D. Miguel I (European Portuguese: [miˈɣɛɫ]; English: Michael I; 26 October 1802 – 14 November 1866), "the Absolutist" (Portuguese: "o Absolutista") or "the Traditionalist" (Portuguese: "o Tradicionalista"), was the King of Portugal between 1828 and 1834, the seventh child and third son of King João VI (John VI) and his queen, Carlota Joaquina of Spain. In order to counter the Republican opposition from the Portuguese Freemasons, the dynastic order known as Order of Saint Michael of the Wing was revived in 1848, with statutes issued by King Miguel I of Portugal.

Property Value
dbo:abstract
  • D. Miguel I (European Portuguese: [miˈɣɛɫ]; English: Michael I; 26 October 1802 – 14 November 1866), "the Absolutist" (Portuguese: "o Absolutista") or "the Traditionalist" (Portuguese: "o Tradicionalista"), was the King of Portugal between 1828 and 1834, the seventh child and third son of King João VI (John VI) and his queen, Carlota Joaquina of Spain. Following his exile as a result of his actions in support of absolutism in the April Revolt (Abrilada), Miguel returned to Portugal as regent and fiancé of his niece Queen Maria II. As regent, he claimed the Portuguese throne in his own right, since according to the so-called Fundamental Laws of the Kingdom his older brother Pedro IV and therefore the latter's daughter had lost their rights from the moment that Pedro had made war on Portugal and become the sovereign of a foreign state (Brazilian Empire). This led to a difficult political situation, during which many people were killed, imprisoned, persecuted or sent into exile, and which culminated in the Portuguese Liberal Wars between authoritarian absolutists and progressive constitutionalists. In the end Miguel was forced from the throne and lived the last 32 years of his life in exile. In order to counter the Republican opposition from the Portuguese Freemasons, the dynastic order known as Order of Saint Michael of the Wing was revived in 1848, with statutes issued by King Miguel I of Portugal. (en)
  • Michael I. von Portugal (geboren als Miguel Maria do Patrocínio João Carlos Francisco de Assis Xavier de Paula Pedro de Alcântara António Rafael Gabriel Joaquim José Gonzaga Evaristo de Bragança e Bourbon; * 26. Oktober 1802 in Lissabon; † 14. November 1866 im Jagdschloss Karlshöhe bei Esselbach) war König von Portugal aus dem Haus Braganza und regierte von 1828 bis 1834. (de)
  • ميغيل الأول (26 أكتوبر 1802-4 نوفمبر 1866) كان ملك البرتغال من 1828 حتى 1834 و دوق براغانزا (1834-1866) هو أبن السابع لملك البرتغال والبرازيل جواو السادس من زوجته كارلوتا من إسبانيا أبنة كارلوس الرابع ملك إسبانيا ، يعتبر حالياً مع ملكة فيكتوريا من بريطانيا العظمى وكرستيان التاسع من الدانمارك الأجداد أوروبا, هرب مع والديه أثناء غزو نابليون لبرتغال نحو البرازيل حيث نقلت العاصمة إلى ريو دي جانيرو (1808-1820) وأيضا رجع معهم إلى البرتغال ولكن أخوه الوريث المفترض بقى هناك متربصاً نحو استقلال البرازيل نجح في ذلك واصبح أول إمبراطور لها عام 1822 في شهر أبريل عام 1824 قام ميغيل بتمرد ضد والده فيما عرف تاريخياً بــ"ثورة أبريل" ولكنه فشل تم نفيه خارج البرتغال كان الملك يريد نفيه نحو إنجلترا