Milan Kundera is a Czech and French writer of Czech origin who has lived in exile in France since 1975, where he became a naturalized citizen in 1981. He is best known as the author of The Unbearable Lightness of Being, The Book of Laughter and Forgetting, and The Joke. Kundera has written in both Czech and French. He revises the French translations of all his books; these therefore are not considered translations but original works.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Person/birthDate
| |
| dbpedia-owl:Person/birthPlace
| |
| dbpedia-owl:Person/individualisedPnd
| |
| dbpedia-owl:Person/influencedBy
| |
| dbpedia-owl:Person/nationality
| |
| dbpedia-owl:birthDate
| |
| dbpedia-owl:birthPlace
| |
| dbpedia-owl:influencedBy
| |
| dbpedia-owl:nationality
| |
| dbpprop:abstract
|
- Milan Kundera is a Czech and French writer of Czech origin who has lived in exile in France since 1975, where he became a naturalized citizen in 1981. He is best known as the author of The Unbearable Lightness of Being, The Book of Laughter and Forgetting, and The Joke. Kundera has written in both Czech and French. He revises the French translations of all his books; these therefore are not considered translations but original works. Due to censorship by the Communist government of Czechoslovakia, his books were banned from his native country, and that remained the case until the downfall of this government in the Velvet Revolution in 1989.
- Milan Kundera ist einer der bekanntesten tschechischen Schriftsteller. Bekannt wurde er durch das dreibändige Prosawerk Das Buch der lächerlichen Liebe (1969). Das kommerziell erfolgreichste Buch Kunderas ist „Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins“ (1982). Seit 1993 schreibt Kundera in französischer Sprache.
- Milan Kundera és un escriptor txec amb nacionalitat francesa, que escriu en totes dues llengües. És sobretot conegut com l'autor de La insostenible lleugeresa del ser.
- Milan Kundera je český spisovatel od roku 1975 žijící a tvořící ve Francii. Svá díla píše jak česky, tak francouzsky. V roce 1979 byl zbaven československého státního občanství a jeho dílo bylo v Československu až do Sametové revoluce zakázáno. Je autorem básní, dramat, prózy a esejí a je také překladatel.
- Milan Kundera es un escritor checo en idiomas checo y francés. Desde 1975 reside en Francia, cuya ciudadanía adquirió en 1981.
- Milan Kundera on yksi tunnetuimmista tšekkiläisistä kirjailijoista. Vuodesta 1981 hän on kuitenkin ollut Ranskan kansalainen ja 1990-luvun alusta lähtien hän on julkaissut teoksensa ranskaksi. Kunderan isä Ludvík Kundera oli kuuluisa pianisti, musiikkitieteilijä ja myöhemmin Brnon musiikkikorkeakoulun rehtori. Hän oli myös säveltäjä Leoš Janáčekin oppilas. Kundera osallistui monien muiden tšekkiläisten taiteilijoiden ja kirjailijoiden tavoin Prahan kevääseen vuonna 1968. Hänen ensimmäinen romaaninsa oli Pila (Žert), joka tunnettiin Suomessa aiemmin nimellä Tšekkiläinen pila. Pila on satiirinen näkemys totalitaarisuuden ja kommunismin ajasta. Neuvostoliittoon kohdistuneen kritiikin takia Kundera joutui nopeasti Neuvostoliiton miehityksen jälkeen mustalle listalle. Vuonna 1975 hän pakeni Ranskaan, jossa kirjoitti Naurun ja unohduksen kirjan (Kniha smíchu a zapomnění). Romaani kertoo tšekkiläisistä, jotka vastustavat Neuvostoliiton järjestelmää monin eri tavoin. Se on omalaatuinen yhdistelmä romaania, novellikokoelmaa ja tekijän mietiskelyä. Vuonna 1984 Kundera julkaisi tunnetuimman romaaninsa, Olemisen sietämättömän keveyden (Nesnesitelná lehkost bytí). Teoksen päähenkilöinä on neljä tšekkiä, jotka yrittävät sopeutua yhdessäeloon ja neuvostovaltaan Prahan kevään jälkeen. Yhdysvaltalainen Philip Kaufmann ohjasi romaanista elokuvaversion vuonna 1988. Vuonna 1990 ilmestynyt Kuolemattomuus (Nesmrtelnost) ja sitä seuraava teos Kiireettömyys (La lenteur), Kunderan ensimmäinen ranskankielinen romaani, ovat aiheeltaan yleismaailmallisempia kuin Kunderan aiemmat työt. Hän kritisoi teoksissa 1900-luvun lopun teennäistä, teknokraattista ja epäinhimillistä länsieurooppalaista elämäntapaa. Kundera tunnetaan tyylistään yhdistää toisiinsa fiktiota ja filosofisia sivuhyppäyksiä. Saman tyylin kirjailijoita ovat muun muassa Alain de Botton ja Adam Thirlwell. Romaanien lisäksi Kundera on kirjoittanut näytelmiä, runoja ja esseitä. Hänen ensimmäinen teoksensa oli runokokoelma Člověk zahrada širá. Kundera sai Ranskan akatemian kriitikkopalkinnon vuonna 1987 esseekokoelmastaan Romaanin taide (L'Art du Roman).
