| dbpprop:abstract
|
- Modernismo is Spanish and Portuguese for modernism, however the term Modernismo also indicates a more specific art movement: Modernismo (1) refers to a Spanish-American literary movement, best exemplified by Rubén Darío. Other notable exponents are Leopoldo Lugones, Julio Herrera y Reissig, Julián del Casal, Manuel González Prada, Aurora Cáceres, Delmira Agustini, Manuel Díaz Rodríguez and José Martí. It is a recapitulation and blending of three European currents: Romanticism, Symbolism and especially Parnassianism. Inner passions, visions, harmonies and rhythms are expressed in a rich, highly stylised verbal music. This movement was of great influence in the whole Hispanic world, finding a temporary vogue also among the Generación del 98 in Spain, which posited various reactions to its perceived aestheticism. Modernismo or Modernismo catalán (2), most accurately known by its Catalan name Modernisme, is a term in art which generally refers to the Catalan early Modernist artistic movement, tied to Art Nouveau in the plastic arts and architecture and Symbolism and Parnassians in literature, existing in Catalonia around 1890-1910.
- Der Modernismo kam am Ende des 19. Jahrhunderts als literarische Strömung in Lateinamerika auf. Er entstand aus der Auflehnung gegen literarische Konventionen und in der Bemühung, subtilere Ausdrucksmittel und neue metrische Strukturen in der Lyrik zu schaffen. Daher rührt auch die Bezeichnung einer Richtung, die bewusst „modern“ sein und eine neue Art zu schreiben begründen will, eine adäquate Kunst für das moderne Lebensgefühl des Menschen am Fin de siècle. Als sein Begründer gilt Rubén Darío aus Nicaragua.
- モデルニスモ（スペイン語:Modernismo）とは、一般にスペイン語圏ラテンアメリカ文学（イスパノアメリカ文学）における近代主義（モダニズム）運動のこと。ルベン・ダリオをはじめとする作家たちにより、19世紀後半から20世紀初頭にわたって展開された。
- Modernismo is de Spaanse en Portugese term voor modernisme, die daarenboven ook een meer specifieke kunstrichting aanduidt: Modernismo verwijst in de eerste betekenis naar de Spaans-Amerikaanse literaire beweging waarvan Rubén Darío de belangrijkste exponent was. Andere belangrijke vertegenwoordigers waren Leopoldo Lugones, Julio Herrera y Reissig, Julián del Casal, Manuel González Prada, Aurora Cáceres, Delmira Agustini en José Martí (die Darío voorafging en beïnvloedde. ) Modernismo in deze betekenis is een samengaan en vervloeien van drie Europese stromingen: romantiek, symbolisme en in het bijzonder Parnassianisme. Innerlijke passies, visioenen, harmonieën en ritmes vinden hun expressie in een bijzonder rijke, muzikale taal. Deze beweging was van grote invloed op de gehele Spaanstalige wereld, de Filipijnen inbegrepen. Het modernisme en de "generatie van 98" behoren beide tot een bredere literaire beweging, namelijk de vernieuwing van de poëzie in de vroege twintigste eeuw, ook al zette de Generación del 98 zich wel af tegen het estheticisme van het modernismo. Modernismo kan ook verwijzen naar Catalaans modernisme, een term in de kunst die gewoonlijk verwijst naar de vroege moderne Art Nouveaubeweging in de beeldende kunsten en de architectuur, en naar het symbolisme in de literatuur dat ontstond in het Catalonië van omstreeks 1890-1910.
|
| rdfs:comment
|
- Modernismo is Spanish and Portuguese for modernism, however the term Modernismo also indicates a more specific art movement: Modernismo (1) refers to a Spanish-American literary movement, best exemplified by Rubén Darío. Other notable exponents are Leopoldo Lugones, Julio Herrera y Reissig, Julián del Casal, Manuel González Prada, Aurora Cáceres, Delmira Agustini, Manuel Díaz Rodríguez and José Martí.
- Der Modernismo kam am Ende des 19. Jahrhunderts als literarische Strömung in Lateinamerika auf. Er entstand aus der Auflehnung gegen literarische Konventionen und in der Bemühung, subtilere Ausdrucksmittel und neue metrische Strukturen in der Lyrik zu schaffen. Daher rührt auch die Bezeichnung einer Richtung, die bewusst „modern“ sein und eine neue Art zu schreiben begründen will, eine adäquate Kunst für das moderne Lebensgefühl des Menschen am Fin de siècle.
- モデルニスモ（スペイン語:Modernismo）とは、一般にスペイン語圏ラテンアメリカ文学（イスパノアメリカ文学）における近代主義（モダニズム）運動のこと。ルベン・ダリオをはじめとする作家たちにより、19世紀後半から20世紀初頭にわたって展開された。
- Modernismo is de Spaanse en Portugese term voor modernisme, die daarenboven ook een meer specifieke kunstrichting aanduidt: Modernismo verwijst in de eerste betekenis naar de Spaans-Amerikaanse literaire beweging waarvan Rubén Darío de belangrijkste exponent was. Andere belangrijke vertegenwoordigers waren Leopoldo Lugones, Julio Herrera y Reissig, Julián del Casal, Manuel González Prada, Aurora Cáceres, Delmira Agustini en José Martí (die Darío voorafging en beïnvloedde.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
