| dbo:abstract
|
- Minamoto no Joritomo (源 頼朝 9. května 1147 – 9. února 1199) byl zakladatel a první šógun Kamakurského šógunátu. Vládl v letech 1192-1199. (cs)
- ميناموتو نو يوريتومو (باليابانية: 源頼朝) عاش (1147-1199 م) هو قائد ياباني، انتقلت السلطة في عهده من الأباطرة إلى الحكام العسكريين. يعزوا المؤرخون إليه تأسيس ما عرف باسم نظام الـ«شوغونات»، ساد هذا النظام الإقطاعي لقرون طويلة (حتى سنة 1868 م وبداية إصلاحات عهد «مييجي»). كان «يوريتومو» من أبناء عائلة الـ«ميناموتو» الشهيرة، إحدى أهم عشائر المحاربين في اليابان، ترجع في أصولها إلى العائلة الإمبراطورية. بعد أن قاد أفراد عشيرته حركة تمرد فاشلة ضد عشيرة الـ«تائيرا» (والتي كانت تتحكم في مقاليد الحكم في البلاد)، قتل أبوه وكان مصير «يوريتومو» النفي. تزوج أثناء منفاه من إحدى بنات عشيرة الـ«هوجو» (استولوا بعدها على مقاليد الحكم بعد وفاته)، كان أفراد هذه العشيرة يتولون مهمة حراسته (أثناء منفاه). انضم سنة 1180 م إلى عشيرته الـ«ميناموتو» أثناء إحدى حركات التمرد الجديدة. ثم أصبح قائدها الجديد. اتخذ أثناء هذه الفترة من «كاماكورا» مقر له. قام قريبه «يوشي-ناكا» بطرد عشيرة الـ«تائيرا» من العاصمة الإمبراطورية «كيوتو» سنة 1183 م. بعدما قامت قوات الأخير بأعمال تخريبية في المدينة، تدخل «يوريتومو» وشقيقه «ميناموتو نو يوشي-تسونه» وقاموا بالقضاء على قواته. شكل «» حكومة مستقلة في «كاماكورا» (بقي الإمبراطور يحكم صوريا في العاصمة «كيوتو»)، اعترف البلاط الإمبراطوري بسلطة هذه الحكومة. تشكلت أثناء هذه القترة طبقات اجتماعية جديدة لم يعهدها المجتمع الياباني من قبل، كان من أهمها المحاربين أو الـ«ساموراي». سنة 1185 م قامت قوات «ميناموتو نو يوريتومو» يقودها شقيقه «يوشي-تسونه» بالقضاء على شوكة عشيرة الـ«تائيرا» نهائيا بعد دحر قواتها في معركة دان نو أورا البحرية. تسببت نجاحات «يوشي-تسونه» المتتالية في إشغال غيرة أخيه عليه، قرر الأخير وبمساعدة من الإمبراطور مطاردته، ضيق الخناق عليه وأصبحت قوات الجيش تطلبه أينما حل في البلاد، انتهى أمر «يوشي-تسونه» بأن قرر الانتحار طواعية عام 1189 م. تمسك «يوريتومو» بمقره في «كاماكورا»، ورغم كونه السيد الأول على البلاد بلا منازع، لم يبلغ به الطمع يوما إلى أن يفكر في اعتلاء العرش الإمبراطوري، فضل أن يخلع على نفسه لقب «شوغون» (将軍) سنة 1192 م. يعتبر هذا اللقب اختصارا للقب آخر هو «سيئي-تائي-شوغون» (征夷大将軍) ويمكن ترجمته بـ«قائد الذين يحاربون البرابرة» نسبة إلى الحملات التي شنها البلاط قبل قرون في جزيرة «هوكايدو» ضد السكان المحليين أو «البرابرة». أصبحت له شرعية أكبر في البلاد، وصار بإمكانه قمع أي حركة تمرد مادام يحكم باسم الإمبراطور. بعد وفاته سنة 1199 م، استمرت عشيرة الـ«ميناموتو» في حكم حكم البلاد حتى 1219 م، حل محلهم بعدها عشيرة الـ«هوجو» (من أخوال الـ«ميناموتو») والذين فرضوا بدورهم نظام الوصاية على الـ«شوغونات» الذين تعاقبوا، استمر الحال على هذا حتى سنة 1333 م. أصبح نظام حكم الـ«شوغانات» الذي أرسى دعائمه «ميناموتو نو يوريتومو»، السائد في اليابان، وظل العمل به حتى «استعراش مييجي» سنة 1868 م. (ar)
- Minamoto Yoritomo (1147 - 9 de febrer, 1199, Kamakura) va ser el fundador del shogunat Kamakura o bakufu. Membre del clan Minamoto, Yoritomo va ser desterrat en la seva joventut a conseqüència de les revoltes del seu pare conra la família Taira. A l'exili Yoritomo va trobar suport per la seva causa a Hōjō Tokimasa i el 1185 va derrotar els Taira. En 1192 se li va atorgar el títol de shogun, el qual el va convertir en la màxima autoritat militar de tot el país. Yoritomo va implantar als seus propis governants el (shugo) i representants (jito) per tot el Japó, a conseqüència d'això es va crear una infraestructura governamental i en competència de la cort imperial. Yoritomo d'aquesta manera va ser capaç de governar sense derrotar realment a l'emperador i va quedar com un patró a seguir pel futurs shoguns. (ca)
