Milonga can refer to an Argentine, Uruguayan, and Southern Brazilian form of music which preceded the tango and the dance form which accompanies it, or to the term for places or events where the tango or Milonga are danced. The term milonga comes from a similar expression that means "lyrics".

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Milonga can refer to an Argentine, Uruguayan, and Southern Brazilian form of music which preceded the tango and the dance form which accompanies it, or to the term for places or events where the tango or Milonga are danced. The term milonga comes from a similar expression that means "lyrics".
  • Milonga ist sowohl eine Bezeichnung für einen südamerikanischen Tanz, als auch eine Bezeichnung für einen Tanzabend. Laut José Gobello (Präsident der Academia Porteña del Lunfardo) entstammt dieses Wort der afrikanischen Sprache Quimbunda und ist der Plural von mulonga - Wort. Milonga bedeutete am Río de la Plata synonym Gespräch, Erzählung und Gerede.
  • Milonga je lidový tanec pocházející z Argentiny, který vychází z tance candombe. Typem kroků je podobný argentinskému tangu (i když podstatně jednodušší), ale je rychlejší a rytmičtější. Charakter milongy (na rozdíl od tanga) je veselý a hravý. Z hudebního hlediska se milonga zapisuje ve 2/4 rytmu, akcenty jsou na 1. , 4. a 7. osmině, někdy také ještě na 2. a 5. osmině. Slovem milonga se ale také označuje místo, kde veřejnost tančí (např. tančírna, club, bar), ať už na živou či reprodukovanou hudbu, zejména tři tance: tango, milongu a vals (někdy se říká také kreolský vals). Zřejmě největší koncentrace milong je v „rodišti“ argentinského tanga, tedy v Buenos Aires. Pozn. : Oba významy jsou stejně časté; jejich odlišování vychází z kontextu.
  • La milonga es género musical folclórico rioplatense, típico de Argentina y Uruguay y de la cultura gauchesca. Se presenta en dos modalidades, la milonga campera o surera, forma original de la milonga, y la milonga ciudadana, forma tardía creada en 1931 por Sebastián Piana con "Milonga sentimental". Está emparentado con el candombe, el tango y la habanera. Se la ha llamado también la habanera de los pobres.
  • Milonga on eräs eteläamerikkalaisen musiikin tyylilaji. Se syntyi 1870-luvulla. Tällöin se oli vielä ainoastaan laulumusiikkia, mutta myöhemmin siihen tuli vaikutteita muista tyylilajeista ja tanssimusiikista. Muun muassa tangon katsotaan myöhemmin kehittyneen milongasta. Milonga tarkoittaa myös paikkaa tai tapahtumaa, missä tanssitaan tangoa.
  • Le terme milonga désigne : Une soirée ou bal où l'on danse le tango. Le terme peut désigner à la fois l'événement et le lieu de danse. Une musique et une danse rioplatense, que l'on danse traditionnellement au cours de ces soirées. Le terme peut aussi signifier : Une tromperie : à ce propos on pourra se référer à l'expression argentine « la vida es una milonga » (la vie est une tromperie...). Un style de flamenco en Espagne, probablement dérivé de la milonga argentine mais qui en est désormais totalement éloigné. Une chaine de magasins de musique
  • La milonga è genere musicale folclorico della regione del Rio de la Plata, tipico dell'Argentina e dell'Uruguay. Imparentado con il candombe, il tango e la habanera.
  • ミロンガはアルゼンチン、ウルグアイ、及びブラジル南部の音楽、ダンスの形式、及びタンゴが踊られる場所を示す単語である。ミロンガという言葉はバントゥーの言葉に由来し、この表現は「歌詞」を意味する。ミロンガはタンゴのダンスパーティーのことを意味する言葉でもある。詳しくはミロンガ (場所)を参照せよ。
  • Milonga is een Argentijnse, Uruguayaanse en Zuid-Braziliaanse muziekvorm en dansstijl. Ook wordt de naam gebruikt voor het aanduiden van gelegenheden waar tango en milonga wordt gedanst. De milonga is grofweg onder te verdelen in de milonga campera (van het platteland) en de milonga urbana (van de stad), waarbij uit de laatste de tango is ontstaan. Sommige moderne milonga's, vaak instrumentaal, van o.a. Ástor Piazzolla, zijn geschreven in de stijl van de milonga campera, maar hebben een eigen melancholiek karakter en zijn wereldwijd bekend .
