| dbo:abstract
|
- نهر موي (التايلاندية: mɛ̂ːnáːm mɤːj، البورمية: သောင် ရင်းမြစ်؛ S'gaw Karen: သူ မွဲ ကျိ)، وهو أحد روافد نهر سالوين. على عكس معظم الأنهار في تايلاند، يتدفق نهر موي شمالًا في إتجاه الشمال الغربي. ينبع من منطقة بوب فرا بمحافظة تاك، ثم يتدفق من الجنوب إلى الشمال عبر مناطق ماي سوت وماي رامات وتا سونغ يانغ، وأخيراً يدخل نهر سالوين داخل حدود منطقة سوب موي بمحافظة ماي هونغ سون. يبلغ طول النهر 327 كيلومترًا (203 ميل). ينضم نهر يوام إلى ضفته اليسرى فقط 7 كيلومترات (4 ميل) قبل التقائه بنهر سالوين. تعيش العديد من أنواع الأسماك في مياهها، بما في ذلك سمك السلور الملقب بالعملاق النهري. (ar)
- Der Mae Nam Moei (Thai: แม่น้ำเมย; „Moei-Fluss“) ist ein Nebenfluss des Saluen. Er bildet die Grenze zwischen der thailändischen Provinz Tak und dem Kayin-Staat in Myanmar (Birma). Der Moei entspringt in der Provinz Tak im Distrikt (Amphoe) Phop Phra. In seinem Oberlauf heißt er Wa Le und fließt zunächst von Nordosten nach Südwesten. Nach einer Schleife fließt weiter in nord-nordwestlicher Richtung. Sein mäandernder Verlauf zeichnet sich auch im ebenso geformten Verlauf der birmanisch-thailändischen Grenze ab. Im Distrikt Sop Moei der thailändischen Provinz Mae Hong Son mündet er in den Saluen. Der Moei ist 327 Kilometer lang. Auf thailändischer Seite grenzt er an die Distrikte Mae Sot und Tha Song Yang der Provinz Tak, auf myanmarischer Seite an die Distrikte und des Kayin-Staats. In der Vergangenheit fanden an seinen Ufern immer wieder Gefechte zwischen der myanmarischen Regierung, der Karen National Union, der Democratic Karen Buddhist Army und der thailändischen Armee statt. An den Ufern des Moei befinden sich Flüchtlingslager der Karen. Der Fluss wird in der Nacht von Schmugglern beherrscht. In Mae Sot wird der Fluss von der Friendship Bridge überspannt. Dort gibt es einen offiziellen Grenzübergang zwischen Thailand und Myanmar. Daneben gibt es zahlreiche illegale Grenzübergänge in das Gebiet der Democratic Karen Buddhist Army. (de)
- The Moei River (Thai: แม่น้ำเมย, RTGS: Maenam Moei, IPA: [mɛ̂ːnáːm mɤːj], Burmese: သောင်ရင်းမြစ်; S'gaw Karen: သူမွဲကျိ) is a tributary of the Salween River. Unlike most rivers in Thailand, the Moei River flows north in a northwest direction. It originates in Phop Phra District, Tak Province, flowing then from south to north across Mae Sot, Mae Ramat, and Tha Song Yang Districts, finally entering the Salween River within the limits of Sop Moei District of Mae Hong Son Province. The river is 327 kilometres (203 mi) long. The Yuam River joins its left bank only 7 kilometres (4 mi) before its confluence with the Salween. Many fish species inhabit its waters, including the giant river catfish. (en)
- La Moei (thaï เมย) est un affluent de la Salouen. Elle prend sa source dans la Province de Tak, dans l'Est de la Thaïlande. Contrairement à la plupart des cours d'eau de la région, elle coule vers le nord, formant une frontière naturelle entre la Thaïlande et la Birmanie. Après 327 km de cours, elle se jette dans la Salouen dans la Province de Mae Hong Son. La rivière est franchie par le Pont de l'Amitié birmo-thaïlandaise, qui relie la ville thaïlandaise de Mae Sot à Myawaddy (Birmanie).
* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Moei River » (voir la liste des auteurs).
