Mitridate, re di Ponto (Mithridates, King of Pontus), K. 87 (74a), is an early opera seria in three acts by Wolfgang Amadeus Mozart. The libretto is by Vittorio Amadeo Cigna-Santi after Giuseppe Parini's Italian translation of Jean Racine. Mozart wrote Mitridate while touring Italy in 1770. The musicologist Daniel E. Freeman has recently demonstrated that it was composed with close reference to the opera La Nitteti by Josef Mysliveček.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Mitridate, re di Ponto von Wolfgang Amadeus Mozart ist eine Opera seria in drei Akten KV 87 [74a 74a], 1770 am Teatro Regio Ducale in Mailand uraufgeführt. Der Text stammt von Vittorio Amadeo Cigna-Santi nach dem Drama Mithridate von Jean Racine in der italienischen Übersetzung von Giuseppe Parini.
  • Mitridate, Rè di Ponto (Mitrídates, rey del Ponto) es una ópera en tres actos, compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart basado en texto de Vittorio Amedeo Cigna-Santi. Lleva por número KV 87. En el último catálogo Köchel: K 74a. Se compuso por encargo del conde Firmian, gobernador de Milán y mecenas. Se estrenó en Milán en 1770. Es una ópera seria en italiano.
  • Mitridate, re di Ponto (Mithridates, King of Pontus), K. 87 (74a), is an early opera seria in three acts by Wolfgang Amadeus Mozart. The libretto is by Vittorio Amadeo Cigna-Santi after Giuseppe Parini's Italian translation of Jean Racine. Mozart wrote Mitridate while touring Italy in 1770. The musicologist Daniel E. Freeman has recently demonstrated that it was composed with close reference to the opera La Nitteti by Josef Mysliveček. The latter was the opera being prepared for production in Bologna when Mozart met Mysliveček for the first time with his father in March of 1770. Mysliveček visited the Mozarts frequently in Bologna during the summer of 1770 while Wolfgang was working on Mitridate. Mozart gained expertise in composition from his older friend and also incorporated some of his musical motives into his own operatic setting. The opera was first performed at the Regio Ducal Teatro, Milan, on 26 December 1770 (at the Milan Carnival). It was a success, having been performed twenty-one times despite doubts because of Mozart’s extreme youth — he was 14 at the time. No revival took place until the 20th century. This opera features virtuoso arias for the principal roles, but only two ensemble numbers: the Act II ending duet between Aspasia and Sifare (Se viver non degg’io), and the brief quintet that ends the opera, very characteristic of standard baroque opera seria where the opera ends with a short coro or tutti number.
  • Mitridate, re di Ponto, KV 87 / 74a, on Wolfgang Amadeus Mozartin neljätoistavuotiaana säveltämä opera serian tyylilajiin kuuluva ooppera. Sen libreton on kirjoittanut Vittorio Amedeo Cigna-Santi pohjautuen Jean Racine'en tragediaan Mithridate. Teos kantaesitettiin Milanossa tapaninpäivänä 1770.
  • Mitridate, re di Ponto, K 87 (74a), è un'opera seria in tre atti di Wolfgang Amadeus Mozart su libretto di Vittorio Amedeo Cigna-Santi, basato sulla tragedia di Jean-Baptiste Racine nella traduzione di Giuseppe Parini. Il testo era già stato musicato in precedenza da Quirino Gasparini. L'opera venne eseguita per la prima volta al Teatro Regio Ducale di Milano il 26 dicembre 1770, suscitando entusiasmo nel pubblico, nel Parini e negli stessi cantanti (il sopranista Pietro Benedetti affermò che, se al pubblico non fosse piaciuto il duetto finale del secondo atto, si sarebbe fatto castrare una seconda volta). Solo sei anni più tardi il teatro sarebbe bruciato per essere poi riedificato in quello che è l'attuale Teatro alla Scala. Il Mitridate fu il primo impegno probante di Mozart con l'opera seria. In esso viene rielaborata l'omonima tragedia di Racine secondo i canoni del melodramma metastasiano. La trama è incentrata sul conflitto tra Mitridate, re del Ponto, ed i suoi figli, che gli contendono l'amore della bella Aspasia.