- Ο Μιναμότο νο Γιοριτόμο (πέθανε το 1199) ήταν ο πρώτος Ιάπωνας Σόγκουν του σογκουνάτου Κακαμούρα (1192-1333). Αργότερα η θέση μονιμοποιήθηκε και υπήρχε μέχρι το τέλος της περιόδου Έντο (1868). (el)
- Minamoto no Yoritomo (japanisch 源 頼朝; * 9. Mai 1147; † 9. Februar 1199) war der dritte Sohn von Minamoto no Yoshitomo. Ihm gelang es, beim Kaiser durchzusetzen, ihm den mit besonderen Vollmachten ausgestatteten Titel Sei-i-taishōgun (征夷大将軍) erblich zu übertragen. Bis dahin war der Titel mit seinen Vollmachten einem Feldherrn nur zeitlich begrenzt im Falle eines nationalen Notstands (damit war der Kampf gegen die Ebisu gemeint) übertragen worden. Der Name und das Leben Minamoto no Yoritomo sind verbunden mit dem Ende der Heian-Zeit (794–1185/1192), einer Epoche der japanischen Geschichte, und dem Beginn der Kamakura-Zeit (1185–1333). In einem fünf Jahre dauernden Krieg gegen die die Hofpolitik dominierenden Taira wurde die Streitmacht der Taira in der Seeschlacht von Dan-no-ura (Gempei-Krieg) vernichtet. In der Folge dieser Ereignisse wurde Minamoto no Yoritomo am 25. April 1185 zum mächtigsten Mann in Japan: Er entmachtete den damaligen Kaiser und gründete den Samurai-Staat, obwohl eigentlich sein Bruder Minamoto no Yoshitsune alle wichtigen Schlachten für ihn geschlagen hatte. Er wurde 1192 von Tennō Go-Toba zum Shōgun ernannt und begründete damit nicht nur das Kamakura-Shōgunat, sondern auch das Ashikaga- und das Tokugawa-Shōgunat – beide Familien konnten sich auf die Minamoto zurückführen. In der Heian-Zeit dominierte der kaiserliche Hof in Kyōto die Politik. In dieser Phase bildeten sich in den Provinzen allmählich lokale Kriegsherren heraus. Diese Anführer waren Abkömmlinge der Kaiser, die in der Provinz ein öffentliches Amt anstrebten. Das politische Zentrum lag zwar nach wie vor in der Hauptstadt Kyōto, die reale politische Macht verlagerte sich jedoch immer mehr in die Provinzen zu lokalen Adeligen mit Abstammung vom japanischen Kaiserhaus. Der kaiserliche Hof neutralisierte diese neu entstandene Kriegerklasse bis 1185, indem er ihre Angehörigen gegeneinander ausspielte, wie Friday (1992) ausführt. Mit Yoritomo verschob sich nicht nur der politische Schwerpunkt endgültig weg vom kaiserlichen Hof hin zu den Shōgunen; auch das geographische Epizentrum der Politik siedelte sich in der Provinz neu an. An der Institution des Tennō wurde nicht gerüttelt, aber er war politisch entmachtet. (de)
- Minamoto no Yoritomo aŭ Minamoto no Joritomo (japane: 源 頼朝, Hepburne: Minamoto no Yoritomo) (9-an de majo 1147 – 9-an de februaro 1199) estis japana ŝoguno, fondinto kaj unua gvidanto de . Li regis inter 1192 kaj 1199. Lia patro mortis en 1160 en la , dum batalo kontraŭ . Oni tiam forpelis liajn filojn al provinco. Joritomo venis sub inspekton de la , pli poste ŝi geedziĝis kun Hoĝo Masako, nome la „Monaĥina ŝoguno”. Dum nova fazo de la milito inter la klanoj Taira kaj Minamoto, li mem estis venkita en 1180 kaj migris al Kamakura, kie establis la pli postan ŝogunan centron. Post kiam li kun helpo de pli juna frato en 1185 venkis la Taira-klanon kaj post kiam li venkis, murdis la rivalan fraton, Joritomo en 1192 ricevis de la imperiestro la ŝogunan titolon, signifanta tiam nur la militistan ĉefkomandantan titolon, kiun poste li plenigis per diktatoreca potenco, bazante la sekvan sepjarcentan potencon de la samurajoj. Post ŝoguneco de liaj du filoj, Joriije kaj Sanetomo, la potenco transiris al la parencaj Hoĝo-j, kiel "regentoj". Joritomo estas simbolo en la japana historio pri la trankvil-sanga krueleco, lia figuro paradokse estas analoga al la modern-epokaj politikistoj, dum la veran samurajan spiriton reprezentas la venkita, romantika figuro de Josicune. (eo)
