| dbpprop:abstract
|
- Miss Universe is an annual international beauty contest run by the Miss Universe Organization. The contest was founded in 1952 by California clothing company Pacific Mills. The pageant became part of Kayser-Roth and then Gulf and Western Industries, before being acquired by Donald Trump in 1996. Along with its rival contests — Miss World and Miss Earth — this pageant is one of the most publicized beauty contests in the world. The current Miss Universe is Stefanía Fernández, from Venezuela. She won the title on August 23, 2009.
- Der Miss Universe-Wettbewerb ist ein seit 1952 durchgeführter Schönheitswettbewerb. Er wurde von dem US-amerikanischen Textilunternehmen Pacific Mills als Konkurrenz zur Miss World gegründet.
- Miss Universo es un título de belleza femenina. También se conoce así al certamen que lo confiere y que es realizado anualmente, juzgando la belleza integral, la seguridad, la inteligencia, la elegancia, el porte y la pose de candidatas provenientes de diferentes partes del mundo. Se dice que la ganadora es la mujer más bella del universo. Cada concursante representa únicamente a su país de origen y la ganadora del título lo lleva por un período de alrededor de un año. Miss Universo 2009 es Stefania Fernandez de Venezuela . Los dueños actuales del certamen son la televisora norteamericana NBC, y el magnate estadounidense, Donald Trump. Juntos conforman la Miss Universe Organization L.P. , LLLP (Organización Miss Universo), que organiza este concurso, y sus dos certámenes hermanos (Miss Estados Unidos, y Miss EEUU Adolescente); mantiene, comercia y agenda las actividades y necesidades de las portadoras de los títulos. Miss Universo es un concurso muy popular y con gran seguimiento en muchos países asiáticos y, sobre todo, en los latinoamericanos. En la mayor parte del Caribe, Europa y África, en cambio, es conocido pero poco seguido.
- Miss Universe (suomeksi myös Miss Universum) on kauneuskilpailu, jossa etsitään maailman kauneinta naista. Kilpailun perusti kalifornialainen vaatetusyhtiö Pacific Mills vuonna 1952. Ensimmäinen voittaja oli Suomen Armi Kuusela. Nykyään kilpailun taustayhtiö on Donald Trumpin ja NBC Universalin omistuksessa.
- Miss Univers est un concours international de beauté féminine réservé aux femmes de 18 à 26 ans. Ce concours est organisé par Donald Trump en 1996 et la chaîne de télévision américaine NBC depuis 2003. Selon un rituel bien rodé, les jeunes femmes défilent d'abord en maillot de bain, puis en robe de soirée et se prêtent au jeu des questions-réponses avec les juges (des célébrités, des personnalités du show-biz etc.). Miss Univers est en concurrence avec le concours de Miss Monde, d'origine britannique. Celle qui représente la France au concours Miss Univers est la gagnante du concours Miss France. La Miss Univers en titre est Stefanía Fernández du Vénézuela.
- A Miss Universe egy éves megrendezésű nemzetközi szépségverseny, melyet 1952-ben rendeztek meg először az Egyesült Államokban, Kaliforniában. A cím jelenlegi birtokosa a venezuelai Stefania Fernandez.
- Miss Universo (da non confondersi con Miss Mondo) è il concorso di bellezza più prestigioso del mondo. Nato in California nel 1952, il concorso è attualmente gestito dal magnate americano Donald Trump. L'Italia non ha mai vinto il titolo, ma ha ottenuto due secondi posti, nel 1960 con Daniela Bianchi e nel 1987 con l'allora Miss Italia Roberta Capua.
- ミス・ユニバース(Miss Universe)は世界を代表するミス・コンテスト。他のミス・コンテストと異なり、選考基準として、単なる外見の美しさだけではなく、知性・感性・人間性・誠実さ・自信などの内面も重視される。また、社会に積極的に貢献したいという社会性を兼ね備え、世界80カ国以上から集まる各国の代表と対等に戦えるグローバルな女性像が求められる。
- Miss Universe is een internationale missverkiezing die bestaat sinds 1952. Het evenement is een organisatie van de Miss Universe Organization.
- Miss Universe (pol. Miss Uniwersum) – coroczny, międzynarodowy konkurs piękności oraz tytuł jaki otrzymuje zwyciężczyni po jego wygraniu. Został założony w 1952 roku przez kalifornijską firmę odzieżową Pacific Mills. Widowisko należało do Kayser-Roth, a następnie Gulf and Western Industries. W 1996 przejął je Donald Trump. Pomimo ciągłej rywalizacji z konkursem piękności Miss World, Miss Universe zachowuje pozycję najbardziej prestiżowego konkursu piękności w wielu krajach, szczególnie w Ameryce Łacińskiej. Aktualną posiadaczką tytułu Miss Universe jest Stefanía Fernández Krupij z Wenezueli, mająca polskie i ukraińskie korzenie.
