| dbpedia-owl:abstract
|
- El Minnesota Twins és un club professional de beisbol estatunidenc de la ciutat de Minneapolis que disputa la MLB.
- Minnesota Twins je profesionální baseballový klub z Major League Baseball, patřící do centrální divize American League. Klub byl založen v roce 1901 pod názvem Washington Nationals, později se jmenoval také Washington Senators. V roce 1961 se přestěhoval a získal svůj dnešní název. Původní jméno dnes nosí klub MLB s jinou historií (dříve Montreal Expos). Za svou historii klub celkem šestkrát vyhrál American League, z toho třikrát i následující Světovou sérii: Vítězství ve Světové sérii: 1924, 1987 a 1991 Ostatní vítězství v AL: 1925, 1933 a
- Die Minnesota Twins sind ein Major League Baseball-Team aus Minneapolis, Minnesota. Sie spielen in der Central Division der American League. Das Team gehört dem in Minnesota ansässigen Geschäftsmann Jim Pohlad, der nach dem Tod seines Vaters Carl Pohlad im Januar 2009 die Geschäfte incl. den Twins übernahm. Ihre Heimspiele tragen die Twins ab 2010 im Target Field in Minneapolis aus. Als Kansas City Blues 1894 gegründet, zog das Team 1900 nach Washington, D.C. um und wurde zu den Washington Senators, bis sie schließlich 1961 nach Minneapolis umsiedelten und ihren heutigen Namen annahmen. Neben drei World-Series-Titeln waren sie sechs Mal bestes Team der American League (zuletzt 1991) und errangen zehn Divisions-Titel.
- The Minnesota Twins are a professional baseball team based in Minneapolis, Minnesota. They play in the Central Division of Major League Baseball's American League. The team is named after the Twin Cities area of Minneapolis and St. Paul. They played in Metropolitan Stadium from 1961 to 1981 and the Hubert H. Humphrey Metrodome from 1982 to 2009. They played their inaugural game at the newly completed Target Field on April 12, 2010. The team was founded in Kansas City in 1894 as the Kansas City Blues of the Western League. The team would move to Washington, D.C. , in 1901 as one of the eight original teams of the American League, named the Washington Senators or Washington Nationals. Although the Washington team endured long bouts of mediocrity (immortalized in the 1955 Broadway musical Damn Yankees), they had a period of prolonged success in the 1920s and 1930s, led by Hall-of-Famers Bucky Harris, Goose Goslin, Sam Rice, Heinie Manush, Joe Cronin, and above all Walter Johnson. Manager Clark Griffith joined the team in 1912 and became the team's owner in 1920. The franchise remained under Griffith family ownership until 1984. In 1960, Major League Baseball granted the city of Minneapolis an expansion team. Washington owner Calvin Griffith, Clark's nephew and adopted son, requested that he be allowed to move his team to Minneapolis and instead give Washington the expansion team. Upon league approval, the team moved to Minnesota after the 1960 season, setting up shop in Metropolitan Stadium, while Washington fielded a brand new "Washington Senators" (which later became the Texas Rangers prior to the 1972 season). Success came quickly to the team in Minnesota. Sluggers Harmon Killebrew and Bob Allison, who had already been stars in Washington, were joined by Tony Oliva and Zoilo Versalles, and later second baseman Rod Carew and pitchers Jim Kaat and Jim Perry, winning the American League pennant in 1965. A second wave of success came in the late 1980s and early 1990s, led by Kent Hrbek, Bert Blyleven, Frank Viola, and Kirby Puckett, winning the franchise's second and third World Series (and first in Minnesota). Through the 2011 season, the franchise has won three World Series championships (1924, 1987, and 1991), and has fielded 18 American League batting champions.
