| dbpprop:abstract
|
- Mildred Delores Jeter Loving (June 22, 1939–May 2, 2008) and her husband Richard Perry Loving (October 29, 1933–June 29, 1975) were central figures in the landmark U.S. Supreme Court case Loving v. Virginia (1967). The Lovings were an interracial married couple who were criminally charged under a Virginia statute banning such marriages. With the help of the American Civil Liberties Union, the Lovings filed suit seeking to overturn the law. In 1967, the Supreme Court ruled in their favor, striking down the Virginia statute and all state anti-miscegenation laws as unconstitutional violations of the Fourteenth Amendment.
- Mildred Loving war eine afroamerikanische Bürgerrechtlerin in den Vereinigten Staaten. Sie gewann einen Rechtsstreit vor dem obersten Bundesgericht um die Rechtmäßigkeit ihrer Heirat mit einem Weißen, der zum neuen Rechtsstandard erhoben wurde und vorherige Gesetze gegen Mischehen außer Kraft setzte.
- Mildred Loving és férje, Richard Perry Loving az általuk indított Loving v. Virginia perről váltak ismertté, amelynek végén az Amerikai Egyesült Államok legfelsőbb bírósága kimondta, hogy a különböző bőrszínű emberek közötti házasságot korlátozó törvények alkotmányellenesek. A fekete bőrű Mildred és a fehér Richard az 1950-es években ismerkedtek össze Virginia államban, ahol a Racial Integrity Act tiltotta a különböző bőrszínű emberek házasságát. 1958-ban Mildred teherbe esett, ezért Washington D.C. -be utaztak, és ott összeházasodtak. A hazaérkeztük utáni éjszaka a helyi rendőrség egy névtelen bejelentés alapján rájuk törte az ajtót, letartóztatták és bíróság elé állították őket, ahol egy év börtönt kaptak, 25 évre felfüggesztve azzal a feltétellel, hogy elhagyják az államot. A Loving-házaspár Washington D.C. -be költözött; 1963-ban, mivel még a családjukat meglátogatni sem térhettek vissza Virginiába, az American Civil Liberties Union-hoz fordultak, amely a képviseletükben beperelte Virginia államot az alkotmány 14. kiegészítésének megsértéséért. A per végül a Legfelsőbb Bíróság elé jutott, amely 1967. június 12-én egyhangúlag alkotmányellenesnek minősítette a vegyes házasság tiltását. Június 12-ét ennek emlékére Loving-napnak nevezték el.
- Fu la donna di colore che, nel 1967, sconfisse le leggi statunitensi contro i matrimoni misti, aprendo così la strada, in America, alla possibilità per neri e bianchi di sposarsi tra loro. Proseguendo il suo impegno per i diritti umani, ha trascorso gli ultimi anni in Virginia col marito Richard.
|
| rdfs:comment
|
- Mildred Delores Jeter Loving (June 22, 1939–May 2, 2008) and her husband Richard Perry Loving (October 29, 1933–June 29, 1975) were central figures in the landmark U.S. Supreme Court case Loving v. Virginia (1967). The Lovings were an interracial married couple who were criminally charged under a Virginia statute banning such marriages. With the help of the American Civil Liberties Union, the Lovings filed suit seeking to overturn the law.
- Mildred Loving war eine afroamerikanische Bürgerrechtlerin in den Vereinigten Staaten. Sie gewann einen Rechtsstreit vor dem obersten Bundesgericht um die Rechtmäßigkeit ihrer Heirat mit einem Weißen, der zum neuen Rechtsstandard erhoben wurde und vorherige Gesetze gegen Mischehen außer Kraft setzte.
- Mildred Loving és férje, Richard Perry Loving az általuk indított Loving v. Virginia perről váltak ismertté, amelynek végén az Amerikai Egyesült Államok legfelsőbb bírósága kimondta, hogy a különböző bőrszínű emberek közötti házasságot korlátozó törvények alkotmányellenesek. A fekete bőrű Mildred és a fehér Richard az 1950-es években ismerkedtek össze Virginia államban, ahol a Racial Integrity Act tiltotta a különböző bőrszínű emberek házasságát.
- Fu la donna di colore che, nel 1967, sconfisse le leggi statunitensi contro i matrimoni misti, aprendo così la strada, in America, alla possibilità per neri e bianchi di sposarsi tra loro. Proseguendo il suo impegno per i diritti umani, ha trascorso gli ultimi anni in Virginia col marito Richard.
|