- O Concurso de Miss Universo existe desde 1952, quando a finlandesa Armi Kuusela venceu o concurso no balneário americano de Long Beach. Desde então, todos os anos são eleitas as mais lindas mulheres, como Miss Universo. O Brasil venceu dois concursos, com Ieda Maria Vargas, em 1963, e com Martha Vasconcellos, em 1968. Outra brasileira, Martha Rocha, ficou em segundo lugar no concurso de 1954. Martha Rocha só não ganhou o concurso naquele ano por conta das famosas duas polegadas a mais nos quadris. A amazonense Terezinha Morango, foi a segunda colocada no concurso de 1957,ela ficou conhecida por sua beleza e simplicidade amazônica. No ano de 2007 foi a vez da mineira Natália Guimarães perder a coroa para a japonesa Riyo Mori. Portugal, por sua vez, nunca venceu o concurso, tampouco ficou entre os finalistas. O melhor resultado de Angola foi obtido em 2007, quando Micaela Patrícia Reis, ficou em 7º lugar. Em termos globais existem ainda, os concursos Miss Mundo, Miss Internacional e Miss Planeta Terra, além é claro dos concursos nacionais e nos casos de Brasil e EUA, os concursos estaduais.
- Мисс № 1 Мисс Вселенная — проводящийся ежегодно международный конкурс красоты, один из самых престижных конкурсов красоты в мире.
- Miss Universum är en skönhetstävling som har hållits sedan 1952. Kandidaterna i Miss Universum deltar under tre veckors tid i olika moment som kallas The Preliminaries eller Presentation Show, där semifinalister väljs ut till finalkvällen. De deltar i tre ronder, bikini, valfri medhavd aftonklänning och intervju. De som får allra mest poäng, kvalificeras till finalen, där samma ronder sker. År 2006 bevittnades det allra högsta antalet semifinalister till 20 stycken 2007 gick dock antalet ner till 15 igen. I tävlingen ingår också ett antal moment vid sidan av konkurrensen, där bland annat internetbesökare röstar fram vinnare i Best National Costume Award (bästa nationaldräkt), Miss Congeniality (kandidaterna röstar fram mest sympatiska medtävlande), Webmaster's Choice of Miss Cyber Press (webbdirektörer röstar fram sina favoriter) och Miss Photogenic (besökande fotografer röstar fram de deltagare som de finner varit bäst på foton). Vinnaren i Miss Universum skriver kontrakt och anställs hos Miss Universe Organization och får en prischeck som är en årslön motsvarande $175 000 och en krona som värderas till $250 000, som innehåller 800 diamanter, 120 havspärlor, motsvarande 18 karat. Tiaran är tillverkad specifikt för tävlingen i Japan. Vinnaren får även bo i skyskrapan Trump Tower, New York. Länder som Indien, Puerto Rico, USA och Venezuela ställer hårda krav på deras representanter, eftersom stora satsningar och resurser offras i de nationella uttagningarna. Juryn är varierande år för år och består mestadels av internationella kändisar. Man gör dock skillnad på två jurygrupper, första juryn kallas Preliminary Judges och väljer ut semifinalister till finalkvällen. Andra juryn kallas Telecast Jury och utser vinnaren. Svenska jurymedlemmar genom åren har bland annat varit Ingemar Johansson (1964), Margareta Arvidsson (1971), Britt Ekland (1976) och Marcus Schenkenberg (1999). Miss Universum blev världens mest sedda tv-program i början av 1990-talet och fortlöper, med mer än 117 länder som har tittare. I Europa har Miss Universum-tävlingen kritiserats hårt under senare delen av 1990-talet. Detta har medfört att Miss Universum har haft låga tittarsiffror, också det faktum att tävlingen sänds mitt i natten europeisk tid. Detta gör att tävlingen har få tittare. Tävlngen har också hållits endast en gång på europeisk mark, i Grekland år 1973. Men tävlingen växer alltmer i Sydamerika och Sydostasien, som både vinner allt fler titlar och får arrangera tävlingen ännu mer, mestadels för visat intresse. Förutom Ryssland som vann 2001, så var Norge det senaste europeiska land att vinna tävlingen år 1990.