- Milan Kundera est un écrivain de langue tchèque et française. Né en ancienne Tchécoslovaquie, il a obtenu la nationalité française le 1 juillet 1981 . Il a reçu le prix Médicis étranger en 1973 (pour son roman La vie est ailleurs), le Prix de Jérusalem en 1985, le Prix Aujourd'hui en 1993 (pour son essai Les testaments trahis), le Prix Herder en 2000 et le Grand prix de littérature de l'Académie française pour l'ensemble de son oeuvre en 2001. Son nom a été fréquemment cité sur les listes du Prix Nobel de littérature.
- Milan Kundera 1993-tól már csak francia nyelven publikáló cseh regényíró, drámaíró, költő, esszéista.
- ミラン・クンデラ（Milan Kundera, 1929年4月1日 - ）は、チェコ出身の作家。
- Milan Kundera is een Tsjechisch schrijver. Hij woont sinds 1975 in Frankrijk. Hij was daar tevens docent vergelijkende literatuurwetenschap aan de Universiteit van Rennes. In zijn werk is hij humoristisch, cynisch en lijkt er een wat melancholische ondertoon te zijn. Hij schrijft veel over de situatie in zijn geboorteland sinds het communisme. Hij verbindt daarbij de persoonlijke geschiedenissen met filosofische thema's, zonder belerend te worden. Hoewel hij uitdrukking geeft aan een Tsjechische traditie van emotionele verdieping is hij sinds 1989 in het Frans gaan schrijven. Zijn eerste roman 'De Grap' is tekenend voor zijn cynische humor. De roman 'Onsterfelijkheid' is er een waarbij zowel de compositie als de inhoud tekenend is voor al het werk van Kundera. De compositie is er vaak een van wisselende gezichtspunten vanuit verschillende individuen, waarbij de lezer gedwongen wordt zich in de psyche van deze individuen te verdiepen, maar in staat gesteld wordt om een beschouwende afstand te bewaren. Deze beschouwing wordt dan tussen de regels gevoed door Kundera's bespiegelingen. Je zou hem een existentialist kunnen noemen bij wie de hoop vervlogen is; sommigen noemen hem eveneens een postmodernist. Een van Kundera's bekendste werken is De ondraaglijke lichtheid van het bestaan; een filosofische roman waarin de auteur de lezer meeneemt in de hoofden van vier hoofdrolspelers, met verschillende achtergronden en denkbeelden, die allemaal hun bestaan op een eigen manier proberen in te richten. Vanuit verschillende perspectieven worden zaken als toeval en voorbestemming, politiek, kunst, liefde, seks, kitsch en natuurlijk de lichtheid van het bestaan behandeld.
- Milan Kundera er en tsjekkisk forfatter. Han har siden 1975 bodd i Frankrike og ble fransk statsborger i 1981. Sammen med forfatterkolleger som f. eks. Václav Havel var Kundera involvert i Prahavåren i 1968, den korte reformperioden med optimisme, som ble knust av sovjetiske styrker. På grunn av Kunderas kritikk av Sovjetunionen og invasjonen av Tsjekkoslovakia i 1968, ble han svartelistet, og bøkene hans ble forbudt. I 1975 flyktet han derfor til Frankrike, hvor han i 1979 skrev boken Latterens og glemselens bok, som beskriver landsmennenes motstand mot sovjetregimet. I 1983 utgav han sin mest populære bok, Tilværelsens uutholdelige letthet, som i 1988 ble filmatisert av Philip Kaufman.
- Milan Kundera - czeski pisarz, eseista, od 1975 mieszkający i pracujący we Francji, w 1981 przyjął obywatelstwo francuskie, znany przede wszystkim jako autor Nieznośnej lekkości bytu.
- Milan Kundera é um autor tcheco.
- Milan Kundera este un romancier şi un eseist francez de origine cehă. Trăieşte în Franţa din 1975, fiind cetăţean francez din 1981.
- Ми́лан Ку́ндера — современный французский писатель-прозаик.
