| dbpprop:abstract
|
- Millipedes, known as shongololos in South African English, are arthropods that have two pairs of legs per segment (except for the first segment behind the head which does not have any appendages at all, and the next few which only have one pair of legs). Each segment that has two pairs of legs is a result of two single segments fused together as one. Most millipedes have very elongated cylindrical bodies, although some are flattened dorso-ventrally, while pill millipedes are shorter and can roll into a ball, like a pillbug. Millipedes are detritivores and slow moving. Most millipedes eat decaying leaves and other dead plant matter, moisturising the food with secretions and then scraping it in with the jaws. However they can also be a minor garden pest, especially in greenhouses where they can cause severe damage to emergent seedlings. Signs of millipede damage include the stripping of the outer layers of a young plant stem and irregular damage to leaves and plant apices. This class contains around 10,000 species. There are 13 orders and 115 families. The giant African millipede is the largest species of millipede. Millipedes can be easily distinguished from the somewhat similar and related centipedes, which move rapidly, and have a single pair of legs for each body segment. Unlike centipedes however, millipedes are by nature not predators, and due to their slow, non-aggressive behavior and simple diet of decomposing leaves, are easy to keep and ideal as pets.
- Die Doppelfüßer (Diplopoda) sind eine Klasse der Gliederfüßer (Arthropoda) und werden bei den Tausendfüßern (Myriapoda) eingeordnet. Weltweit sind etwa 10.000 Arten dieser Tiere bekannt, damit stellen sie die größte Gruppe der Tausendfüßer dar. Man geht gemeinhin davon aus, dass ein Vielfaches der bekannten Arten existiert und noch auf seine Entdeckung durch Spezialisten harrt.
- Milpeus és el nom comú de diverses espècies de miriàpodes de la classe dels diplòpodes, El terme s'aplica només a aquells diplòpodes de cos allargat i cilíndric, ja que molts diplòpodes són curts i rabassuts; cal tenir en compte que els diplòpodes són un grup molt ampli i divers (més de 12.000 espècies).
- Mnohonožky (Diplopoda) jsou členovci z podkmene stonožkovců. Ve starší klasifikaci byly mnohonožky řazeny mezi vzdušnicovce.
- Los diplópodos (Diplopoda, del griego di, dos, plo, multiplicar por y podos, pies) son una clase de miriápodos conocidos comúnmente como milpiés, aunque el número máximo de patas no supera las 750, y la mayoría tienen menos de 200; aún así, ningún otro animal posee tantas. El récord lo ostenta Illacme plenipes de California, con 375 pares de patas. Se conocen más de 12.000 especies, siendo uno de los grupos más diversos de organismos terrestres. Aunque en ocasiones se los confunda con sus parientes los ciempiés, pertenecen a clases distintas. Se diferencian de ellos en que casi todos los segmentos del tronco llevan dos pares de patas, mientras que los ciempiés solo tienen un par por segmento.
- Les diplopodes (Diplopoda), plus connus sous le nom de « mille-pattes », sont une classe d'arthropodes myriapodes. Nocturnes ou lucifuges, ils vivent (exceptionnellement en colonies denses) sous les pierres, dans le sol, dans le bois mort et en décomposition et dans les endroits humides. Comme les vers de terre, mais moins profondément, les diplopodes contribuent à la formation de l'humus, forestier notamment, ainsi qu'à l'aération du sol et au brassage de ses couches superficielles et de la matière ligneuse en décomposition. Ils sont composés de nombreux segments. Les quatre premiers portent une simple paire de pattes, les suivants sont fusionnés deux à deux et montrent de ce fait deux paires de pattes par anneau. Ils ne possèdent pas de crochets venimeux comme les chilopodes, leur régime alimentaire est végétarien et détritivore. Pour se défendre, ils peuvent s'enrouler et émettent des substances répulsives et toxiques. Lorsqu'il est inquiété par un prédateur, l'iule se roule en spirale pour se protéger. Il peut parfois sécréter une substance répulsive benzoquinone et hydroquinone qui laisse sur la peau des taches de couleur jaune-orangé et parfois une odeur acide. Ces taches disparaissent spontanément, en une semaine. L'utilisation de ce moyen de défense varie selon les espèces. Certaines personnes peuvent réagir à ces sécrétions, les réactions vont de légères rougeurs à l'urticaire. Par contre, il a été observé que le singe capucin utilisait cette substance répulsive exsudée par les segments thoraciques de certaines variétés de scolopendres, pour éloigner les moustiques. Sur les quelque 10000 espèces de mille-pattes connues, Illacme plenipes est le myriapode en ayant le plus, avec 750 pattes. Après une première observation en 1926, il a été redécouvert en Californie en 2006. Certains diplopodes, comme Tachypodoiulus niger et Ommaztoiulus sabulosus, font de la périodomorphose, une stratégie de reproduction particulière.
