| dbpedia-owl:abstract
|
- Als Model, auch Mannequin, aus dem Niederländischen Vorlage:Lang („Männchen“), bezeichnet man jemanden, dessen Hauptaufgabe der Einsatz des eigenen Körpers zum Zwecke der Werbung, Verkaufssteigerung, Vorführung oder Präsentation einer Sache oder Dienstleistung im Rahmen optischer Darstellung ist. Models werden ebenfalls zur Darstellung von ästhetischen, künstlerischen oder politischen Anliegen eingesetzt. Die Tätigkeit ist auf die bloße körperliche Anwesenheit beschränkt, um das tatsächliche Ziel im Vordergrund zu halten. In der Regel werden keine sprachlichen, gesanglichen, tänzerischen, akrobatischen oder schauspielerischen Talente benötigt, obwohl oft Gestik, Mimik, Augenkontakt, Positur, Attitüde nach Anweisung, und für die Präsentation beweglicher Sachen, z.B. Kleidung, das Befolgen choreographischer Anweisungen verlangt wird.
- A model (from Middle French modèle), sometimes called a mannequin, is a person who is employed for the purpose of displaying and promoting fashion clothing or other products and for advertising or promotional purposes or who poses for works of art. Modelling ("modelling" with a doubled "l" is British spelling, vs "modeling" single "l" American spelling) is distinguished from other types of public performance, such as an acting, dancing or mime artist, although the boundary is not well defined. Appearing in a movie or a play is not considered modelling. Types of modelling include fashion, glamour, fitness, bikini, fine art, and body-part models. Models are features in a variety of media formats including books, magazines, movies, newspapers, and TV. The models themselves can be a featured part of a movie, reality television show, or music video.
- El término modelo, deriva de moda, se refiere a una persona que viste una prenda, ropa o accesorio con el fin de exhibirlo a terceros. Usualmente se asocia la profesión al género femenino, sin embargo, en su más amplio sentido abarca tanto a hombres como a adolescentes y niños. De acuerdo con el concepto moderno de modelo, se trata de una persona con condiciones específicas de edad, estatura, medidas, belleza, etc. , para conseguir que los artículos presentados resulten muy atractivos para el target a quien se dirige la publicidad o la campaña de comunicación, los periodistas, la televisión, etc. En el modelaje (o actividad de presentar al público ropa) es posible distinguir dos grandes categorías: las modelos de pasarela (asociadas a presentar vestimentas de diseñadores de moda), y las modelos de fotografía (vinculadas a la publicidad de productos y a las artes visuales y diseño). Cada una de estas categorías requiere un perfil específico. Así, por ejemplo, la cantante Françoise Hardy y la actriz Brigitte Bardot fueron modelos de alta costura y prêt-à-porter, respectivamente, pero sólo fotográficos y no de pasarela.
- Malli on henkilö, joka esittelee tuotteita, usein esimerkiksi vaatteita. Mallit voivat esiintyä esimerkiksi muotinäytöksissä ja muissa esittelytilaisuuksissa, ja heidän työhönsä kuuluu usein esiteltävien tuotteiden kanssa poseeraaminen mainos- ja lehtikuvia sekä esimerkiksi televisiomainoksia varten.
- Un modello è una persona che posa per un fine artistico o riguardante la moda e la pubblicità. Questa professione si distingue dagli altri tipi di esibizione pubblica, come la recitazione, la danza o il mimo, anche se il confine non è ben definito. Apparire in un film non è generalmente considerato parte di questa professione, anche se alcuni modelli si definiscono attori. I modelli per la moda hanno invece più punti in comune con la recitazione, in quanto devono esprimere emozioni e sentimenti nelle fotografie.
