| dbpprop:abstract
|
- Michael is an archangel in Jewish, Christian and Islamic tradition. He is viewed as the field commander of the Army of God. He is mentioned by name in the Book of Daniel, the Book of Jude and the Book of Revelation. In the book of Daniel, Michael appears as "one of the chief princes" who in Daniel's vision comes to the angel Gabriel's aid in his contest with the angel of Persia, and is also described there as the advocate of Israel and "great prince who stands up for the children of your [Daniel's] people". The Talmudic tradition rendered Michael's name as meaning "who is like El?", - so Michael could consequently mean "One who is like God. " But its being a question is alternatively understood as a rhetorical question, implying that no one is like God. Much of the late Midrashic detail about Michael was transmitted to Christianity through the Book of Enoch, whence it was taken up and further elaborated. In late medieval Christianity, Michael, together with Saint George, became the patron saint of chivalry, and of the first chivalric order of France, the Order of Saint Michael of 1469. In the British honours system, a chivalric order founded in 1818 is also named for these two saints, the Order of St Michael and St George. St Michael is also considered in many Christian circles as the patron saint of the warrior. Police officers and soldiers, particularly paratroopers and fighter pilots, regard him as their patron. He is also a patron of Germany and of the City of Brussels. Roman Catholics refer to him as Saint Michael the Archangel and also simply as Saint Michael. Orthodox Christians refer to him as the Taxiarch Archangel Michael or simply Archangel Michael. The New Thought Movement refers to Michael as Christ Michael.
- Der Erzengel Michael ist ein in der Bibel erwähnter Erzengel, der für Anhänger aller drei Abrahamitischen Religionen von Bedeutung ist. Den Christen gilt er vor allem als Bezwinger Satans und Seelenwäger am Tag des Jüngsten Gerichts. Er ist seit der siegreichen Schlacht auf dem Lechfeld am 10. August 955 Schutzpatron des Heiligen Römischen Reiches und später Deutschlands.
- Sant Miquel Arcàngel que en hebreu: מיכאל, Micha'el o Mîkhā’ēl vol dir: Qui com Déu?; Grec: Μιχαήλ, Mikhaíl; Llatí: Michael Míchaël; Àrab: ميكائيل, Mikha'il) és segons la tradició cristiana i jueva el cap dels exèrcits celestials i, per tant, príncep dels àngels. Per als hebreus és el protector d'Israel i patró de la sinagoga, mentre que pels cristians el consideren com a patró i protector de l'Església Universal i el primer dels set arcàngels, així com virrei del cel, acompanyant de les ànimes a l'eternitat i el vencedor de Llucifer o el Dimoni. Per aquest fet en art se'l representa com un àngel amb armadura de general romà amenaçant amb una espasa o llança a un drac o al dimoni. Segons la tradició cristiana, l'arcàngel es va aparèixer a santa Joana d'Arc i a santa Margarita, així com el 13 d'octubre de 1884 al Papa Lleó XII, el qual experimentà una visió en la que veié a Satanàs i els seus dimonis desafiant Déu i com Sant Miquel i els seus exèrcits sorgiren per esclafar i llençar a l'infern a les tropes infernals. Podem trobar aquest arcàngel en nombroses representacions artístiques, destacant-ne una estàtua de bronze a lo alt del Castell Sant'Angelo de Roma. A més a més, el sant és patró d'inombrables poblacions i indrets. La seva festivitat és el 29 de setembre. I l'aparició se celebra el 8 de maig Fitxer:Saint Michel combattant le dragon. jpg|Miniatura de de Jean Fouquet. Fitxer:Simon Ushakov Archangel Mikhail and Devil. JPG|Icona russa de Simon Ushakov Fitxer:Guido_Reni_031. jpg|Sant Miquel Arcàngel', de Guido Reni Fitxer:Rottmayr-Engelsturz. jpg|Pintura de Johann Michael Rottmayr
- Michael (hebr. מיכאל Micha'el, lat. Michael, arab. Mika'il nebo Mikal, znamená doslova Kdo je jako Bůh, Bohu podobný). Michael je jedním z archandělů a je z nich patrně nejznámější. Jako o archandělovi jsou o něm zmínky ve Starém i Novém zákonu i v Koránu. Michael dle biblického vyprávění zachránil Daniela z jámy lvové. Muslimské učení ho popisuje s křídly barvy šafránu, na nichž jsou miliony tváří s miliony úst, které úpěnlivě prosí o milost pro lidstvo. Michael zvítězil nad drakem a proto je nebeským protějškem svatého Jiří. Toto často symbolizuje vítězství křesťanství nad pohanstvím, ale spíše je to symbolem vítězství božského řádu nad chaotickými silami temnot.