- I Diplopodi sono una classe di artropodi miriapodi, che si caratterizzano per il corpo non depresso, a sezione circolare o subcircolare.
- ヤスデ（馬陸）とは、多足亜門ヤスデ網に属する節足動物の総称。細く、短い多数の歩脚がある。ムカデと似るが、生殖口の位置や発生の様式、体節あたりの歩脚の数など様々な点で異なる。ムカデが肉食であるのに対し、ヤスデは腐食食性で毒のある顎を持たない。
- Miljoenpoten zijn een klasse van geleedpotige dieren uit de onderstam van duizendpotigen (Myriapoda). Ze leven allemaal op het land en komen wereldwijd voor, met uitzondering van erg koude of droge gebieden, de meeste soorten leven in de tropen. Er zijn ongeveer 10.000 soorten beschreven waarmee het de grootste klasse is van de duizendpotigen, maar vermoedt wordt dat er nog een veelvoud hiervan nog niet is ontdekt, voornamelijk in de tropen. Miljoenpoten zijn meestal bodembewonend of ondergronds levend, sommige soorten worden langs de waterkant aangetroffen en zijn meer amfibisch, andere soorten klimmen soms in struiken om plantendelen te eten. Vrijwel alle miljoenpoten zijn planten- of afvaleters, slechts enkele jagen actief op prooien en zijn carnivoor zoals gebruikelijk is bij de verwante duizendpoten. De meeste soorten leven van rottend materiaal, wortels, rijp fruit en soms dode dieren, hun monddelen zijn daar speciaal op aangepast en kunnen niet bijten maar maken het voedsel vochtig en schrapen laagjes materiaal af en nemen het op via de mond. In de tuin doen veel soorten zich tegoed aan wortels van planten of bladeren, maar ook dood hout, algen en paddenstoelen worden gegeten, miljoenpoten spelen een belangrijke rol in een ecosysteem door het opruimen van grote hoeveelheden dood plantaardig materiaal.
- Tusenbein (Diplopoda) er leddyr og tilhører en delgruppe av mangefotinger. Særtrekk hos tusenbein er at hvert av kroppens ledd har to par med bein, og at de har mer enn 11 par med bein. Men ingen arter har tusen bein, den arten med flest bein har 375 par (750 bein). Det er 34 arter i Norge.
- Dwuparce (Diplopoda; wcześniejsza nazwa krocionogi, obecnie wskazująca raczej na krocionogowate) – gromada wijów obejmująca stawonogi o jednej parze szczęk i tułowiu zbudowanym z 11-120 segmentów, na których znajdują się parzyste odnóża kroczne. Na segmentach 2-4 znajduje się po 1 parze odnóży, na pozostałych po 2 pary (stąd nazwa gromady). Otwory płciowe znajdują się z przodu tułowia, co było przyczyną, dla której zaliczano kiedyś dwuparce do przodopłciowych. Większość dwuparców to formy niewielkie; w tropikach spotyka się jednak również dwuparce osiągające 30 cm długości. Zwierzęta kosmopolityczne, występują na wszystkich kontynentach poza okolicami okołobiegunowymi i pustyniami.