- ]] モデル（Model）は、美術・写真・映像・CMなどの被写体や、ショーやイベントの出演者のうち、容姿や所作など主に外見的特徴を主体とする人物。単にモデルという場合にはファッションモデルを指すことが多い。 俳優やタレントなどは、演技や芸など内面的な特徴が重要視されるためモデルには含まない。ただしCMモデルなど境界線的な種別もあり、またカリスマモデルやグラビアアイドルなど、各々の個性も売りにするモデルも存在する。 人物全体でなく、特定の部分だけを露出するパーツモデルという職業もある（手タレ、足タレなど）。
- | |- | |} Een model is iemand die voor een beeldend kunstenaar poseert en daar eventueel ook zijn of haar beroep van maakt. Deze persoon of een deel van deze persoon wordt gebruikt als uitgangspunt voor een schilderij, beeldhouwwerk, film of foto met als doel onder andere kunst, mode, porno of reclame te maken. Een zeer gebruikelijke weergave in de beeldhouwkunst van een deel van het model is de torso Modellenwerk wordt onderscheiden van andere vormen van publieke optredens, zoals acteren, dansen of mime, al is de grens niet altijd duidelijk te definiëren. Het gebeurt wel eens dat een beroemd model overstapt naar televisie- of filmwerk. Er zijn verschillende werkzaamheden die een model kan doen: Runway modeling omvat het lopen van modeshows en wordt gedaan door modellen die hierop gespecialiseerd zijn. Glamour modeling omvat vaak een element van erotiek. Poseren en naaktposeren omvat poseren voor schilders, beeldhouwers en studenten, maar ook voor fotografen. Ook zijn er modellen die een specifiek onderdeel van hun lichaam zijn gespecialiseerd, zo zijn er "hand modellen" voor bijvoorbeeld nagellak en handschoenen, en "been modellen" voor sokken en schoenen etc. Als een model erg beroemd wordt krijgt hij of zij de (Engels uitgesproken) titel supermodel. Een speciale rol voor modellen is weggelegd voor (auto)sport evenementen. Vooral modellen bij Formule 1 ("pitspoezen") en wielersport springen hierbij in het oog.
- Een mannequin is een persoon, meestal een vrouw, die haute couture showt. Een mannequin heeft daarvoor een speciale, elegante looptechniek. Het woord mannequin komt van het Vlaamse woord "manneken" (kleine man), een houten pop die de kleermaker gebruikte om zijn kledingontwerpen met spelden op te bevestigen. Het woord werd vlug overgenomen in het Frans en vandaar wereldwijd via de modewereld verspreid. Het Engelse woord voor mannequin betekent eerder paspop, of etalagepop dan het Nederlandse woord voor een levende persoon. In de Middeleeuwen, toen Vlaanderen het Europese centrum van de Europese "haute couture" was, werd het publiekelijk tonen van kleren voor vrouwen onbetamelijk geacht, zodat men mannelijke pages met deze taak belastte.
- Modell er en generell yrkesbetegnelse på en person som jobber selvstendig eller gjennom et modellbyrå og engasjeres for engangsjobber for presentasjoner eller fremføringer av klær, smykker eller andre gjenstander, eller som engasjeres for posering i mer eller mindre kunstneriske settinger. Blant spesielt attraktive jobber kan nevnes fotojobber for magasiner (moteserier spesielt), motevisninger, reklamefilmer, reklameplakater etc. En modell blir hovedsakelig engasjert på en av to måter; ved å gå på casting eller ved å direktebookes. Før en modell kommer så langt er det mye arbeid, og ikke minst vanskelig definerbare forhold som glimt i øyet, tilstedeværelse, og det lille ekstra. Modeller kan jobbe for forskjellige byråer i forskjellige land, og de viktigste stedene er New York, Paris, Milano, London, Tokyo, Cape Town, Miami, Osaka, L.A. Det finnes modellbyråer i de fleste byer i verden, ikke bare de nevnte, og noen av de mest attraktive er Women (New York), Marylin (Paris), Elite (Paris, New York, Miami), Ford (New York, Paris), DNA (New York) og View (Barcelona). Blant de mest kjente i Norge er Team Models, Heartbreak, Everybody, MSR og Prestige. Begrepet glamourmodeller brukes gjerneMal:Av hvem for å gi noe et mer attraktivt preg, og blir av og til forvekslet med nakenmodell og aktmodell. Ofte blir forvekslingen gjort bevisst i puritanske miljøerMal:Tr. Fotografering av glamour tenderer til å bruke lys og rekvisitter for å formidle ynde, grasiøsitet eller klasseMal:Tr. I omtalen glam-modell ligger det at tilsvarende teknikker er brukt i en langt mer direkte og vulgær form for å formidle en brutal skjønnhet. Glam-begrepet brukes ofte tilsvarende om musikkgrupper. Kjente norske glamourmodeller er Aylar Lie og Anne-Helene Rask Arnesen. Nakenmodeller er en benevnelse på modeller som gjør en vesentlig del av sitt arbeid uten klær. De deles ofte opp i to nokså vide grupperinger, pornomodeller og aktmodeller. Pornomodeller lar seg ofte avbilde i settinger som assosieres med pornografi. Fordi grensene for slikt er lovmessig bestemt i en del land, vil grensene endres utfra geografisk sted. I Nederland er grensene for hva som er juridisk og sosialt akseptabelt langt videre enn i Iran, med resultat at definisjonen av rollen vil endres. En definisjonMal:Hvem som brukes i noe utstrekning er at en pornomodell brukes på bilder av seksualisert karakter, mens en aktmodell stopper før denne grensen er overtrådt. I kunsten brukes gjerne aktmodeller for aktstudier. Før det ble vanlig å fotografere måtte modellene kunne holde samme positur i timevis eller kunstneren måtte tegne skisser eller croquis. Det er adskillig mer akseptert for modeller å gjøre akt enn pornografi, og mange modeller har fått betydelig oppmerksomhet i forbindelse med slike jobber. Det kan spesielt nevnes slikt som forsidebildene av Naomi Campbell på tidsskriftet Photo. Aktmodeller og bilder av dem får ofte betydelig mindre oppmerksomhet enn andre modeller.