- Minamoto no Yoritomo (9 de mayo de 1147 - 9 de febrero, 1199, Kamakura) fue el fundador del shogunato Kamakura o bakufu. La tradición dice que nació en Atsuta-ku, Nagoya, en la Provincia de Owari. Miembro del clan guerrero Minamoto, Yoritomo fue desterrado en su juventud a consecuencia de las revueltas de su padre en contra de la reinante familia Taira. En el exilio Yoritomo encontró respaldo para su causa en Hōjō Tokimasa y en 1185 derrotó a los Taira. En 1192 el emperador enclaustrado le concedió el título de shōgun, lo cual lo convirtió en la suprema autoridad de todas las fuerzas militares del país. Yoritomo implantó a sus propios gobernadores (shugo) y representantes (jitō) por todo Japón, a consecuencia de esto se creó una infraestructura gubernamental en competencia con la corte imperial, superándola gradualmente. Yoritomo fue de este modo capaz de gobernar sin derrocar realmente al emperador y quedó como un patrón a seguir por futuros shogunatos. (es)
- Minamoto no Yoritomo (japonieraz: 源 頼朝, 1147ko maiatzaren 9a-1199ko otsailaren 9a) Kamakura shogunerria edo bakufuaren sortzailea izan zen. Minamoto klan gerlariko kidea, Yoritomo gaztetan erbesteratua izan zen, bere aitak, Taira klan gobernariaren aurka eginiko matxinaden ondorioz. Erbestean, bere kausarako laguntza aurkitu zuen , eta, 1185ean, Tairatarrak garaitu zituen. 1192an, giltzaperatutako enperadoreak shogun titulua eman zion, herrialdeko indar militar guztien agintari nagusi bihurtuz. Yoritomok, bere gobernari (shugo) eta ordezkari (jitō) propioak ezarri zituen Japonia guztian zehar. Honen ondorioz, gorte inperialarekin lehian zegoen gobernu egitura bat eratu zen, pixkanaka, gainditu egin zuena. Yoritomo, honela, gobernatzeko gai izan zen, berez, enperadorea tronutik kendu gabe, eta ondorengo shogunerriek eredu bezala hartu zuten. (eu)
- Minamoto no Yoritomo (源頼朝, 9 mai 1147-9 février 1199) est le fondateur et le premier shogun du shogunat de Kamakura au Japon. Il a régné de 1192 à 1199. (fr)
- Minamoto no Yoritomo (源 頼朝, May 9, 1147 – February 9, 1199) was the founder and the first shogun of the Kamakura shogunate of Japan, ruling from 1192 until 1199. He was the husband of Hōjō Masako who acted as regent (shikken) after his death. Yoritomo was the son of Minamoto no Yoshitomo and belonged to Seiwa Genji's prestigious Kawachi Genji family. After setting himself the rightful heir of the Minamoto clan, he led his clan against the Taira clan from his capital in Kamakura, beginning the Genpei War in 1180. After five years of war, he finally defeated the Taira clan in the Battle of Dan-no-ura in 1185. Yoritomo thus established the supremacy of the warrior samurai caste and the first shogunate (bakufu) at Kamakura, beginning the feudal age in Japan, which lasted until the mid-19th century. (en)