  • Milonga - gatunek muzyczny spokrewniony z habanerą i tango. Różnica pomiędzy milongą a tango: Zarówno tango jak i milonga są w takcie 2/4, jednak wartości ósemkowe w milondze są dzielone w sposób 3+3+2, podczas gdy podział rytmiczny w tangu występuje co 4 ósemki. Milonga to jeden z rodzajów muzyki i tańca, wersja tanga, charakteryzujący się szybkim rytmem i wesołym nastrojem utworu. Termin milonga pochodzi z afrykańskiego dialektu ("mulonga" oznacza słowa). Z początku milonga była improwizowana pieśnią śpiewaną przez Payadores. Następnie muzyka została uproszczona i zaczęto do niej tańczyć figury Candombé (taniec afrykańskich niewolników w Argentynie), Habanera (taniec czarnych Kubańczyków w Buenos-Aires), mazurka (taniec polski) oraz polki (taniec czeski). Są różne warianty milongi: milonga campera oraz milonga candombera. Pochodzenie tej formy muzycznej jest dyskusyjne - prawdopodobnie milonga miejska pochodzi od formy wiejskiej (granej na gitarze i pozbawionej choreografii) oraz pierwszych odmian tanga granych na przedmieściach Buenos Aires i Montevideo. Styl tańczenia milongi jest w zasadzie podobny do tanga. Z tym, że tango milonga, jako rodzaj tańca, charakteryzuje się wyrazistym rytmem i ciągłością kroków. Charakterystycznymi figurami tanecznymi są: la baldosa i paso básico z różnymi rodzaju odmianami tych figur, a także figura con balanceo, paso con traspié, salida típica, la cunita, ocho atrás acompañado, la sorpresa, czy paso girado. Pisarz i krytyk argentyński Jorge Luis Borges w pewnym okresie zaczął preferować milongi, gdyż nie mają one tak melancholijnego charakteru jak tango. Jest on autorem milongi Jacinto Chiclana, w której opisał nożownika działającego na zlecenie polityków. Milonga to także miejsce lub spotkanie towarzyskie, w trakcie którego grupa osób tańczy tango.
  • Milonga é (+-)um estilo de música tradicional em várias partes da América Latina e na Espanha. Deriva da habanera e da guajira cubana e flamenca, assim como o tango. É um estilo muito popular na Argentina. A milonga originou-se de uma forma de canto e dança da Andaluzia, Espanha, que, nos fins do século XIX, popularizou-se nos subúrbios de Montevidéu e Buenos Aires. No Brasil a milonga tem destaque no estado do Rio Grande do Sul, fazendo parte das tradições gaúchas. Há versões que atribuem origem africana, tanto que defendem que o termo milonga signifaria "palavra" em banto. Também são chamados milongas os bailes onde se dança o Tango e, por extensão, aos locais onde esses bailes se realizam. Tradicionalmente, numa milonga baila-se o Tango, a milonga e o vals cruzado, ou vals argentino (uma variante da valsa Vienense). Outros ritmos típicos que se podem encontrar numa milonga, são chacarera e a salsa.
