Miracle on 34th Street is a 1994 American Christmas fantasy film written and produced by John Hughes, and directed by Les Mayfield (the two would reunite for 1997's Flubber). It stars Richard Attenborough, Mara Wilson, Elizabeth Perkins, and Dylan McDermott, and is the fourth remake (and the second theatrical version) of the original 1947 film. Like the original, this film was released by 20th Century Fox, to mixed to positive reception.

Property Value
dbo:Work/runtime
  • 114.0
dbo:abstract
  • Das Wunder von Manhattan (Miracle on 34th Street) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Les Mayfield aus dem Jahr 1994. Es handelt sich um eine Neuverfilmung des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1947. (de)
  • Miracle on 34th Street (Milagro en la calle 34 en Latinoamérica y Milagro en la ciudad en España) es una película del 1994 de la 20th Century Fox, remake del galardonado film del mismo nombre de 1947. Protagonizada por Mara Wilson, Richard Attenborough, Elizabeth Perkins, Dylan McDermott y J.T. Walsh. En el film original de 1947 la trama se centraba en la tienda por departamentos Macy's, sin embargo la cadena manifestó no tener intención de participar en el remake, por lo que en la secuela la trama se centra en la ficticia tienda Cole's. (es)
  • Miracolo nella 34ª strada (Miracle on 34th Street) è un film diretto da Les Mayfield e vede un grande attore, Richard Attenborough, nei panni di Babbo Natale. È uno dei remake del celeberrimo film Il miracolo della 34ª strada del 1947 diretto da George Seaton. (it)
  • Miracle sur la 34e rue (Miracle on 34th Street) est un film américain de Les Mayfield sorti en 1994. Il s'agit d'un remake du film éponyme sorti en 1947, lui-même basé sur l'histoire de Valentine Davies. (fr)
  • 『34丁目の奇跡』(さんじゅうよんちょうめのきせき、Miracle on 34th Street)は1994年のアメリカ合衆国の映画。 1947年の映画『三十四丁目の奇蹟』のリメイクである。 (ja)
  • Miracle on 34th Street is een kerstfilm uit 1994 onder regie van Les Mayfield. Het is de vierde versie (de tweede theatrale) van de originele film uit 1947. Net als de originele film werd deze versie uitgebracht door 20th Century Fox. De in New York City gesitueerde Macy's wilde echter op geen enkele manier deelnemen aan deze film, waardoor het fictieve Cole's gebruikt werd als vervanger. Richard Attenborough werd voor zijn bijrol in Miracle on 34th Street genomineerd voor een Saturn Award. (nl)
  • Miracle on 34th Street (Milagre na Rua 34 (título no Brasil) ou Milagre em Manhattan (título em Portugal)) é um filme norte-americano de 1994, do gênero fantasia dirigido por Les Mayfield. É uma refilmagem do clássico Miracle on 34th Street (pt: De Ilusão também se Vive / br: Milagre na Rua 34), de 1947. (pt)
  • Cud w Nowym Jorku - film z 1994 roku wyreżyserowany przez Lesa Mayfielda. Film jest czwartym remakiem Cudu na 34. ulicy z 1947 roku. (pl)
  • «Чудо на 34-й улице» — римейк классического рождественского фильма 1947 года, поставленный американским режиссёром Лесом Мэйфилдом в 1994 году. (ru)
  • Miracle on 34th Street is a 1994 American Christmas fantasy film written and produced by John Hughes, and directed by Les Mayfield (the two would reunite for 1997's Flubber). It stars Richard Attenborough, Mara Wilson, Elizabeth Perkins, and Dylan McDermott, and is the fourth remake (and the second theatrical version) of the original 1947 film. Like the original, this film was released by 20th Century Fox, to mixed to positive reception. The New York City based Macy's department store declined any involvement with this remake, so the fictitious "Cole's" was used as its replacement. Gimbels had gone out of business in 1987; hence it was replaced by the fictional "Shopper's Express". (en)
dbo:basedOn
dbo:cinematography
dbo:director
dbo:distributor
dbo:editing
dbo:gross
  • 4.63E7
dbo:musicComposer
dbo:producer
