| dbpedia-owl:abstract
|
- Don Miguel Hidalgo, de nom complet Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Mandarte Villaseñor y Lomelí, fou el cap de la revolta a favor de la independència de Mèxic. Era vicari de l'església de Dolores de Guanajuato, on inicià l'educació popular, raó per la qual fou considerat com a intel·lectual perillós i heretge per la Inquisició. Endemés del castellà, francès i llatí, també parlava otomí, nàhuatl i tarasco. El 16 de setembre, 1810 va fer la proclama independentista coneguda com a Grito de Dolores ("Viva la independencia. Viva la virgen de Guadalupe. Muera el mal gobierno"), amb suport de 300 partidaris, entre ells molts indis nahua i otomí. Va vèncer als reialistes a San Miguel el Grande, Celaya, Valladolid i Guanajuato, però fou vençut per Calleja a Aculco quan marxava sobre la ciutat de Mèxic. Fou capturat a Norias de Baján quan fugia als Estats Units, i afusellat poc després. Un indi tarahumara li va tallar el cap després de mort per a cobrar una bonificació de vint pesos. Atès que va començar la revolta per la independència de Mèxic, ha estat considerat pels mexicans com el Pare de la Pàtria. En honor seu, un estat de Mèxic porta el seu nom.
- Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla y Gallaga Mondarte Villaseñor war ein mexikanischer Priester, Gelehrter und Revolutionär.
- Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo-Costilla y Gallaga Mandarte Villaseñor (8 May 1753 – 30 July 1811), more commonly known as Miguel Hidalgo y Costilla or simply Miguel Hidalgo, was a Mexican priest and a leader of the Mexican War of Independence. As a Mexican priest, Miguel Hidalgo was assigned to a church in Dolores, Mexico. After his arrival, he was shocked by the poverty he found. He tried to help the poor by showing them how to grow olives and grapes, but in Mexico it was illegal to grow those crops because of Spanish imports of the items. In 1810 he gave the famous speech, "The Cry of Dolores". As he then marched across Mexico, he gathered an army of nearly 90,000 poor farmers and Mexican civilians in his rebellion against Spanish rule. They attacked and killed Spanish soldiers in small groups along the way. But Hidalgo's army lacked training and was poorly armed. Eventually, Hidalgo's army ran into a clan of 6,000 Spanish troops. They had great training and were well armed. Much of Hidalgo's army fled or was killed. Hidalgo himself was later executed by a firing squad on July 30, 1811
- Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Gallaga Mandarte Villaseñor fue un sacerdote y militar novohispano que destacó en la primera etapa de la Guerra de Independencia de México, que inició con un acto conocido en la historiografía mexicana como Grito de Dolores. Dirigió la primera parte del movimiento independentista, pero tras una serie de derrotas fue capturado el 21 de marzo de 1811 y llevado prisionero a la ciudad de Chihuahua, donde fue juzgado y fusilado el 30 de julio.
- Miguel Hidalgo (Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla y Gallaga Mondarte Villaseñor), né le 8 mai 1753 dans l'hacienda de Corralejo près de Pénjamo dans l’État actuel de Guanajuato et exécuté le 30 juillet 1811 à Chihuahua, est un religieux dont l'insurrection marqua le début du processus d'indépendance. Il est considéré au Mexique comme le père de la Patrie. Miguel Hidalgo avait été surnommé par ses amis El Zorro en reconnaissance de son astuce et de son esprit.
- Miguel Hidalgo y Costilla új-spanyolországi római katolikus egyházi vezető, politikus, a független Mexikó atyjaként tisztelt forradalmár (El Padre de la Independencia Mexicana).
- Conosciuto come Cura Hidalgo, Padre Hidalgo o Padre della Patria (messicana), è considerato l'iniziatore della guerra d'indipendenza del Messico.