- Modelka − kobieta pozująca artyście (fotografowi, malarzowi, rzeźbiarzowi) albo demonstrująca stroje podczas pokazów mody.
- Um modelo é uma pessoa que disponibiliza a sua imagem para ser registrada em fotografia, pintura, escultura ou desenho. Nesse registro, o objetivo não é a pessoa em si nem a sua personalidade, mas sim outra personagem mais ou menos definida (pelo diretor de cena, que pode ser o fotógrafo, o pintor, o escultor ou o desenhista), para o qual o modelo normalmente representa.
- Термин модель применительно к человеку употребляется в различных областях: В индустрии моды модель — это человек, демонстрирующий модели одежды на показах; стремится подчеркнуть преимущества демонстрируемой модели одежды, участвует в рекламных съёмках и процессе изготовления вещей в рабочих примерках. Примерно до конца ХХ — начала XXI века в этом значении употреблялся ныне реже употребляемый термин манекенщица (в СССР профессия называлась «демонстратор одежды»). Также используется термин подиумная модель, иногда модная модель или английское fashion model. Область знаний: основы хореографии, этика поведения на подиуме, искусство макияжа, основные направления моды. В рекламе фотомодель — это профессиональная модель, которая позирует для иллюстрированных журналов, рекламных фильмов, видеоклипов. В изобразительном искусстве натурщик — человек, позирующий при создании произведений живописи или скульптуры — также нередко называется моделью. В вебкам-бизнесе модель — совершеннолетний человек, позирующий перед камерой в видеочате. Модель либо сама общается с посетителями видеочата, либо за неё это делает оператор. Не сто́ит, однако, путать профессию фотомодели и профессию подиумной модели. На сегодняшний день — это различные сферы деятельности, хотя зачастую фотомодель и выступает на подиуме.
- En fotomodell är en person som agerar modell vid fotografering av till exempel modebilder, illustrationer till tidningsreportage, TV/film-reklam, med mera. De uppdrag som en fotomodell får kommer oftast från den modellagentur som fotomodellen har avtal med. Modellagenturen tar därför en viss andel av modelluppdragets intäkter. En fotomodell presenterar ofta sitt tidigare arbete med en portfolio.
- 模特兒是由英語的「Model」音譯而來，主要是指擔任展示藝術、時尚產品、廣告等媒體的人，模特兒一詞也代表了從事這類工作人的職業，在台灣，模特兒也取其諧音稱麻豆。
- Le mannequinat est l'activité exercée par le mannequin, personne qui pose ou s'expose pour valoriser les produits de l'industrie de la mode. Les mannequins sont employés principalement pour la promotion de l'habillement, des accessoires de mode et des produits de beauté.
|
| rdfs:comment
|
- Malli on henkilö, joka esittelee tuotteita, usein esimerkiksi vaatteita. Mallit voivat esiintyä esimerkiksi muotinäytöksissä ja muissa esittelytilaisuuksissa, ja heidän työhönsä kuuluu usein esiteltävien tuotteiden kanssa poseeraaminen mainos- ja lehtikuvia sekä esimerkiksi televisiomainoksia varten.
- ]] モデル（Model）は、美術・写真・映像・CMなどの被写体や、ショーやイベントの出演者のうち、容姿や所作など主に外見的特徴を主体とする人物。単にモデルという場合にはファッションモデルを指すことが多い。 俳優やタレントなどは、演技や芸など内面的な特徴が重要視されるためモデルには含まない。ただしCMモデルなど境界線的な種別もあり、またカリスマモデルやグラビアアイドルなど、各々の個性も売りにするモデルも存在する。 人物全体でなく、特定の部分だけを露出するパーツモデルという職業もある（手タレ、足タレなど）。
- Modelka − kobieta pozująca artyście (fotografowi, malarzowi, rzeźbiarzowi) albo demonstrująca stroje podczas pokazów mody.
