| dbpprop:abstract
|
- The Molossians were an ancient Greek tribe that settled Epirus during Mycenaean times. On their northeast frontier they had the Chaonians and to their southern frontier the kingdom of the Thesprotians, to their north were the Illyrians. The Molossians were part of the League of Epirus until they were annexed into the Roman Empire and 150,000 of its inhabitants were enslaved.
- Die Molosser waren, neben den Chaoniern und den Thesprotern, der dritte große Stamm, aus denen sich in antiker Zeit die Bevölkerung von Epirus zusammensetzte. Aus geographischen Gründen ebenso wie wegen des ergiebigen Ackerbaus entwickelte sich in Epirus relativ früh ein Gesamtstaat, dessen Könige aus dem Stamm der Molosser bis hin zu Pyrrhus (ca. 319/18 bis 272 v. Chr. ) in der Geschichte durchaus eine Bedeutung haben. Der illyrische König Bardyllis unterwarf Epirus im Jahre 385 v. Ch. und der vorher vertriebene molossische König Alketas I. aus der Dynastie der Aiakiden bestieg wieder den Thron.
- Molossos foren una de les tribus epirotes de l'Epir, els reis de la qual van acabar finalment per assolir l'hegemonia del país i obrir la dinastia reial de la que van formar part Alexandre I d'Epir conegut per Alexandre Molós i Pirros.
- Molosia o Molóside. Antigua región del noreste de Grecia en el Epiro, su capital era Dodona.
- Molossit olivat Epeiroksessa asunut kansa, joka oli siirtynyt sinne Thessaliasta mykeneläisen kulttuurin aikana. He olivat voimakkain Epeiroksen kansoista tai heimoista, joihin kuuluivat heidän lisäkseen thesprotit, jotka asuivat heistä etelään, ja khaonesit, jotka asuivat heistä koilliseen. Molossien maista pohjoiseen elivät illyrialaiset. He uskoivat polveutuvansa Neoptelemoksen pojasta Molossoksesta. Merkittävin molossien hallitsijasuvun jäsenistä oli Pyrrhos.
- Les Molosses sont l'une des principales ethnè (tribus) d'Épire, gouvernés par la dynastie éacide. Ils prétendaient descendre de Molossos, l'un des trois fils de Néoptolème et d'Andromaque. Selon la mythologie grecque, après la chute de Troie, Néoptolème et ses armées s’établirent en Épire où ils se mêlèrent à la population dorienne locale et repoussèrent les tribus barbares vers le nord. Molossos hérita du royaume d’Épire à la mort d’Hélénos, le fils de Priam et d’Hécube de Troie. Olympias, la mère d’Alexandre le Grand, était une princesse molosse. Le plus célèbre membre de la dynastie molosse fut Pyrrhus Ier, un cousin d’Alexandre. Les Molosses étaient également réputés pour leur chien de combat que les bergers utilisaient pour garder leurs troupeaux.
- Molosszoszok, hellén eredetű ókori nép. A hagyomány szerint Thesszáliából Épeiroszba vezette őket Akhillész fia, Pürrhosz, aki fiától, Molosszosztól kapták nevüket. Epiruszban, Dodona környékén volt területük, északra az ambraciai tengeröböltől. A molosszoszok később hatalmukba kerítették a dodonai jósdát, és Épeirosz egyik legjelentékenyebb népévé váltak. Hellén származásuk ellenére a barbár népekkel való többszörös keveredésük miatt a többi görög őket is barbárnak tartotta. Uralkodóik komoly hatalomra tettek szert, olyannyira, hogy Épeirosz királyainak nevezték magukat. Fővárosuk Passzaron volt. A peloponnészoszi háború után elfoglalták Ambraciát, s ezt tették országuk székhelyévé. III. Pürrhosz halála után Kr. e. 192-ben a királyság felbomlott, előbb a makedónok, később a rómaiak foglalták el. Híresek voltak a molosszosz vadászkutyák.
- I Molossi erano una tribù di origine pelasgica, così come gli Oresti e tanti altri. Erano stanziati nella parte nord dell'Epiro. Dichiaravano di essere discendenti di Molosso, uno dei tre figli di Neottolemo, figlio di Achille e della moglie di Ettore, Andromaca. Secondo la mitologia greca, in seguito al sacco di Troia, Neottolemo e il suo esercito si attestarono in Epiro, dove si unirono alla popolazione dorica locale scacciando le tribù barbariche verso nord. Molosso ereditò il regno dell'Epiro dopo la morte di Eleno, figlio di Priamo ed Ecuba, che aveva sposato la sua allora cognata Andromaca dopo la morte di Neottolemo. Neottolemo I, della dinastia dei Molossi, fu re dell'Epiro dal 370 a.C. circa al 360 a.C.. In seguito alla morte del padre Alketa, Neottolemo iniziò a regnare insieme al fratello Arimba o Arybba. Il regno fu dunque diviso tra i due e per circa dieci anni non vi fu alcuna notizia di attriti tra i due che sia giunta fino ai giorni nostri. La morte di Neottolemo I avvenne per avvelenamento. Neottolemo I fu padre di Alessandro I, detto il Molosso, e di Olimpiade (madre di Alessandro Magno). Alessandro I d'Epiro, detto il Molosso, fu re d'Epiro e zio materno di Alessandro Magno. Si sposò con la sorella di Alessandro Magno, Cleopatra nel 336 a.C.. Venuto in Italia nel 335 a.C. per soccorrere la città magno-greca di Taranto, entrò in conflitto con i Lucani, i Bruzi, i Iapigi ed i Sanniti, riuscendo a conquistare con i Tarantini le città di Brentesion, Siponto, Heraclea, Cosentia e Paestum. Fu ucciso in battaglia a Pandosia Bruzia, presso Cosenza nel 330 a.C.. Olimpia d'Epiro, madre di Alessandro Magno, era una principessa molossa. Il più importante personaggio molosso fu indubbiamente Pirro, parente di Alessandro.