- Diplópode (ou diplópodo, milípede) é qualquer organismo da classe Diplopoda do filo dos Artrópodes que inclui os embuás, piolhos-de-cobra e gongolôs (no sul de Moçambique, congolote). São vulgarmente conhecidos em Portugal por maria-cafés. São animais herbívoros e detritívoros, isto é, se alimentam de detritos, como matéria vegetal morta. Quando se sentem ameaçados, os diplópodes enrolam-se, fingindo-se de mortos. Em outras situações, eliminam substâncias repelentes que afastam predadores. O corpo dos diplópodes é dividido em cabeça, um pequeno tórax e um longo abdome segmentado. Em cada segmento observamos dois pares de patas. Possuem um corpo cilíndrico, com um par de antenas, olhos simples e dois pares de patas locomotoras por segmento (que podem variar de 20 a 100) e seu sistema respiratório é traqueal. Sua reprodução é sexuada e sua fecundação é interna. Todos os diplópodes são ovíparos. Diplópodes são terrestres e possuem o corpo dividido em cabeça e tronco. Na cabeça apresentam olhos simples e um par de antenas de garras ou ferrões, chamadas forcípulas, mas só no caso dos Quilópodes. Os embuá, ou piolhos-de-cobra, ou ainda gongolos, possuem dois pares de pernas por anel. Quilópode
- Milipedele (din limba greacă - "o mie de picioare") sunt organisme ce aparţin clasei de artropode Diplopoda. Ele au o pereche de antene şi mandibule. Sunt reducenţi, hrănindu-se cu plante care se află în stare de putrefacţie. Ele au câteva mii de perechi de membre.
- Двупарноногие многоножки или диплоподы — класс многоножек, названный так потому, что на сложных по происхождению туловищных сегментах (диплосегментах или диплосомитах) его представителей имеется по две пары ног. Всего известно около 12 тысяч видов диплопод. Большинство из них — сапрофаги, питающиеся в почве растительными остатками; гораздо меньше форм питается живыми растениями. Наиболее известные представители этой группы — кивсяки.
- Dubbelfotingar (Diplopoda) är leddjur och hör till gruppen mångfotingar, och till skillnad från enkelfotingar har de två par ben per segment.
- 馬陸，又名千足虫，倍足綱節肢動物，陸生。身體有多節，頭部有触角，生活在潮濕的地方，以腐植質為食。有時會啃食植物幼苗，因此可能會被認為是害蟲。部分種類遇襲擊即假死片刻（把自己蜷縮起來）。馬陸味臭，令鳥獸都不愛吃它。
|
| rdfs:comment
|
- Millipedes, known as shongololos in South African English, are arthropods that have two pairs of legs per segment (except for the first segment behind the head which does not have any appendages at all, and the next few which only have one pair of legs). Each segment that has two pairs of legs is a result of two single segments fused together as one.
- Die Doppelfüßer (Diplopoda) sind eine Klasse der Gliederfüßer (Arthropoda) und werden bei den Tausendfüßern (Myriapoda) eingeordnet. Weltweit sind etwa 10.000 Arten dieser Tiere bekannt, damit stellen sie die größte Gruppe der Tausendfüßer dar. Man geht gemeinhin davon aus, dass ein Vielfaches der bekannten Arten existiert und noch auf seine Entdeckung durch Spezialisten harrt.
- Milpeus és el nom comú de diverses espècies de miriàpodes de la classe dels diplòpodes, El terme s'aplica només a aquells diplòpodes de cos allargat i cilíndric, ja que molts diplòpodes són curts i rabassuts; cal tenir en compte que els diplòpodes són un grup molt ampli i divers (més de 12.000 espècies).
- Mnohonožky (Diplopoda) jsou členovci z podkmene stonožkovců. Ve starší klasifikaci byly mnohonožky řazeny mezi vzdušnicovce.