- Minamoto no Yoritomo (源頼朝, 9 Mei 1147—9 Februari 1199) adalah pendiri sekaligus shogun pertama Keshogunan Kamakura. Lahir sebagai putra ketiga Minamoto no Yoshitomo, ayahnya adalah garis keturunan utama (klan Minamoto dari Kawachi). Yoritomo diasingkan ke Izu setelah ayahnya tewas dan klan Minamoto tersingkir akibat Pemberontakan Heiji. Atas perintah resmi Pangeran Mochihito, Yoritomo bertempur untuk menyingkirkan klan Taira. Setelah menguasai wilayah Kanto, Yoritomo mendirikan markas besar di Kamakura. Yoshitomo menghabisi Minamoto no Yoshinaka (adik sepupu) dan menghancurkan klan Taira dengan bantuan adik-adiknya. Minamoto no Yoshitsune, adik lain ibu yang membantunya dalam peperangan dikucilkan dan dibunuh. Klan Ōshū Fujiwara dihancurkan dalam Perang Ōshū, dan Yoritomo diangkat sebagai Sei-i Taishōgun pada tahun 1192. Pemerintahan militer yang dirintisnya disebut Keshogunan Kamakura dan bertahan sekitar 680 tahun hingga Restorasi Meiji. (in)
- 미나모토노 요리토모(일본어: 源 賴朝, 1147년 5월 9일 ~ 1199년 2월 9일)는 헤이안 시대 말기부터 가마쿠라 시대 초기까지의 무장으로, 겐페이 전쟁에서 겐지(源氏)를 이끌었던 무사 가운데 한 명이었으며, 가마쿠라 막부를 개창한 초대 정이대장군이다. 헤이안 시대 말기의 유력한 무문(武門)이었던 가와치 겐지의 도료(棟梁) 미나모토노 요시토모의 3남으로 태어나 아버지 요시토모와 함께 싸운 헤이지의 난에서 헤이시(平氏)에 패해 이즈국으로 유배되었다. 그곳에서 황족 모치히토 왕의 영지(令旨)를 받고 이후 극적으로 회생, 미나모토노 요시나카 등의 겐지들과 함께 거병해 간토의 헤이케 세력을 평정하고 가마쿠라를 본거지로 삼았다. 헤이케를 쓰러뜨린 뒤, 전공이 뛰어났던 이복 동생 요시쓰네를 추방해 권력을 강화했다. 또, 여러 지방에 슈고와 지토를 파견하여 힘을 키웠으며 오슈 전쟁에서 오슈 후지와라씨를 멸하였다. 겐큐 3년(1192년) 정이대장군으로 취임했다. 이로써 조정으로부터 반 독립적인 정권을 창출하였고, 이 정권은 그 후 소재지의 이름을 따서 '가마쿠라 막부'로 불리었다. 이러한 '막부'에 의한 무가정권은 왕정복고의 대호령이 행해지는 게이오 3년(1868년)까지 약 680년간 지속되었다. (ko)
- Minamoto no Yoritomo (Japans: 源 頼朝, 9 mei 1147 - 9 februari 1199) was een Japans militair leider, en de stichter van het shogunaat, dat in de volgende 700 jaar meestal het machtscentrum van Japan vormde. Yoritomo was de derde zoon van en daarmee lid van de machtige Minamoto-familie (源氏, ook uitgesproken als Genji). Zijn moeder was de dochter van . De Minamoto-familie was tussen 1155 en 1160 verslagen door Taira no Kiyomori, de leider van de Taira-familie (平家 of 平氏, ook uitgesproken als Heike of Heishi). Veel leden van de Minamoto-familie, waaronder Yoritomo's vader, werden daarbij vermoord, maar Yoritomo en zijn broers waren gespaard. Yoritomo leefde in ballingschap op het schiereiland Izu. Yoritomo trouwde met een dochter van een van zijn cipiers, , uit de kleine en onbekende Hojo-familie, die na zijn dood als regent voor de shoguns, de feitelijke macht in Japan in handen kreeg. Kiyomori en zijn familie hielden de macht in Japan, zoals de Fujiwara voor hen hadden gedaan. In 1180 schreef prins , een prins uit de keizerlijke familie, een bevel uit dat alle Minamoto opriep de Taira-clan te straffen voor haar machtsmisbruik (Kiyomori was de eerste samurai die van het keizerlijk hof een titel verkreeg; zijn dochter trouwde de aanstaande keizer). Hij verhuisde de hoofdstad Kioto naar Fukuhara (Kobe) en maakte de oud-keizer een gevangene aan zijn eigen hof. Na het verplaatsen van de hoofdstad werd Japan getroffen door diverse rampen. Deze werden de Taira (Heike) aangerekend. Yoritomo was de directe opvolger in de Minamoto-clan en sloot zich bij de strijd aan nadat eerst een oom die de Taira-clan diende, rebelleerde en werd verslagen. Zijn eerste poging mislukte, maar hij vormde een nieuwe strijdmacht bij Kamakura (ten zuiden van Tokio), en nog datzelfde jaar moest een groot Taira-leger zich naar Kioto terugtrekken. In 1183 veroverde Yoritomo's neef Kioto. De Taira-clan die na de dood van Kiyomori zijn grote leider kwijt was, en de jonge keizer Antoku(kleinzoon van Kiyomori) waren gedwongen te vluchten. Hierna