- Minnesota Twins (Mellizos de Minnesota) es el nombre de un equipo de las Grandes Ligas de Béisbol con base en la ciudad de Minneapolis en Minnesota. Forman parte de la división central de la Liga Americana. En 2004, el propietario es el hombre de negocios de Minneapolis Carl Pohlad. El apelativo de Mellizos (Twins) se debe a que el equipo representa a las 2 ciudades más importantes de Minnesota: Minneapolis y Saint Paul, cuya metrópoli se encuentra separadas por el río Mississipi, de ahí el apelativo de "ciudades mellizas". Fundado: 1894, como la franquicia de Kansas City, Missouri en la Liga menor del Oeste. Se mudó a Washington, D.C. en 1900 cuando esa liga se convirtió en la Liga Nacional. Anteriormente se llamaron: los Washington Senators y los Kansas City Blues. Sede: Target Field (a partir del 12 de april de 2010), Minneapolis. Mejor temporada: 1965 (102 ganados - 60 perdidos) Peor temporada: 1904 (38 ganados -113 perdidos) Más larga seguidilla de ganados: 1991 (15 juegos, entre el 1 de junio y el 16 de junio) Títulos de división (7): División Oeste de la Liga Americana 1969, 1970, 1987, 1991, División Central de la Liga Americana 2002, 2003, 2004 Series mundiales (3): 1924, 1987, 1991
- Minnesota Twins on yhdysvaltalainen ammattilaisbaseballjoukkue. Se pelaa Major League Baseballin American Leaguessa. Joukkue on nimetty Minneapolisin ja Saint Paulin muodostaman metropolialueen mukaan. Se pelasi vuosina 1961–1981 Metropolitan Stadiumilla, ja vuosina 1982–2009 Hubert H. Humphrey Metrodomella. Vuonna 2010 joukkue siirtyi vastavalmistuneelle Target Fieldille. Joukkue on voittanut World Seriesin kolme kertaa vuosina 1924, 1987 ja 1991.
- Les Twins du Minnesota (Minnesota Twins en anglais) sont une franchise de baseball basée à Minneapolis évoluant dans la Ligue majeure de baseball. Cette franchise qui compte trois victoires en Séries mondiales est créée en 1901 à Washington et est transférée à Minneapolis en 1961. Le nom de Twins est une référence aux villes jumelles de Minneapolis et Saint Paul. Les joueurs arborent d'ailleurs les lettres « TC » sur leurs équipements en référence aux Twin Cities. Les Twins évoluent au Metropolitan Stadium de 1961 à 1981, au Hubert H. Humphrey Metrodome de 1982 à 2009 puis à Target Field depuis 2010.
- A Minnesota Twins, amerikai baseballcsapat, a Major League Baseballban az Amerikai Liga Nyugati Csoportjában játszanak, székhelyük 1961 óta a Minnesota állambeli Minneapolis. 1901-től 1961-ig Washington Senators ill. Nationals néven Washingtonban játszottak.
- I Minnesota Twins sono una delle squadre professionistiche di baseball della MLB, il campionato nazionale di baseball degli Stati Uniti d'America. Rappresentante della città di Minneapolis, nel Minnesota, dal 2010 gioca gli incontri casalinghi al Target Field. Prima, le partite erano disputate al Metrodome, un grande stadio coperto da un tetto gonfiabile.
- ミネソタ・ツインズ（Minnesota Twins、略称：MIN）は、アメリカMLB、アメリカンリーグ中地区所属のプロ野球球団。本拠地はミネソタ州ミネアポリスにあるターゲット・フィールド。
- 미네소타 트윈스는 미네소타 주 미니애폴리스를 연고지로 하는 프로 야구 팀이다. 메이저 리그 아메리칸 리그 중부 지구에 소속이다. 1901년 창단하였다. 트윈스는 미니애폴리스와 세인트폴이 서로 마주보고 있는 쌍둥이 도시의 의미로 이름을 붙인 것이다. 아메리칸 리그에서 최초로 창단된 8팀중 하나로, 워싱턴 내셔널스로 창립 되었다. 하지만 초창기의 저조한 실적으로 인해 구단주가 이름을 워싱턴 세너터스로 잠시 바꾸었으나, 곧 다시 원래 이름으로 복귀하였다. 한 가지 주의하여야 할 사실은, 텍사스 레인저스의 전신도 워싱턴 세너터스인데, 그 워싱턴 세너터스는 미네소타 트윈스의 전신인 워싱턴 내셔널스/세너터스와는 다른 팀으로, 원래 워싱턴 팀이 미네소타로 이주오면서 새로 생긴팀이 텍사스 레인저스의 전신인 워싱턴 세너터스다. 구단주로는 칼 폴라드, 감독으로는 론 가든하이어, 단장으로는 빌 스미스가 있다. 마지막으로 우승컵을 들어올렸던 1991년에는 현재 영구결번으로 지정되어 있는 선수 중 한 명인 커비 퍼켓의 맹활약으로 우승했었는데, 그는 미네소타에 의해 드래프트된후 미네소타에서만 플레이한 진정한 프랜차이즈 스타였다. 2006년 3월 그가 죽은 뒤 미네소타 트윈스를 중심으로 장례식 등등 그를 위한 행사가 많이 벌어졌었다. 2007년 가을에는 그동안 단장으로 13년 동안 일해왔던 테리 라이언이 사임하고 빌 스미스단장이 새로 취임하여 현재까지 미네소타를 이끌고 있다.
