Mitrovica (Albanian: Mitrovicë; Serbian: Kosovska Mitrovica / Косовска Митровица; Turkish: Mitroviça) is a city and municipality in Northern Kosovo. It is the administrative center of the District of Mitrovica. According to the 2011 Census, the total population is 71,601. However, the city was divided in 2013 and therefore the number is now far lower. Albanians make the majority of the municipality (96.6%), followed by smaller ethnic groups like Bosniaks, Turks, Roma, Ashkali and Balkan Egyptians, and others.

Property Value
dbo:PopulatedPlace/areaUrban
  • 15.983
dbo:abstract
  • ميتروفيتسا (بالألبانية: Mitrovicë or Mitrovica، بالصربية: Косовска Митровица، بالتركية: Mitroviça) هي مدينة وبلدية في شمال كوسوفو. منذ انتهاء حرب كوسوفو في 1999 قسمت المدينة بين الغالبية الألبانية في الجنوب والغالبية الصربية في الشمال. بحلول عام 2011 بلغ عدد السكان حوالي 71,600 نسمة. (ar)
  • Kosovska Mitrovica (serbisch-kyrillisch Косовска Митровица) oder kurz Mitrovica (albanisch auch Mitrovicë) ist eine Stadt im Norden des Kosovo. Sie wird durch den Ibar in einen nördlichen (serbischsprachigen) und in einen südlichen (albanischsprachigen) Teil gespalten. Auch administrativ bilden diese zwei Stadtteile seit 2008 eigenständige Gemeinden. Der größere Süden heißt Mitrovica e Jugut (alb.) bzw. Južna Kosovska Mitrovica (serb.), während der Norden Severna Kosovska Mitrovica (serb.) bzw. Mitrovica e Veriut (alb.) genannt wird. (de)
  • La ville de Mitrovica est située dans le nord du Kosovo. Ville d'environ 80 000 habitants (82 264 habitants en 2003 selon l'European Stability Initiative - ESI), elle est devenue l'archétype de la ville divisée. Les résultats préliminaires du recensement de 2011 indiquent que la population de Mitrovicë/Kosovoska Mitrovica est de 71601 habitants, mais précisent qu'une partie de la population n'a pas accepté d'être recensée (comme dans le cas des communes du Nord du Kosovo : Leposaviq ou Zubin Potok). Sous le feu des projecteurs pendant la guerre du Kosovo en 1999, cette ville est revenue au cœur des préoccupations lors de la déclaration d'indépendance du Kosovo le 17 février 2008. Mitrovica, l'éternelle poudrière[non neutre] où se font face depuis des années Serbes et Albanais, est dominé par un monument célébrant le triomphe du socialisme. À l'époque de Tito, c'était une grande cité industrielle, dont l'essor reposait sur les mines de lignite de Trepca. En 1989, les mineurs albanais se mirent en grève et s'enfermèrent au fond des puits pour réclamer plus d'autonomie pour le Kosovo, alors partie intégrante de la Serbie. Aujourd'hui, les barres d'immeubles se font face de chaque côté de l'Ibar, la rivière qui sépare les quartiers albanais, au sud, des quartiers serbes, au nord. Autour des ponts et des passerelles piétonnes, gardés par les soldats français de la KFOR, les tensions communautaires restent très vives. Hier encore, les collègues de travail et les voisins ne se parlent plus : les uns se considèrent Kosovars, tandis que les autres estiment toujours vivre en Serbie et rejettent l'autorité du gouvernement de Pristina. Mitrovica est, en effet, traversée par une rivière, l'Ibar, qui se présente comme une frontière entre deux quartiers : au nord un quartier majoritairement serbe (13 402 Serbes sur 16 352 habitants en 2003), et au sud un quartier majoritairement albanais (65 012 