ولكن في نهاية المطاف نفي إلى فيينا النمسا ولكن بعد وفاة والده في 10 مارس 1826 دون أن يعلن وريث خلفه مما اصبح الكرسي فارغاً ولكن أبنه البكر إمبراطور البرازيل اصبح ملك البرتغال تحت مسمى "بيدرو الرابع" ولكن سرعان ما تخلى عن العرش لصالح أبنته الكبرى ماريا دا غلويا شرع في أن تكون أخته إيزابيل ماريا من البرتغال وصية العرش , وأيضا شرع إمبراطور البرازيل في تقديم ميغيل لـ أبنته الملكة واصبح ميغيل وصي العرش بموجب ميثاق دستوري ليبرالي الجديد وبهذا ميثاق الملكة ماريا الثانية سوف تكون متزوجة من ميغيل حتى تبلغ سن القانونية وحتى ذلك الحين ميغيل سيكون بمثابة وصي في البرتغال. في 13 مارس 1828 ميغيل حل كورتيس دون الدعوة إلى انتخابات جديدة، على النحو المنصوص عليه في الميثاق الدستوري, بعض المجالس البلدية، والعديد من النبلاء ورجال الدين، والعديد من المواطنين طلب من الوصي إلغاء الميثاق الدستوري وحكم كملك؛ وكانت أولى شرارتها من جامعة كويمبرا، وفي 25 أبريل أصدر مجلس الشيوخ (من الجامعة) إعلاناً طالب فيه ميغيل تولي العرش, مما اشعلت نار صراع بين انصاره وانصار الليبيرالين الذين هربوا نحو المنفى كل مدن البرتغال اعترفت بميغيل ملكاً عليها ماعدا جزيرة ماديرا التي أخضعت بسهولة و جزيرة تيرسييرا هي احدى جزر الأزور فكانت وفية لـ ليبيراليين. بينما إسبانيا و الكرسي الرسولي و الولايات المتحدة اعترفوا بـ ميغيل كملك، وإما بريطانيا العظمى و فرنسا اعترفتا بنظام الليبيرالي المعارضة. فقط في جزيرة تيرسييرا في جزر الأزور ظلت على ولائها للملكة ماريا الثانية ، استمرار حكومة دستورية هناك في المنفى، في البداية جواو كارلوس سالدانها لم يتمكن من الوصول إلى الجزيرة، ولكن كونت فيلا فلور (في وقت لاحق دوق تيرسييرا) كان أكثر نجاحاً ووصل إلي الجزيرة، وإعادة بنائها بسرعة لـ صد دفاعات قوات ميغيل (في 11 أغسطس 1829) لـ محاولة لغزو الجزيرة، في عام 1831 الليبراليون استولت على جميع جزر الأزور. بيدرو الأول إمبراطور البرازيل تنازل عن التاج الإمبراطوري في البرازيل وقام بنفسه على رأس جيش الليبرالي (1831) ومن جزر الأزور لـ غزو شمال البرتغال، هبط في منديلو بالقرب من بورتو التي احتلت بسرعة ، لكن الجيش ميغيل كان هائل يتألف من أفضل الفرقة مع المتطوعين المتفانين ورجال ميليشيا متحمسة (وإن لم يكن، ولعل أفضل كبار الضباط) بسهولة طوقت المدينة وفرض عليه الحصار، كما أن الدفاع عن بورتو لا يزال قائمة، ميغيل قام بـ زيارة قواته في أبريل 1833، ولكن في هذه الأثناء سقطت لشبونة في أيادي دوق تيرسييرا ، أسطول الليبرالي بقيادة تشارلز جون نابيير تركوا بورتو، ونزلوا إلي منقطة الغرب الجنوبية وساروا عبر ألينتيجو، المنطقة الوسطى لهزيمة انصار ميغيل (استولوا على المدينة في 24 تموز) نابيير بعد هزيمة أسطول ميغيل قبالة كيب سانت فنسنت، انضم إلى دوق تيرسييرا في الشمال، لسيطرة على التاجة . استمرت الحرب الأخوين ثلاث سنوات بين انتصارات الغالبية لليبيراليين وانتهت باجبره على التنازل عن العرش في 26 مايو 1834 حيث نقل حليفه كارلي ملك إسبانيا الزاعم "كارلوس، كونت مولينا" إلى إنجلترا ولكن في وقت لاحق عاد سراً إلى إسبانيا شرع ميغيل في ذهاب في1 يونيو 1834 في السفن الحربية البريطانية من سينيس متجهة إلى جنوة ، عاش في المنفى في إيطاليا، ثم في إنكلترا، وأخيرا في ألمانيا. ولم يعود أبداً إلى البرتغال. هو في المنفى تزوج من أديلايد من روزنبرغ أبنة قسطنطين من روزنبرغ في عام 24 سبتمبر 1851 واستطعت انجاباً له العديد من الأبناء على الرغم من فارق السن بينهما، واستطاعوا أبناءهم أو أحفادهم أو أحفاد أحفادهم من أن يصبحوا ملوكاً على عديد من الدول الأوروبية كـ (بلجيكا و لوكسمبورغ و ليختشتاين) أو من المطالبين بالعرش في بعض الدول الأوروبية الأخرى ولكن هذا من خط الإناث ليس من خط الذكور، أصبح أحفاده من خط الذكور من المطالبين بالعرش البرتغالي، بعد أن رجوع عليها بعد فراق دام 98 سنة بعد وفاة أخر ملوك البرتغال مانويل الثاني في عام 1932، ومع ذلك الحكومة الجمهورية البرتغالية تعترف بحفيده الحالي على أنه دوق براغانزا فقط وليس كـ ملك. (ar)