- El Arcángel San Miguel; es el Jefe de los Ejércitos de Dios (y por lo tanto el príncipe de los ángeles), en las religiones judía, islámica y en las Iglesias Católica, Ortodoxa, Copta y Anglicana. Para los hebreos es el protector de Israel y patrono de la sinagoga. La Iglesia Católica lo considera como patrono y protector de la Iglesia Universal; y el primero de los siete arcángeles, junto con Gabriel y Rafael. Supuestamente tocará la trompeta el día del arrebatamiento (1° Tesalonicenses 4, 16), y es el encargado de frustrar a Lucifer o Satanás, enemigo principal de Miguel por ser el arcangel de los angeles caidos o del mal . Por eso en el arte se le representa como un ángel con armadura de general romano, amenazando con una lanza o espada a un demonio o dragón. También suele ser representado pesando las almas en la balanza, pues según la tradición, él tomaría parte en el Juicio final, imagen inspirada en el Juicio de Anubis del Antiguo Egipto y recibe el nombre de psicostasia.
- Mikael on enkeli, joka Danielin kirjan ja ilmestyskirjan mukaan toimii taivaallisen sotajoukon komentajana taistelussa langenneita enkeleitä vastaan. Sekä juutalaiset että kristityt pitävät häntä ylimpänä seitsemästä arkkienkelistä. Hepreankielinen nimi tarkoittaa ”se joka on Jumalan kaltainen”. Mikaelin tehtävänä on perinteen mukaan välittää ihmisten pyynnöt Jumalalle ja johdattaa sielut taivaaseen. Näistä syistä Mikaelia pidetään joskus Jeesuksen taivaallisena hahmona (esimerkiksi Jehovan todistajat uskovat näin), mutta valtavirran kristinuskossa tätä pidetään harhaoppina. Suomen kaupunki Mikkeli on saanut nimensä Mikaelista. 400-luvulta lähtien on kristillisessä kirkossa vietetty ylienkeli Mikaelille pyhitettyä mikkelinpäivää 29.9. tai seuraavana sunnuntaina. Myöhemmin mikkelinpäivästä on tullut kaikkien enkelien päivä.
- Michel, Raphaël et Gabriel sont les seuls saints anges que la Bible désigne par leur nom, mais seul Michel est appelé archange par la Bible Saint Michel est un archange connu et vénéré par les Églises chrétiennes Il est le chef de la milice angélique Fêtes principales le 29 septembre et le 8 novembre, mais aussi le 8 mai, 6 septembre, 16 octobre et le troisième dimanche de Pâques (c'est-à-dire le deuxième dimanche après Pâques)
- Fájl:StMichaelAtCathedralCologne. jpg Szent Mihály-szobor, Kölni katedrális A katolikus hagyomány szerint Szent Mihály (Mihály arkangyal) egyike a 7 arkangyalnak (főangyalnak), ő a mennyei hadak nagy vezére és győztes harcosa. Ünnepnapja szeptember 29. Jelképe hatalmas kardja, mellyel legyőz minden gonoszt, akaratereje hatalmas, mint ahogyan ő maga is. Isten iránti hűsége megingathatatlan.
- Michele è uno dei tre arcangeli menzionati nella Bibbia. Il nome Michele deriva dall'espressione "Mi-ka-El" che significa "chi è come Dio?". L'arcangelo Michele è ricordato per aver difeso la fede in Dio contro le orde di Satana. Nel calendario liturgico cattolico si festeggia come San Michele Arcangelo il 29 settembre, con San Gabriele Arcangelo e San Raffaele Arcangelo.