Albanais sur 65 912 habitants en 2003). Tout sépare ces deux parties de la ville : au-delà des appartenances communautaires et religieuses, le fonctionnement même de la ville est divisé en deux. Au nord, le dinar serbe (monnaie de la Serbie), au sud l'euro. Au nord, une langue slave, le serbe, écrite en alphabet cyrillique. Au sud, la langue albanaise, écrite en alphabet latin. Des municipalités distinctes sur les deux rives de l'Ibar. Avec un entre-soi communautaire déjà très prononcé avant la guerre, qui s'est conforté au fur et à mesure des exactions de la part des groupes armés des deux communautés. Et également, des petites minorités (Roms, Askhali, Gorans...) dont le futur est incertain. Aujourd'hui, l'indépendance pose la question du nom de cette ville. Longtemps appelée Kosovska Mitrovica par la Serbie et les populations serbes, Mitrovica par la communauté internationale par souci de neutralité (voire parfois Mitrovitsa) et Mitrovicë par les Albanais, cette ville va-t-elle se trouver rebaptisée du fait de l'indépendance et changer son nom « officiel », jusqu'alors de Kosovska Mitrovica, pour lui donner l'identité albanaise revendiquée par les quartiers sud ? De plus, l'avenir est incertain pour les Serbes et les petites minorités[non neutre]. (fr)
  • Mitrovica (Albanian: Mitrovicë; Serbian: Kosovska Mitrovica / Косовска Митровица; Turkish: Mitroviça) is a city and municipality in Northern Kosovo. It is the administrative center of the District of Mitrovica. According to the 2011 Census, the total population is 71,601. However, the city was divided in 2013 and therefore the number is now far lower. Albanians make the majority of the municipality (96.6%), followed by smaller ethnic groups like Bosniaks, Turks, Roma, Ashkali and Balkan Egyptians, and others. The town is divided by the Ibar river, with the northern Serb-majority part of the city becoming a new municipality known as North Mitrovica. The Serbian part became a separate municipality in 2013, following the North Kosovo crisis. (en)
  • Kosovska Mitrovica (serbio: Косовска Митровица, Kosovska Mitrovica, albanés: Mitrovica o Mitrovicë), (lit. "Mitrovica de Kosovo"), es una ciudad y un municipio del norte de Kosovo. Desde el fin de la guerra de Kosovo, se encuentra dividida entre la mayoría albanesa de la parte sur y la parte serbia del norte. La ciudad se desarrolló a partir de la iglesia de San Demetrio. Aparece mencionada por primera vez en el siglo XV. Era también conocida en el pasado como Titova Mitrovica o Mitrovica e Titos, cuando tras la muerte de Tito, cada una de las partes integrantes de Yugoslavia debían tener una ciudad con el nombre de Tito en su topónimo. (es)
  • Mitrovica è il capoluogo dell'omonimo distretto del Kosovo settentrionale ed uno dei principali centri del territorio (307.500 abitanti).Viene considerato il "capoluogo" del Kosovo del Nord e la parte nord a maggioranza serba è sede di tutte le istituzioni serbe nel Kosovo che sono riconosciute dal governo di Belgrado ma non riconosciute dal governo secessionista kosovaro. La città inoltre ha anche due amministrazioni, una serba nella parte nord e una albanese nella parte sud. (it)
  • ミトロヴィツァ(アルバニア語:Mitrovica / Mitrovicë)、あるいはコソヴスカ・ミトロヴィツァ(セルビア語:Косовска Митровица / Kosovska Mitrovica)は、コソボ北部にある町、およびそれを中心とした基礎自治体。ミトロヴィツァ郡にあり、その郡都である。 コソボ紛争が1999年に終結して以降、町は南のアルバニア人と北のセルビア人によって分断されている。町全体では、アルバニア人が多数派となっている。町の北部は、コソボのセルビア人共同体の事実上の首都となっている。 (ja)