  • Miguel I de Portugal, apodado «el Absolutista» (de nombre completo: Miguel Maria do Patrocínio João Carlos Francisco de Assis Xavier de Paula Pedro de Alcântara António Rafael Gabriel Joaquim José Gonzaga Evaristo de Bragança e Bourbon) (Lisboa, Portugal 26 de octubre de 1802 – Karlsruhe, Alemania, 14 de noviembre de 1866) fue rey de Portugal durante la guerra civil portuguesa. Después de su derrota en las guerras liberales que duraron entre 1828 y 1834, y su consecuente rendición en Evoramonte, fue despojado de su estatus de miembro de la realeza y los tribunales declararon que el entonces ya exinfante Miguel y todos sus descendientes estuvieran siempre excluidos en la sucesión al trono portugués y bajo pena de muerte si regresaban a Portugal. La Ley de Expulsión de la rama miguelista también fue promulgada por la República Portuguesa. (es)
  • Michel Ier de Portugal (nom portugais complet: Miguel Maria do Patrocínio João Carlos Francisco de Assis Xavier de Paula Pedro de Alcântara António Rafael Gabriel Joaquim José Gonzaga Evaristo de Bragança e Bourbon), né le 26 octobre 1802 à Queluz, mort le 14 novembre 1866 à Esselbach, fut roi de Portugal entre 1828 et 1834. Troisième fils du roi Jean VI et de Charlotte-Joachime d'Espagne, il fait partie de la dynastie des Bragance. Il porta successivement les titres de Infant de Portugal, Senhor do Infantado et duc de Beja, Infant de Portugal, duc de Bragance et Senhor de Samora Correia, Prince-Régent de Portugal et, plus tard, Roi de Portugal. (fr)
  • Michaël Maria do Patrocínio Johan Karel Frans van Assisi Xavier van Paola Peter van Alcântara Anton Rafaël Gabriël Joachim Jozef Gonzaga Evaristus (Portugees: Dom Miguel) (Lissabon, 26 oktober 1802 - Karlsruhe, 14 november 1866), bijgenaamd De Traditionalist, was tussen 1828 en 1834 koning van Portugal. Hij was de jongste zoon van koning Johan VI en koningin Charlotte Joachime van Spanje. (nl)
  • ミゲル1世(Dom Miguel I; 1802年10月26日 リスボン - 1866年11月14日 カールスヘーエ宮殿(バイエルン王国))は、ポルトガル王(在位:1828年 - 1834年)。「絶対主義王」 (ポルトガル語: o Absolutista)、「伝統王」(ポルトガル語: o Tradicionalista)と呼ばれる。ジョアン6世とカルロッタ・ジョアキナ王妃の第6子で、3人目の王子である。 ミゲルは「四月の乱」(Abrilada)の結果亡命するが、のちに姪のマリア2世の摂政としてポルトガルに帰国し、潜在的な王配となった。摂政として彼は、ポルトガルの王位継承権を主張した。いわゆる王国基本法では、兄ペドロとその娘マリア・ダ・グロリアは、ペドロがポルトガルと戦争をし、他国の君主(ブラジル皇帝)に即位した時点でポルトガルの王位継承権は喪失しているからである。これは難しい政治的情勢につながった。その間に、多くの人々が殺害され、投獄され、迫害され亡命した。その結果権威主義的絶対主義者と進歩的立憲主義者の間で「自由主義戦争」と呼ばれる内戦を起こした。最後にはミゲルは王位を追われ、32年の余生を亡命生活で過ごすことを余儀なくされた。 (ja)