- ミゲル・イダルゴ（Miguel Hidalgo、1753年5月8日-1811年7月30日）は、メキシコ独立運動における初期の指導者。独立闘争の途上で捕らえられ処刑された。「メキシコ独立の父」として評価される。彼の正式な名前はMiguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Gallaga Mandarte Villaseñorであるが、通常はミゲル・イダルゴ(Miguel Hidalgo)やミゲル・イダルゴ・イ・コスティージャ(Miguel Hidalgo y Costilla)と短縮して呼ばれる。
- Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla y Gallaga Mondarte Villaseñor was een Mexicaanse priester die de Mexicaanse Onafhankelijkheidsoorlog in gang zette. Hidalgo was van creoolse afkomst. Hij had gestudeerd in Valladolid, en had daar na zijn priesterwijding in 1778 aanvankelijk ook les gegeven. In 1803 werd hij pastoor van het stadje Dolores (nu naar hem Dolores Hidalgo genoemd) in de hedendaagse deelstaat Guanajuato. Hidalgo was een verwoed lezer van Franse literatuur en een non-conformist. Hij leerde Indiaanse talen en brak openlijk kerkelijke voorschriften zoals die van seksuele onthouding voor geestelijken. Hidalgo werd lid van een groep rond Josefa Ortiz de Domínguez en Ignacio Allende die in het geheim plannen smeedde voor een opstand van mestiezen en indianen tegen de Spaanse overheerser, gericht op onafhankelijkheid van Nieuw Spanje. De groep had een opstand gepland voor 8 december 1810, maar de plannen lekten uit, en op 13 september werden er wapens gevonden bij een huiszoeking bij één van de andere leden van de groep. In de nacht van 16 september luidde Hidalgo daarop hij de klokken van zijn kerk en hield voor het toegestroomde volk een vurige toespraak over Mexicaanse onafhankelijkheid. Deze gebeurtenis, de Grito de Dolores, was het begin van de Mexicaanse opstand tegen de Spanjaarden. Hidalgo en Allende leidden hun troep van burgers naar San Miguel. Onderweg haalde Hidalgo uit een kerk een beeltenis van Onze-Lieve-Vrouw van Guadalupe, die als banier van de opstand dienst deed. San Miguel werd door de opstandelingen veroverd, en tegen Hidalgo's wens in, gingen zijn opstandelingen zich te buiten aan moorden op de Spaanse inwoners en plunderingen. In Celaya gebeurde iets vergelijkbaars. In Guanajuato verschansten de Spanjaarden zich in de lokale graanopslag. Hidalgo's mannen namen het gebouw in en moordden de Spanjaarden uit. Meer steden vielen nu voor de opstandelingen, met name Zacatecas, San Luis Potosí en Valladolid, en Hidalgo rukte op naar Mexico-Stad. Op 30 oktober kwam het tot een veldslag met het reguliere koloniale leger, de slag bij Monte de las Cruces. Hidalgo was numeriek in de meerderheid, maar vocht wel met een troep slecht georganiseerde burgers tegen een goed uitgerust professioneel leger. Hij wist desondanks te winnen, en de regeringstroepen trokken zich terug naar Mexico-stad. Hoewel de hoofdstad nu voor hem open lag, besloot Hidalgo de stad niet binnen te trekken. Wel wist hij later nog Guadalajara in te nemen. Op 17 januari 1811 kwam het opnieuw tot een veldslag met de royalisten, geleid door generaal Félix Calleja, de slag bij Puente de Calderón. Dit keer waren het echter de opstandelingen die op de vlucht werden gejaagd. In maart van dat jaar werd Hidalgo door de Spanjaarden bij Monclova gevangengenomen. Omdat hij een priester was, werd hij niet zoals Allende en de meeste anderen onmiddellijk geëxecuteerd wegens hoogverraad, maar werd hij voor de inquisitie gebracht. Op 31 juli werd hij wegens ketterij en verraad alsnog voor het vuurpeloton gebracht. Een andere priester, José María Morelos, nam de leiding van de opstand over na Hidalgo's arrestatie. In Mexico wordt Hidalgo nog steeds geëerd als bevrijder en Vader des vaderlands.
