| dbpedia-owl:abstract
|
- The Miao are a linguistically and culturally related group of people recognized by the government of the People's Republic of China as one of the 55 official minority groups. Miao is a Chinese term and does not reflect the self-designations of the component nations of people, which include (with some variant spellings) Hmong, Hmu, A Hmao, and Kho (Qho) Xiong. The Chinese government has grouped all these people and other non-Miao related peoples together as one group. Because of this, many Miao peoples can not communicate with others; have different histories and cultures. Many do not even agree that they both are Miao or even related. The Miao live primarily in southern China, in the provinces of Guizhou, Hunan, Yunnan, Sichuan, Guangxi, Hainan, Guangdong, and Hubei. Some members of the Miao sub-groups, most notably Hmong people, have migrated out of China into Southeast Asia. Following the communist takeover of Laos in 1975, a large group of Hmong refugees resettled in several Western nations There has been a recent tendency by (H)mong Americans to group all Miao peoples together under the term Hmong because of their disdain for the Chinese term Miao. This however fails to recognize that, while the Hmong are a small nation within the broader linguistic/cultural family of Miao people, the vast majority of Miao people do not classify themselves as Hmong and have their own names for themselves. To further complicate this, there are peoples who the Chinese lumped in with the Miao that are not linguistically or ethnically related to the Miao. En:Miao people Chinese 苗族 Transliterations Hakka - Romanization Mèu-tshu̍k Min - Hokkien POJ Biâu-cho̍k - Min-dong BUC Mièu-cŭk - Teochew Peng'im Miêu-tsôk Wu - Romanization miau zoh
- Die Miao sind ein indigenes Volk Chinas. Sie leben hauptsächlich in den bewaldeten Berggebieten Südchinas und zählen deutlich über neun Millionen Menschen. Außerhalb Chinas als Hmong oder Mẹo bekannte Volksgruppen sind innerhalb Chinas als Teilgruppen der übergreifenden Miao-Nationalität zugeordnet.
- Los miao, conocidos como hmong en Vietnam, son un grupo asiático que vive en las zonas montañosas del sudoeste de la República Popular China. Es una de las nacionalidades reconocidas de forma oficial en este país.
- Miaot (Malline:K-zh, pinyiniksi Miáo; Malline:K-vi, Malline:K-th ovat kielellisesti ja kulttuurisesti toisiinsa liittyviä etnisiä ryhmiä, joiden edustajat ovat levittäytyneet useiden valtakuntien alueille Kaakkois-Aasiassa ja Kiinassa.
- ファイル:Bambouseraie de Prafrance 20100904 013. jpg モン族の伝統家屋 ファイル:HMongVrouwMetKinderen. jpg モン族の女性と子供たち ファイル:LaosDSCN4232. JPG モン族の女性 ミャオ族（ミャオぞく、苗族（びょうぞく））は、中国などに住む少数民族である。モン族（ベトナム語: H'Mông）ともいう。中国では貴州省に最も多く、他に湖南省、雲南省、四川省、広西チワン族自治区、湖北省、海南省にも住み、タイ、ミャンマー、ラオス、ベトナムなどにも住む。歴史上移住を繰り返した民族である。
- Miao eller hmong er de vanligste navnene på en stor folkegruppe i flere land i Sørøstasia. I Folkerepublikken Kina, der de fleste av dem bor, kalles de miao (苗族, pinyin: miáozú, i Vietnam mèo eller h'mông, Thailand แม้ว eller ม้ง, og i Burma mun lu-myo. I Kina regnes de blant de 55 offisielt anerkjente minoritetsfolk. I Kina holder de til i provinsene Guizhou, Hunan, Yunnan, Sichuan, Guangxi, Hainan, Guangdong og Hubei. Fra Kina var det for århundrer siden en utvandring sørover, til Sørøstasia. Etter den kommunistiske maktovertakelse i Laos i 1975 flyktet store grupper hmong/mong til en rekke vestlige land, særlig til USA, Frankrike og Australia. De fleste miao bor i Kina. Miaobefolkningen har ifølge offisielle tall der vokst slik: 1953: 2 510 000 1964: 2 780 000 1982: 5 030 000 1990: 7 390 000 3.600.000 av dem, dvs halvparten, bodde i Guizhou i 1990. Det er også 2 mill miao utenfor Folkerepublikken Kina, særlig i Vietnam, Laos, Myanmar, Thailand, Taiwan, Kambodsja og på andre kontinenter.
