| dbpprop:abstract
|
- A military reserve force is a military organization composed of citizens of a country who combine a military role or career with a civilian career. They are not normally kept under arms and their main role is be available to fight when a nation mobilizes for total war or to defend against invasion. Reserve forces are generally not considered part of a permanent standing body of armed forces. The existence of reserve forces allows a nation to reduce its peacetime military expenditures while maintaining a force prepared for war. It is analogous to the historical model of military recruitment before the era of standing armies. In some countries, such as the United States, Spain and the United Kingdom, members of the reserve forces are civilians who maintain military skills by training, typically one weekend a month. They may do so as individuals or as members of standing reserve regiments, for example the Territorial Army of the United Kingdom. In some cases a militia could constitute part of a military reserve forces, such as the United States National Guard. A Home Guard is a specific type of reserve force that can only be activated in the event of invasion. In other countries, such as the Republic of China (Taiwan), Republic of Korea, and Israel, service in the reserves is compulsory for a number of years after one has completed their national service. A military reserve force is different from a reserve formation, sometimes called a military reserve, which is a group of military personnel or units not committed to a battle by their commander so that they are available to address unforeseen situations, bolster defenses, or exploit opportunities.
- Als Reserve werden Truppenteile bezeichnet, die nicht im Einsatz oder nicht unmittelbar für den Einsatz vorgesehen sind. Einzelne Personen werden demgegenüber im Frieden als Reservist bezeichnet; im Kriege haben sie die Rechte und Pflichten eines Soldaten nach dem Soldatengesetz.
- Una fuerza de reserva militar es una organización militar integrada por ciudadanos de un país que combinan un papel militar con una carrera civil. Ellos normalmente no se mantienen en armas y su principal función es estar a disposición de lucha de una nación cuando se movilize para una guerra total o en defenza contra una invasión. Las fuerzas de reserva por lo general no son considerados parte de un órgano permanente de las fuerzas armadas. La existencia de fuerzas de reserva permite a una nación reducir sus gastos militares al tiempo que se mantiene una fuerza preparada para la guerra. Es análogo al modelo histórico de reclutamiento militar antes de la era de los ejércitos permanentes. En algunos países, como Estados Unidos, España y el Reino Unido, los miembros de las fuerzas de reserva son civiles que mantienen sus habilidades militares, por lo general, un fin de semana al mes. Podrán acceder a ellos como individuos o como miembros de los regimientos de reserva permanentes, por ejemplo, el Ejército Territorial del Reino Unido. En algunos casos, una milicia podría constituir parte de las fuerzas de reserva militar, como la Guardia Nacional de Estados Unidos. Una Guardia Nacional es un tipo específico de fuerza de reserva que sólo puede activarse en caso de invasión. En otros países, como la República de China, República de Corea e Israel, el servicio en la reserva es obligatoria para un número de años después de haber completado el servicio nacional.
- Sotilasreservi on valtion asevoimien sotaa varten koulutettu joukko, joka kutsutaan palvelukseen kriisin uhatessa, muodostaen siten valtaosan ko. asevoimien sodanajan vahvuudesta. Sodassa reserviksi kutsutaan joukkoja, jotka eivät sillä hetkellä ole välittömässä taistelukosketuksessa, vaan ovat siirtyneet rintamalta omien joukkojen taakse lepoon tai ovat varalla esimerkiksi vahvoja keskitettyjä sotatoimia varten.