* Portail de la Birmanie
* Portail des lacs et cours d'eau
* Portail de la Thaïlande (fr)
- 므이강(태국어: แม่น้ำเมย 매남 므이[*]) 혹은 따웅인강(버마어: သောင်ရင် 따웅 인 미)은 딴륀강의 지류이다. 딱주의 폽프라군에서 발원한다. 태국의 대부분의 강들과 달리 북쪽으로 흐른다. 강은 태국과 미얀마 사이의 천연 국경을 형성한다. 므이강을 따라 남쪽에서 북쪽으로 매솟군, 매라맛군, 타송양군이 있고 매홍손주의 솝므이군에서 딴륀강으로 흘러 든다. 총 길이는 327km이다. (ko)
- モエイ川（Moei River, タイ語: แม่น้ำเมย）は、ミャンマー・タイ国境 ターク県を源泉とし、南から北に流れる。 メーホンソン県ソップムーイ郡でサルウィン川に合流。 (ja)
- Il fiume Moei (in thailandese: แม่น้ำเมย?, traslitterato: Maenam Moei, trascrizione IPA: mɛ̂ːnáːm mɤːj; in birmano: သောင်ရင်းမြစ်; in : Vသူမွဲကျိ) è un affluente del fiume Saluen e per la maggior parte del suo corso segna la frontiera tra la Thailandia e la Birmania. (it)
- Таунйи́н (тайск. แม่น้ำ เมย, Таунгаун, в верховье — Мей или Моэй) — река в Таиланде и Мьянме, приток реки Салуин. В отличие от большинства рек в Таиланде, течёт на север, в северо-западном направлении. Таунйин образуется у населённого пункта Пакмокер при слиянии рек Тавали (правая составляющая) и Мегала (левая составляющая) на границе тайской провинции Так и мьянманского штата Карен, пересекая границу у города Мьявади. Далее река течёт с юга на север по той же провинции и сливается с рекой Салуин в провинции Мэхонгсон. Длина реки составляет 327 км, высота устья — 76 м над уровнем моря. Левый приток — река Юам, впадает в Моэй всего за 7 км до её слияния с рекой Салуин. Река богата рыбой, в том числе, там водится азиатский лопатоносный сом. (ru)
- Thaungyin Myit (taj. แม่น้ำเมย) – rzeka w Tajlandii oraz Mjanmie. Mierzy 327 km długości. Thaungyin Myit swoje źródła ma w dystrykcie , w prowincji Tak, w Tajlandii, natomiast uchodzi do rzeki Saluin w dystrykcie , w prowincji Mae Hong Son, w Mjanmie. na pewnym odcinku stanowi naturalny fragment granicy birmańsko-tajlandzkiej. (pl)
- 莫艾河（泰語：แม่น้ำเมย，皇家轉寫：Maenam Moei，IPA：[mɛ̂ːnáːm mɤːj]，斯高克伦语：သူမွဲကျိ），又稱莫伊河、當翁河，是位於泰國、緬甸邊界地帶的一條河流，為薩爾溫江的左岸支流。與泰國的大多數河流不同，莫艾河向西北方向流動。它發源於泰國達府的中部，向南流至泰、緬邊界後轉向西南再轉北沿兩國邊界而流，在泰國一側經過湄索縣、和及夜豐頌府，在緬甸一側經過克倫邦的苗瓦迪縣及帕安縣，隨後注入薩爾溫江。莫艾河河長327公里（203英里）。 尤岸河是莫艾河的右岸支流，其滙流處僅在莫艾河與薩爾溫江匯合之前7公里（4英里）。許多魚類棲息在其水域，包括體長可達150公分的月尾諾鱨。 (zh)
|
| dbo:length
|
- 327000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:mouthElevation
| |
| dbo:mouthMountain
| |
| dbo:mouthPlace
| |
| dbo:riverMouth
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4527 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
|
- Moei River from the Thai border looking at Myanmar (en)
|
| dbp:mouth
| |
| dbp:mouthLocation
|
- Sop Moei, Mae Hong Son Province, Thailand (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nameOther
|
- Thaungyin River, သူမွဲကျိ (en)
|
| dbp:source1Location
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
|
- City (en)
- Country (en)
- District (en)
- State (en)
|
| dbp:tributariesRight
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| georss:point
|
- 16.48472222222222 98.85694444444445
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نهر موي (التايلاندية: mɛ̂ːnáːm mɤːj، البورمية: သောင် ရင်းမြစ်؛ S'gaw Karen: သူ မွဲ ကျိ)، وهو أحد روافد نهر سالوين. على عكس معظم الأنهار في تايلاند، يتدفق نهر موي شمالًا في إتجاه الشمال الغربي. ينبع من منطقة بوب فرا بمحافظة تاك، ثم يتدفق من الجنوب إلى الشمال عبر مناطق ماي سوت وماي رامات وتا سونغ يانغ، وأخيراً يدخل نهر سالوين داخل حدود منطقة سوب موي بمحافظة ماي هونغ سون. يبلغ طول النهر 327 كيلومترًا (203 ميل). ينضم نهر يوام إلى ضفته اليسرى فقط 7 كيلومترات (4 ميل) قبل التقائه بنهر سالوين. تعيش العديد من أنواع الأسماك في مياهها، بما في ذلك سمك السلور الملقب بالعملاق النهري. (ar)