- ミカエル（ヘブライ語：מִיכָאֵל [Mîḵā’ēl]）は旧約聖書『ダニエル書』や旧約聖書外典『エノク書』などに名があらわれる天使。ユダヤ教からキリスト教、イスラム教へと引き継がれ、キリスト教ではラファエル、ガブリエル、ウリエルと共に四大天使の一人であると考えられてきた。ユダヤ教、キリスト教、イスラム教においてもっとも偉大な天使の一人である。 ミカエルという名前を直訳すれば「神に似たるものは誰か」(mî疑問詞「誰」 + kə「～のような」 + hā ’ēl「神」)という意味になるが、『タルムード』では「誰が神のようになれようか」という反語と解される。 カトリック教会などでは、ミカエルは大天使ミカエルあるいは聖ミカエルの称号で呼ばれる。日本ハリストス正教会では現代ギリシャ語とロシア語読みから転写し神使ミハイルとよぶ。また、英語の人名マイケル(Michael)、フランス語ミシェル(Michel)などはこの天使の名に由来する。 図像的には、甲冑を纏って天の軍団の先頭を行く、といったイメージが一般化され、場合によっては孔雀の尾羽のような文様の翼を有した姿で描かれることが多い。 なお、大天使ミカエルの大天使とは偽ディオニシウス・アレオパギタが定めた天使の九階級のうち下から二番目に属するものであるが、これは中世初期の頃までは大天使が天使の最高階級と考えられていたためとされる。
- De naam van de aartsengel Michaël (Sint-Michiel) komt voor in zowel het Oude als het Nieuwe Testament en ook in de Koran. Daarom heeft Michaël voor zowel Joden, Christenen en Moslims een heilige betekenis.
- Erkeengelen Mikael er den eneste av englene som bibelen omtaler som erkeengel. Av alle englene som er omtalt i Bibelen så er kun to nevnt ved navn - Mikael og Gabriel. Erkeengelen Mikael er nevnt følgende steder i Bibelen: Judas 9 - Der omtales han som «erkeengelen Mikael», og det står at han diskuterte med djevelen angående Moses' legeme Daniel 10:13,20 - Da en engel måtte kjempe mot en ond engel, måtte Mikael komme for å hjelpe til Daniel 12:1 - Mikael blir omtalt som «han som verner dine landsmenn», altså Daniels landsmenn Åpenbaringen 12:7 - Ordlyden «Mikael og englene hans» viser at han har engler under seg; det står at de gikk til krig mot dragen og hans engler Mikael er den eneste som uttrykkelig blir kalt «erkeengelen», som betyr «overengel». Dette uttrykket forekommer bare i entall i Bibelen. Enkelte religiøse retninger mener at dette kan tyde på at det bare finnes én som Gud har utvalgt til leder, eller overhode, for hærskaren av engler. Siden ordet «erkeengel» forekommer kun to ganger i bibelteksten, mener imidlertid andre at man neppe kan trekke noen spesielle konklusjoner av at flertallsformen ikke blir brukt. Ifølge Daniel 10:13 er Mikael en av «de fremste fyrstene» (blant englene?), men han blir ikke identifisert som selve lederen for englehæren, som om det ikke skulle være andre av samme rang. Noen forstår disse «fyrstene» som en gruppe av erkeengler, som Mikael da tilhører. Ut i fra det som står i Judas 9 og Daniel 12:1 identifiserer mange Mikael med den engelen som ledet israelittene gjennom ødemarken. I 1. Tessaloniker 4:16 snakkes det om Guds sønn, Jesus Kristus, og der brukes uttrykket «erkeengelen». I Matteus 28:18 sier Jesus selv: «Jeg har fått all makt i himmelen og på jorden». Dette gjør at noen trosretninger, slik som Jehovas vitner, trekker den slutning at engelen Mikael er identisk med Jesus Kristus. Kristendommens hovedstrømmer vil imidlertid tvert avvise et slikt syn, siden Kristus heller blir ansett som én av tre "personer" innen selve guddommen, helt adskilt fra englene.