- Molóssia (ou Molóssida) era uma região do noroeste da Grécia, no Épiro, tendo por capital a cidade de Dódona.
- Молосцы, молоссы — народ, обитавший в Древней Греции в области Эпир. «Молосским» считался оракул Додоны. После вторжения в Эпир греков были ассимилированы ими. Название области «Молоссия» сохранилось до наших дней.
- Molossier eller Molosser var en grekisk stam som bebodde Epirus under antiken. De hade ett eget kungadöme som gränsade mot Illyrien i norr, mot Chaonien i nordväst och mot det Thesprotiska kungadömet i söder. Molossierna tillhörde det Epirotiska förbundet fram tills att de blev annekterade av Rom. Enligt Strabon var Molossierna tillsammans med Thesprotierna och Chaonerna de mest kända av de 14 stammarna som bebodde Epirus. Medlemmarna av the molossiska kungahuset ("Aeacidaerna") såg sig som ättlingar till Akilles son Neoptolemus och Andromake. Båda hade sökt sig till området (Epirus) efter Trojas fall. Deras son hette Molossos och var grundaren av molosserna. Den mest kända av den molossiska dynastin var Pyrrhus men även Alexander den stores mor Olympias kom från det molossiska kungahuset. Molosserna var under antiken kända för sina hundar som från början användes av fåraherdarna men som senare även kom att användas av både greker och romare till jakt, i strid, och som vakthund.
|
| rdfs:comment
|
- The Molossians were an ancient Greek tribe that settled Epirus during Mycenaean times. On their northeast frontier they had the Chaonians and to their southern frontier the kingdom of the Thesprotians, to their north were the Illyrians. The Molossians were part of the League of Epirus until they were annexed into the Roman Empire and 150,000 of its inhabitants were enslaved.
- Die Molosser waren, neben den Chaoniern und den Thesprotern, der dritte große Stamm, aus denen sich in antiker Zeit die Bevölkerung von Epirus zusammensetzte. Aus geographischen Gründen ebenso wie wegen des ergiebigen Ackerbaus entwickelte sich in Epirus relativ früh ein Gesamtstaat, dessen Könige aus dem Stamm der Molosser bis hin zu Pyrrhus (ca. 319/18 bis 272 v. Chr. ) in der Geschichte durchaus eine Bedeutung haben. Der illyrische König Bardyllis unterwarf Epirus im Jahre 385 v. Ch.
- Molossos foren una de les tribus epirotes de l'Epir, els reis de la qual van acabar finalment per assolir l'hegemonia del país i obrir la dinastia reial de la que van formar part Alexandre I d'Epir conegut per Alexandre Molós i Pirros.
- Molosia o Molóside. Antigua región del noreste de Grecia en el Epiro, su capital era Dodona.
- Molossit olivat Epeiroksessa asunut kansa, joka oli siirtynyt sinne Thessaliasta mykeneläisen kulttuurin aikana. He olivat voimakkain Epeiroksen kansoista tai heimoista, joihin kuuluivat heidän lisäkseen thesprotit, jotka asuivat heistä etelään, ja khaonesit, jotka asuivat heistä koilliseen. Molossien maista pohjoiseen elivät illyrialaiset. He uskoivat polveutuvansa Neoptelemoksen pojasta Molossoksesta. Merkittävin molossien hallitsijasuvun jäsenistä oli Pyrrhos.
- Les Molosses sont l'une des principales ethnè (tribus) d'Épire, gouvernés par la dynastie éacide. Ils prétendaient descendre de Molossos, l'un des trois fils de Néoptolème et d'Andromaque. Selon la mythologie grecque, après la chute de Troie, Néoptolème et ses armées s’établirent en Épire où ils se mêlèrent à la population dorienne locale et repoussèrent les tribus barbares vers le nord.
- Molosszoszok, hellén eredetű ókori nép. A hagyomány szerint Thesszáliából Épeiroszba vezette őket Akhillész fia, Pürrhosz, aki fiától, Molosszosztól kapták nevüket. Epiruszban, Dodona környékén volt területük, északra az ambraciai tengeröböltől. A molosszoszok később hatalmukba kerítették a dodonai jósdát, és Épeirosz egyik legjelentékenyebb népévé váltak.
- I Molossi erano una tribù di origine pelasgica, così come gli Oresti e tanti altri. Erano stanziati nella parte nord dell'Epiro. Dichiaravano di essere discendenti di Molosso, uno dei tre figli di Neottolemo, figlio di Achille e della moglie di Ettore, Andromaca. Secondo la mitologia greca, in seguito al sacco di Troia, Neottolemo e il suo esercito si attestarono in Epiro, dove si unirono alla popolazione dorica locale scacciando le tribù barbariche verso nord.
- Molóssia (ou Molóssida) era uma região do noroeste da Grécia, no Épiro, tendo por capital a cidade de Dódona.
- Молосцы, молоссы — народ, обитавший в Древней Греции в области Эпир. «Молосским» считался оракул Додоны. После вторжения в Эпир греков были ассимилированы ими. Название области «Молоссия» сохранилось до наших дней.
- Molossier eller Molosser var en grekisk stam som bebodde Epirus under antiken. De hade ett eget kungadöme som gränsade mot Illyrien i norr, mot Chaonien i nordväst och mot det Thesprotiska kungadömet i söder. Molossierna tillhörde det Epirotiska förbundet fram tills att de blev annekterade av Rom. Enligt Strabon var Molossierna tillsammans med Thesprotierna och Chaonerna de mest kända av de 14 stammarna som bebodde Epirus.
|