- 环球小姐（Miss Universe）是一年一度的国际选美比赛中的获胜者，有時簡稱為环姐。該項比赛于1952年的美国加州太平洋米尔斯服装公司创立。目前的現任環球小姐來自委內瑞拉的斯特凡尼婭·費爾南德斯，2009年8月23日由來自委內瑞拉的前世界環姐達亞娜·門多薩（Dayana Mendoza）在拿騷為她加冕桂冠。 而2009年環球小姐比賽在巴哈馬拿騷舉行，會在8月23日舉行，84個國家派出代表參賽。 另外，環球小姐比跟世界小姐和國際小姐稱為世界上三大選美盛事，而近年所出現的地球小姐，國際旅遊小姐或洲際小姐也被某些選美網站或部分國家承認為大型選美項目而派選手出賽。
|
| rdfs:comment
|
- Miss Universe is an annual international beauty contest run by the Miss Universe Organization. The contest was founded in 1952 by California clothing company Pacific Mills. The pageant became part of Kayser-Roth and then Gulf and Western Industries, before being acquired by Donald Trump in 1996. Along with its rival contests — Miss World and Miss Earth — this pageant is one of the most publicized beauty contests in the world.
- Der Miss Universe-Wettbewerb ist ein seit 1952 durchgeführter Schönheitswettbewerb. Er wurde von dem US-amerikanischen Textilunternehmen Pacific Mills als Konkurrenz zur Miss World gegründet.
- Miss Universo es un título de belleza femenina. También se conoce así al certamen que lo confiere y que es realizado anualmente, juzgando la belleza integral, la seguridad, la inteligencia, la elegancia, el porte y la pose de candidatas provenientes de diferentes partes del mundo. Se dice que la ganadora es la mujer más bella del universo. Cada concursante representa únicamente a su país de origen y la ganadora del título lo lleva por un período de alrededor de un año.
- Miss Universe (suomeksi myös Miss Universum) on kauneuskilpailu, jossa etsitään maailman kauneinta naista. Kilpailun perusti kalifornialainen vaatetusyhtiö Pacific Mills vuonna 1952. Ensimmäinen voittaja oli Suomen Armi Kuusela. Nykyään kilpailun taustayhtiö on Donald Trumpin ja NBC Universalin omistuksessa.
- Miss Univers est un concours international de beauté féminine réservé aux femmes de 18 à 26 ans. Ce concours est organisé par Donald Trump en 1996 et la chaîne de télévision américaine NBC depuis 2003. Selon un rituel bien rodé, les jeunes femmes défilent d'abord en maillot de bain, puis en robe de soirée et se prêtent au jeu des questions-réponses avec les juges (des célébrités, des personnalités du show-biz etc.).
- A Miss Universe egy éves megrendezésű nemzetközi szépségverseny, melyet 1952-ben rendeztek meg először az Egyesült Államokban, Kaliforniában. A cím jelenlegi birtokosa a venezuelai Stefania Fernandez.
- Miss Universo (da non confondersi con Miss Mondo) è il concorso di bellezza più prestigioso del mondo. Nato in California nel 1952, il concorso è attualmente gestito dal magnate americano Donald Trump. L'Italia non ha mai vinto il titolo, ma ha ottenuto due secondi posti, nel 1960 con Daniela Bianchi e nel 1987 con l'allora Miss Italia Roberta Capua.
- ミス・ユニバース(Miss Universe)は世界を代表するミス・コンテスト。他のミス・コンテストと異なり、選考基準として、単なる外見の美しさだけではなく、知性・感性・人間性・誠実さ・自信などの内面も重視される。また、社会に積極的に貢献したいという社会性を兼ね備え、世界80カ国以上から集まる各国の代表と対等に戦えるグローバルな女性像が求められる。
- Miss Universe is een internationale missverkiezing die bestaat sinds 1952. Het evenement is een organisatie van de Miss Universe Organization.
- Miss Universe (pol. Miss Uniwersum) – coroczny, międzynarodowy konkurs piękności oraz tytuł jaki otrzymuje zwyciężczyni po jego wygraniu. Został założony w 1952 roku przez kalifornijską firmę odzieżową Pacific Mills. Widowisko należało do Kayser-Roth, a następnie Gulf and Western Industries. W 1996 przejął je Donald Trump.
- O Concurso de Miss Universo existe desde 1952, quando a finlandesa Armi Kuusela venceu o concurso no balneário americano de Long Beach. Desde então, todos os anos são eleitas as mais lindas mulheres, como Miss Universo. O Brasil venceu dois concursos, com Ieda Maria Vargas, em 1963, e com Martha Vasconcellos, em 1968. Outra brasileira, Martha Rocha, ficou em segundo lugar no concurso de 1954.
- Miss Universum är en skönhetstävling som har hållits sedan 1952. Kandidaterna i Miss Universum deltar under tre veckors tid i olika moment som kallas The Preliminaries eller Presentation Show, där semifinalister väljs ut till finalkvällen. De deltar i tre ronder, bikini, valfri medhavd aftonklänning och intervju. De som får allra mest poäng, kvalificeras till finalen, där samma ronder sker.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