  • Милонга — это название южноамериканского танца, но также и танцевальный вечер, на котором танцуют танго, танго-вальс и милонгу. Также, в последнее время, на милонгах в Буэнос-Айресе и кое-где в Европе танцуют еще два танца: чакареру и кандомбе. В музыкальном смысле милонга считается более быстрой предшественницей танго. Её записывают в размере /4- или /4. Милонга, как правило, танцуется как быстрый, жизнерадостный и озорной танец с быстрым линейным продвижением. Имеется несколько стилей исполнения милонги: — милонга-лиса, технически относительно простая, с ритмом один шаг на такт; — милонга-траспи относительно новый стиль, для которого характерно большее число прерванных шагов, ускорений и т. п. приемов, исполняемых на скорости, удвоенной (учетверенной) по отношению основному ритму или с синкопированием. Реже применяется замедление по отношению к основному ритму. Высокая скорость танца порождает заметные отличия от танго в технике передвижения и парного взаимодействия. Примеры на видео: http://www. youtube. com/results?search_query=milonga&search_type=
  • Milonga är en argentinsk pardans och musikstil. Musiken kännetecknas av en rörlig och jämnt synkoperad basgång, och spelas av tangoorkestrar. Dansen är en av tangons föregångare, och de bägge danserna är intimt förknippade med varandra, både i teorin, eftersom förningen bygger på samma principer, och i praktiken, eftersom danserna omväxlande spelas vid samma tillfällen. Dessutom har de flesta som gått kurs i milonga gjort det som en del av en tangokurs.
  • bu adresten milonga müziği dinleyebilirsiniz www. tangodans. com Milonga Arjantin ve Uruguay kökenli bir müzik ve dans türüdür, ayrıca Arjantin Tango'sunun yapıldığı partilere de verilen isimdir.
  • 米隆加，是一个音乐及舞蹈术语，指的是南美洲，尤其是阿根廷、巴西、乌拉圭一带的一种风格近似于探戈的流行舞曲的音乐形式。 作为舞曲的米隆加，可以填入不同的旋律，表达不同的乐思，但通常用来表现较粗犷不羁的内容。 米隆加根植于非洲音乐，起源于拉普拉塔河流域，其全盛时期在19世纪70年代，但至今仍经久不衰。
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdf:type
rdfs:comment
  • Milonga can refer to an Argentine, Uruguayan, and Southern Brazilian form of music which preceded the tango and the dance form which accompanies it, or to the term for places or events where the tango or Milonga are danced. The term milonga comes from a similar expression that means "lyrics".
  • Milonga ist sowohl eine Bezeichnung für einen südamerikanischen Tanz, als auch eine Bezeichnung für einen Tanzabend. Laut José Gobello (Präsident der Academia Porteña del Lunfardo) entstammt dieses Wort der afrikanischen Sprache Quimbunda und ist der Plural von mulonga - Wort. Milonga bedeutete am Río de la Plata synonym Gespräch, Erzählung und Gerede.
  • Milonga je lidový tanec pocházející z Argentiny, který vychází z tance candombe. Typem kroků je podobný argentinskému tangu (i když podstatně jednodušší), ale je rychlejší a rytmičtější. Charakter milongy (na rozdíl od tanga) je veselý a hravý. Z hudebního hlediska se milonga zapisuje ve 2/4 rytmu, akcenty jsou na 1. , 4. a 7. osmině, někdy také ještě na 2. a 5. osmině. Slovem milonga se ale také označuje místo, kde veřejnost tančí (např.
  • La milonga es género musical folclórico rioplatense, típico de Argentina y Uruguay y de la cultura gauchesca. Se presenta en dos modalidades, la milonga campera o surera, forma original de la milonga, y la milonga ciudadana, forma tardía creada en 1931 por Sebastián Piana con "Milonga sentimental". Está emparentado con el candombe, el tango y la habanera. Se la ha llamado también la habanera de los pobres.
  • Milonga on eräs eteläamerikkalaisen musiikin tyylilaji. Se syntyi 1870-luvulla. Tällöin se oli vielä ainoastaan laulumusiikkia, mutta myöhemmin siihen tuli vaikutteita muista tyylilajeista ja tanssimusiikista. Muun muassa tangon katsotaan myöhemmin kehittyneen milongasta. Milonga tarkoittaa myös paikkaa tai tapahtumaa, missä tanssitaan tangoa.
  • Le terme milonga désigne : Une soirée ou bal où l'on danse le tango. Le terme peut désigner à la fois l'événement et le lieu de danse. Une musique et une danse rioplatense, que l'on danse traditionnellement au cours de ces soirées. Le terme peut aussi signifier : Une tromperie : à ce propos on pourra se référer à l'expression argentine « la vida es una milonga » (la vie est une tromperie...).