- La réserve militaire est constituée de civils (appelés réservistes) susceptibles de remplir des fonctions militaires pour renforcer les forces armées. Ce peut être en temps de paix ou en renfort dans une situation de conflit ou de crise. Selon les pays, la réserve intervient soit pour des actions particulières ou des opérations ponctuelles soit tout au long de l'année pour remplir des fonctions professionnelles complémentaires aux forces armées ce qui est le cas pour les spécialistes qui apportent des compétences externes rares qui manquent aux forces professionnelles. Les réservistes entretiennent leur formation et connaissances militaires tout au long de l'année au cours de périodes de réserve. En temps de crise, le rappel des réservistes dans les armées s'appelle la mobilisation. Dans les armées professionnelles, la réserve militaire fait appel à des volontaires et aux anciens militaires de carrière. Dans les armées ayant recours à la conscription, la réserve, tout en faisant appel au volontariat et aux anciens militaires, constitue aussi généralement une obligation légale; on distingue alors un service militaire actif et un service de réserve, où l'ancien conscrit, pendant quelques années après son « passage sous les drapeaux », est tenu à des périodes de réserve régulières et obligatoires et est susceptible d'être mobilisé. On désigne également par réserve, ou armée de réserve, l'ensemble des forces et des moyens militaires qui ne participe pas directement à une opération ou une action militaire, mais qui serait susceptible d'être engagé en cas de difficulté.
- La Riserva militare è un'organizzazione composta di cittadini che combinano un ruolo o carriera militare con un'occupazione lavorativa civile. Gli appartenenti non sono normalmente mantenuti "sotto le armi", ed il loro ruolo è essere disposti a combattere qualora la loro madrepatria dovesse mobilitarsi per una guerra totale, oppure per difendersi da un'invasione. I riservisti non sono generalmente considerati quali parte integrante di un esercito permanente. L'esistenza di un corpo (sempre in senso ampio) di riservisti permette allo stato di risparmiare sulle spese militari in tempo di pace, pur conservando una ragionevole capacità di approntamento nel caso di guerra. Il fenomeno trova analogia nel modello storico di reclutamento che precedette l'era degli eserciti permanenti. In alcuni paesi, quali Stati Uniti, Spagna e Regno Unito, i riservisti sono civili che mantengono un certo grado di attitudine militare mediante l'addestramento, che tipicamente li impegna un week-end al mese. Questa attività può essere a titolo individuale, oppure come componenti di specifiche unità militari stabili di riservisti, di cui è esempio il Territorial Army britannico. In alcuni casi, una milizia potrebbe costituire parte di un'organizzazione riservistica, come nel caso della guardia nazionale USA (National Guard of the United States). Una home guard è un particolare tipo di riservista attivabile solo in caso di invasione. In altri paesi, quali Repubblica Popolare Cinese, Repubblica di Corea e Israele, il servizio da riservista è obbligatorio per alcuni anni dopo che si è terminato il servizio militare (ovviamente altrettanto obbligatorio) propriamente detto. Un'organizzazione di riservisti non va confusa con una formazione di riserva, cui pure ci si riferisce con l'ambigua denominazione di riserva militare. Quest'ultima è un insieme di personale militare (o un complesso di unità organiche) non impegnato sin dal principio in battaglia dal relativo comandante, in modo tale da essere impiegabile per fronteggiare sopravvenute situazioni imprevedibili, puntellare difese o sfruttare opportunità che si presentino inopinatamente.
- 予備役 （よびえき）とは、軍隊における役種の一種。一般社会で生活している軍隊在籍者や軍隊に就役していた艦艇、航空機を差し、有事の際や訓練の時のみ軍隊に戻る。在郷軍人とも。ほとんどすべての軍隊に存在し、自衛隊の場合は予備自衛官と称される。 予備役にある人で構成されるのが在郷軍人会。
- In de ruime betekenis bestaat de militaire reserve uit de personen die na het vervullen van hun militaire dienstplicht gedurende een zekere tijd mobilisabel blijven. Een mobilisabel militair onderdeel is een onderdeel dat organiek bestaat (op papier) maar waarvan de militairen niet in werkelijke dienst zijn. Wanneer dit wenselijk is kan de overheid besluiten militairen op te roepen voor werkelijke dienst en zodoende een onderdeel te mobiliseren. In de enge betekenis slaat de reserve op de legereenheden die bij aanvang van een militair treffen achter de hand worden gehouden om er op een strategisch ogenblik verrassingsmanoeuvres mee uit te voeren.