- Michał Archanioł - w religii chrześcijańskiej jeden z archaniołów, święty katolicki. Hebrajskie imię Mika'el znaczy któż jak Bóg. Według tradycji chrześcijańskiej i żydowskiej, kiedy Lucyfer zbuntował się przeciwko Bogu i nakłonił do buntu 1/3 aniołów, Michał miał wystąpić jako pierwszy przeciwko niemu z okrzykiem: "Któż jak Bóg!". W religii judaistycznej wymienia się Michała wśród siedmiu aniołów wyższego rzędu. Również w islamie Michał (Mika'il) jest jednym z ważniejszych aniołów. W Nowym Testamencie pojawia się jako stojący na czele hufców niebieskich, zwycięsko walczący z szatanem i jego zwolennikami (Jud 9; Ap 12,7). U pisarzy kościelnych uchodzi za księcia aniołów, archanioła, któremu Bóg powierza zadania wymagające szczególnej siły. Wstawia się u Boga za ludźmi, jest aniołem stróżem ludu chrześcijańskiego. Stoi u wezgłowia umierających, którym następnie towarzyszy w drodze do wieczności. Łączy się z tym jego patronat nad kaplicami cmentarnymi. Artyści przedstawiają go z wagą do odmierzania dobrych uczynków. Zaś symbolem dobrych uczynków jest złoto i dlatego jest też patronem złotników i rytowników. Kult religijny św. Michała istnieje nieprzerwanie od początku chrześcijaństwa. Innym atrybutem Archanioła Michała jest ognisty miecz. Najsławniejszą budowlą wzniesioną ku jego czci jest kościół i klasztor na Mont Saint-Michel, miejsce pielgrzymkowe oraz Monte Gargano. Przywoływany przez celebransa w obrzędach egzorcyzmu. Modlitwa do św. Michała Archanioła niegdyś była odmawiana na koniec Mszy Św. Obecnie Kościół rozważa przywrócenie jej. Powodem ma być wzrost ignorowania zła, a tym samym wzrost liczby opętań. Modlitwa brzmi: Święty Michale Archaniele, broń nas w walce, przeciw niegodziwości i zasadzkom złego ducha bądź nam obroną. Niech mu rozkaże Bóg pokornie prosimy, a Ty, Książę wojska niebieskiego, szatana i inne złe duchy, które na zgubę dusz ludzkich krążą po swiecie, Mocą Bożą strąć do piekła. Amen. Michał jest Archaniołem, którego przyzywamy w naszej walce przeciw negatywnościom. Pomaga odnaleźć wewnętrzne światło. Historycznie jest obrońcą zarówno Izraela, jak i Kościoła katolickiego. Jest patronem policjantów, żołnierzy i małych dzieci, a także opiekuje się pielgrzymami i obcymi ludźmi. Archanioł Michał jest ognistym wojownikiem, Księciem Niebiańskiej Armii, która walczy w imię sprawiedliwości i prawa. Daje wsparcie wszystkim, którzy znajdują się w strasznym ucisku. Michał jest też dawcą cierpliwości i szczęścia. Jest kojarzony z elementem ognia, który symbolizuje spalanie rzeczy tymczasowych i przejściowych, dzięki czemu tylko czyste wewnętrzne światło może oświetlać nam drogę. Jest nazywany życzliwym Aniołem Śmierci, ponieważ przynosi nam oswobodzenie i nieśmiertelność. Jest Aniołem Końcowego Rachunku i Ważącym Ludzkie Dusze. Michał jest uważany za największego ze wszystkich aniołów w żydowskich, chrześcijańskich i muzułmańskich religiach. Jest postrzegany różnie, jako Posiadacz Kluczy do Nieba i Wódz Archaniołów, Książę Obecności, Anioł Żalu, Prawości, Litości i Uświęcenia Duszy, Anielski Książę Izraela, Stróż Jakuba, i anioł Gorejącego Krzewu. Jest niezmordowanym mistrzem dobroci i zawsze pomaga podnieść się pokonanym. Michał stosuje reguły samotnego wojownika; zawsze jest skłonny pomóc załagodzić konflikt i rozwiązać kłopot. Michał Archanioł jest patronem wielu państw, miast, zawodów kościołów i zgromadzeń zakonnych: michalitów i michalitek. W Polsce istnieje ruch Czcicieli św. Michała Archanioła i Rycerstwo św. Michała Archanioła. Historycznie, obecny w herbie Rusi Kijowskiej. Reforma z 1969 roku ustanowiła dzień wspomnienia Archanioła Michała w Kościele katolickim na 29 września, w nawiązaniu do tradycji syryjskiej.