  • Miguel I (nome completo: Miguel Maria do Patrocínio João Carlos Francisco de Assis Xavier de Paula Pedro de Alcântara António Rafael Gabriel Joaquim José Gonzaga Evaristo; Queluz, 26 de outubro de 1802 – Esselbach, 14 de novembro de 1866), apelidado de "o Absolutista" e "o Tradicionalista", foi o Rei de Portugal e Algarves entre 1828 e 1834 e pretendente ao trono português entre 1834 e 1866, tendo sido alegadamente (ver secção: Questão da paternidade) o terceiro filho varão do rei D. João VI de Portugal e de D. Carlota Joaquina de Bourbon e o irmão mais novo do imperador Pedro I do Brasil. Após a sua derrota nas Guerras Liberais que duraram entre 1828 e 1834, e a sua consequente rendição em Evoramonte, foi despojado do estatuto de realeza e as Cortes declararam que o, então, já ex-infante D. Miguel e todos os seus descendentes ficaram para sempre excluídos da sucessão ao trono português e sob pena de morte caso regressassem a Portugal. A Lei do Banimento do ramo Miguelista veio a ser revogada pela Assembleia Nacional a 27 de maio de 1950, permitindo o regresso a território português dos descendentes do ex-infante D. Miguel. (pt)
  • Michał I Bragança, port. Miguel I, Miguel Maria do Patrocínio João Carlos Francisco de Assis Xavier de Paula Pedro de Alcântara António Rafael Gabriel Joaquim José Gonzaga Evaristo de Bragança e Bourbon (ur. 26 października 1802 w Lizbonie, zm. 14 listopada 1866 w Karlsruhe) – drugi syn króla Jana VI i Charlotty Joachimy Burbon, infantki hiszpańskiej. Był trzydziestym (lub według innych historyków – trzydziestym pierwszym) królem Portugalii i Algarve w latach 1828-1834 (podczas portugalskiej wojny domowej). Michał był konserwatystą i admiratorem Cesarstwa Austriackiego, pod przewodnictwem swojego nauczyciela – Klemensa Lothara von Metternicha. Stanął na czele dwóch rewolt przeciwko swojemu ojcu – w latach 20. XIX wieku i dlatego został natychmiast wygnany z ojczyzny. (pl)
  • Мигел I (полное имя порт. Miguel Maria do Patrocínio João Carlos Francisco de Assis Xavier de Paula Pedro de Alcântara António Rafael Gabriel Joaquim José Gonzaga Evaristo de Bragança e Bourbon; 26 октября 1802 — 14 ноября 1866) — король Португалии, правивший во время гражданской войны 1828—1834, регент до прибытия в Португалию Педру IV с 26 февраля по 3 марта 1828, регент при Марии II c 3 по 11 июля 1828. Его сторонники назывались мигелистами. (ru)
  • 米格爾一世,(1802年10月26日-1866年11月14日),第三十位葡萄牙國王(1828年-1836年)。 他是葡萄牙國王若昂六世的第三子,母親是西班牙的卡洛塔。佩德羅四世之弟、前任國王瑪麗亞二世的叔父及未婚夫。若昂六世曾斷言因與其妻子不和而在米格爾出生前的兩年半間除了官方場合外沒有接觸,所以有傳言說米格爾是其妻的私生子。 (zh)
dbo:activeYearsEndYear
  • 1834-01-01 (xsd:date)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1828-01-01 (xsd:date)
dbo:birthDate
  • 1802-10-26 (xsd:date)
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 1866-11-14 (xsd:date)
dbo:deathPlace
dbo:parent
dbo:predecessor
dbo:spouse
dbo:successor
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 254402 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 741379284 (xsd:integer)
dbp:altstyle
  • Sire
dbp:burialPlace
  • Pantheon of the Braganzas, Lisbon, Portugal
dbp:caption
  • The Infante Miguel of Braganza;
  • by Johann Ender, 1827
dbp:corType
  • Acclamation
dbp:coronation
  • 1828-07-11 (xsd:date)
dbp:dipstyle
dbp:house
dbp:imageSize
  • 248 (xsd:integer)
dbp:issue
dbp:issueLink
  • #Marriages and descendants
dbp:issuePipe
  • see details...