- Miguel Hidalgo var en meksikansk prest. Hans fullstendige navn var Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Mandarte Villaseñor y Lomelí. Han var en meksikansk prest og en leder for den meksikanske uavhengighetskrigen på 1800-tallet. Hidalgo ble ordinert til prest i 1778 da han var 25 år gammel. Fra 1779 til 1792, dedikerte han seg til å undervise ved San Nicolas som en professor innen latinsk grammatikk og kunst, deretter som professor i teologi. Fra og i 1787 ble han utnevnt til kasserer, vise-rektor og sekretær, og han jobbet seg opp til å bli utnevnt til dekan ved skolen i 1790 da han var 39 år gammel. Mens han var dekan, fortsatte Hidalgo å studere liberale ideer som kom til Mexico fra Europa. Dette, samt hans vanstyre av skolens midler, satte ham i konflikt med sine overordnede, som førte til hans avskjedigelse . Kirken sendte ham for å arbeide ved ved kirkene i Colima og San Felipe Torres Mochas før han ble sokneprest i Dolores, Guanajuato, og der etterfulgte han sin bror Felipe, som også var prest, som døde i 1802. I 1810 ledet Hidalgo ledet en gruppe urfolk og fattige meksikanske bønder i et opprør mot den dominerende spanske kolonimakten, under et banner med bilde av Jomfruen av Guadalupe. Etter sammenstøt med spanske soldater og rike meksikanske byfolk spredte gruppen seg og ble snart oppløst. Dette opprøret var begynnelsen på det som senere skulle bli kjent som den meksikanske uavhengighetskrigen. Hidalgo ble pågrepet av den spanske koloni-makten den 21. mars 1811. Han ble da funnet skyldig i forræderi av en spansk militær domstol og han ble henrettet ved skyting den 30. juli 1811 klokken 7 om morgenen. Ved hans henrettelse, plasserte Hidalgo sin høyre hånd over hjertet sitt for å vise hvor han ville skytes. Han nektet også å bruke et bind for øynene. Hans kropp, ble sammen med likene av flere andre kjente opprørsledere halshogd etter sin død og hodene deres ble stilt ut i fengselet Alhondiga de Granaditas i delstaten Guanajuato. Der hang hodene helt frem til slutten på den meksikanske opprørskrigen som en advarsel til andre opprørere. Hidalgos hodeløse kropp ble først vist frem utenfor fengselet, og senere gravlagt utenfor kirken St. Francis i delstaten Chihuahua. Kroppen ble i 1824 transportert til Mexico by og gravlagt der. I Mexico er Hidalgo kjent som en frigjøringshelt. Delstaten Hidalgo er oppkalt etter ham. Asteroiden 944 Hidalgo er oppkalt etter Miguel Hidalgo
- Miguel Hidalgo(Cura Hidalgo) – meksykański duchowny, za którego sprawą wybuchło narodowe powstanie o wyzwolenie Meksyku spod władzy Hiszpanii. Don Miguel Hidalgo wywodził się z hiszpańskiej rodziny. Był proboszczem parafii Dolores, noszącej obecnie nazwę Dolores Hidalgo – małego miasteczka położonego w stanie Guanajuato. Jego ojcem był Cristóbal Hidalgo y Costilla a matką Ana Maria Gallaga. Hidalgo od wczesnych lat interesował się zakazaną francuską literaturą rewolucyjną i nie poddawał się wpływom otoczenia. Władał kilkoma językami indiańskimi i otwarcie przeciwstawiał się niektórym nakazom wiary katolickiej, takim jak na przykład celibat duchowieństwa. W górniczo-rolniczym obszarze środkowego Meksyku Hidalgo i kilku innych wysoko postawionych Kreolów zaczęło układać plan rebelii przeciwko Hiszpanom, której główną siłą mieli być Metysi i Indianie – czyli stan chłopski. Hidalgo ostrzeżony przez Doña Josefę Ortiz de Domínguez ("La Corregidora"), że ich spisek został wykryty i on sam zostanie wkrótce aresztowany, zdecydował się przyśpieszyć wybuch powstania. Wygłosił wówczas płomienną mowę przed zebranymi mieszkańcami Dolores, w której w religijnym języku zganił uzurpujących sobie prawo do rządzenia Hiszpanów wraz z ich władcą Ferdynandem VII (wydarzenie to zostało później nazwane Grito de Dolores). Zawołaniem bitewnym powstańców od tego momentu stała się odezwa "Niech żyje nasza Dziewica z Guadalupe i śmierć Hiszpanom!". Po okresie krótszym niż rok Hidalgo był już pod bramami stolicy z siłami, które pozwalały na jej zajęcie. Z nieznanych powodów jego armia jednak zawróciła. Niektórzy historycy twierdzą, iż Hidalgo obawiał się niekontrolowanych zachowań tłumu, który wtargnąłby do miasta Meksyk. Poza tym brakowało mu posiłków w ludziach; trzeba by było na nie czekać długi czas. Od tego momentu gwiazda Miguela Hidalgo przygasła, a cały ruch niepodległościowy osłabł na sile. Niedługo potem został pojmany przez wojska królewskie i zmuszony do odcięcia się od dotychczasowych poglądów, a następnie stracony. Mimo tych niepowodzeń Hidalgo został uznany za męczennika walk z Hiszpanami oraz wielkiego wyzwoliciela Meksyku i ojca narodu. Oprócz niego aresztowani zostali także inni przywódcy rewolucji, tacy jak: Ignacio Allende, José Mariano Jiménez i Juan Aldama. Ci trzej zostali skazani na karę śmierci, którą wykonano 26 czerwca 1811 r. w Chihuahua, Hidalgo został stracony później 30 lipca 1811 r. Termin egzekucji odwlekł się, dlatego że Hidalgo jako kapłan musiał zostać najpierw ekskomunikowany. Później krążyły opowieści jakoby w czasie wykonywania wyroku śmierci pluton egzekucyjny oddawał salwę kilkakrotnie ponieważ żołnierze nie chcieli go zranić. Potem odcięto głowy wszystkich zgładzonych i rozmieszczono je w czterech głównych punktach miasta Alhóndiga de Granaditas aby w ten sposób odstraszyć innych przeciwników Korony Hiszpańskiej.
- Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Gallaga Mondarte Villaseñor foi um religioso liberal, considerado o pai da nação mexicana. Está sepultado sob o Ángel de la Independencia, na Cidade do México.
- Мигель Идальго, полное имя Мигель Грегорио Антонио Игнасио Идальго-и-Костилья-и-Гальяга Мондарте Вильясеньор — мексиканский католический священник и революционный вождь, положивший начало войне за независимость страны от испанского владычества своим знаменитым призывом, который в мексиканской историографии получил название «Клич Долорес». Национальный герой Мексики, прозванный «отцом Отечества» (исп. padre de la Patria).
- Don Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Mandarte Villaseñor y Lomelí, född 8 maj 1753, död 30 juli 1811 var den främste anstiftaren av Mexikos befrielsekrig mot Spanien. Hidalgo hyllas idag som Mexikos fader.
- Ідальго, Ідальго-і-Костілья (Hidalgo у Costilla) Мігель, національний герой Мексики, керівник народного повстання 1810-11 рр. , що переросло у війну за незалежність Мексики від Іспанії. Закінчив духовну семінарію в Вальядоліді, де пізніше був викладачем, а потім ректором. Розжалуваний в парафіяльні священики за поширення ідей французьких енциклопедистів, Ідальго продовжував виступати за незалежність країни і поліпшення економічного і правового положення індіанського населення. 16 вересня 1810 в м. Долорес Ідальго звернувся до народу із закликом піднятися на визвольну війну ("Клич Долорес") і на чолі революційної армії, що складалася головним чином з селян-індіанців, робітників копалень, пеонів, виступив проти іспанців. Проголошений "генерал-капітаном Америки", а потім генералісимусом, Ідальго 30 жовтня 1810 року здобув перемогу над іспанськими військами при Монте-де-лас-Крусес і на чолі 80-тисячного армії підійшов до Мехіко. Не зважившись на штурм столиці, він попрямував до Гвадалахари. У листопаді в м. Гвадалараха було створено уряд на чолі з Ідальго; уряд проголосив скасування рабства, опублікував закон про повернення індіанцям общинних земель і про зниження податків. Ідальго опублікував маніфест до населення, відозву "до всіх жителів Америки" і звернення "до американської нації". Налякана розмахом і радикальним характером руху, більша частина креольської верхівки перейшла на бік іспанців, що дозволило останнім активізувати боротьбу проти патріотів. 17 січня 1811 близь мосту Кальдерон іспанські війська розгромили головні сили Ідальго, а 21 березня захопили його в полон разом із залишками повстанської армії. Ідальго був розстріляний 31 липня 1811 в Чіуауа.
- Miguel Hidalgo y Costilla là một mục sư và đồng thời là người lãnh đạo cuộc kháng chiến giành độc lập của Mexico năm 1810. Ông ra đời tại Corralejo Hacienda, Penjamo, Guanahuato. Năm 12 tuổi, ông được gửi đến học tại Valladolid (nay là Morelia), Michoacan để trở thành mục sư. Miguel Hidalgo chính thức được sắc phong làm mục sư vào năm 1778, khi ông 25 tuổi. Ông học tiếng Pháp tại trường học nên nhờ đó, ông có thể đọc được các tác phẩm mang giá trị của Thời kỳ Khai sáng tại châu Âu, lúc đó đang bị cấm tại Mexico. Ông trở thành linh mục tại ngôi trường cũ của ông Valladolid vào năm 1790, nhưng những suy nghĩ tiến bộ đã khiến ông gặp nhiều rắc rối. Ông bị nhà thờ gửi đi làm mục sư tại nhiều nơi trước khi ông trở thành mục sư địa phận tại Dolores, Guanajuato. Ông đã sử dụng những hiểu biết của mình để giúp người dân Mexico tìm kiếm việc làm, đồng thời ông cũng rất căm ghét những sự cấm đoán của những kẻ cầm quyền sinh ra tại chính quốc Tây Ban Nha. Miguel Hidalgo về sau theo đuổi sự nghiệp văn học và ông gia nhập nhóm những người ủng hộ việc tách Tân Tây Ban Nha khỏi Tây Ban Nha. Khi bị phát hiện, ông đã không chạy trốn và đọc bài diễn văn nổi tiếng Grito de Dolores và kêu gọi mọi người nổi dậy chống lại chính quyền. Hidalgo trở thành lãnh đạo của quân đội nổi dậy mặc dù không hề được huấn luyện bất cứ gì về quân sự trước đây. Quân khởi nghĩa của ông đã giành được một số thắng lợi nhưng về sau do bị phản bội, ông đã bị chính quyền bắt giữ và xử tử vào ngày 1 tháng 8 năm 1811. Ngày nay, Hidalgo được mệnh danh là Người cha của Mexico.