- Miguel é um nome atribuído na Bíblia a um anjo ou arcanjo, numa posição de líder de exércitos celestiais. É um dos três anjos mencionados por nome na Bíblia, juntamente com Rafael no livro de Tobias e Gabriel no evangelho de S. Lucas.
- Arhanghelul Mihail (ebraică מיכאל, Mîkhā’ēl, în trad. "Cine este ca Dumnezeu?", arabă ميكائيل/ميكال, Mika'il, Mikaal, greacă Μιχαηλ, Mikhaēl, lat. Michael) este în tradiţia iudeo-creştină conducătorul oştirilor cereşti. Menţionat pentru prima dată în cartea profetului Daniel, ca ocrotitor al neamului lui Israel (Cap. 10 şi 12). După încreştinarea Imperiului Roman, a fost considerat patron al Sfântului Imperiu Roman, iar apoi patron al Germaniei.
- Архангел Михаил, Архистратиг Михаил (ивр. מיכאל, Михаэ́ль — «Кто как Бог?»; греч. Αρχάγγελος Μιχαήλ) — ангел, упоминаемый по имени в ряде библейских книг. В христианстве Михаил — главный архангел, являющийся одним из самых почитаемых библейских персонажей. Празднование — 19 (6) сентября, 21 (8) ноября.
- Mikael är i judisk, muslimsk och kristen tradition en ärkeängel, och är där en av de främste av änglarna. Hans namn brukar uttydas "Vem är lik Gud (El)", inte, som ibland anförs "Den som är lik Gud". Mikael är en god dödsängel, till skillnad från Samael, som är en ond dödsängel. Han vördas i Katolska kyrkan den 29 september, tillsammans med de andra ärkeänglarna, särskilt Gabriel och Rafael. Östortodoxa kyrkan firar honom den 8 november (Himlens kroppslösa makter). Källorna till Mikael är Josua, Daniels bok, Henoks bok, Judas brev, Uppenbarelseboken, och sura 2; dessa källor är inte gemensamma för alla religioner, och heller inte alla samfund inom dessa religioner. Dessutom finns traditionella källor om Mikael inom alla dessa religioner. I flera ställen i Bibeln omnämns en ängel utan namn, vilken ibland antas vara Mikael. Mikael framträder inför profeten Daniel som en furste som försvarar Israels folk. I Uppenbarelseboken kämpar han mot djävulen som uppträder i en drakes skepnad och vinner seger . Mikael är den ende som i Bibeln omnämns som ärkeängel. I utombiblisk tradition är Mikael den ängel som står Gud närmast. Han är himmelens beskyddare och den som leder kampen mot den fallne ärkeängeln Lucifer. I koptiska kyrkan är Mikael Nilens beskyddare. Han avbildas i västkyrkan ofta med ett draget svärd, ofta som beskyddare av jungfru Maria mot en drake eller mot Satan. Olika angelologier har tolkat Mikaels rang på olika sätt. Bonaventura menade att Mikael var serafimernas furste, medan Thomas av Aquino ansåg att han var ledare i den lägsta kretsen änglar.
- Mikâil, İslam ve diğer semavi dinlerdeki dört büyük melekten biri. Evrendeki tabiat olaylarından görevlidir. Dört büyük melekten biri. Ucuzluk, pahalılık, kıtlık, bolluk yapmak, ferah ve huzûr getirmek ve her maddeyi hareket ettirmekle görevli melek. Muhammed Cebrâil'e; "Ey Cebrâil! Mîkâil'in güldüğünü hiç görmedim, bunun sebebi nedir?" diye sorduğunda, Cebrâil; "Cehennem ateşinin tutuşturulduğu günden bugüne dek Mîkâil gülmemiştir" diye cevap verdi. (Muînüddîn Hirevî) "Allahü teâlâ, Muhammed aleyhisselâma gökte iki ve yerde iki yardımcı yaratmıştır. Bunlar gökte Cebrâil ve Mikâil, yerde hazret-i Ebû Bekr ve hazret-i Ali'dir. " (Nişancızâde)
- Файл:Kiew-city-COA. PNG Архангел Михаїл, покровитель Києва, на гербі столиці Файл:Donetsk sobor 04. jpg Бронзова статуя архангела Михаїла у Свято-Преображенського кафедрального собору в Донецьку Архангел Михаїл — головний архангел, один з семи архистратигів, вождь небесного воїнства, покровитель людського роду. Архангел Михаїл вважається теж покровителем міста Києва, ізраїльського народу, німців, міліціонерів (поліцейських), моряків, бакалійників, парашутистів та хворих.
