| dbo:abstract
|
- ملكة جمال الكون 1972 هي مسابقة ملكة جمال الكون الواحد والعشرين في تاريخ مسابقة ملكة جمال الكون منذ انطلاقتها عام 1952، عقدت المسابقة في 29 يوليو 1972 في فندق سيرومار بيتش في دورادو، بورتوريكو، في نهاية الحدث توجت في أستراليا على لقب ملكة جمال الكون 1972. من قبل ملكة جمال الكون عام 1970 ، من بورتوريكو و ملكة جمال الكون 1971 . لم يُسمح لملكة جمال الكون السابقة جورجينا رزق من لبنان، بتولية خليفتها بسبب القيود الحكومية وبسبب المخاوف من وقوع هجوم إرهابي، أيضا لم تنافس لبنان في المسابقة الحالي، ولم تستطع جورجينا الحضور لتتويج ملكة جمال الكون عام 1972. (ar)
- Miss Universo 1972 es la versión 21º del certamen de belleza Miss Universo. Se celebró en el Hotel Cerromar Beach en Dorado, Puerto Rico el 29 de julio de 1972. Kerry Anne Wells fue la primera australiana en ganar la corona de Miss Universo. A la Miss Universo saliente, Georgina Rizk del Líbano, no se le permitió entregarle la corona a su sucesora, debido a las restricciones del gobierno por temores a un ataque terrorista. Estos temores se desencadenaron cuando, dos meses antes del concurso, se produjeron bombardeos fuera del hotel en el que Miss USA, Tanya Wilson, se hospedaba entonces. Además, un grupo de japoneses contratados por terroristas árabes, atacaron el aeropuerto internacional de Tel Aviv y mató a veintidós turistas de Italia. Los italianos se dirigían a Tierra Santa, cuando ocurrió la masacre. Líbano no compitió en 1972 y Georgina no podía estar allí para dar la corona de Miss Universo 1972. En este caso, Wells fue coronada por Miss Universe 1970, Marisol Malaret de Puerto Rico y Toni Rayward, la 1° finalista de Miss Universe 1971. (es)
- Miss Universe 1972, the 21st Miss Universe pageant, was held on 29 July, 1972 at the Cerromar Beach Hotel in Dorado, Puerto Rico. Kerry Anne Wells earned Australia's first Miss Universe crown. Georgina Rizk of Lebanon, was not allowed to crown her successor due to government restrictions because of fears of a terrorist attack. Lebanon did not compete in 1972 and Georgina could not be there to crown Miss Universe 1972. Wells was crowned by Miss Universe 1970, Marisol Malaret of Puerto Rico and Miss Universe 1971 1st Runner-Up Toni Rayward.It was the first edition to be held outside the continental United States. (en)
- Miss Universe 1972 adalah kontes kecantikan Miss Universe yang diadakan untuk ke-21 kalinya, berlangsung pada tanggal 29 Juli 1972 di Cerromar Beach Hotel, , Puerto Riko , Miss Universe 1971 dari Lebanon tidak dapat menghadiri dikarenakan tidak mendapatkan izin dari pemerintah negaranya, hal ini disebabkan dengan adanya insiden serangan teroris yang sedang berlangsung. Lebanon sendiri tidak mengirimkan perwakilannya untuk berkompetisi. dari Australia terpilih sebagai pemenang dan dinobatkan oleh Miss Universe 1970, dari Puerto Riko dan Runner-up 1 Miss Universe 1971, Toni Rayward dari Australia. (in)
- Miss Univers 1972, 21e édition du concours de Miss Univers a lieu le 29 juillet 1972, au Cerromar Beach Hotel, à Dorado, Porto Rico. Georgina Rizk, Miss Liban et Miss Univers 1971 n'a pu couronner elle-même la gagnante en raison de craintes d'attentat du gouvernement libanais, des bombes ayant explosé 2 mois avant l'élection dans l’hôtel de Miss USA, Tanya Wilson. Kerry Anne Wells, Miss Australie, remporte le prix. (fr)
- Miss Universo 1972, ventunesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso il Cerromar Beach Hotel di Dorado, in Porto Rico il 29 luglio 1972. L'evento è stato presentato da Bob Barker. Kerry Anne Wells, Miss Australia, è stata incoronata Miss Universo 1972. (it)
