo eli Molotovin cocktail on ase, joka on tavallisesti lasinen nestemäistä polttoainetta sisältävä pullo, jossa on mukana erikseen sytytettävä tulenlähde, yksinkertaisimmillaan pullon suussa oleva palavalla nesteellä kasteltu riepu. Polttopulloa käytetään sytyttämällä tulenlähde ja heittämällä polttopullo kohteeseen, jolloin pullo särkyy, polttoaine pääsee vapaasti leviämään ja syttyy.
- Un cocktail Molotov est une arme incendiaire artisanale dont le composant principal est une bouteille en verre en partie remplie de liquide inflammable, habituellement de l'essence ou de l'alcool. Son nom est un hommage ironique des soldats finlandais à Viatcheslav Molotov, ministre des affaires étrangères de l'Union soviétique alors qu'elle envahissait la Finlande pendant la guerre d'Hiver.
- A Molotov-koktél egy egyszerű, házilag is elkészíthető fegyver, többek közt az 1956-os forradalom utcai harcainak tipikus tankelhárító eszköze. Elsősorban a célpont felgyújtására használható, de vannak robbanó változatai is. A kézigránáthoz hasonlóan elhajítva, vagy ritkábban parittyával kilőve juttatható célba. Sokféle változata ismert, közös bennük az, hogy üvegpalackba töltött gyúlékony anyagok keverékéből áll.
- La bomba Molotov (comunemente Molotov o bottiglia Molotov) è un ordigno incendiario improvvisato, spesso associato a proteste di piazza violente o alla guerriglia. Inventata durante la guerra civile spagnola, le venne dato sarcasticamente il nome del politico sovietico Vjačeslav Molotov durante la seconda guerra mondiale, nella quale fu usata su diversi fronti, in particolare durante la battaglia di Stalingrado.
- 火炎瓶（かえんびん 火焔瓶とも表記）とは、衝撃により破壊される瓶（主にガラス製）にガソリン・灯油などの可燃性の液体を充填し、点火装置を有するもの。簡易な焼夷弾の一種である。モロトフカクテルともいう（→「モロトフ火炎手榴弾」の項目および同項目のノートも参照のこと）。
- Een molotovcocktail is een met brandbare stof gevulde glazen fles die via een lont of lap stof wordt ontstoken. Deze simpele maar doeltreffende bom werd door de Finnen gebruikt als antitankwapen in de Winteroorlog tussen de Sovjet-Unie en Finland. De Finnen noemden het nieuwe wapen 'molotovcocktail', naar Vjatsjeslav Molotov, de minister van Buitenlandse Zaken van de Sovjet-Unie. De molotovcocktail wordt vandaag de dag nog steeds gebruikt.
- En molotovcocktail er en flaske fylt med brennbar væske, ofte bensin, med en fille stappet ned i flaskehalsen til lunte. Molotovcocktailen blir brukt som kastevåpen: Når molotovcocktailen treffer målet, knuses flaska av sammenstøtet og væsken blir antent. Molotovcocktails er raske, enkle og billige å framstille, og blir brukt ved opptøyer, geriljakriger, i gatekamper og ved brannstiftelser.
- Butelka zapalająca – rodzaj prymitywnego granatu zapalającego. Składa się ze szklanej butelki napełnionej w 2/3 łatwopalną cieczą, zazwyczaj zaczopowanej zwitkiem tkaniny stanowiącym lont. Jest to najpowszechniejszy ze względu na swą prostotę sposób budowy butelek zapalających.
- O coquetel molotov (em Portugal coquetail molotov) é uma arma incendiária geralmente utilizada em protestos e guerrilhas urbanas. A sua composição mais frequente inclui um líquido inflamável, geralmente petróleo ou gasolina e eventualmente um agente que melhora a aderência do combustível ao alvo, misturados no interior de uma garrafa de vidro, servindo um pano embebido na mistura de pavio. Para utilizar a arma é necessário acender o pavio antes de arremessar a arma contra um alvo.
- Cocteil Molotov este o bombă incendiară artizanală, un amestec de anumite produse inflamabile cu ulei de motor şi un recipient de sticlă. În modelele clasice, o cârpă sau bucată de pânză aşezată în locul dopului serveşte de fitil. Se aprinde fitilul şi se lansează. La spargerea sticlei se împrăştie conţinutul care intră în contact cu flacara fitilului şi se incendiază. Uleiul de motor face ca benzina să se lipească de orice suprafaţă.
- Кокте́йль Мо́лотова (англ. Molotov cocktail) — общее название простейших жидкостных бомб. Благодаря лёгкости изготовления, коктейль Молотова является распространённым оружием партизанской и уличной войны.
- En Molotovcocktail är ett enkelt vapen som består av en vanlig glasflaska fylld med en lättantänd vätska, vanligtvis bensin eller alkohol, och en tändanordning eller helt enkelt en tygtrasa som stoppas ned i flaskhalsen. Vapnet används genom att tända fyr på tygtrasan och sedan kasta flaskan på ett utvalt mål. Flaskan splittras när den träffar sitt mål och den lättantända vätskan flammar upp över målet.
- → Başlığın diğer anlamları için Molotov sayfasına bakınız. Molotov kokteyli, cam şişe içerisinde az miktarda sülfürik asit ve benzin+parafin karışımı olan ve filtre ile yakılan ilkel bir yangın bombası. Amatör olarak yapılanlarda ise %70 benzin %10 sabun tozu %20 motor yağı bulunur. Sabun tozunun kullanım amacı benzinin yayıldığı alanı arttırması ve tahribat gücüdür.
- Коктейль Молотова, інші назви бомба Молотова, бензинова бомба — це загальна назва для легкозаймистої суміші та саморобних вибухових пристроїв, в яких вона застосовується. Оскільки її легко виготовити, то її часто використовують під час громадянської непокори.
- 燃烧瓶，又称「莫洛托夫鸡尾酒」，是游擊隊等非正規部隊、街頭暴乱群眾的常用武器，军方亦有采用，有些罪犯也會以它來縱火，不同于制式武器烧夷弹（燃烧弹）。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
