A minister-president is the head of government in a number of European countries or subnational governments, who presides over the council of ministers. It is an alternative term for Prime Minister or First Minister, and very similar to the title of President of the Council. The German word means "president of the ministers", therefore, "Ministers' President" would be a more literal translation.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • A minister-president is the head of government in a number of European countries or subnational governments, who presides over the council of ministers. It is an alternative term for Prime Minister or First Minister, and very similar to the title of President of the Council. The German word means "president of the ministers", therefore, "Ministers' President" would be a more literal translation.
  • Als Ministerpräsidenten oder Premierminister bezeichnet man allgemein das politische Amt des Regierungschefs in parlamentarischen oder semi-präsidentiellen Staaten. In Deutschland ist der Ministerpräsident der Regierungschef eines Landes, eine Funktion, die in Österreich Landeshauptmann genannt wird. Andere Bezeichnungen für den Regierungschef sind Staatsminister und Bundeskanzler. Anders als in dieser Bedeutung des Regierungschefs mit seinen weit reichenden Kompetenzen wird der Titel Premierminister in manchen präsidentiellen Regierungssystemen zur Bezeichnung eines Regierungsbeamten verwendet. Dessen Pflichten bestehen dann ausschließlich in der Umsetzung der Direktiven des Präsidenten sowie in der Administration der öffentlichen Verwaltung. Eine „Zwischenform“ zwischen präsidentiellen und parlamentarischen Systemen ist das Semipräsidentielle Regierungssystem, in dem Staatsoberhaupt und „Regierungschef“ beide einen Anteil an der Regierungsführung haben. Eine Situation in einem semi-präsidentiellen Regierungssystem, in der der Präsident und der Premierminister unterschiedlichen politischen Richtungen angehören, wird als Kohabitation bezeichnet. Die weibliche Form ist Ministerpräsidentin und Premierministerin. Die Anredeformel für Frauen ist „Frau Ministerpräsidentin“ beziehungsweise für Männer „Herr Ministerpräsident“.
  • Un Ministre-président est un chef de gouvernement, dont la fonction est similaire à celle d'un premier ministre.
  • Een minister-president is een particuliere benaming voor het hoofd van een soeverein orgaan, dat beschikt over uitvoerende macht van een staat of een deelstaat. Het is een regeringsleider of het hoofd van een regering. Het mag niet gaan over de voorzitter van een administratief of bestuurlijk orgaan, zoals provincies. De benaming minister-president is een samenvoeging van minister, dat eigenlijk dienaar van de koning betekent, en president, dat voorzitter betekent. Een minister-president is dus letterlijk de minister die de vergaderingen van de gezamenlijke ministers leidt. In sommige landen, zoals Nederland en België, is minister-president dan ook een synoniem van premier of eerste minister. In andere landen kunnen die namen voor verschillende functies gebruikt worden. Andere gebruikte benamingen zijn kanselier, landvoogd, enzovoort.
  • Ministerpresident (tysk Ministerpräsident) er en tittel som tilsvarer statsminister eller premierminister, og brukes av regjeringssjefene i Tysklands delstater. På tysk brukes Ministerpräsident også om andre lands statsministre, f. eks. statsministrene i Norge, Irland og Italia. Den tyske regjeringssjefen kalles derimot ikke Ministerpräsident, men kansler. I Norge fikk Vidkun Quisling denne tittelen som leder for den av okkupasjonsmakten godkjente NS-regjeringen under andre verdenskrig.
  • Um ministro-presidente é o chefe de governo em vários países europeus ou governos subnacionais, que preside o Conselho de Ministros. É um termo alternativo para primeiro-ministro e muito semelhante ao do título de presidente do Conselho.
  • Ministerpresident är i vissa länder regeringschefens titel. I vissa länder med ett federalt system, som till exempel dagens Tyskland, är ministerpresident (Ministerpräsident) titel för en delstats regeringschef. Ministerpresident var historiskt också beteckningen för regeringschefen i självständiga tyska stater såsom Preussen och DDR.
dbpprop:hasPhotoCollection
rdf:type
rdfs:comment
  • A minister-president is the head of government in a number of European countries or subnational governments, who presides over the council of ministers. It is an alternative term for Prime Minister or First Minister, and very similar to the title of President of the Council. The German word means "president of the ministers", therefore, "Ministers' President" would be a more literal translation.
  • Als Ministerpräsidenten oder Premierminister bezeichnet man allgemein das politische Amt des Regierungschefs in parlamentarischen oder semi-präsidentiellen Staaten. In Deutschland ist der Ministerpräsident der Regierungschef eines Landes, eine Funktion, die in Österreich Landeshauptmann genannt wird. Andere Bezeichnungen für den Regierungschef sind Staatsminister und Bundeskanzler.
  • Un Ministre-président est un chef de gouvernement, dont la fonction est similaire à celle d'un premier ministre.
  • Een minister-president is een particuliere benaming voor het hoofd van een soeverein orgaan, dat beschikt over uitvoerende macht van een staat of een deelstaat. Het is een regeringsleider of het hoofd van een regering. Het mag niet gaan over de voorzitter van een administratief of bestuurlijk orgaan, zoals provincies. De benaming minister-president is een samenvoeging van minister, dat eigenlijk dienaar van de koning betekent, en president, dat voorzitter betekent.
  • Ministerpresident (tysk Ministerpräsident) er en tittel som tilsvarer statsminister eller premierminister, og brukes av regjeringssjefene i Tysklands delstater. På tysk brukes Ministerpräsident også om andre lands statsministre, f. eks. statsministrene i Norge, Irland og Italia. Den tyske regjeringssjefen kalles derimot ikke Ministerpräsident, men kansler. I Norge fikk Vidkun Quisling denne tittelen som leder for den av okkupasjonsmakten godkjente NS-regjeringen under andre verdenskrig.
  • Um ministro-presidente é o chefe de governo em vários países europeus ou governos subnacionais, que preside o Conselho de Ministros. É um termo alternativo para primeiro-ministro e muito semelhante ao do título de presidente do Conselho.
  • Ministerpresident är i vissa länder regeringschefens titel. I vissa länder med ett federalt system, som till exempel dagens Tyskland, är ministerpresident (Ministerpräsident) titel för en delstats regeringschef. Ministerpresident var historiskt också beteckningen för regeringschefen i självständiga tyska stater såsom Preussen och DDR.
rdfs:label
  • Minister-President
  • Ministerpräsident
  • Ministre-président
  • Minister-president
  • Ministerpresident
  • Ministro-presidente
  • Ministerpresident
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:office of
is dbpprop:order of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:title of
is owl:sameAs of