dbp:more
  • Portugal
dbp:name
  • King Miguel I of Portugal
dbp:offstyle
  • Your Most Faithful Majesty
dbp:reign
  • 1866-11-14 (xsd:date)
  • --05-26
dbp:reignType
dbp:religion
dbp:succession
dbp:successor
dbp:title
dbp:years
  • 1828 (xsd:integer)
  • 1834 (xsd:integer)
dct:description
  • King of Portugal (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Michael I. von Portugal (geboren als Miguel Maria do Patrocínio João Carlos Francisco de Assis Xavier de Paula Pedro de Alcântara António Rafael Gabriel Joaquim José Gonzaga Evaristo de Bragança e Bourbon; * 26. Oktober 1802 in Lissabon; † 14. November 1866 im Jagdschloss Karlshöhe bei Esselbach) war König von Portugal aus dem Haus Braganza und regierte von 1828 bis 1834. (de)
  • Michel Ier de Portugal (nom portugais complet: Miguel Maria do Patrocínio João Carlos Francisco de Assis Xavier de Paula Pedro de Alcântara António Rafael Gabriel Joaquim José Gonzaga Evaristo de Bragança e Bourbon), né le 26 octobre 1802 à Queluz, mort le 14 novembre 1866 à Esselbach, fut roi de Portugal entre 1828 et 1834. Troisième fils du roi Jean VI et de Charlotte-Joachime d'Espagne, il fait partie de la dynastie des Bragance. Il porta successivement les titres de Infant de Portugal, Senhor do Infantado et duc de Beja, Infant de Portugal, duc de Bragance et Senhor de Samora Correia, Prince-Régent de Portugal et, plus tard, Roi de Portugal. (fr)
  • Michaël Maria do Patrocínio Johan Karel Frans van Assisi Xavier van Paola Peter van Alcântara Anton Rafaël Gabriël Joachim Jozef Gonzaga Evaristus (Portugees: Dom Miguel) (Lissabon, 26 oktober 1802 - Karlsruhe, 14 november 1866), bijgenaamd De Traditionalist, was tussen 1828 en 1834 koning van Portugal. Hij was de jongste zoon van koning Johan VI en koningin Charlotte Joachime van Spanje. (nl)
  • ミゲル1世(Dom Miguel I; 1802年10月26日 リスボン - 1866年11月14日 カールスヘーエ宮殿(バイエルン王国))は、ポルトガル王(在位:1828年 - 1834年)。「絶対主義王」 (ポルトガル語: o Absolutista)、「伝統王」(ポルトガル語: o Tradicionalista)と呼ばれる。ジョアン6世とカルロッタ・ジョアキナ王妃の第6子で、3人目の王子である。 ミゲルは「四月の乱」(Abrilada)の結果亡命するが、のちに姪のマリア2世の摂政としてポルトガルに帰国し、潜在的な王配となった。摂政として彼は、ポルトガルの王位継承権を主張した。いわゆる王国基本法では、兄ペドロとその娘マリア・ダ・グロリアは、ペドロがポルトガルと戦争をし、他国の君主(ブラジル皇帝)に即位した時点でポルトガルの王位継承権は喪失しているからである。これは難しい政治的情勢につながった。その間に、多くの人々が殺害され、投獄され、迫害され亡命した。その結果権威主義的絶対主義者と進歩的立憲主義者の間で「自由主義戦争」と呼ばれる内戦を起こした。最後にはミゲルは王位を追われ、32年の余生を亡命生活で過ごすことを余儀なくされた。 (ja)
  • Мигел I (полное имя порт. Miguel Maria do Patrocínio João Carlos Francisco de Assis Xavier de Paula Pedro de Alcântara António Rafael Gabriel Joaquim José Gonzaga Evaristo de Bragança e Bourbon; 26 октября 1802 — 14 ноября 1866) — король Португалии, правивший во время гражданской войны 1828—1834, регент до прибытия в Португалию Педру IV с 26 февраля по 3 марта 1828, регент при Марии II c 3 по 11 июля 1828. Его сторонники назывались мигелистами. (ru)
  • 米格爾一世,(1802年10月26日-1866年11月14日),第三十位葡萄牙國王(1828年-1836年)。 他是葡萄牙國王若昂六世的第三子,母親是西班牙的卡洛塔。佩德羅四世之弟、前任國王瑪麗亞二世的叔父及未婚夫。若昂六世曾斷言因與其妻子不和而在米格爾出生前的兩年半間除了官方場合外沒有接觸,所以有傳言說米格爾是其妻的私生子。 (zh)
  • D. Miguel I (European Portuguese: [miˈɣɛɫ]; English: Michael I; 26 October 1802 – 14 November 1866), "the Absolutist" (Portuguese: "o Absolutista") or "the Traditionalist" (Portuguese: "o Tradicionalista"), was the King of Portugal between 1828 and 1834, the seventh child and third son of King João VI (John VI) and his queen, Carlota Joaquina of Spain. In order to counter the Republican opposition from the Portuguese Freemasons, the dynastic order known as Order of Saint Michael of the Wing was revived in 1848, with statutes issued by King Miguel I of Portugal. (en)