werd Yoritomo's broer Yoshitsune de belangrijkste generaal. In 1184 boekte hij een grote overwinning in de , en het volgende jaar werden de Taira verslagen in de Zeeslag bij Dan-no-ura. Vele Taira-strijders sprongen in zee om door verdrinking zelfmoord te plegen. Bij deze slag stierf de kind-keizer Antoku. Met hem vergingen de drie keizerlijke juwelen. Nadat Yoritomo de Taira had verslagen, liet hij niet alleen de volledige Taira-familie, met inbegrip van de baby's, vermoorden, maar ook zijn eigen familieleden ontkwamen niet: Yoshinaka werd in zijn opdracht gedood, Yoshitsune werd gedwongen zelfmoord te plegen. Yoritomo kreeg in 1192 de titel van Sei-itai Shōgun (hoogste generaal die de barbaren verslaat), de hoogste militaire post in het land, meestal afgekort tot shōgun. Hij vestigde zich niet in Kioto, maar bleef gevestigd in Kamakura. De door hem begonnen periode in de Japanse geschiedenis heet dan ook de Kamakuraperiode. De shogun kreeg het recht regionale bestuurders te benoemen, de , militaire gouverneurs voor de provincies, en de , die militaire belastingen voor de landgoederen regelden. Hun positie kwam naast die van de bestaande civiele bureaucratie, maar werd na verloop van tijd de machtigere. Indirect werd hierdoor ook de shogun steeds machtiger, al verminderde dit later ook weer, doordat de shugo en jito zich steeds onafhankelijker konden opstellen. Yoritomo overleed op 52-jarige leeftijd. Sommige bronnen noemen een ernstige ziekte als doodsoorzaak, andere een val van een paard. Na Yoritomo's dood werden zijn zoons Yoriie en Sanetomo shogun, maar de werkelijke macht lag in handen van de Hojo Tokimasa, Yoritomo's schoonvader. Na de dood van Sanetomo stierf Yoritomo's lijn van de Minamotofamilie uit, en het was de Hojo-familie die, nominaal als regenten voor diverse shoguns, de feitelijke macht in Japan in handen kreeg. (nl)
- 源 頼朝（みなもと の よりとも、旧字体: 源 賴朝）は、平安時代末期から鎌倉時代初期の日本の武将、政治家。鎌倉幕府初代征夷大将軍（鎌倉殿）。 (ja)
- Minamoto no Yoritomo (源 頼朝?; , 9 maggio 1147 – Kamakura, 9 febbraio 1199) è stato un militare e politico giapponese. Nel 1192, alcuni mesi dopo la morte dell'imperatore Go-Shirakawa, ricevette il titolo di shōgun e fondò il primo bakufu della storia del Giappone, noto come shogunato Kamakura dal nome della sua capitale, la città di Kamakura. (it)
- Yoritomo Minamoto (jap. 源 頼朝 Minamoto Yoritomo; ur. 9 maja 1147, zm. 9 lutego 1199) – siódmy siogun w historii Japonii i pierwszy z siogunów z okresu Kamakura (1185–1333) ustanowiony przez ród Minamoto w roku 1192, był nim do roku 1199. (pl)
- Minamoto no Yoritomo (源 頼朝 Minamoto no Yoritomo? 9 de maio de 1147—9 de fevereiro de 1199) foi o fundador e o primeiro imperador xogum do Período Kamakura ou Xogunato Kamakura do Japão, governando no período de 1192 até 1199. (pt)
- Минамо́то-но Ёрито́мо (яп. 源 頼朝, 9 мая 1147 — 9 февраля 1199) — основатель сёгуната Камакура и первый его правитель (в 1192—1199). Минамото-но Ёритомо родился в Хэйан-кё, тогдашней столице Японии, известной сегодня как Киото. Он был третьим сыном Минамото-но Ёситомо, главы рода Минамото, и его старшей жены, дочери из рода Фудзивара. Начиная с IX века, в Японии большая власть сосредоточилась в руках семьи Фудзивара, регентов при императорах. Однако, когда в семье Фудзивара не стало больше дочерей — традиционных невест для императоров, какое-то время Японией правили отстранённые ранее от власти императоры. Затем на короткое время