- 米格尔·伊达尔戈·伊·科斯蒂利亚（Miguel Hidalgo y Costilla，1753年5月8日－1811年7月31日），墨西哥民族英雄，墨西哥独立之父。今日墨西哥中部的伊达尔戈州便是以其名命名的。 1770年，伊达尔戈进入墨西哥大学攻读神学和哲学，期间受到法国启蒙主义影响。1808年，在多洛雷斯任神父的伊达尔戈参加追求墨西哥独立的秘密团体文学与社交会。1810年初，该组织计划于当年10月1日起义，推翻西班牙统治。但是9月起义计划即由于叛徒告密泄露。伊达尔戈遂与阿连德和阿尔达马等人决定提前起义。 9月16日凌晨，起义开始，伊达尔戈敲响了当地教堂的大钟，号召印第安人起义，史称多洛雷斯呼声，宣布了墨西哥独立战争的开始。此后，伊达尔戈被拥戴为起义军最高统帅，率领起义军向墨西哥城进发。10月底受挫，11月底，伊达尔戈率起义军转而进驻瓜达拉哈拉，整顿军队，建立政权，取消印第安人赋税，废除奴隶制，宣布将殖民者非法夺取的土地归还给印第安人公社，以争取印第安人的支持。 1811年1月，伊达尔戈率军与西班牙军在瓜达拉哈拉城外交战，兵败被俘，7月31日牺牲。
- Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo-Costilla y Gallaga Mandarte Villaseñor (8 May 1753 – 30 July 1811), more commonly known as Miguel Hidalgo y Costilla or simply Miguel Hidalgo, was a Mexican priest and a leader of the Mexican War of Independence. As a Mexican priest, Miguel Hidalgo was assigned to a church in Dolores, Mexico. After his arrival, he was shocked by the poverty he found. He tried to help the poor by showing them how to grow olives and grapes, but in Mexico it was discouraged to grow those crops because of Spanish imports of the items. In 1810 he gave the famous speech, "The Cry of Dolores". As he then marched across Mexico, he gathered an army of nearly 90,000 poor farmers and Mexican civilians in his rebellion against Spanish rule. They attacked and killed Spanish soldiers in small groups along the way. But Hidalgo's army lacked training and was poorly armed. Eventually, Hidalgo's army ran into a clan of 6,000 Spanish troops which were well trained and armed. Much of Hidalgo's army fled or was killed. Hidalgo himself was later executed by a firing squad on July 30, 1811
- Miguel Gregorio Maria Antonio Ignacio Hidalgo-Costilla y Gallaga Mandarte Villaseñor (8 May 1753 – 30 July 1811), more commonly known as Miguel Hidalgo y Costilla or simply Miguel Hidalgo, was a Mexican priest and a leader of the Mexican War of Independence. As a Mexican priest, Miguel Hidalgo was assigned to a church in Dolores, Mexico. After his arrival, he was shocked by the poverty he found. He tried to help the poor by showing them how to grow olives and grapes, but in Mexico it was discouraged to grow those crops because of Spanish imports of the items. In 1810 he gave the famous speech, "The Cry of Dolores". As he then marched across Mexico, he gathered an army of nearly 90,000 poor farmers and Mexican civilians in his rebellion against Spanish rule. They attacked and killed Spanish soldiers in small groups along the way. But Hidalgo's army lacked training and was poorly armed. Eventually, Hidalgo's army ran into a clan of 6,000 Spanish troops which were well trained and armed. Much of Hidalgo's army fled or was killed. Hidalgo himself was later executed by a firing squad on July 30, 1811
- Miguel Gregorio Maria Antonio Ignacio Hidalgo-Costilla y Gallaga Mandarte Villaseñor (8 May 1753 – 30 July 1811), more commonly known as Miguel Hidalgo y Costilla or simply Miguel Hidalgo, was a Mexican priest and a leader of the Mexican War of Independence. As a priest, Miguel Hidalgo was assigned to a church in Dolores, Mexico. After his arrival, he was shocked by the poverty he found. He tried to help the poor by showing them how to grow olives and grapes, but in Mexico it was discouraged to grow those crops because of Spanish imports of the items. In 1810 he gave the famous speech, "The Cry of Dolores". As he then marched across Mexico, he gathered an army of nearly 90,000 poor farmers and Mexican civilians in his rebellion against Spanish rule. They attacked and killed Spanish soldiers in small groups along the way. But Hidalgo's army lacked training and was poorly armed. Eventually, Hidalgo's army ran into a clan of 6,000 Spanish troops which were well trained and armed. Much of Hidalgo's army fled or was killed. Hidalgo himself was later executed by a firing squad on July 30, 1811
- Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo-Costilla y Gallaga Mandarte Villaseñor (8 May 1753 – 30 July 1811), more commonly known as Miguel Hidalgo y Costilla or simply Miguel Hidalgo, was a Mexican priest and a leader of the Mexican War of Independence. As a priest, Miguel Hidalgo was assigned to a church in Dolores, Mexico. After his arrival, he was shocked by the poverty he found. He tried to help the poor by showing them how to grow olives and grapes, but in Mexico it was discouraged to grow those crops because of Spanish imports of the items. In 1810 he gave the famous speech, "The Cry of Dolores". As he then marched across Mexico, he gathered an army of nearly 90,000 poor farmers and Mexican civilians in his rebellion against Spanish rule. They attacked and killed Spanish soldiers in small groups along the way. But Hidalgo's army lacked training and was poorly armed. Eventually, Hidalgo's army ran into a clan of 6,000 Spanish troops which were well trained and armed. Much of Hidalgo's army fled or was killed. Hidalgo himself was later executed by a firing squad on July 30, 1811
- Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo-Costilla y Gallaga Mandarte Villaseñor (8 May 1753 – 30 July 1811), more commonly known as Miguel Hidalgo y Costilla or simply Miguel Hidalgo, was a Mexican priest and a leader of the Mexican War of Independence. As a priest, Miguel Hidalgo was assigned to a church in Dolores, Mexico. After his arrival, he was shocked by the poverty he found. He tried to help the poor by showing them how to grow olives and grapes, but in Mexico it was discouraged to grow those crops because of Spanish imports of the items. In 1810 he gave the famous speech, "The Cry of Dolores". As he then marched across Mexico, he gathered an army of nearly 90,000 poor farmers and Mexican civilians in his rebellion against Spanish rule. They attacked and killed Spanish soldiers in small groups along the way. But Hidalgo's army lacked training and was poorly armed. Eventually, Hidalgo's army ran into a clan of 6,000 Spanish troops which were well trained and armed. Much of Hidalgo's army fled or was killed. Hidalgo himself was later executed by a firing squad on July 30, 1811.
- Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo-Costilla y Gallaga Mandarte Villaseñor (8 May 1753 – 30 July 1811), more commonly known as Miguel Hidalgo y Costilla or simply Miguel Hidalgo, was a Mexican priest and a leader of the Mexican War of Independence. As a priest, Miguel Hidalgo was assigned to a church in Dolores, Mexico. After his arrival, he was shocked by the poverty he found. He tried to help the poor by showing them how to grow olives and grapes, but in Mexico it was discouraged to grow those crops because of Spanish imports of the items. In 1810 he gave the famous speech, "The Cry of Dolores", calling upon the people to protect the interest of their King Fernando VII (held captive by Napoleon) by revolting against the European-born Spaniards who had overthrown the Spanish Viceroy. As he then marched across Mexico, he gathered an army of nearly 90,000 poor farmers and Mexican civilians. They attacked and killed both Peninsular and American born white elites. But Hidalgo's army lacked training and was poorly armed. Eventually, Hidalgo's army ran into a clan of 6,000 well trained and armed Spanish troops. Much of Hidalgo's army fled or was killed. Hidalgo himself was later executed by a firing squad on July 30, 1811.
- Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo-Costilla y Gallaga Mandarte Villaseñor (8 May 1753 – 30 July 1811), more commonly known as Miguel Hidalgo y Costilla or simply Miguel Hidalgo, was a Mexican priest and a leader of the Mexican War of Independence. As a priest, Miguel Hidalgo served in a church in Dolores, Mexico. After his arrival, he was shocked by the poverty he found. He tried to help the poor by showing them how to grow olives and grapes, but in Mexico it was discouraged to grow those crops because of Spanish imports of the items. In 1810 he gave the famous speech, "The Cry of Dolores", calling upon the people to protect the interest of their King Fernando VII (held captive by Napoleon) by revolting against the European-born Spaniards who had overthrown the Spanish Viceroy. As he then marched across Mexico, he gathered an army of nearly 90,000 poor farmers and Mexican civilians. They attacked and killed both Peninsular and American born Spanish elites. But Hidalgo's army lacked training and was poorly armed. Eventually, Hidalgo's army ran into a clan of 6,000 well trained and armed Spanish troops. Much of Hidalgo's army fled or was killed. Hidalgo himself was later executed by a firing squad on July 30, 1811.