- Rezerwa - potoczne określenie żołnierzy rezerwy, są to osoby przeniesione do rezerwy po zwolnieniu z czynnej służby wojskowej, w tym z zawodowej służby wojskowej lub ze służby wojskowej kandydatów na żołnierzy zawodowych, albo bez odbycia tej służby (jeżeli posiadają przydatne w wojsku kwalifikacje lub wykształcenie), jeżeli w dalszym ciągu podlegają obowiązkowi służby wojskowej. Żołnierze rezerwy mogą być powołani na jednodniowe lub krótkotrwałe ćwiczenia żołnierzy rezerwy lub powołani do czynnej służby wojskowej w przypadku ogłoszenia mobilizacji lub wojny. Podstawowym podziałem żołnierzy rezerwy jest podział na: kadrę rezerwy; szeregowych rezerwy. Ponadto WP rezerwę ze względu na jej przeznaczenie dzieli się na: rezerwę czynną - żołnierzy rezerwy odpowiednio wyszkolonych i w odpowiednim wieku, posiadających przydziały mobilizacyjne do jednostek wojskowych; rezerwę bierną - żołnierzy rezerwy odpowiednio wyszkolonych i w odpowiednim wieku, ale nie posiadający w danej chwili przydziałów mobilizacyjnych; rezerwę nieefektywną którą stanowią żołnierze rezerwy, którzy ze względu na wiek, stan zdrowia, brak wyszkolenia lub z innych przyczyn nie zostali zakwalifikowani do pozostałych grup rezerw osobowych i mogą być wykorzystani po przeszkoleniu tylko na uzupełnienie wojenne. Zasoby rezerwy są administrowane przez Wojskowe Komendy Uzupełnień.
- Uma força militar de reserva ou reserva militar é um conjunto de tropas disponível para lutar ou ser convocado em caso de necessidade ou urgência. No Brasil, os reservistas são formados através do serviço militar obrigatório, que prepara tanto os praças como os oficiais que farão parte dessa força. Os oficiais da reserva são formados em unidades especiais, os Centros e Núcleos de Preparação de Oficiais da Reserva (CPOR e NPOR). Também integram a reserva aqueles militares que se aposentam (em termos militares, "são transferidos para a reserva remunerada") até completarem 65 anos de idade, quando são reformados. O grande idealizador do serviço militar brasileiro foi o tenente-coronel Luís de Araújo Correia Lima, fundador do primeiro CPOR, no Rio de Janeiro, em 1927, e considerado o Patrono da Reserva Brasileira.
- Резе́рв — сукупне поняття: Військові формування, що не включені до складу фронтів, флотів, об'єднань, з'єднань та частин. Роль і значення резерву в сучасних умовах в порівнянні з минулим значно зросли. Категорія військ, які в мирний час утримуються в меншому кадровому складі в порівнянні з так званими першочерговими або регулярними військами. В США вони об'єднані в резерв армії, в Англії — в надзвичайний армійський резерв. З початком війни резерв вливаються в армію, що діє. Людські і матеріальні ресурси, які можуть бути використані у війні в цілому і в операції. Частина оперативної побудови об'єднання або бойового порядку з'єднання. Залежно від характеру виконуваного бойового завдання, резерв загальновійськових підрозділів використовуються для розвитку успіху, знищення уцілілих груп противника, відбиття його контратак, проведення контратак по противникові, що прорвався в глибину оборони, і для заміни підрозділів, що втратили боєздатність.
|
| rdfs:comment
|
- A military reserve force is a military organization composed of citizens of a country who combine a military role or career with a civilian career. They are not normally kept under arms and their main role is be available to fight when a nation mobilizes for total war or to defend against invasion. Reserve forces are generally not considered part of a permanent standing body of armed forces.