  • Kosovska Mitrovica (no alfabeto cirílico Косовска Митровица) ou Mitrovicë (em albanês) é uma cidade e município no norte do Kosovo. Já foi denominada Titova Mitrovica. Sua população em 2011 foi estimada de 71.601 habitantes - antes da guerra entre Iugoslávia e Kosovo, 110.310 pessoas habitavam o município, dos quais 81% de etnia albanesa, 10% sérvios e o restante predominantemente de etnia roma (ciganos). (pt)
  • Mitrovicë (bepaalde vorm: Mitrovica; Servisch: Косовска Митровица, Kosovska Mitrovica; vaak aangeduid met de verkorte Servische naam Mitrovica) is een stad in Kosovo en de hoofdstad van de gelijknamige regio Mitrovica. De stad had eind 2011 een geschat inwonertal van 71.601, waaronder zo'n 80% etnische Albanezen in het zuiden van de stad, 10-15% etnische Serven in het noorden van de stad en circa 2% Bosniakken, die zowel in het noorden en het zuiden wonen. De twee bevolkingsgroepen worden van elkaar gescheiden door de Ibarrivier, en omdat het in het verleden geregeld tot gewelddadige confrontaties kwam, wordt Mitrovicë doorgaans als de meest volatiele plaats van Kosovo beschouwd. Om de rust in de stad te bewaren en de Albanezen en Serven uit elkaar te houden zijn enkele duizenden KFOR-militairen en UNMIK-politietroepen in de stad gelegerd. Drie bruggen verbinden het noordelijke en zuidelijke gedeelte, maar vooral de centrale Nieuwe Brug, die permanent wordt bewaakt door een aantal leger- en politievoertuigen uit binnen- en buitenland, is een symbool geworden van het nog steeds aanwezige wederzijdse onbegrip in Kosovo. (nl)
  • Mitrowica, Kosowska Mitrowica (alb. Mitrovica, Mitrovicë; serb. Митровица, Mitrovica, Косовска Митровица, Kosovska Mitrovica; w latach 1982-1991 Titova Mitrovica) – miasto w północnym Kosowie, u ujścia rzeki Sitnicy do rzeki Ibar, siedziba administracyjna regionu Mitrowica. Ośrodek przemysłu tytoniowego i drzewnego; ruiny twierdzy Zvečan z XII wieku. Miasto podzielone jest między Albańczyków a Serbów - granicę stanowi rzeka Ibar. Obie części liczą łącznie ok. 110 tys. mieszkańców. W mieście znajduje się Uniwersytet Prisztiński, uczelnia uchodźców serbskich z Prisztiny. (pl)
  • Эта статья — о городе Косовска-Митровица в целом, статья о его сербской части — Северная Косовска-Митровица.Ко́совска-Ми́тровица (серб. Косовска Митровица, алб. Mitrovica/Mitrovicë) — город на севере Косова. До 1989 года назывался Ти́това-Ми́тровица. На сегодня город охраняется, как и все города Косова, полицейскими отрядами KFOR. (ru)
  • 科索沃米特罗维察(塞尔维亚语:Косовска Митровица)是位于科索沃北部的一个城市。自1999年的科索沃战争结束后,科索沃米特罗维察就一直处于分裂状态。南部为阿尔巴尼亚人占领,北部为塞尔维亚人占领。伊巴尔大桥成了两族控制区的分界线。 (zh)
dbo:areaCode
  • +381 28
dbo:areaLand
  • 331000000.000000 (xsd:double)
dbo:areaUrban
  • 15983000.000000 (xsd:double)
dbo:country
dbo:elevation
  • 500.000000 (xsd:double)
dbo:isPartOf
dbo:leaderName
dbo:leaderTitle
  • Mayor (en)
dbo:populationTotal
  • 71636 (xsd:integer)
dbo:populationUrban
  • 46230 (xsd:integer)
dbo:postalCode
  • 40000
dbo:thumbnail
dbo:timeZone
dbo:type
dbo:utcOffset
  • +1
  • +2
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 283905 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 706819973 (xsd:integer)
dbp:areaCode
  • +381 28 (en)
dbp:areaLandKm
  • 331 (xsd:integer)
dbp:areaUrbanKm