- 米迦勒或彌額爾、米凯尔（希伯來文：מיכאל Micha'el 或 Mîkhā’ēl，拉丁文：Michael 或 Míchaël）是在《聖經》提到的一个天使的名字，也是唯一提到的具有天使長头衔的灵体。米迦勒这个名字的意思是“谁似天主”。圣经的记载显示，米迦勒奋力维护天主的统治权，对抗天主的仇敌，的确名实相符。 圣经提到名叫米迦勒的灵体的次数不多，但每次提到他的时候，他都在积极行动。例如，达尼尔书叙述他跟邪恶的天使争斗，犹达书叙述他跟撒但争论，默示录叙述他跟魔鬼及其手下的邪灵争战。
|
| rdfs:comment
|
- Michael is an archangel in Jewish, Christian and Islamic tradition. He is viewed as the field commander of the Army of God. He is mentioned by name in the Book of Daniel, the Book of Jude and the Book of Revelation.
- Der Erzengel Michael ist ein in der Bibel erwähnter Erzengel, der für Anhänger aller drei Abrahamitischen Religionen von Bedeutung ist. Den Christen gilt er vor allem als Bezwinger Satans und Seelenwäger am Tag des Jüngsten Gerichts. Er ist seit der siegreichen Schlacht auf dem Lechfeld am 10. August 955 Schutzpatron des Heiligen Römischen Reiches und später Deutschlands.
- Sant Miquel Arcàngel que en hebreu: מיכאל, Micha'el o Mîkhā’ēl vol dir: Qui com Déu?; Grec: Μιχαήλ, Mikhaíl; Llatí: Michael Míchaël; Àrab: ميكائيل, Mikha'il) és segons la tradició cristiana i jueva el cap dels exèrcits celestials i, per tant, príncep dels àngels.
- Michael (hebr. מיכאל Micha'el, lat. Michael, arab. Mika'il nebo Mikal, znamená doslova Kdo je jako Bůh, Bohu podobný). Michael je jedním z archandělů a je z nich patrně nejznámější. Jako o archandělovi jsou o něm zmínky ve Starém i Novém zákonu i v Koránu. Michael dle biblického vyprávění zachránil Daniela z jámy lvové.
- El Arcángel San Miguel; es el Jefe de los Ejércitos de Dios (y por lo tanto el príncipe de los ángeles), en las religiones judía, islámica y en las Iglesias Católica, Ortodoxa, Copta y Anglicana. Para los hebreos es el protector de Israel y patrono de la sinagoga. La Iglesia Católica lo considera como patrono y protector de la Iglesia Universal; y el primero de los siete arcángeles, junto con Gabriel y Rafael.
- Mikael on enkeli, joka Danielin kirjan ja ilmestyskirjan mukaan toimii taivaallisen sotajoukon komentajana taistelussa langenneita enkeleitä vastaan. Sekä juutalaiset että kristityt pitävät häntä ylimpänä seitsemästä arkkienkelistä. Hepreankielinen nimi tarkoittaa ”se joka on Jumalan kaltainen”. Mikaelin tehtävänä on perinteen mukaan välittää ihmisten pyynnöt Jumalalle ja johdattaa sielut taivaaseen.
- Michel, Raphaël et Gabriel sont les seuls saints anges que la Bible désigne par leur nom, mais seul Michel est appelé archange par la Bible Saint Michel est un archange connu et vénéré par les Églises chrétiennes Il est le chef de la milice angélique Fêtes principales le 29 septembre et le 8 novembre, mais aussi le 8 mai, 6 septembre, 16 octobre et le troisième dimanche de Pâques (c'est-à-dire le deuxième dimanche après Pâques)
- Fájl:StMichaelAtCathedralCologne. jpg Szent Mihály-szobor, Kölni katedrális A katolikus hagyomány szerint Szent Mihály (Mihály arkangyal) egyike a 7 arkangyalnak (főangyalnak), ő a mennyei hadak nagy vezére és győztes harcosa. Ünnepnapja szeptember 29. Jelképe hatalmas kardja, mellyel legyőz minden gonoszt, akaratereje hatalmas, mint ahogyan ő maga is. Isten iránti hűsége megingathatatlan.