выдвинулся род Тайра, но свергнутый им соперник — клан Минамото — объединился во главе с Минамото-но Ёритомо и захватил власть. Ёритомо взял себе титул «сэйи-тайсёгун», который означал «карающий варваров великий генерал». С 1192 года вся власть сосредоточилась в его руках. Минамото основал своё военное правительство в Камакуре, по названию которой получил имя его сёгунат. Умелый организатор, Минамото-но Ёритомо позволял другим командовать в сражениях и убивать за него его соперников. Сыновья Ёритомо — Минамото-но Ёрииэ и Минамото-но Санэтомо — также стали сёгунами. Однако, фактичесим правителем стала его вдова Ходзё но Масако, по прозвищу «монахиня-сёгун», привёдшая ко власти клан регентов Ходзё. (ru)
- Minamoto no Yoritomo (japanska 源頼朝), född 9 maj 1147, död 9 februari 1199, var en japansk militär, statsman och grundare av Kamakurashogunatet. (sv)
- Мінамото-но Йорітомо (яп. 源頼朝, みなもとのよりとも; 1147—1199) — японський політичний діяч і полководець кінця періоду Хей'ан — початку періоду Камакура. Перший сьоґун сьоґунату Камакура. Третій син Мінамото-но Йосітомо. Старший звідний брат Мінамото-но Йосіцуне. Батько сьоґунів та Мінамото-но Санетомо. Після смути Хейдзі 1159 року був помилуваний Тайрою но Кійоморі і засланий у місцевість Хіруґакодзіма, у провінції Ідзу, під нагляд роду Ходзьо. У 1180, за наказом принца Мотіхіто, зібрав війська і виступив проти диктаторів роду Тайра. Був розбитий ворогом, але успішно врятувався у горі Ісібасі. Звідти втік у провінцію Ава, де скликав нову армію. Бувши головою роду Мінамото, заручився підтримкою самурайських родів регіону Канто і заклав свою резиденцію у місті Камакура. Того ж року розбив війська Тайра у . У 1183 проголосив себе володарем Східної Японії і вислав війська на захід під проводом своїх молодших братів — і Мінамото но Йосіцуне для покарання роду Тайра. Став фактичним воєнним лідером країни після знищення Тайра у битві при Данноура у 1185. Після цього, під приводом покарання неслухняного брата Йосіцуне, домігся від Імператорського двору права призначення самурайських інспекторів сюґо і маєткових наглядачів дзіто у провінції Японії, завдяки чому встановив реальний контроль за регіонами. У 1192 призначений на посаду «великого сьоґуна-завойовника варварів». Заклав основи першого самурайського уряду — Камакурського сьоґунату. Через чотири роки Кійоморі підтримав Фудзівара но Мічінорі, також відомого як Шінзей. Однак Йосітомо підтримав Фудзівара но Нобуйорі. Це було відоме як повстання Хейдзі. Тим не менш, Мінамото не були добре підготовлені, і Тайра взяли під контроль Кіото. Особняк Шінзея зазнав нападу Тайра; Шінзей втік, але невдовзі був схоплений і обезголовлений. Тоді Тайра спалила палац колишнього імператора, завдавши поразки Мінамото. Йосітомо втік зі столиці, але пізніше був зраджений і страчений вассалою. (uk)
- 源賴朝（日语：源 頼朝〔源 賴朝〕／みなもと の よりとも Minamoto no Yoritomo，1147年5月9日－1199年2月9日），鎌倉幕府首任征夷大將軍，也是日本幕府制度的建立者。他是平安時代末期河內源氏棟樑源义朝的第三子，同時是嫡長子。幼名「鬼武者」，或者是「鬼武丸」。著名的武將源義經是他的同父異母弟。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Minamoto no Joritomo (源 頼朝 9. května 1147 – 9. února 1199) byl zakladatel a první šógun Kamakurského šógunátu. Vládl v letech 1192-1199. (cs)
- Ο Μιναμότο νο Γιοριτόμο (πέθανε το 1199) ήταν ο πρώτος Ιάπωνας Σόγκουν του σογκουνάτου Κακαμούρα (1192-1333). Αργότερα η θέση μονιμοποιήθηκε και υπήρχε μέχρι το τέλος της περιόδου Έντο (1868). (el)