- ミス・ユニバース1972（Miss Universe 1972、第21回ミス・ユニバース世界大会）は1972年7月29日にプエルトリコのドラドのセロマービーチホテルで開催された。 ケリー・アン・ウェルズがオーストラリア初のミス・ユニバース優勝者となった。レバノンのジョルジーナ・リザークはテロリストに攻撃されるおそれがあるとして入国を許されず、会場で後継者に栄冠を授けることが出来なかった。1972年のレバノン代表も大会に参加出来なかった。ウェルズはミス・ユニバース1970の優勝者、プエルトリコのマリソル・マラレとミス・ユニバース1971第2位のトニ・レイウォードから栄冠を授けられた。日本の前田晴美はトップ12に入賞した。日本代表の入賞は4年連続で、1957～1960年に並んだ。 (ja)
- Miss Universo 1972 foi a 21.ª edição do Miss Universo, realizada em 29 de julho de 1972 no Cerromar Beach Hotel, em Dorado, em Porto Rico. Candidatas de 61 países e territórios competiram pelo título.Em uma situação excepcional, a Miss Universo 1970,a local Marisol Malaret, coroou a australiana Kerry Anne Wells como sua sucessora,já que por precauções a Miss Universo 1971,a libanesa Georgina Rizk,não pode sair de seu país. Um dos concursos mais politicamente conturbados e cercados de segurança da história do concurso, o Miss Universo 1972 foi alvo de protestos diários que obrigaram as participantes a ficarem enclausuradas no hotel que as hospedava durante o período prévio ao concurso.Em uma mudança em relação aos anos anteriores,este foi o primeiro concurso a ser transmitido ao vivo e em cores ao redor do mundo.A tensão geopolítica também respingou na realização da final,quando nos momentos decisivos da noite,membros do Partido Independentista Portorriquenho,conseguiram desconectar os cabos das camêras que estavam transmitindo o evento ao vivo. -exatamente no momento do anúncio da vencedora.As imagens retornariam quando a nova Miss Universo,a australiana Kerry Anne Wels,já estava fazendo o seu primeiro desfile com a coroa. Até então,o protocolo determinava que a atual portadora da coroa teria que ir a sede do concurso,coroar a sua sucessora.Mas pela primeira vez isto não aconteceu.Por questões de segurança,a Miss Universo 1971,a libanesa Georgina Rizk foi impedida pelo governo de seu país a ir para Porto Rico,já que,dois meses antes do concurso,um carro bomba explodiu em frente ao hotel aonde estavam hospedadas as concorrentes do Miss Estados Unidos daquele ano que foi realizado na ilha.Somado a isto,um outro atentado havia acontecido no Aeroporto Internacional Ben Gurion, em Israel, causando a morte de 22 turistas oriundos do território,faltando alguns meses para o concurso..Motivado por isso,o governo do país não autorizou o retorno de Rizk ao território,apesar dela neste período morar na ilha,pois a sede da Organização Miss Universo ficava em San Juan. Neste ano, o Líbano também não enviou representante ao concurso e Wells foi coroada pela Miss Universo 1970, a local Marisol Malaret. (pt)
- Мисс Вселенная 1972 (англ. Miss Universe 1972) — 21-й ежегодный конкурс красоты, проводился 29 июля 1972 года в Cerromar Beach Hotel, , Пуэрто-Рико. За победу на нём соревновалось 61 претендентка. Победительницей стала представительница Австралии, Керри Энн Уэллс. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ملكة جمال الكون 1972 هي مسابقة ملكة جمال الكون الواحد والعشرين في تاريخ مسابقة ملكة جمال الكون منذ انطلاقتها عام 1952، عقدت المسابقة في 29 يوليو 1972 في فندق سيرومار بيتش في دورادو، بورتوريكو، في نهاية الحدث توجت في أستراليا على لقب ملكة جمال الكون 1972. من قبل ملكة جمال الكون عام 1970 ، من بورتوريكو و ملكة جمال الكون 1971 . لم يُسمح لملكة جمال الكون السابقة جورجينا رزق من لبنان، بتولية خليفتها بسبب القيود الحكومية وبسبب المخاوف من وقوع هجوم إرهابي، أيضا لم تنافس لبنان في المسابقة الحالي، ولم تستطع جورجينا الحضور لتتويج ملكة جمال الكون عام 1972. (ar)