- Miao (Miaosi), Meo, nazwa własna – Hmong (Hmongowie) – grupa etniczna w Azji Wschodniej: w Chinach (苗, Miáo), Birmie (mun lu-myo), Tajlandii (แม้ว, Maew), Wietnamie (Mèo, H'Mông), i Laosie . W Chinach, w których południowej części mieszka większość (ok. 8 mln) Miao, są uważani za jedną z 55. mniejszości etnicznych. Zamieszkują głównie prowincje Kuejczou, Hunan, Junnan, Syczuan, Kuangsi, Hajnan, Guangdong oraz Hubei. Dzielą się na na grupy etniczne: Miao Białych, Czarnych, Czerwonych, Niebieskich i Pstrych. Podział pochodzi od kolorów spódnic kobiet Miao, które dominowały w danych grupach.
- Мяо (мео), или хмонги — группа народов в южном Китае, северном Вьетнаме, Лаосе, Таиланде, Мьянме общей численностью около 11 млн чел. Говорят на языках мяо семьи мяо-яо, по религиозным воззрениям — анимисты. Около 200 тысяч мяо из Лаоса эмигрировали в США. Большинство мяо проживают в Китае (7,65 млн чел. ), во Вьетнаме проживает 550 тыс. , в Лаосе — 200 тыс. , в Таиланде — 120 тыс. чел. Мяо — пятая по численности среди 56 этнических групп, официально признанных в Китайской Народной Республике, и одна из 54 этнических групп во Вьетнаме. По преобладающему цвету женской одежды отличают несколько этнорегиональных групп: белые, черные (хмонг ду; хэй мяо; мео ден), красные (хмонг пе; хун мяо; мео до), синие (хмонг суа; цин мяо; мео сань), разноцветные (хмонг лен; хуа мяо; мео хоа), Группы мяо различаются также по длине юбок: в длинных и коротких юбках и др. Языки семьи мяо-яо взаимонепонимаемы, существует множество диалектов.
- 苗族（苗语：thiab Hmongb／Hmub ghad nes／ghob Xongb／ab Hmaob；Template:Lang-vi；Template:Lang-th），是一個發源於中國的國際性的民族，主要聚居於中國華南及東南亞。中国有苗族8,945,538人（2000年人口普查），占总人口的0.72%，为中国第五大民族。在越南名為赫蒙族，人口78万7604人，列第8位。
- Miao är en stor kinesisk minoritetsgrupp på cirka 7,4 miljoner, (enligt folkräkning 1990), främst boende i Guizhou-, Sichuan- och västra Hunanprovinsen. Den senare anses vara deras historiska hemvist under Qin- och Handynastins tid. Miao har sitt eget tal- och skriftspråk men de flesta behärskar hankinesiska. Det finns flera undergrupper till Miao, som Hmong, A Hmao och Kho. Många från Hmong migrerade tidigt från södra Kina till Sydostasien där de idag lever som minoriteter i flera länder.
|
| rdfs:comment
|
- Die Miao sind ein indigenes Volk Chinas. Sie leben hauptsächlich in den bewaldeten Berggebieten Südchinas und zählen deutlich über neun Millionen Menschen. Außerhalb Chinas als Hmong oder Mẹo bekannte Volksgruppen sind innerhalb Chinas als Teilgruppen der übergreifenden Miao-Nationalität zugeordnet.
- Los miao, conocidos como hmong en Vietnam, son un grupo asiático que vive en las zonas montañosas del sudoeste de la República Popular China. Es una de las nacionalidades reconocidas de forma oficial en este país.