- Als Reserve werden Truppenteile bezeichnet, die nicht im Einsatz oder nicht unmittelbar für den Einsatz vorgesehen sind. Einzelne Personen werden demgegenüber im Frieden als Reservist bezeichnet; im Kriege haben sie die Rechte und Pflichten eines Soldaten nach dem Soldatengesetz.
- Una fuerza de reserva militar es una organización militar integrada por ciudadanos de un país que combinan un papel militar con una carrera civil. Ellos normalmente no se mantienen en armas y su principal función es estar a disposición de lucha de una nación cuando se movilize para una guerra total o en defenza contra una invasión. Las fuerzas de reserva por lo general no son considerados parte de un órgano permanente de las fuerzas armadas.
- Sotilasreservi on valtion asevoimien sotaa varten koulutettu joukko, joka kutsutaan palvelukseen kriisin uhatessa, muodostaen siten valtaosan ko. asevoimien sodanajan vahvuudesta. Sodassa reserviksi kutsutaan joukkoja, jotka eivät sillä hetkellä ole välittömässä taistelukosketuksessa, vaan ovat siirtyneet rintamalta omien joukkojen taakse lepoon tai ovat varalla esimerkiksi vahvoja keskitettyjä sotatoimia varten.
- La réserve militaire est constituée de civils (appelés réservistes) susceptibles de remplir des fonctions militaires pour renforcer les forces armées. Ce peut être en temps de paix ou en renfort dans une situation de conflit ou de crise.
- La Riserva militare è un'organizzazione composta di cittadini che combinano un ruolo o carriera militare con un'occupazione lavorativa civile. Gli appartenenti non sono normalmente mantenuti "sotto le armi", ed il loro ruolo è essere disposti a combattere qualora la loro madrepatria dovesse mobilitarsi per una guerra totale, oppure per difendersi da un'invasione. I riservisti non sono generalmente considerati quali parte integrante di un esercito permanente.
- 予備役 （よびえき）とは、軍隊における役種の一種。一般社会で生活している軍隊在籍者や軍隊に就役していた艦艇、航空機を差し、有事の際や訓練の時のみ軍隊に戻る。在郷軍人とも。ほとんどすべての軍隊に存在し、自衛隊の場合は予備自衛官と称される。 予備役にある人で構成されるのが在郷軍人会。
- In de ruime betekenis bestaat de militaire reserve uit de personen die na het vervullen van hun militaire dienstplicht gedurende een zekere tijd mobilisabel blijven. Een mobilisabel militair onderdeel is een onderdeel dat organiek bestaat (op papier) maar waarvan de militairen niet in werkelijke dienst zijn. Wanneer dit wenselijk is kan de overheid besluiten militairen op te roepen voor werkelijke dienst en zodoende een onderdeel te mobiliseren.
- Rezerwa - potoczne określenie żołnierzy rezerwy, są to osoby przeniesione do rezerwy po zwolnieniu z czynnej służby wojskowej, w tym z zawodowej służby wojskowej lub ze służby wojskowej kandydatów na żołnierzy zawodowych, albo bez odbycia tej służby (jeżeli posiadają przydatne w wojsku kwalifikacje lub wykształcenie), jeżeli w dalszym ciągu podlegają obowiązkowi służby wojskowej.
- Uma força militar de reserva ou reserva militar é um conjunto de tropas disponível para lutar ou ser convocado em caso de necessidade ou urgência. No Brasil, os reservistas são formados através do serviço militar obrigatório, que prepara tanto os praças como os oficiais que farão parte dessa força. Os oficiais da reserva são formados em unidades especiais, os Centros e Núcleos de Preparação de Oficiais da Reserva (CPOR e NPOR).
- Резе́рв — сукупне поняття: Військові формування, що не включені до складу фронтів, флотів, об'єднань, з'єднань та частин. Роль і значення резерву в сучасних умовах в порівнянні з минулим значно зросли.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