  • 『ポントの王ミトリダーテ』（Mitridate, re di Ponto）K.87(74a) は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが作曲した3幕からなるオペラ。モーツァルトの最初のオペラ・セリアである。
  • Mitridate, Rè di Ponto is een dramma per musica in drie actes van Wolfgang Amadeus Mozart, op een libretto van Vittorio Amedeo Cigna-Santi, gebaseerd op de vertaling in het Italiaans van Mithridate, een tragedie van Jean Racine, en gecomponeerd tussen september en december 1770 in Bologna en Milaan. Tijdens de eerste reis naar Italië (1770-1771) van Mozart, samen met zijn vader, componeerde hij de opera – hij was toen 14 jaar – in opdracht van graaf Carlo di Firmian, de gouverneur-generaal van de Oostenrijkse provincie Lombardije en neef van de vroegere aartsbisschop van Salzburg Firmian. Mitridate was Mozarts eerste gelegenheid om als volwaardig componist een opera te schrijven met professionele zangers in een belangrijk theater in Italië, wat toen het onbetwiste centrum van de opera was, en om de opvattingen en trends te ervaren van zangers en een veeleisend publiek. Het verblijf in Italië leverde naast Mitridate ook twee andere opdrachten op: die voor Ascano in Alba en Lucio Silla. De eerst uitvoering, Mozarts eerste grote operasucces – zowel bij publiek als bij critici -, vond plaats in Milaan op 26 december 1770.
  • Mitrydates, król Pontu (Mitridate, re di Ponto) KV 87 – trzyaktowa opera seria autorstwa Wolfganga Amadeusza Mozarta z librettem Vittorio Amadeo Cigna-Santi wg Jeana Racine'a.
  • Mitridate, re di Ponto, K. 87 (74a), é uma ópera-séria em 3 atos com a música de Wolfgang Amadeus Mozart, e libreto, em italiano, de Vittorio Amadeo Cigna-Santi Mozart escreveu esta ópera enquanto estava em excursão pela Itália em 1770. A estréia ocorreu no Teatro Regio Ducal em 26 de dezembro de 1770. A ópera foi um sucesso, tendo sido apresentada 21 vezes, apesar das dúvidas sucitadas pela idade de Mozart (tinha 14 anos na época).
  • «Митридат, царь Понтийский» (итал. Mitridate, re di Ponto) — драма на музыке (ит. dramma per musica) Вольфганга Амадея Моцарта в 3 действиях, итальянское либретто В.  А.  Чинья-Санти по трагедии Ж. Расина «Митридат» в переводе Дж. Парини. Премьера: Милан, театр «Реджо дукале», 26 декабря 1770 года под управлением автора. История Митридата V, царя Понтийского, мужественного борца с Римом, после того как трагедию о нём написал Расин, вдохновила множество композиторов. Пьеса легла в основу большой группы опер — Ф. Арайи, А. Кальдары, Н. Порпоры, Д. Террадельяса, А. Саккини, К. Гаспарини и др.
  • Mitridate, re di Ponto, K. 87 (74a) (Mithridate, roi du Pont) est un opera seria en trois actes de Wolfgang Amadeus Mozart. Le livret est de Vittorio Amedeo Cigna-Santi, d'après la traduction italienne de Giuseppe Parini de la pièce de Jean Racine. Mozart écrivit Mithridate durant un voyage en Italie en 1770. La création eut lieu au Regio Ducal Teatro de Milan le 26 décembre 1770 lors du Carnaval. L'opéra fut un succès : il fut représenté vingt-et-une fois, malgré les doutes provoqués par la jeunesse de Mozart (il avait alors quatorze ans). Il ne fut cependant pas rejoué jusqu'au Modèle:XXe siècle. L'œuvre comporte des airs virtuoses pour les principaux rôles, mais seulement deux ensembles. L'acte II se termine par un duo entre Aspasia et Sifare (« Se viver non degg’io ») et un bref quintette termine l'opéra.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Mitridate, re di Ponto von Wolfgang Amadeus Mozart ist eine Opera seria in drei Akten KV 87 [74a 74a], 1770 am Teatro Regio Ducale in Mailand uraufgeführt. Der Text stammt von Vittorio Amadeo Cigna-Santi nach dem Drama Mithridate von Jean Racine in der italienischen Übersetzung von Giuseppe Parini.