  • 15.983000 (xsd:double)
dbp:elevationM
  • 500 (xsd:integer)
dbp:leaderName
dbp:leaderTitle
  • Mayor (en)
dbp:name
  • Kosovska Mitrovica (en)
  • Mitrovica (en)
  • Mitrovicë (en)
dbp:officialName
  • Mitrovica (en)
dbp:populationTotal
  • 71636 (xsd:integer)
dbp:populationUrban
  • 46230 (xsd:integer)
dbp:postalCode
  • 40000 (xsd:integer)
dbp:settlementType
  • City and municipality (en)
dbp:subdivisionName
dbp:timezone
dbp:timezoneDst
dbp:utcOffset
  • +1 (en)
dbp:utcOffsetDst
  • +2 (en)
dct:subject
georss:point
  • 42.88333333333333 20.866666666666667
rdf:type
rdfs:comment
  • ميتروفيتسا (بالألبانية: Mitrovicë or Mitrovica، بالصربية: Косовска Митровица، بالتركية: Mitroviça) هي مدينة وبلدية في شمال كوسوفو. منذ انتهاء حرب كوسوفو في 1999 قسمت المدينة بين الغالبية الألبانية في الجنوب والغالبية الصربية في الشمال. بحلول عام 2011 بلغ عدد السكان حوالي 71,600 نسمة. (ar)
  • Kosovska Mitrovica (serbisch-kyrillisch Косовска Митровица) oder kurz Mitrovica (albanisch auch Mitrovicë) ist eine Stadt im Norden des Kosovo. Sie wird durch den Ibar in einen nördlichen (serbischsprachigen) und in einen südlichen (albanischsprachigen) Teil gespalten. Auch administrativ bilden diese zwei Stadtteile seit 2008 eigenständige Gemeinden. Der größere Süden heißt Mitrovica e Jugut (alb.) bzw. Južna Kosovska Mitrovica (serb.), während der Norden Severna Kosovska Mitrovica (serb.) bzw. Mitrovica e Veriut (alb.) genannt wird. (de)
  • Mitrovica è il capoluogo dell'omonimo distretto del Kosovo settentrionale ed uno dei principali centri del territorio (307.500 abitanti).Viene considerato il "capoluogo" del Kosovo del Nord e la parte nord a maggioranza serba è sede di tutte le istituzioni serbe nel Kosovo che sono riconosciute dal governo di Belgrado ma non riconosciute dal governo secessionista kosovaro. La città inoltre ha anche due amministrazioni, una serba nella parte nord e una albanese nella parte sud. (it)
  • Mitrowica, Kosowska Mitrowica (alb. Mitrovica, Mitrovicë; serb. Митровица, Mitrovica, Косовска Митровица, Kosovska Mitrovica; w latach 1982-1991 Titova Mitrovica) – miasto w północnym Kosowie, u ujścia rzeki Sitnicy do rzeki Ibar, siedziba administracyjna regionu Mitrowica. Ośrodek przemysłu tytoniowego i drzewnego; ruiny twierdzy Zvečan z XII wieku. Miasto podzielone jest między Albańczyków a Serbów - granicę stanowi rzeka Ibar. Obie części liczą łącznie ok. 110 tys. mieszkańców. W mieście znajduje się Uniwersytet Prisztiński, uczelnia uchodźców serbskich z Prisztiny. (pl)
  • Эта статья — о городе Косовска-Митровица в целом, статья о его сербской части — Северная Косовска-Митровица.Ко́совска-Ми́тровица (серб. Косовска Митровица, алб. Mitrovica/Mitrovicë) — город на севере Косова. До 1989 года назывался Ти́това-Ми́тровица. На сегодня город охраняется, как и все города Косова, полицейскими отрядами KFOR. (ru)
  • 科索沃米特罗维察(塞尔维亚语:Косовска Митровица)是位于科索沃北部的一个城市。自1999年的科索沃战争结束后,科索沃米特罗维察就一直处于分裂状态。南部为阿尔巴尼亚人占领,北部为塞尔维亚人占领。伊巴尔大桥成了两族控制区的分界线。 (zh)
  • Mitrovica (Albanian: Mitrovicë; Serbian: Kosovska Mitrovica / Косовска Митровица; Turkish: Mitroviça) is a city and municipality in Northern Kosovo. It is the administrative center of the District of Mitrovica. According to the 2011 Census, the total population is 71,601. However, the city was divided in 2013 and therefore the number is now far lower. Albanians make the majority of the municipality (96.6%), followed by smaller ethnic groups like Bosniaks, Turks, Roma, Ashkali and Balkan Egyptians, and others. (en)