- Um modelo é uma pessoa que disponibiliza a sua imagem para ser registrada em fotografia, pintura, escultura ou desenho. Nesse registro, o objetivo não é a pessoa em si nem a sua personalidade, mas sim outra personagem mais ou menos definida (pelo diretor de cena, que pode ser o fotógrafo, o pintor, o escultor ou o desenhista), para o qual o modelo normalmente representa.
- En fotomodell är en person som agerar modell vid fotografering av till exempel modebilder, illustrationer till tidningsreportage, TV/film-reklam, med mera. De uppdrag som en fotomodell får kommer oftast från den modellagentur som fotomodellen har avtal med. Modellagenturen tar därför en viss andel av modelluppdragets intäkter. En fotomodell presenterar ofta sitt tidigare arbete med en portfolio.
- 模特兒是由英語的「Model」音譯而來，主要是指擔任展示藝術、時尚產品、廣告等媒體的人，模特兒一詞也代表了從事這類工作人的職業，在台灣，模特兒也取其諧音稱麻豆。
- Als Model, auch Mannequin, aus dem Niederländischen Vorlage:Lang („Männchen“), bezeichnet man jemanden, dessen Hauptaufgabe der Einsatz des eigenen Körpers zum Zwecke der Werbung, Verkaufssteigerung, Vorführung oder Präsentation einer Sache oder Dienstleistung im Rahmen optischer Darstellung ist. Models werden ebenfalls zur Darstellung von ästhetischen, künstlerischen oder politischen Anliegen eingesetzt.
- A model (from Middle French modèle), sometimes called a mannequin, is a person who is employed for the purpose of displaying and promoting fashion clothing or other products and for advertising or promotional purposes or who poses for works of art. Modelling ("modelling" with a doubled "l" is British spelling, vs "modeling" single "l" American spelling) is distinguished from other types of public performance, such as an acting, dancing or mime artist, although the boundary is not well defined.
- El término modelo, deriva de moda, se refiere a una persona que viste una prenda, ropa o accesorio con el fin de exhibirlo a terceros. Usualmente se asocia la profesión al género femenino, sin embargo, en su más amplio sentido abarca tanto a hombres como a adolescentes y niños. De acuerdo con el concepto moderno de modelo, se trata de una persona con condiciones específicas de edad, estatura, medidas, belleza, etc.
- Un modello è una persona che posa per un fine artistico o riguardante la moda e la pubblicità. Questa professione si distingue dagli altri tipi di esibizione pubblica, come la recitazione, la danza o il mimo, anche se il confine non è ben definito. Apparire in un film non è generalmente considerato parte di questa professione, anche se alcuni modelli si definiscono attori.
- | |- | |} Een model is iemand die voor een beeldend kunstenaar poseert en daar eventueel ook zijn of haar beroep van maakt. Deze persoon of een deel van deze persoon wordt gebruikt als uitgangspunt voor een schilderij, beeldhouwwerk, film of foto met als doel onder andere kunst, mode, porno of reclame te maken.
- Een mannequin is een persoon, meestal een vrouw, die haute couture showt. Een mannequin heeft daarvoor een speciale, elegante looptechniek. Het woord mannequin komt van het Vlaamse woord "manneken" (kleine man), een houten pop die de kleermaker gebruikte om zijn kledingontwerpen met spelden op te bevestigen. Het woord werd vlug overgenomen in het Frans en vandaar wereldwijd via de modewereld verspreid.
- Modell er en generell yrkesbetegnelse på en person som jobber selvstendig eller gjennom et modellbyrå og engasjeres for engangsjobber for presentasjoner eller fremføringer av klær, smykker eller andre gjenstander, eller som engasjeres for posering i mer eller mindre kunstneriske settinger. Blant spesielt attraktive jobber kan nevnes fotojobber for magasiner (moteserier spesielt), motevisninger, reklamefilmer, reklameplakater etc.
- Термин модель применительно к человеку употребляется в различных областях: В индустрии моды модель — это человек, демонстрирующий модели одежды на показах; стремится подчеркнуть преимущества демонстрируемой модели одежды, участвует в рекламных съёмках и процессе изготовления вещей в рабочих примерках. Примерно до конца ХХ — начала XXI века в этом значении употреблялся ныне реже употребляемый термин манекенщица (в СССР профессия называлась «демонстратор одежды»).
- Le mannequinat est l'activité exercée par le mannequin, personne qui pose ou s'expose pour valoriser les produits de l'industrie de la mode. Les mannequins sont employés principalement pour la promotion de l'habillement, des accessoires de mode et des produits de beauté.
|