- Don Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo-Costilla y Gallaga Mandarte Villaseñor (8 May 1753 – 30 July 1811), more commonly known as Don Miguel Hidalgo y Costilla or simply Miguel Hidalgo, was a Mexican priest and a leader of the Mexican War of Independence. As a priest, Miguel Hidalgo served in a church in Dolores, Mexico. After his arrival, he was shocked by the poverty he found. He tried to help the poor by showing them how to grow olives and grapes, but in Mexico it was discouraging to grow those crops because of Spanish imports of the items. In 1810 he gave the famous speech, "The Cry of Dolores", calling upon the people to protect the interest of their King Fernando VII (held captive by Napoleon) by revolting against the European-born Spaniards who had overthrown the Spanish Viceroy. As he then marched across Mexico, he gathered an army of nearly 90,000 poor farmers and Mexican civilians. They attacked and killed both Peninsular and American born Spanish elites. But Hidalgo's army lacked training and was poorly armed. Eventually, Hidalgo's army ran into a clan of 6,000 well trained and armed Spanish troops. Much of Hidalgo's army fled or was killed. Hidalgo himself was later executed by a firing squad on July 30, 1811.
|
| rdfs:comment
|
- Don Miguel Hidalgo, de nom complet Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Mandarte Villaseñor y Lomelí, fou el cap de la revolta a favor de la independència de Mèxic. Era vicari de l'església de Dolores de Guanajuato, on inicià l'educació popular, raó per la qual fou considerat com a intel·lectual perillós i heretge per la Inquisició. Endemés del castellà, francès i llatí, també parlava otomí, nàhuatl i tarasco.
- Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla y Gallaga Mondarte Villaseñor war ein mexikanischer Priester, Gelehrter und Revolutionär.
- Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Gallaga Mandarte Villaseñor fue un sacerdote y militar novohispano que destacó en la primera etapa de la Guerra de Independencia de México, que inició con un acto conocido en la historiografía mexicana como Grito de Dolores. Dirigió la primera parte del movimiento independentista, pero tras una serie de derrotas fue capturado el 21 de marzo de 1811 y llevado prisionero a la ciudad de Chihuahua, donde fue juzgado y fusilado el 30 de julio.
- Miguel Hidalgo (Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla y Gallaga Mondarte Villaseñor), né le 8 mai 1753 dans l'hacienda de Corralejo près de Pénjamo dans l’État actuel de Guanajuato et exécuté le 30 juillet 1811 à Chihuahua, est un religieux dont l'insurrection marqua le début du processus d'indépendance. Il est considéré au Mexique comme le père de la Patrie. Miguel Hidalgo avait été surnommé par ses amis El Zorro en reconnaissance de son astuce et de son esprit.
- Miguel Hidalgo y Costilla új-spanyolországi római katolikus egyházi vezető, politikus, a független Mexikó atyjaként tisztelt forradalmár (El Padre de la Independencia Mexicana).
- Conosciuto come Cura Hidalgo, Padre Hidalgo o Padre della Patria (messicana), è considerato l'iniziatore della guerra d'indipendenza del Messico.
- ミゲル・イダルゴ（Miguel Hidalgo、1753年5月8日-1811年7月30日）は、メキシコ独立運動における初期の指導者。独立闘争の途上で捕らえられ処刑された。「メキシコ独立の父」として評価される。彼の正式な名前はMiguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Gallaga Mandarte Villaseñorであるが、通常はミゲル・イダルゴ(Miguel Hidalgo)やミゲル・イダルゴ・イ・コスティージャ(Miguel Hidalgo y Costilla)と短縮して呼ばれる。
- Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla y Gallaga Mondarte Villaseñor was een Mexicaanse priester die de Mexicaanse Onafhankelijkheidsoorlog in gang zette. Hidalgo was van creoolse afkomst. Hij had gestudeerd in Valladolid, en had daar na zijn priesterwijding in 1778 aanvankelijk ook les gegeven. In 1803 werd hij pastoor van het stadje Dolores (nu naar hem Dolores Hidalgo genoemd) in de hedendaagse deelstaat Guanajuato.