- Minamoto no Yoritomo (源頼朝, 9 mai 1147-9 février 1199) est le fondateur et le premier shogun du shogunat de Kamakura au Japon. Il a régné de 1192 à 1199. (fr)
- 源 頼朝（みなもと の よりとも、旧字体: 源 賴朝）は、平安時代末期から鎌倉時代初期の日本の武将、政治家。鎌倉幕府初代征夷大将軍（鎌倉殿）。 (ja)
- Minamoto no Yoritomo (源 頼朝?; , 9 maggio 1147 – Kamakura, 9 febbraio 1199) è stato un militare e politico giapponese. Nel 1192, alcuni mesi dopo la morte dell'imperatore Go-Shirakawa, ricevette il titolo di shōgun e fondò il primo bakufu della storia del Giappone, noto come shogunato Kamakura dal nome della sua capitale, la città di Kamakura. (it)
- Yoritomo Minamoto (jap. 源 頼朝 Minamoto Yoritomo; ur. 9 maja 1147, zm. 9 lutego 1199) – siódmy siogun w historii Japonii i pierwszy z siogunów z okresu Kamakura (1185–1333) ustanowiony przez ród Minamoto w roku 1192, był nim do roku 1199. (pl)
- Minamoto no Yoritomo (源 頼朝 Minamoto no Yoritomo? 9 de maio de 1147—9 de fevereiro de 1199) foi o fundador e o primeiro imperador xogum do Período Kamakura ou Xogunato Kamakura do Japão, governando no período de 1192 até 1199. (pt)
- Minamoto no Yoritomo (japanska 源頼朝), född 9 maj 1147, död 9 februari 1199, var en japansk militär, statsman och grundare av Kamakurashogunatet. (sv)
- 源賴朝（日语：源 頼朝〔源 賴朝〕／みなもと の よりとも Minamoto no Yoritomo，1147年5月9日－1199年2月9日），鎌倉幕府首任征夷大將軍，也是日本幕府制度的建立者。他是平安時代末期河內源氏棟樑源义朝的第三子，同時是嫡長子。幼名「鬼武者」，或者是「鬼武丸」。著名的武將源義經是他的同父異母弟。 (zh)
- ميناموتو نو يوريتومو (باليابانية: 源頼朝) عاش (1147-1199 م) هو قائد ياباني، انتقلت السلطة في عهده من الأباطرة إلى الحكام العسكريين. يعزوا المؤرخون إليه تأسيس ما عرف باسم نظام الـ«شوغونات»، ساد هذا النظام الإقطاعي لقرون طويلة (حتى سنة 1868 م وبداية إصلاحات عهد «مييجي»). (ar)
- Minamoto Yoritomo (1147 - 9 de febrer, 1199, Kamakura) va ser el fundador del shogunat Kamakura o bakufu. Membre del clan Minamoto, Yoritomo va ser desterrat en la seva joventut a conseqüència de les revoltes del seu pare conra la família Taira. A l'exili Yoritomo va trobar suport per la seva causa a Hōjō Tokimasa i el 1185 va derrotar els Taira. Yoritomo d'aquesta manera va ser capaç de governar sense derrotar realment a l'emperador i va quedar com un patró a seguir pel futurs shoguns. (ca)
- Minamoto no Yoritomo (japanisch 源 頼朝; * 9. Mai 1147; † 9. Februar 1199) war der dritte Sohn von Minamoto no Yoshitomo. Ihm gelang es, beim Kaiser durchzusetzen, ihm den mit besonderen Vollmachten ausgestatteten Titel Sei-i-taishōgun (征夷大将軍) erblich zu übertragen. Bis dahin war der Titel mit seinen Vollmachten einem Feldherrn nur zeitlich begrenzt im Falle eines nationalen Notstands (damit war der Kampf gegen die Ebisu gemeint) übertragen worden. (de)
- Minamoto no Yoritomo aŭ Minamoto no Joritomo (japane: 源 頼朝, Hepburne: Minamoto no Yoritomo) (9-an de majo 1147 – 9-an de februaro 1199) estis japana ŝoguno, fondinto kaj unua gvidanto de . Li regis inter 1192 kaj 1199. Joritomo estas simbolo en la japana historio pri la trankvil-sanga krueleco, lia figuro paradokse estas analoga al la modern-epokaj politikistoj, dum la veran samurajan spiriton reprezentas la venkita, romantika figuro de Josicune. (eo)
- Minamoto no Yoritomo (9 de mayo de 1147 - 9 de febrero, 1199, Kamakura) fue el fundador del shogunato Kamakura o bakufu. La tradición dice que nació en Atsuta-ku, Nagoya, en la Provincia de Owari. Miembro del clan guerrero Minamoto, Yoritomo fue desterrado en su juventud a consecuencia de las revueltas de su padre en contra de la reinante familia Taira. En el exilio Yoritomo encontró respaldo para su causa en Hōjō Tokimasa y en 1185 derrotó a los Taira. Yoritomo fue de este modo capaz de gobernar sin derrocar realmente al emperador y quedó como un patrón a seguir por futuros shogunatos. (es)