- Miss Universe 1972, the 21st Miss Universe pageant, was held on 29 July, 1972 at the Cerromar Beach Hotel in Dorado, Puerto Rico. Kerry Anne Wells earned Australia's first Miss Universe crown. Georgina Rizk of Lebanon, was not allowed to crown her successor due to government restrictions because of fears of a terrorist attack. Lebanon did not compete in 1972 and Georgina could not be there to crown Miss Universe 1972. Wells was crowned by Miss Universe 1970, Marisol Malaret of Puerto Rico and Miss Universe 1971 1st Runner-Up Toni Rayward.It was the first edition to be held outside the continental United States. (en)
- Miss Univers 1972, 21e édition du concours de Miss Univers a lieu le 29 juillet 1972, au Cerromar Beach Hotel, à Dorado, Porto Rico. Georgina Rizk, Miss Liban et Miss Univers 1971 n'a pu couronner elle-même la gagnante en raison de craintes d'attentat du gouvernement libanais, des bombes ayant explosé 2 mois avant l'élection dans l’hôtel de Miss USA, Tanya Wilson. Kerry Anne Wells, Miss Australie, remporte le prix. (fr)
- Miss Universo 1972, ventunesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso il Cerromar Beach Hotel di Dorado, in Porto Rico il 29 luglio 1972. L'evento è stato presentato da Bob Barker. Kerry Anne Wells, Miss Australia, è stata incoronata Miss Universo 1972. (it)
- ミス・ユニバース1972（Miss Universe 1972、第21回ミス・ユニバース世界大会）は1972年7月29日にプエルトリコのドラドのセロマービーチホテルで開催された。 ケリー・アン・ウェルズがオーストラリア初のミス・ユニバース優勝者となった。レバノンのジョルジーナ・リザークはテロリストに攻撃されるおそれがあるとして入国を許されず、会場で後継者に栄冠を授けることが出来なかった。1972年のレバノン代表も大会に参加出来なかった。ウェルズはミス・ユニバース1970の優勝者、プエルトリコのマリソル・マラレとミス・ユニバース1971第2位のトニ・レイウォードから栄冠を授けられた。日本の前田晴美はトップ12に入賞した。日本代表の入賞は4年連続で、1957～1960年に並んだ。 (ja)
- Мисс Вселенная 1972 (англ. Miss Universe 1972) — 21-й ежегодный конкурс красоты, проводился 29 июля 1972 года в Cerromar Beach Hotel, , Пуэрто-Рико. За победу на нём соревновалось 61 претендентка. Победительницей стала представительница Австралии, Керри Энн Уэллс. (ru)
- Miss Universo 1972 es la versión 21º del certamen de belleza Miss Universo. Se celebró en el Hotel Cerromar Beach en Dorado, Puerto Rico el 29 de julio de 1972. Kerry Anne Wells fue la primera australiana en ganar la corona de Miss Universo. A la Miss Universo saliente, Georgina Rizk del Líbano, no se le permitió entregarle la corona a su sucesora, debido a las restricciones del gobierno por temores a un ataque terrorista. Estos temores se desencadenaron cuando, dos meses antes del concurso, se produjeron bombardeos fuera del hotel en el que Miss USA, Tanya Wilson, se hospedaba entonces. Además, un grupo de japoneses contratados por terroristas árabes, atacaron el aeropuerto internacional de Tel Aviv y mató a veintidós turistas de Italia. Los italianos se dirigían a Tierra Santa, cuando oc (es)
- Miss Universe 1972 adalah kontes kecantikan Miss Universe yang diadakan untuk ke-21 kalinya, berlangsung pada tanggal 29 Juli 1972 di Cerromar Beach Hotel, , Puerto Riko , Miss Universe 1971 dari Lebanon tidak dapat menghadiri dikarenakan tidak mendapatkan izin dari pemerintah negaranya, hal ini disebabkan dengan adanya insiden serangan teroris yang sedang berlangsung. Lebanon sendiri tidak mengirimkan perwakilannya untuk berkompetisi. (in)
- Miss Universo 1972 foi a 21.ª edição do Miss Universo, realizada em 29 de julho de 1972 no Cerromar Beach Hotel, em Dorado, em Porto Rico. Candidatas de 61 países e territórios competiram pelo título.Em uma situação excepcional, a Miss Universo 1970,a local Marisol Malaret, coroou a australiana Kerry Anne Wells como sua sucessora,já que por precauções a Miss Universo 1971,a libanesa Georgina Rizk,não pode sair de seu país. (pt)
|