  • Kosovska Mitrovica (serbio: Косовска Митровица, Kosovska Mitrovica, albanés: Mitrovica o Mitrovicë), (lit. "Mitrovica de Kosovo"), es una ciudad y un municipio del norte de Kosovo. Desde el fin de la guerra de Kosovo, se encuentra dividida entre la mayoría albanesa de la parte sur y la parte serbia del norte. (es)
  • La ville de Mitrovica est située dans le nord du Kosovo. Ville d'environ 80 000 habitants (82 264 habitants en 2003 selon l'European Stability Initiative - ESI), elle est devenue l'archétype de la ville divisée. Les résultats préliminaires du recensement de 2011 indiquent que la population de Mitrovicë/Kosovoska Mitrovica est de 71601 habitants, mais précisent qu'une partie de la population n'a pas accepté d'être recensée (comme dans le cas des communes du Nord du Kosovo : Leposaviq ou Zubin Potok). Sous le feu des projecteurs pendant la guerre du Kosovo en 1999, cette ville est revenue au cœur des préoccupations lors de la déclaration d'indépendance du Kosovo le 17 février 2008. (fr)
  • ミトロヴィツァ(アルバニア語:Mitrovica / Mitrovicë)、あるいはコソヴスカ・ミトロヴィツァ(セルビア語:Косовска Митровица / Kosovska Mitrovica)は、コソボ北部にある町、およびそれを中心とした基礎自治体。ミトロヴィツァ郡にあり、その郡都である。コソボ紛争が1999年に終結して以降、町は南のアルバニア人と北のセルビア人によって分断されている。町全体では、アルバニア人が多数派となっている。町の北部は、コソボのセルビア人共同体の事実上の首都となっている。 (ja)
  • Mitrovicë (bepaalde vorm: Mitrovica; Servisch: Косовска Митровица, Kosovska Mitrovica; vaak aangeduid met de verkorte Servische naam Mitrovica) is een stad in Kosovo en de hoofdstad van de gelijknamige regio Mitrovica. De stad had eind 2011 een geschat inwonertal van 71.601, waaronder zo'n 80% etnische Albanezen in het zuiden van de stad, 10-15% etnische Serven in het noorden van de stad en circa 2% Bosniakken, die zowel in het noorden en het zuiden wonen. (nl)
  • Kosovska Mitrovica (no alfabeto cirílico Косовска Митровица) ou Mitrovicë (em albanês) é uma cidade e município no norte do Kosovo. Já foi denominada Titova Mitrovica.Sua população em 2011 foi estimada de 71.601 habitantes - antes da guerra entre Iugoslávia e Kosovo, 110.310 pessoas habitavam o município, dos quais 81% de etnia albanesa, 10% sérvios e o restante predominantemente de etnia roma (ciganos). (pt)
rdfs:label
  • Mitrovica, Kosovo (en)
  • ميتروفيتسا (ar)
  • Kosovska Mitrovica (de)
  • Kosovska Mitrovica (es)
  • Kosovska Mitrovica (fr)
  • Kosovska Mitrovica (it)
  • ミトロヴィツァ (コソボ) (ja)
  • Mitrovicë (nl)
  • Mitrowica (pl)
  • Kosovska Mitrovica (pt)
  • Косовска-Митровица (ru)
  • 科索沃米特罗维察 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(20.866666793823 42.883335113525)
geo:lat
  • 42.883335 (xsd:float)
geo:long
  • 20.866667 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Kosovska Mitrovica (en)
  • Mitrovica (en)
  • Mitrovicë (en)
is dbo:birthPlace of
is dbo:city of
is dbo:garrison of
is dbo:ground of
is dbo:hometown of
is dbo:isPartOf of
is dbo:locatedInArea of
is dbo:location of
is dbo:riverMouth of
is dbo:type of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:birthPlace of
is dbp:city of
is dbp:ground of
is dbp:locale of
is dbp:location of
is dbp:meetingPlace of
is dbp:origin of
is dbp:owner of
is dbp:placeOfBirth of
is dbp:subdivisionName of
is foaf:primaryTopic of