- Los diplópodos (Diplopoda, del griego di, dos, plo, multiplicar por y podos, pies) son una clase de miriápodos conocidos comúnmente como milpiés, aunque el número máximo de patas no supera las 750, y la mayoría tienen menos de 200; aún así, ningún otro animal posee tantas. El récord lo ostenta Illacme plenipes de California, con 375 pares de patas. Se conocen más de 12.000 especies, siendo uno de los grupos más diversos de organismos terrestres.
- Les diplopodes (Diplopoda), plus connus sous le nom de « mille-pattes », sont une classe d'arthropodes myriapodes. Nocturnes ou lucifuges, ils vivent (exceptionnellement en colonies denses) sous les pierres, dans le sol, dans le bois mort et en décomposition et dans les endroits humides.
- I Diplopodi sono una classe di artropodi miriapodi, che si caratterizzano per il corpo non depresso, a sezione circolare o subcircolare.
- ヤスデ（馬陸）とは、多足亜門ヤスデ網に属する節足動物の総称。細く、短い多数の歩脚がある。ムカデと似るが、生殖口の位置や発生の様式、体節あたりの歩脚の数など様々な点で異なる。ムカデが肉食であるのに対し、ヤスデは腐食食性で毒のある顎を持たない。
- Miljoenpoten zijn een klasse van geleedpotige dieren uit de onderstam van duizendpotigen (Myriapoda). Ze leven allemaal op het land en komen wereldwijd voor, met uitzondering van erg koude of droge gebieden, de meeste soorten leven in de tropen. Er zijn ongeveer 10.000 soorten beschreven waarmee het de grootste klasse is van de duizendpotigen, maar vermoedt wordt dat er nog een veelvoud hiervan nog niet is ontdekt, voornamelijk in de tropen.
- Tusenbein (Diplopoda) er leddyr og tilhører en delgruppe av mangefotinger. Særtrekk hos tusenbein er at hvert av kroppens ledd har to par med bein, og at de har mer enn 11 par med bein. Men ingen arter har tusen bein, den arten med flest bein har 375 par (750 bein). Det er 34 arter i Norge.
- Dwuparce (Diplopoda; wcześniejsza nazwa krocionogi, obecnie wskazująca raczej na krocionogowate) – gromada wijów obejmująca stawonogi o jednej parze szczęk i tułowiu zbudowanym z 11-120 segmentów, na których znajdują się parzyste odnóża kroczne. Na segmentach 2-4 znajduje się po 1 parze odnóży, na pozostałych po 2 pary (stąd nazwa gromady). Otwory płciowe znajdują się z przodu tułowia, co było przyczyną, dla której zaliczano kiedyś dwuparce do przodopłciowych.
- Diplópode (ou diplópodo, milípede) é qualquer organismo da classe Diplopoda do filo dos Artrópodes que inclui os embuás, piolhos-de-cobra e gongolôs (no sul de Moçambique, congolote). São vulgarmente conhecidos em Portugal por maria-cafés. São animais herbívoros e detritívoros, isto é, se alimentam de detritos, como matéria vegetal morta. Quando se sentem ameaçados, os diplópodes enrolam-se, fingindo-se de mortos.
- Milipedele (din limba greacă - "o mie de picioare") sunt organisme ce aparţin clasei de artropode Diplopoda. Ele au o pereche de antene şi mandibule. Sunt reducenţi, hrănindu-se cu plante care se află în stare de putrefacţie. Ele au câteva mii de perechi de membre.
- Двупарноногие многоножки или диплоподы — класс многоножек, названный так потому, что на сложных по происхождению туловищных сегментах (диплосегментах или диплосомитах) его представителей имеется по две пары ног. Всего известно около 12 тысяч видов диплопод.
- Dubbelfotingar (Diplopoda) är leddjur och hör till gruppen mångfotingar, och till skillnad från enkelfotingar har de två par ben per segment.
- 馬陸，又名千足虫，倍足綱節肢動物，陸生。身體有多節，頭部有触角，生活在潮濕的地方，以腐植質為食。有時會啃食植物幼苗，因此可能會被認為是害蟲。部分種類遇襲擊即假死片刻（把自己蜷縮起來）。馬陸味臭，令鳥獸都不愛吃它。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