- Miguel Hidalgo var en meksikansk prest. Hans fullstendige navn var Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Mandarte Villaseñor y Lomelí. Han var en meksikansk prest og en leder for den meksikanske uavhengighetskrigen på 1800-tallet. Hidalgo ble ordinert til prest i 1778 da han var 25 år gammel. Fra 1779 til 1792, dedikerte han seg til å undervise ved San Nicolas som en professor innen latinsk grammatikk og kunst, deretter som professor i teologi.
- Miguel Hidalgo(Cura Hidalgo) – meksykański duchowny, za którego sprawą wybuchło narodowe powstanie o wyzwolenie Meksyku spod władzy Hiszpanii. Don Miguel Hidalgo wywodził się z hiszpańskiej rodziny. Był proboszczem parafii Dolores, noszącej obecnie nazwę Dolores Hidalgo – małego miasteczka położonego w stanie Guanajuato. Jego ojcem był Cristóbal Hidalgo y Costilla a matką Ana Maria Gallaga.
- Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Gallaga Mondarte Villaseñor foi um religioso liberal, considerado o pai da nação mexicana. Está sepultado sob o Ángel de la Independencia, na Cidade do México.
- Мигель Идальго, полное имя Мигель Грегорио Антонио Игнасио Идальго-и-Костилья-и-Гальяга Мондарте Вильясеньор — мексиканский католический священник и революционный вождь, положивший начало войне за независимость страны от испанского владычества своим знаменитым призывом, который в мексиканской историографии получил название «Клич Долорес». Национальный герой Мексики, прозванный «отцом Отечества» (исп. padre de la Patria).
- Don Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Mandarte Villaseñor y Lomelí, född 8 maj 1753, död 30 juli 1811 var den främste anstiftaren av Mexikos befrielsekrig mot Spanien. Hidalgo hyllas idag som Mexikos fader.
- Ідальго, Ідальго-і-Костілья (Hidalgo у Costilla) Мігель, національний герой Мексики, керівник народного повстання 1810-11 рр. , що переросло у війну за незалежність Мексики від Іспанії. Закінчив духовну семінарію в Вальядоліді, де пізніше був викладачем, а потім ректором. Розжалуваний в парафіяльні священики за поширення ідей французьких енциклопедистів, Ідальго продовжував виступати за незалежність країни і поліпшення економічного і правового положення індіанського населення.
- Miguel Hidalgo y Costilla là một mục sư và đồng thời là người lãnh đạo cuộc kháng chiến giành độc lập của Mexico năm 1810. Ông ra đời tại Corralejo Hacienda, Penjamo, Guanahuato. Năm 12 tuổi, ông được gửi đến học tại Valladolid (nay là Morelia), Michoacan để trở thành mục sư. Miguel Hidalgo chính thức được sắc phong làm mục sư vào năm 1778, khi ông 25 tuổi.
- 米格尔·伊达尔戈·伊·科斯蒂利亚（Miguel Hidalgo y Costilla，1753年5月8日－1811年7月31日），墨西哥民族英雄，墨西哥独立之父。今日墨西哥中部的伊达尔戈州便是以其名命名的。 1770年，伊达尔戈进入墨西哥大学攻读神学和哲学，期间受到法国启蒙主义影响。1808年，在多洛雷斯任神父的伊达尔戈参加追求墨西哥独立的秘密团体文学与社交会。1810年初，该组织计划于当年10月1日起义，推翻西班牙统治。但是9月起义计划即由于叛徒告密泄露。伊达尔戈遂与阿连德和阿尔达马等人决定提前起义。 9月16日凌晨，起义开始，伊达尔戈敲响了当地教堂的大钟，号召印第安人起义，史称多洛雷斯呼声，宣布了墨西哥独立战争的开始。此后，伊达尔戈被拥戴为起义军最高统帅，率领起义军向墨西哥城进发。10月底受挫，11月底，伊达尔戈率起义军转而进驻瓜达拉哈拉，整顿军队，建立政权，取消印第安人赋税，废除奴隶制，宣布将殖民者非法夺取的土地归还给印第安人公社，以争取印第安人的支持。 1811年1月，伊达尔戈率军与西班牙军在瓜达拉哈拉城外交战，兵败被俘，7月31日牺牲。
- Don Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo-Costilla y Gallaga Mandarte Villaseñor (8 May 1753 – 30 July 1811), more commonly known as Don Miguel Hidalgo y Costilla or simply Miguel Hidalgo, was a Mexican priest and a leader of the Mexican War of Independence. As a priest, Miguel Hidalgo served in a church in Dolores, Mexico. After his arrival, he was shocked by the poverty he found.
|