- Minnesota Twins is een honkbalclub uit Minneapolis, Minnesota. De club werd in 1894 opgericht (als de Kansas City Blues). Rond de eeuwwisseling verhuisde de club naar Washington en was daar bekend onder de namen Washington Senators en de Washington Nationals. Sinds 1961 heet de club: Minnesota Twins en ligt hun thuishonk in Minneapolis. De Minnesota Twins spelen hun wedstrijden in de Major League Baseball. De club komt uit in de Central Division van de American League. Het stadion van de Twins heet het Target field. Ze hebben de World Series tweemaal gewonnen: in 1987 en 1991.
- Minnesota Twins – drużyna baseballowa grająca w centralnej dywizji American League, ma siedzibę w Minneapolis w stanie Minnesota. Zespół gra na stadionie Target Field. Do roku 1960 drużyna występowała w Waszyngtonie pod nazwą Washington Nationals/Senators. Minnesota Twins trzykrotnie wygrała World Series, w latach 1924, 1987, 1991.
- Os Minnesota Twins são uma equipe da Major League Baseball sediada em Minneapolis, Minnesota, EUA. Eles estão na American League.
- Миннесота Твинс — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола (МЛБ). Клуб был основан в 1901 году.
- Minnesota Twins är en basebollklubb som spelar i den nordamerikanska proffsligan American League, en av de två ligorna i Major League Baseball (MLB). Klubben är hemmahörande i Minneapolis i Minnesota i USA, men anses även representera den sammanväxta grannstaden St. Paul som tillsammans med Minneapolis brukar kallas "tvillingstäderna" eller twin cities. Klubben grundades 1894 i Kansas City under namnet Kansas City Blues, men spelade då i en farmarliga som hette Western League. 1900 bytte ligan namn till American League. Året efter flyttade klubben till Washington under namnet Washington Senators, samtidigt som American League förklarade sig vara en så kallad major league, varigenom man utmanade National League. Klubben bytte redan 1905 smeknamn till Nationals. Supportrar och journalister fortsatte dock hela tiden som klubben fanns i Washington att använda Senators parallellt med Nationals. Klubben flyttade till Minnesota 1961. Hemmaarena är Target Field, invigd 2010. 1961-1981 spelade man i Metropolitan Stadium och 1982-2009 i Hubert H. Humphrey Metrodome.
- Міннесота Твинс професійна бейсбольна команда міста Міннеаполіс у штаті Міннесота. Команда — член Центрального дивізіону, Американської бейсбольної ліги, Головної бейсбольної ліги. Команда заснована у 1901 в місті Вашингтон, Округ Колумбія, нід назвою « Вашингтон Національнас » і « Вашингтон Сенаторс ». У 1961 вони переїхали до міста Міннеаполіс. Домашнє поле для Міннесота Твинс є Метродоам ім. Гюберт Г. Гомпфрей. Твинс виграли Світову серію чемпіонату Головної бейсбольної ліги у 1924, 1987, і 1991 роках.
- 明尼蘇達雙城 是美國職棒大聯盟裡面的1支球隊，主場位於明尼苏达州的明尼阿波利斯。在美國聯盟的分區中，屬於美國聯盟中區，在1961年－1981年的主場為大都會體育場，1982年－2009年的主場為胡伯特•哈姆佛里圓頂體育場，現在所使用的主場為2010年4月12日才啟用的Target Field。球隊的成立最初是在1894年作为密苏里州堪萨斯城的球队加入青年西部联盟，该球队在1900年搬家到华盛顿哥伦比亚特区，同年所在联盟改名为美国联盟，當時隊名為華盛頓國民或華盛頓參議員（德州遊騎兵在1972年以前的隊名是使用華盛頓參議員）。1960年，球隊遷移到明尼苏达州，而成為現今的明尼蘇達雙城。球隊至2010年為止，隊史共有3次獲得世界大賽冠軍（1924年、1987年及1991年）。球隊的吉祥物為T.C. 熊。
|
| rdfs:comment
|
- El Minnesota Twins és un club professional de beisbol estatunidenc de la ciutat de Minneapolis que disputa la MLB.