- Milan Kundera, född 1 april 1929 i Brno, Tjeckoslovakien, nu Tjeckien, är en tjeckisk författare, som blivit världsberömd för sina romaner, av vilka flera filmatiserats. Han blev 1981 fransk medborgare och är bosatt i Paris. Kunderas far var pianist och professor vid musikaliska akademin i Brno. Kundera studerade vid den filosofiska fakulteten i Prag och vid institutet för filmvetenskap och blev docent i litteraturvetenskap. Kundera började sin karriär som poet och hans första bok, poesisamlingen Clovek zahrada širá, publicerades i Tjeckoslovakien 1953. Han utkom med ett flertal ytterligare poesisamlingar, en framgångsrik pjäs i en akt, Majitelé Klícu (1962), som behandlade problemet med den enskilda människans bevekelsegrunder för politisk handling, samt bland annat även novellsamlingen Smesné lásky (sv. Kärlekens löjen) (1963) innan han beslutade sig för att börja skriva romaner. Hans debutroman, Zert (sv. Skämtet, 1970), om stalinismens inverkan på känslolivet, utkom 1967 och blev en mindre internationell framgång. När hans andra roman Zivot je jinde (sv. Livet är någon annanstans) utkom 1969 hade Sovjetunionen invaderat Tjeckoslovakien året innan, och på grund av huvudpersonens politiska åsikter kring kommunismen förbjöds boken av de tjeckoslovakiska myndigheterna. Alla Kunderas böcker plockades då även bort från samtliga bibliotek och bokhandlare i Tjeckoslovakien. För att kunna fortsätta sitt författarskap flyttade Kundera till Frankrike där han blev gästprofessor i Rennes 1975. Sedan 1979 är han bosatt i Paris där han varit verksam som professor vid École des Hautes Études. 1979 fråntogs han helt sitt tjeckoslovakiska medborgarskap på grund av publiceringen av Kniha smichu a zapomneni, (sv. Skrattets och glömskans bok, 1981). Kundera gjorde 1984 stor internationell succé då romanen Nesnesitelná lehkost bytí (sv. Varats olidliga lätthet, eller kanske snarare 'Varats obärliga lätthet') utkom. Boken förblev förbjuden i Kunderas hemland fram till år 1989. Nesnesitelná lehkost bytí blev 1988 framgångsrikt filmatiserad av Philip Kaufman i den amerikanska filmen The Unbearable Lightness of Being, med bland andra Lena Olin, Daniel Day-Lewis och Juliette Binoche i huvudrollerna, och boken förblir än idag det verk som Kundera främst är känd för.
- Milan Kundera 1 Nisan 1929'da Çekoslovakya'nın Brünn şehrinde doğdu. 14 kitap yazmış, sayısız ödül almış, yazarlık mesleği yanında uzun yıllar müzik ve sinemayla profesyonel olarak uğraşmıştır. Çek asıllı Fransız yazar yaşamını Paris'te, eşiyle birlikte sürdürmektedir.
- Кундера Мілан — всесвітньо відомий чесько-французький письменник.
- 米兰·昆德拉（Milan Kundera）是捷克裔法国作家。1929年出生於捷克斯洛伐克的布尔诺。1975年移居法国并於1981年加入法国国籍。
|
| dbpprop:birthPlace
| |
| dbpprop:birthdate
| |
| dbpprop:citizenship
| |
| dbpprop:debutWorks
|
- '' The Joke (Žert)'' (1967)
|
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:influences
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:nationality
| |
| dbpprop:occupation
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Milan Kundera is a Czech and French writer of Czech origin who has lived in exile in France since 1975, where he became a naturalized citizen in 1981. He is best known as the author of The Unbearable Lightness of Being, The Book of Laughter and Forgetting, and The Joke. Kundera has written in both Czech and French. He revises the French translations of all his books; these therefore are not considered translations but original works.
- Milan Kundera ist einer der bekanntesten tschechischen Schriftsteller. Bekannt wurde er durch das dreibändige Prosawerk Das Buch der lächerlichen Liebe (1969). Das kommerziell erfolgreichste Buch Kunderas ist „Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins“ (1982). Seit 1993 schreibt Kundera in französischer Sprache.
- Milan Kundera és un escriptor txec amb nacionalitat francesa, que escriu en totes dues llengües. És sobretot conegut com l'autor de La insostenible lleugeresa del ser.
- Milan Kundera je český spisovatel od roku 1975 žijící a tvořící ve Francii. Svá díla píše jak česky, tak francouzsky. V roce 1979 byl zbaven československého státního občanství a jeho dílo bylo v Československu až do Sametové revoluce zakázáno. Je autorem básní, dramat, prózy a esejí a je také překladatel.
- Milan Kundera es un escritor checo en idiomas checo y francés. Desde 1975 reside en Francia, cuya ciudadanía adquirió en 1981.
- Milan Kundera on yksi tunnetuimmista tšekkiläisistä kirjailijoista. Vuodesta 1981 hän on kuitenkin ollut Ranskan kansalainen ja 1990-luvun alusta lähtien hän on julkaissut teoksensa ranskaksi. Kunderan isä Ludvík Kundera oli kuuluisa pianisti, musiikkitieteilijä ja myöhemmin Brnon musiikkikorkeakoulun rehtori. Hän oli myös säveltäjä Leoš Janáčekin oppilas. Kundera osallistui monien muiden tšekkiläisten taiteilijoiden ja kirjailijoiden tavoin Prahan kevääseen vuonna 1968.