- Minamoto no Yoritomo (japonieraz: 源 頼朝, 1147ko maiatzaren 9a-1199ko otsailaren 9a) Kamakura shogunerria edo bakufuaren sortzailea izan zen. Minamoto klan gerlariko kidea, Yoritomo gaztetan erbesteratua izan zen, bere aitak, Taira klan gobernariaren aurka eginiko matxinaden ondorioz. Erbestean, bere kausarako laguntza aurkitu zuen , eta, 1185ean, Tairatarrak garaitu zituen. Yoritomo, honela, gobernatzeko gai izan zen, berez, enperadorea tronutik kendu gabe, eta ondorengo shogunerriek eredu bezala hartu zuten. (eu)
- Minamoto no Yoritomo (源 頼朝, May 9, 1147 – February 9, 1199) was the founder and the first shogun of the Kamakura shogunate of Japan, ruling from 1192 until 1199. He was the husband of Hōjō Masako who acted as regent (shikken) after his death. (en)
- Minamoto no Yoritomo (源頼朝, 9 Mei 1147—9 Februari 1199) adalah pendiri sekaligus shogun pertama Keshogunan Kamakura. Lahir sebagai putra ketiga Minamoto no Yoshitomo, ayahnya adalah garis keturunan utama (klan Minamoto dari Kawachi). (in)
- 미나모토노 요리토모(일본어: 源 賴朝, 1147년 5월 9일 ~ 1199년 2월 9일)는 헤이안 시대 말기부터 가마쿠라 시대 초기까지의 무장으로, 겐페이 전쟁에서 겐지(源氏)를 이끌었던 무사 가운데 한 명이었으며, 가마쿠라 막부를 개창한 초대 정이대장군이다. 헤이안 시대 말기의 유력한 무문(武門)이었던 가와치 겐지의 도료(棟梁) 미나모토노 요시토모의 3남으로 태어나 아버지 요시토모와 함께 싸운 헤이지의 난에서 헤이시(平氏)에 패해 이즈국으로 유배되었다. 그곳에서 황족 모치히토 왕의 영지(令旨)를 받고 이후 극적으로 회생, 미나모토노 요시나카 등의 겐지들과 함께 거병해 간토의 헤이케 세력을 평정하고 가마쿠라를 본거지로 삼았다. 헤이케를 쓰러뜨린 뒤, 전공이 뛰어났던 이복 동생 요시쓰네를 추방해 권력을 강화했다. 또, 여러 지방에 슈고와 지토를 파견하여 힘을 키웠으며 오슈 전쟁에서 오슈 후지와라씨를 멸하였다. 겐큐 3년(1192년) 정이대장군으로 취임했다. (ko)
- Minamoto no Yoritomo (Japans: 源 頼朝, 9 mei 1147 - 9 februari 1199) was een Japans militair leider, en de stichter van het shogunaat, dat in de volgende 700 jaar meestal het machtscentrum van Japan vormde. Nadat Yoritomo de Taira had verslagen, liet hij niet alleen de volledige Taira-familie, met inbegrip van de baby's, vermoorden, maar ook zijn eigen familieleden ontkwamen niet: Yoshinaka werd in zijn opdracht gedood, Yoshitsune werd gedwongen zelfmoord te plegen. (nl)
- Минамо́то-но Ёрито́мо (яп. 源 頼朝, 9 мая 1147 — 9 февраля 1199) — основатель сёгуната Камакура и первый его правитель (в 1192—1199). Минамото-но Ёритомо родился в Хэйан-кё, тогдашней столице Японии, известной сегодня как Киото. Он был третьим сыном Минамото-но Ёситомо, главы рода Минамото, и его старшей жены, дочери из рода Фудзивара. Сыновья Ёритомо — Минамото-но Ёрииэ и Минамото-но Санэтомо — также стали сёгунами. Однако, фактичесим правителем стала его вдова Ходзё но Масако, по прозвищу «монахиня-сёгун», привёдшая ко власти клан регентов Ходзё. (ru)
- Мінамото-но Йорітомо (яп. 源頼朝, みなもとのよりとも; 1147—1199) — японський політичний діяч і полководець кінця періоду Хей'ан — початку періоду Камакура. Перший сьоґун сьоґунату Камакура. Третій син Мінамото-но Йосітомо. Старший звідний брат Мінамото-но Йосіцуне. Батько сьоґунів та Мінамото-но Санетомо. Після смути Хейдзі 1159 року був помилуваний Тайрою но Кійоморі і засланий у місцевість Хіруґакодзіма, у провінції Ідзу, під нагляд роду Ходзьо. У 1192 призначений на посаду «великого сьоґуна-завойовника варварів». Заклав основи першого самурайського уряду — Камакурського сьоґунату. (uk)
|
_1.jpg){kind=link}
_sanmon.JPG){kind=link}
_1.jpg){kind=link}
_sanmon.jpg){kind=link}