  • La milonga è genere musicale folclorico della regione del Rio de la Plata, tipico dell'Argentina e dell'Uruguay. Imparentado con il candombe, il tango e la habanera.
  • ミロンガはアルゼンチン、ウルグアイ、及びブラジル南部の音楽、ダンスの形式、及びタンゴが踊られる場所を示す単語である。ミロンガという言葉はバントゥーの言葉に由来し、この表現は「歌詞」を意味する。ミロンガはタンゴのダンスパーティーのことを意味する言葉でもある。詳しくはミロンガ (場所)を参照せよ。
  • Milonga is een Argentijnse, Uruguayaanse en Zuid-Braziliaanse muziekvorm en dansstijl. Ook wordt de naam gebruikt voor het aanduiden van gelegenheden waar tango en milonga wordt gedanst. De milonga is grofweg onder te verdelen in de milonga campera (van het platteland) en de milonga urbana (van de stad), waarbij uit de laatste de tango is ontstaan. Sommige moderne milonga's, vaak instrumentaal, van o.a.
  • Milonga - gatunek muzyczny spokrewniony z habanerą i tango. Różnica pomiędzy milongą a tango: Zarówno tango jak i milonga są w takcie 2/4, jednak wartości ósemkowe w milondze są dzielone w sposób 3+3+2, podczas gdy podział rytmiczny w tangu występuje co 4 ósemki. Milonga to jeden z rodzajów muzyki i tańca, wersja tanga, charakteryzujący się szybkim rytmem i wesołym nastrojem utworu. Termin milonga pochodzi z afrykańskiego dialektu ("mulonga" oznacza słowa).
  • Milonga é (+-)um estilo de música tradicional em várias partes da América Latina e na Espanha. Deriva da habanera e da guajira cubana e flamenca, assim como o tango. É um estilo muito popular na Argentina. A milonga originou-se de uma forma de canto e dança da Andaluzia, Espanha, que, nos fins do século XIX, popularizou-se nos subúrbios de Montevidéu e Buenos Aires. No Brasil a milonga tem destaque no estado do Rio Grande do Sul, fazendo parte das tradições gaúchas.
  • Милонга — это название южноамериканского танца, но также и танцевальный вечер, на котором танцуют танго, танго-вальс и милонгу. Также, в последнее время, на милонгах в Буэнос-Айресе и кое-где в Европе танцуют еще два танца: чакареру и кандомбе.
  • Milonga är en argentinsk pardans och musikstil. Musiken kännetecknas av en rörlig och jämnt synkoperad basgång, och spelas av tangoorkestrar. Dansen är en av tangons föregångare, och de bägge danserna är intimt förknippade med varandra, både i teorin, eftersom förningen bygger på samma principer, och i praktiken, eftersom danserna omväxlande spelas vid samma tillfällen. Dessutom har de flesta som gått kurs i milonga gjort det som en del av en tangokurs.
  • bu adresten milonga müziği dinleyebilirsiniz www. tangodans. com Milonga Arjantin ve Uruguay kökenli bir müzik ve dans türüdür, ayrıca Arjantin Tango'sunun yapıldığı partilere de verilen isimdir.
  • 米隆加，是一个音乐及舞蹈术语，指的是南美洲，尤其是阿根廷、巴西、乌拉圭一带的一种风格近似于探戈的流行舞曲的音乐形式。 作为舞曲的米隆加，可以填入不同的旋律，表达不同的乐思，但通常用来表现较粗犷不羁的内容。 米隆加根植于非洲音乐，起源于拉普拉塔河流域，其全盛时期在19世纪70年代，但至今仍经久不衰。
rdfs:label
  • Milonga
  • Milonga
  • Milonga
  • Milonga (género musical)
  • Milonga
  • Milonga
  • Milonga
  • ミロンガ
  • Milonga
  • Milonga
  • Milonga
  • Милонга
  • Milonga
  • Milonga
  • 米隆加
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpedia-owl:MusicGenre/stylisticOrigin of
is dbpedia-owl:stylisticOrigin of
is dbpprop:dance of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:styles of
is dbpprop:stylisticOrigins of
is owl:sameAs of