- Milan Kundera est un écrivain de langue tchèque et française. Né en ancienne Tchécoslovaquie, il a obtenu la nationalité française le 1 juillet 1981 . Il a reçu le prix Médicis étranger en 1973 (pour son roman La vie est ailleurs), le Prix de Jérusalem en 1985, le Prix Aujourd'hui en 1993 (pour son essai Les testaments trahis), le Prix Herder en 2000 et le Grand prix de littérature de l'Académie française pour l'ensemble de son oeuvre en 2001.
- Milan Kundera 1993-tól már csak francia nyelven publikáló cseh regényíró, drámaíró, költő, esszéista.
- ミラン・クンデラ（Milan Kundera, 1929年4月1日 - ）は、チェコ出身の作家。
- Milan Kundera is een Tsjechisch schrijver. Hij woont sinds 1975 in Frankrijk. Hij was daar tevens docent vergelijkende literatuurwetenschap aan de Universiteit van Rennes. In zijn werk is hij humoristisch, cynisch en lijkt er een wat melancholische ondertoon te zijn. Hij schrijft veel over de situatie in zijn geboorteland sinds het communisme. Hij verbindt daarbij de persoonlijke geschiedenissen met filosofische thema's, zonder belerend te worden.
- Milan Kundera er en tsjekkisk forfatter. Han har siden 1975 bodd i Frankrike og ble fransk statsborger i 1981. Sammen med forfatterkolleger som f. eks. Václav Havel var Kundera involvert i Prahavåren i 1968, den korte reformperioden med optimisme, som ble knust av sovjetiske styrker. På grunn av Kunderas kritikk av Sovjetunionen og invasjonen av Tsjekkoslovakia i 1968, ble han svartelistet, og bøkene hans ble forbudt.
- Milan Kundera - czeski pisarz, eseista, od 1975 mieszkający i pracujący we Francji, w 1981 przyjął obywatelstwo francuskie, znany przede wszystkim jako autor Nieznośnej lekkości bytu.
- Milan Kundera é um autor tcheco.
- Milan Kundera este un romancier şi un eseist francez de origine cehă. Trăieşte în Franţa din 1975, fiind cetăţean francez din 1981.
- Ми́лан Ку́ндера — современный французский писатель-прозаик.
- Milan Kundera, född 1 april 1929 i Brno, Tjeckoslovakien, nu Tjeckien, är en tjeckisk författare, som blivit världsberömd för sina romaner, av vilka flera filmatiserats. Han blev 1981 fransk medborgare och är bosatt i Paris. Kunderas far var pianist och professor vid musikaliska akademin i Brno. Kundera studerade vid den filosofiska fakulteten i Prag och vid institutet för filmvetenskap och blev docent i litteraturvetenskap.
- Milan Kundera 1 Nisan 1929'da Çekoslovakya'nın Brünn şehrinde doğdu. 14 kitap yazmış, sayısız ödül almış, yazarlık mesleği yanında uzun yıllar müzik ve sinemayla profesyonel olarak uğraşmıştır. Çek asıllı Fransız yazar yaşamını Paris'te, eşiyle birlikte sürdürmektedir.
- Кундера Мілан — всесвітньо відомий чесько-французький письменник.
- 米兰·昆德拉（Milan Kundera）是捷克裔法国作家。1929年出生於捷克斯洛伐克的布尔诺。1975年移居法国并於1981年加入法国国籍。
|
| rdfs:label
|
- Milan Kundera
- Milan Kundera
- Milan Kundera
- Milan Kundera
- Milan Kundera
- Milan Kundera
- Milan Kundera
- Milan Kundera
- Milan Kundera
- ミラン・クンデラ
- Milan Kundera
- Milan Kundera
- Milan Kundera
- Milan Kundera
- Milan Kundera
- Кундера, Милан
- Milan Kundera
- Milan Kundera
- Кундера Мілан
- 米兰·昆德拉
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:Film/writer
of | |
| is dbpedia-owl:Person/influenced
of | |
| is dbpedia-owl:Person/influencedBy
of | |
| is dbpedia-owl:Work/author
of | |
| is dbpedia-owl:author
of | |
| is dbpedia-owl:influenced
of | |
| is dbpedia-owl:influencedBy
of | |
| is dbpedia-owl:writer
of | |
| is dbpprop:author
of | |
| is dbpprop:influenced
of | |
| is dbpprop:influences
of | |
| is dbpprop:quoteProperty
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is dbpprop:writer
of | |
| is owl:sameAs
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