  • Mitridate, Rè di Ponto (Mitrídates, rey del Ponto) es una ópera en tres actos, compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart basado en texto de Vittorio Amedeo Cigna-Santi. Lleva por número KV 87. En el último catálogo Köchel: K 74a. Se compuso por encargo del conde Firmian, gobernador de Milán y mecenas. Se estrenó en Milán en 1770. Es una ópera seria en italiano.
  • Mitridate, re di Ponto, KV 87 / 74a, on Wolfgang Amadeus Mozartin neljätoistavuotiaana säveltämä opera serian tyylilajiin kuuluva ooppera. Sen libreton on kirjoittanut Vittorio Amedeo Cigna-Santi pohjautuen Jean Racine'en tragediaan Mithridate. Teos kantaesitettiin Milanossa tapaninpäivänä 1770.
  • 『ポントの王ミトリダーテ』（Mitridate, re di Ponto）K.87(74a) は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが作曲した3幕からなるオペラ。モーツァルトの最初のオペラ・セリアである。
  • Mitrydates, król Pontu (Mitridate, re di Ponto) KV 87 – trzyaktowa opera seria autorstwa Wolfganga Amadeusza Mozarta z librettem Vittorio Amadeo Cigna-Santi wg Jeana Racine'a.
  • Mitridate, re di Ponto, K. 87 (74a), é uma ópera-séria em 3 atos com a música de Wolfgang Amadeus Mozart, e libreto, em italiano, de Vittorio Amadeo Cigna-Santi Mozart escreveu esta ópera enquanto estava em excursão pela Itália em 1770. A estréia ocorreu no Teatro Regio Ducal em 26 de dezembro de 1770. A ópera foi um sucesso, tendo sido apresentada 21 vezes, apesar das dúvidas sucitadas pela idade de Mozart (tinha 14 anos na época).
  • Mitridate, re di Ponto (Mithridates, King of Pontus), K. 87 (74a), is an early opera seria in three acts by Wolfgang Amadeus Mozart. The libretto is by Vittorio Amadeo Cigna-Santi after Giuseppe Parini's Italian translation of Jean Racine. Mozart wrote Mitridate while touring Italy in 1770. The musicologist Daniel E. Freeman has recently demonstrated that it was composed with close reference to the opera La Nitteti by Josef Mysliveček.
  • Mitridate, re di Ponto, K 87 (74a), è un'opera seria in tre atti di Wolfgang Amadeus Mozart su libretto di Vittorio Amedeo Cigna-Santi, basato sulla tragedia di Jean-Baptiste Racine nella traduzione di Giuseppe Parini. Il testo era già stato musicato in precedenza da Quirino Gasparini.
  • Mitridate, Rè di Ponto is een dramma per musica in drie actes van Wolfgang Amadeus Mozart, op een libretto van Vittorio Amedeo Cigna-Santi, gebaseerd op de vertaling in het Italiaans van Mithridate, een tragedie van Jean Racine, en gecomponeerd tussen september en december 1770 in Bologna en Milaan.
  • «Митридат, царь Понтийский» (итал. Mitridate, re di Ponto) — драма на музыке (ит. dramma per musica) Вольфганга Амадея Моцарта в 3 действиях, итальянское либретто В.  А.  Чинья-Санти по трагедии Ж. Расина «Митридат» в переводе Дж. Парини. Премьера: Милан, театр «Реджо дукале», 26 декабря 1770 года под управлением автора. История Митридата V, царя Понтийского, мужественного борца с Римом, после того как трагедию о нём написал Расин, вдохновила множество композиторов.
  • Mitridate, re di Ponto, K. 87 (74a) (Mithridate, roi du Pont) est un opera seria en trois actes de Wolfgang Amadeus Mozart. Le livret est de Vittorio Amedeo Cigna-Santi, d'après la traduction italienne de Giuseppe Parini de la pièce de Jean Racine. Mozart écrivit Mithridate durant un voyage en Italie en 1770. La création eut lieu au Regio Ducal Teatro de Milan le 26 décembre 1770 lors du Carnaval.
rdfs:label
  • Mitridate, re di Ponto
  • Mitridate, re di Ponto
  • Mitridate, re di Ponto
  • Mitridate, re di Ponto
  • Mitridate, re di Ponto
  • Mitridate
  • ポントの王ミトリダーテ
  • Mitridate, re di Ponto
  • Mitridate, re di Ponto
  • Mitrydates, król Pontu (KV 87)
  • Митридат, царь Понтийский (опера)
owl:sameAs
foaf:page
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of