  • ميغيل الأول (26 أكتوبر 1802-4 نوفمبر 1866) كان ملك البرتغال من 1828 حتى 1834 و دوق براغانزا (1834-1866) هو أبن السابع لملك البرتغال والبرازيل جواو السادس من زوجته كارلوتا من إسبانيا أبنة كارلوس الرابع ملك إسبانيا ، يعتبر حالياً مع ملكة فيكتوريا من بريطانيا العظمى وكرستيان التاسع من الدانمارك الأجداد أوروبا, هرب مع والديه أثناء غزو نابليون لبرتغال نحو البرازيل حيث نقلت العاصمة إلى ريو دي جانيرو (1808-1820) وأيضا رجع معهم إلى البرتغال ولكن أخوه الوريث المفترض بقى هناك متربصاً نحو استقلال البرازيل نجح في ذلك واصبح أول إمبراطور لها عام 1822 في شهر أبريل عام 1824 قام ميغيل بتمرد ضد والده فيما عرف تاريخياً بــ"ثورة أبريل" ولكنه فشل تم نفيه خارج البرتغال كان الملك يريد نفيه نحو إنجلترا ولكن في نهاية المطاف نفي إلى فيينا النمسا ولكن بعد وفاة والده في 10 مارس 1826 دون أن يعلن وريث خلفه مما اصبح ال (ar)
  • Miguel I de Portugal, apodado «el Absolutista» (de nombre completo: Miguel Maria do Patrocínio João Carlos Francisco de Assis Xavier de Paula Pedro de Alcântara António Rafael Gabriel Joaquim José Gonzaga Evaristo de Bragança e Bourbon) (Lisboa, Portugal 26 de octubre de 1802 – Karlsruhe, Alemania, 14 de noviembre de 1866) fue rey de Portugal durante la guerra civil portuguesa. (es)
  • Miguel I (nome completo: Miguel Maria do Patrocínio João Carlos Francisco de Assis Xavier de Paula Pedro de Alcântara António Rafael Gabriel Joaquim José Gonzaga Evaristo; Queluz, 26 de outubro de 1802 – Esselbach, 14 de novembro de 1866), apelidado de "o Absolutista" e "o Tradicionalista", foi o Rei de Portugal e Algarves entre 1828 e 1834 e pretendente ao trono português entre 1834 e 1866, tendo sido alegadamente (ver secção: Questão da paternidade) o terceiro filho varão do rei D. João VI de Portugal e de D. Carlota Joaquina de Bourbon e o irmão mais novo do imperador Pedro I do Brasil. (pt)
  • Michał I Bragança, port. Miguel I, Miguel Maria do Patrocínio João Carlos Francisco de Assis Xavier de Paula Pedro de Alcântara António Rafael Gabriel Joaquim José Gonzaga Evaristo de Bragança e Bourbon (ur. 26 października 1802 w Lizbonie, zm. 14 listopada 1866 w Karlsruhe) – drugi syn króla Jana VI i Charlotty Joachimy Burbon, infantki hiszpańskiej. Był trzydziestym (lub według innych historyków – trzydziestym pierwszym) królem Portugalii i Algarve w latach 1828-1834 (podczas portugalskiej wojny domowej). (pl)
rdfs:label
  • Miguel I of Portugal (en)
  • ميغيل الأول ملك البرتغال (ar)
  • Michael I. (Portugal) (de)
  • Miguel I de Portugal (es)
  • Michel Ier (roi de Portugal) (fr)
  • Michele del Portogallo (it)
  • ミゲル1世 (ポルトガル王) (ja)
  • Michaël I van Portugal (nl)
  • Michał I Uzurpator (pl)
  • Miguel I de Portugal (pt)
  • Мигел I (король Португалии) (ru)
  • 米格爾一世 (葡萄牙) (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Michel (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Miguel I of Portugal (en)
  • Miguel I (en)
is dbo:monarch of
is dbo:parent of
is dbo:predecessor of
is dbo:spouse of
is dbo:successor of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:issue of
is dbp:predecessor of
is foaf:primaryTopic of