- 므이강(태국어: แม่น้ำเมย 매남 므이[*]) 혹은 따웅인강(버마어: သောင်ရင် 따웅 인 미)은 딴륀강의 지류이다. 딱주의 폽프라군에서 발원한다. 태국의 대부분의 강들과 달리 북쪽으로 흐른다. 강은 태국과 미얀마 사이의 천연 국경을 형성한다. 므이강을 따라 남쪽에서 북쪽으로 매솟군, 매라맛군, 타송양군이 있고 매홍손주의 솝므이군에서 딴륀강으로 흘러 든다. 총 길이는 327km이다. (ko)
- モエイ川（Moei River, タイ語: แม่น้ำเมย）は、ミャンマー・タイ国境 ターク県を源泉とし、南から北に流れる。 メーホンソン県ソップムーイ郡でサルウィン川に合流。 (ja)
- Il fiume Moei (in thailandese: แม่น้ำเมย?, traslitterato: Maenam Moei, trascrizione IPA: mɛ̂ːnáːm mɤːj; in birmano: သောင်ရင်းမြစ်; in : Vသူမွဲကျိ) è un affluente del fiume Saluen e per la maggior parte del suo corso segna la frontiera tra la Thailandia e la Birmania. (it)
- Thaungyin Myit (taj. แม่น้ำเมย) – rzeka w Tajlandii oraz Mjanmie. Mierzy 327 km długości. Thaungyin Myit swoje źródła ma w dystrykcie , w prowincji Tak, w Tajlandii, natomiast uchodzi do rzeki Saluin w dystrykcie , w prowincji Mae Hong Son, w Mjanmie. na pewnym odcinku stanowi naturalny fragment granicy birmańsko-tajlandzkiej. (pl)
- 莫艾河（泰語：แม่น้ำเมย，皇家轉寫：Maenam Moei，IPA：[mɛ̂ːnáːm mɤːj]，斯高克伦语：သူမွဲကျိ），又稱莫伊河、當翁河，是位於泰國、緬甸邊界地帶的一條河流，為薩爾溫江的左岸支流。與泰國的大多數河流不同，莫艾河向西北方向流動。它發源於泰國達府的中部，向南流至泰、緬邊界後轉向西南再轉北沿兩國邊界而流，在泰國一側經過湄索縣、和及夜豐頌府，在緬甸一側經過克倫邦的苗瓦迪縣及帕安縣，隨後注入薩爾溫江。莫艾河河長327公里（203英里）。 尤岸河是莫艾河的右岸支流，其滙流處僅在莫艾河與薩爾溫江匯合之前7公里（4英里）。許多魚類棲息在其水域，包括體長可達150公分的月尾諾鱨。 (zh)
- Der Mae Nam Moei (Thai: แม่น้ำเมย; „Moei-Fluss“) ist ein Nebenfluss des Saluen. Er bildet die Grenze zwischen der thailändischen Provinz Tak und dem Kayin-Staat in Myanmar (Birma). Der Moei entspringt in der Provinz Tak im Distrikt (Amphoe) Phop Phra. In seinem Oberlauf heißt er Wa Le und fließt zunächst von Nordosten nach Südwesten. Nach einer Schleife fließt weiter in nord-nordwestlicher Richtung. Sein mäandernder Verlauf zeichnet sich auch im ebenso geformten Verlauf der birmanisch-thailändischen Grenze ab. Im Distrikt Sop Moei der thailändischen Provinz Mae Hong Son mündet er in den Saluen. (de)
- The Moei River (Thai: แม่น้ำเมย, RTGS: Maenam Moei, IPA: [mɛ̂ːnáːm mɤːj], Burmese: သောင်ရင်းမြစ်; S'gaw Karen: သူမွဲကျိ) is a tributary of the Salween River. Unlike most rivers in Thailand, the Moei River flows north in a northwest direction. It originates in Phop Phra District, Tak Province, flowing then from south to north across Mae Sot, Mae Ramat, and Tha Song Yang Districts, finally entering the Salween River within the limits of Sop Moei District of Mae Hong Son Province. The river is 327 kilometres (203 mi) long. (en)
- La Moei (thaï เมย) est un affluent de la Salouen. Elle prend sa source dans la Province de Tak, dans l'Est de la Thaïlande. Contrairement à la plupart des cours d'eau de la région, elle coule vers le nord, formant une frontière naturelle entre la Thaïlande et la Birmanie. Après 327 km de cours, elle se jette dans la Salouen dans la Province de Mae Hong Son. La rivière est franchie par le Pont de l'Amitié birmo-thaïlandaise, qui relie la ville thaïlandaise de Mae Sot à Myawaddy (Birmanie). (fr)
- Таунйи́н (тайск. แม่น้ำ เมย, Таунгаун, в верховье — Мей или Моэй) — река в Таиланде и Мьянме, приток реки Салуин. В отличие от большинства рек в Таиланде, течёт на север, в северо-западном направлении. (ru)
|
| rdfs:label
|
- نهر موي (ar)
- Mae Nam Moei (de)
- Moei (fr)
- Moei (fiume) (it)
- 메이강 (태국) (ko)
- Moei River (en)
- モエイ川 (ja)
- Thaungyin Myit (pl)
- Таунйин (ru)
- 莫艾河 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(98.856941223145 16.484722137451)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:crosses
of | |
| is dbo:riverMouth
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:mouth
of | |
| is dbp:tributariesLeft
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