dbo:runtime
  • 6840.000000 (xsd:double)
dbo:starring
dbo:wikiPageID
  • 20700559 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 743461448 (xsd:integer)
dbo:writer
dbp:caption
  • Original theatrical poster
dbp:country
  • United States
dbp:language
  • English
dbp:story
dbp:studio
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Das Wunder von Manhattan (Miracle on 34th Street) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Les Mayfield aus dem Jahr 1994. Es handelt sich um eine Neuverfilmung des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1947. (de)
  • Miracle on 34th Street (Milagro en la calle 34 en Latinoamérica y Milagro en la ciudad en España) es una película del 1994 de la 20th Century Fox, remake del galardonado film del mismo nombre de 1947. Protagonizada por Mara Wilson, Richard Attenborough, Elizabeth Perkins, Dylan McDermott y J.T. Walsh. En el film original de 1947 la trama se centraba en la tienda por departamentos Macy's, sin embargo la cadena manifestó no tener intención de participar en el remake, por lo que en la secuela la trama se centra en la ficticia tienda Cole's. (es)
  • Miracolo nella 34ª strada (Miracle on 34th Street) è un film diretto da Les Mayfield e vede un grande attore, Richard Attenborough, nei panni di Babbo Natale. È uno dei remake del celeberrimo film Il miracolo della 34ª strada del 1947 diretto da George Seaton. (it)
  • Miracle sur la 34e rue (Miracle on 34th Street) est un film américain de Les Mayfield sorti en 1994. Il s'agit d'un remake du film éponyme sorti en 1947, lui-même basé sur l'histoire de Valentine Davies. (fr)
  • 『34丁目の奇跡』(さんじゅうよんちょうめのきせき、Miracle on 34th Street)は1994年のアメリカ合衆国の映画。 1947年の映画『三十四丁目の奇蹟』のリメイクである。 (ja)
  • Miracle on 34th Street is een kerstfilm uit 1994 onder regie van Les Mayfield. Het is de vierde versie (de tweede theatrale) van de originele film uit 1947. Net als de originele film werd deze versie uitgebracht door 20th Century Fox. De in New York City gesitueerde Macy's wilde echter op geen enkele manier deelnemen aan deze film, waardoor het fictieve Cole's gebruikt werd als vervanger. Richard Attenborough werd voor zijn bijrol in Miracle on 34th Street genomineerd voor een Saturn Award. (nl)
  • Miracle on 34th Street (Milagre na Rua 34 (título no Brasil) ou Milagre em Manhattan (título em Portugal)) é um filme norte-americano de 1994, do gênero fantasia dirigido por Les Mayfield. É uma refilmagem do clássico Miracle on 34th Street (pt: De Ilusão também se Vive / br: Milagre na Rua 34), de 1947. (pt)
  • Cud w Nowym Jorku - film z 1994 roku wyreżyserowany przez Lesa Mayfielda. Film jest czwartym remakiem Cudu na 34. ulicy z 1947 roku. (pl)
  • «Чудо на 34-й улице» — римейк классического рождественского фильма 1947 года, поставленный американским режиссёром Лесом Мэйфилдом в 1994 году. (ru)
  • Miracle on 34th Street is a 1994 American Christmas fantasy film written and produced by John Hughes, and directed by Les Mayfield (the two would reunite for 1997's Flubber). It stars Richard Attenborough, Mara Wilson, Elizabeth Perkins, and Dylan McDermott, and is the fourth remake (and the second theatrical version) of the original 1947 film. Like the original, this film was released by 20th Century Fox, to mixed to positive reception. (en)
rdfs:label
  • Das Wunder von Manhattan (1994) (de)
  • Miracle on 34th Street (1994) (es)
  • Miracolo nella 34ª strada (it)
  • Miracle sur la 34e rue (film, 1994) (fr)
  • 34丁目の奇跡 (1994年の映画) (ja)
  • Miracle on 34th Street (1994) (nl)
  • Cud w Nowym Jorku (pl)
  • Miracle on 34th Street (pt)
  • Чудо на 34-й улице (фильм, 1994) (ru)
  • Miracle on 34th Street (1994 film) (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Miracle on 34th Street (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is foaf:primaryTopic of