- Minnesota Twins je profesionální baseballový klub z Major League Baseball, patřící do centrální divize American League. Klub byl založen v roce 1901 pod názvem Washington Nationals, později se jmenoval také Washington Senators. V roce 1961 se přestěhoval a získal svůj dnešní název. Původní jméno dnes nosí klub MLB s jinou historií (dříve Montreal Expos).
- Die Minnesota Twins sind ein Major League Baseball-Team aus Minneapolis, Minnesota. Sie spielen in der Central Division der American League. Das Team gehört dem in Minnesota ansässigen Geschäftsmann Jim Pohlad, der nach dem Tod seines Vaters Carl Pohlad im Januar 2009 die Geschäfte incl. den Twins übernahm. Ihre Heimspiele tragen die Twins ab 2010 im Target Field in Minneapolis aus. Als Kansas City Blues 1894 gegründet, zog das Team 1900 nach Washington, D.C.
- The Minnesota Twins are a professional baseball team based in Minneapolis, Minnesota. They play in the Central Division of Major League Baseball's American League. The team is named after the Twin Cities area of Minneapolis and St. Paul. They played in Metropolitan Stadium from 1961 to 1981 and the Hubert H. Humphrey Metrodome from 1982 to 2009. They played their inaugural game at the newly completed Target Field on April 12, 2010.
- Minnesota Twins (Mellizos de Minnesota) es el nombre de un equipo de las Grandes Ligas de Béisbol con base en la ciudad de Minneapolis en Minnesota. Forman parte de la división central de la Liga Americana. En 2004, el propietario es el hombre de negocios de Minneapolis Carl Pohlad.
- Minnesota Twins on yhdysvaltalainen ammattilaisbaseballjoukkue. Se pelaa Major League Baseballin American Leaguessa. Joukkue on nimetty Minneapolisin ja Saint Paulin muodostaman metropolialueen mukaan. Se pelasi vuosina 1961–1981 Metropolitan Stadiumilla, ja vuosina 1982–2009 Hubert H. Humphrey Metrodomella. Vuonna 2010 joukkue siirtyi vastavalmistuneelle Target Fieldille. Joukkue on voittanut World Seriesin kolme kertaa vuosina 1924, 1987 ja 1991.
- Les Twins du Minnesota (Minnesota Twins en anglais) sont une franchise de baseball basée à Minneapolis évoluant dans la Ligue majeure de baseball. Cette franchise qui compte trois victoires en Séries mondiales est créée en 1901 à Washington et est transférée à Minneapolis en 1961. Le nom de Twins est une référence aux villes jumelles de Minneapolis et Saint Paul. Les joueurs arborent d'ailleurs les lettres « TC » sur leurs équipements en référence aux Twin Cities.
- A Minnesota Twins, amerikai baseballcsapat, a Major League Baseballban az Amerikai Liga Nyugati Csoportjában játszanak, székhelyük 1961 óta a Minnesota állambeli Minneapolis. 1901-től 1961-ig Washington Senators ill. Nationals néven Washingtonban játszottak.
- I Minnesota Twins sono una delle squadre professionistiche di baseball della MLB, il campionato nazionale di baseball degli Stati Uniti d'America. Rappresentante della città di Minneapolis, nel Minnesota, dal 2010 gioca gli incontri casalinghi al Target Field. Prima, le partite erano disputate al Metrodome, un grande stadio coperto da un tetto gonfiabile.