- Miaot (Malline:K-zh, pinyiniksi Miáo; Malline:K-vi, Malline:K-th ovat kielellisesti ja kulttuurisesti toisiinsa liittyviä etnisiä ryhmiä, joiden edustajat ovat levittäytyneet useiden valtakuntien alueille Kaakkois-Aasiassa ja Kiinassa.
- ファイル:Bambouseraie de Prafrance 20100904 013. jpg モン族の伝統家屋 ファイル:HMongVrouwMetKinderen. jpg モン族の女性と子供たち ファイル:LaosDSCN4232. JPG モン族の女性 ミャオ族（ミャオぞく、苗族（びょうぞく））は、中国などに住む少数民族である。モン族（ベトナム語: H'Mông）ともいう。中国では貴州省に最も多く、他に湖南省、雲南省、四川省、広西チワン族自治区、湖北省、海南省にも住み、タイ、ミャンマー、ラオス、ベトナムなどにも住む。歴史上移住を繰り返した民族である。
- 苗族（苗语：thiab Hmongb／Hmub ghad nes／ghob Xongb／ab Hmaob；Template:Lang-vi；Template:Lang-th），是一個發源於中國的國際性的民族，主要聚居於中國華南及東南亞。中国有苗族8,945,538人（2000年人口普查），占总人口的0.72%，为中国第五大民族。在越南名為赫蒙族，人口78万7604人，列第8位。
- Miao är en stor kinesisk minoritetsgrupp på cirka 7,4 miljoner, (enligt folkräkning 1990), främst boende i Guizhou-, Sichuan- och västra Hunanprovinsen. Den senare anses vara deras historiska hemvist under Qin- och Handynastins tid. Miao har sitt eget tal- och skriftspråk men de flesta behärskar hankinesiska. Det finns flera undergrupper till Miao, som Hmong, A Hmao och Kho. Många från Hmong migrerade tidigt från södra Kina till Sydostasien där de idag lever som minoriteter i flera länder.
- The Miao are a linguistically and culturally related group of people recognized by the government of the People's Republic of China as one of the 55 official minority groups. Miao is a Chinese term and does not reflect the self-designations of the component nations of people, which include (with some variant spellings) Hmong, Hmu, A Hmao, and Kho (Qho) Xiong. The Chinese government has grouped all these people and other non-Miao related peoples together as one group.
- Miao eller hmong er de vanligste navnene på en stor folkegruppe i flere land i Sørøstasia. I Folkerepublikken Kina, der de fleste av dem bor, kalles de miao (苗族, pinyin: miáozú, i Vietnam mèo eller h'mông, Thailand แม้ว eller ม้ง, og i Burma mun lu-myo. I Kina regnes de blant de 55 offisielt anerkjente minoritetsfolk. I Kina holder de til i provinsene Guizhou, Hunan, Yunnan, Sichuan, Guangxi, Hainan, Guangdong og Hubei. Fra Kina var det for århundrer siden en utvandring sørover, til Sørøstasia.
- Miao (Miaosi), Meo, nazwa własna – Hmong (Hmongowie) – grupa etniczna w Azji Wschodniej: w Chinach (苗, Miáo), Birmie (mun lu-myo), Tajlandii (แม้ว, Maew), Wietnamie (Mèo, H'Mông), i Laosie . W Chinach, w których południowej części mieszka większość (ok. 8 mln) Miao, są uważani za jedną z 55. mniejszości etnicznych. Zamieszkują głównie prowincje Kuejczou, Hunan, Junnan, Syczuan, Kuangsi, Hajnan, Guangdong oraz Hubei.
- Мяо (мео), или хмонги — группа народов в южном Китае, северном Вьетнаме, Лаосе, Таиланде, Мьянме общей численностью около 11 млн чел. Говорят на языках мяо семьи мяо-яо, по религиозным воззрениям — анимисты. Около 200 тысяч мяо из Лаоса эмигрировали в США. Большинство мяо проживают в Китае (7,65 млн чел. ), во Вьетнаме проживает 550 тыс. , в Лаосе — 200 тыс. , в Таиланде — 120 тыс. чел.
|