- Michele è uno dei tre arcangeli menzionati nella Bibbia. Il nome Michele deriva dall'espressione "Mi-ka-El" che significa "chi è come Dio?". L'arcangelo Michele è ricordato per aver difeso la fede in Dio contro le orde di Satana. Nel calendario liturgico cattolico si festeggia come San Michele Arcangelo il 29 settembre, con San Gabriele Arcangelo e San Raffaele Arcangelo.
- De naam van de aartsengel Michaël (Sint-Michiel) komt voor in zowel het Oude als het Nieuwe Testament en ook in de Koran. Daarom heeft Michaël voor zowel Joden, Christenen en Moslims een heilige betekenis.
- Erkeengelen Mikael er den eneste av englene som bibelen omtaler som erkeengel. Av alle englene som er omtalt i Bibelen så er kun to nevnt ved navn - Mikael og Gabriel.
- Michał Archanioł - w religii chrześcijańskiej jeden z archaniołów, święty katolicki. Hebrajskie imię Mika'el znaczy któż jak Bóg. Według tradycji chrześcijańskiej i żydowskiej, kiedy Lucyfer zbuntował się przeciwko Bogu i nakłonił do buntu 1/3 aniołów, Michał miał wystąpić jako pierwszy przeciwko niemu z okrzykiem: "Któż jak Bóg!". W religii judaistycznej wymienia się Michała wśród siedmiu aniołów wyższego rzędu.
- Miguel é um nome atribuído na Bíblia a um anjo ou arcanjo, numa posição de líder de exércitos celestiais. É um dos três anjos mencionados por nome na Bíblia, juntamente com Rafael no livro de Tobias e Gabriel no evangelho de S. Lucas.
- Arhanghelul Mihail (ebraică מיכאל, Mîkhā’ēl, în trad. "Cine este ca Dumnezeu?", arabă ميكائيل/ميكال, Mika'il, Mikaal, greacă Μιχαηλ, Mikhaēl, lat. Michael) este în tradiţia iudeo-creştină conducătorul oştirilor cereşti. Menţionat pentru prima dată în cartea profetului Daniel, ca ocrotitor al neamului lui Israel (Cap. 10 şi 12). După încreştinarea Imperiului Roman, a fost considerat patron al Sfântului Imperiu Roman, iar apoi patron al Germaniei.
- Архангел Михаил, Архистратиг Михаил (ивр. מיכאל, Михаэ́ль — «Кто как Бог?»; греч. Αρχάγγελος Μιχαήλ) — ангел, упоминаемый по имени в ряде библейских книг. В христианстве Михаил — главный архангел, являющийся одним из самых почитаемых библейских персонажей.
- Mikael är i judisk, muslimsk och kristen tradition en ärkeängel, och är där en av de främste av änglarna. Hans namn brukar uttydas "Vem är lik Gud (El)", inte, som ibland anförs "Den som är lik Gud". Mikael är en god dödsängel, till skillnad från Samael, som är en ond dödsängel. Han vördas i Katolska kyrkan den 29 september, tillsammans med de andra ärkeänglarna, särskilt Gabriel och Rafael. Östortodoxa kyrkan firar honom den 8 november (Himlens kroppslösa makter).
- Mikâil, İslam ve diğer semavi dinlerdeki dört büyük melekten biri. Evrendeki tabiat olaylarından görevlidir. Dört büyük melekten biri. Ucuzluk, pahalılık, kıtlık, bolluk yapmak, ferah ve huzûr getirmek ve her maddeyi hareket ettirmekle görevli melek. Muhammed Cebrâil'e; "Ey Cebrâil! Mîkâil'in güldüğünü hiç görmedim, bunun sebebi nedir?" diye sorduğunda, Cebrâil; "Cehennem ateşinin tutuşturulduğu günden bugüne dek Mîkâil gülmemiştir" diye cevap verdi.
- Файл:Kiew-city-COA. PNG Архангел Михаїл, покровитель Києва, на гербі столиці Файл:Donetsk sobor 04.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