- ミネソタ・ツインズ（Minnesota Twins、略称：MIN）は、アメリカMLB、アメリカンリーグ中地区所属のプロ野球球団。本拠地はミネソタ州ミネアポリスにあるターゲット・フィールド。
- 미네소타 트윈스는 미네소타 주 미니애폴리스를 연고지로 하는 프로 야구 팀이다. 메이저 리그 아메리칸 리그 중부 지구에 소속이다. 1901년 창단하였다. 트윈스는 미니애폴리스와 세인트폴이 서로 마주보고 있는 쌍둥이 도시의 의미로 이름을 붙인 것이다. 아메리칸 리그에서 최초로 창단된 8팀중 하나로, 워싱턴 내셔널스로 창립 되었다. 하지만 초창기의 저조한 실적으로 인해 구단주가 이름을 워싱턴 세너터스로 잠시 바꾸었으나, 곧 다시 원래 이름으로 복귀하였다. 한 가지 주의하여야 할 사실은, 텍사스 레인저스의 전신도 워싱턴 세너터스인데, 그 워싱턴 세너터스는 미네소타 트윈스의 전신인 워싱턴 내셔널스/세너터스와는 다른 팀으로, 원래 워싱턴 팀이 미네소타로 이주오면서 새로 생긴팀이 텍사스 레인저스의 전신인 워싱턴 세너터스다. 구단주로는 칼 폴라드, 감독으로는 론 가든하이어, 단장으로는 빌 스미스가 있다.
- Minnesota Twins is een honkbalclub uit Minneapolis, Minnesota. De club werd in 1894 opgericht (als de Kansas City Blues). Rond de eeuwwisseling verhuisde de club naar Washington en was daar bekend onder de namen Washington Senators en de Washington Nationals. Sinds 1961 heet de club: Minnesota Twins en ligt hun thuishonk in Minneapolis. De Minnesota Twins spelen hun wedstrijden in de Major League Baseball. De club komt uit in de Central Division van de American League.
- Minnesota Twins – drużyna baseballowa grająca w centralnej dywizji American League, ma siedzibę w Minneapolis w stanie Minnesota. Zespół gra na stadionie Target Field. Do roku 1960 drużyna występowała w Waszyngtonie pod nazwą Washington Nationals/Senators. Minnesota Twins trzykrotnie wygrała World Series, w latach 1924, 1987, 1991.
- Os Minnesota Twins são uma equipe da Major League Baseball sediada em Minneapolis, Minnesota, EUA. Eles estão na American League.
- Миннесота Твинс — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола (МЛБ). Клуб был основан в 1901 году.
- Minnesota Twins är en basebollklubb som spelar i den nordamerikanska proffsligan American League, en av de två ligorna i Major League Baseball (MLB). Klubben är hemmahörande i Minneapolis i Minnesota i USA, men anses även representera den sammanväxta grannstaden St. Paul som tillsammans med Minneapolis brukar kallas "tvillingstäderna" eller twin cities. Klubben grundades 1894 i Kansas City under namnet Kansas City Blues, men spelade då i en farmarliga som hette Western League.
- Міннесота Твинс професійна бейсбольна команда міста Міннеаполіс у штаті Міннесота. Команда — член Центрального дивізіону, Американської бейсбольної ліги, Головної бейсбольної ліги. Команда заснована у 1901 в місті Вашингтон, Округ Колумбія, нід назвою « Вашингтон Національнас » і « Вашингтон Сенаторс ». У 1961 вони переїхали до міста Міннеаполіс. Домашнє поле для Міннесота Твинс є Метродоам ім. Гюберт Г. Гомпфрей.
- 明尼蘇達雙城 是美國職棒大聯盟裡面的1支球隊，主場位於明尼苏达州的明尼阿波利斯。在美國聯盟的分區中，屬於美國聯盟中區，在1961年－1981年的主場為大都會體育場，1982年－2009年的主場為胡伯特•哈姆佛里圓頂體育場，現在所使用的主場為2010年4月12日才啟用的Target Field。球隊的成立最初是在1894年作为密苏里州堪萨斯城的球队加入青年西部联盟，该球队在1900年搬家到华盛顿哥伦比亚特区，同年所在联盟改名为美国联盟，當時隊名為華盛頓國民或華盛頓參議員（德州遊騎兵在1972年以前的隊名是使用華盛頓參議員）。1960年，球隊遷移到明尼苏达州，而成為現今的明尼蘇達雙城。球隊至2010年為止，隊史共有3次獲得世界大賽冠軍（1924年、1987年及1991年）。球隊的吉祥物為T.C. 熊。
|
