PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Die Maas ist ein 925 Kilometer langer Fluss bzw. Strom. Sie durchfließt Frankreich, Belgien, und die Niederlande.
  • El Mosa (Meuse en francès, Moûze en való, Maas en neerlandès) és un riu de l'Europa Occidental. Neix a Pouilly-en-Bassigny a l'altiplà de Langres (409 m d'alçada), a França, i corre cap el nord passant per Xampanya i Lorena. Passa per Verdun, Sedan i Mézières, entra a Bèlgica passant per les Ardenes i a Namur rep el seu principal afluent, el Sambre i segueix al nord-est cap a Maastricht, on esdevé riu de plana i fronterer, entra als Països Baixos regant el Limburg i Brabant del Nord. A la desembocadura s'uneix a un dels braços del Rin, el Waal, conservant el seu nom de Mosa i desaigua a la mar del Nord, prop de Rotterdam, formant un delta comú i després d'un trajecte de 925 km. La seva conca té una àrea de 36.000 km². El seu cabal mitjà és de 230 m³/s. És de règim essencialment pluvial, si bé el desglaç de neu de les Ardenes en pot fer créixer força el cabal. Així i tot, és en gran part navegable per a barcasses de tonatge decreixent amb la distància des del mar.
  • Mása je západoevropská řeka, která pramení ve Francii, protéká Belgií a vlévá se v Nizozemsku do Severního moře. Její délka činí 925 km a povodí má rozlohu přibližně 36 000 km².
  • El río Mosa (en francés Meuse, en neerlandés y en alemán Maas) es un río de Francia, Bélgica y los Países Bajos. Desemboca en el mar del Norte, formando un delta común con el río Rin. Su cuenca es de 36.000 km², un tercio de ella en región Valona; hay que decir que esa entidad federal firmó un tratado con Francia, Flandes, Luxemburgo, los Países Bajos y Alemania con el fin de solucionar todas las cuestiones relativas a ese río de carácter internacional, incluso la cuestión de la manera en que la autoridades políticas correspondientes se entienden para preservar los intereses que comparten. El mapa adjunto al tratado menciona por Bélgica la regiones citadas (Valonia y Flandes), aunque las partes contratantes han insistido en que, por razones formales, el Estado Belga también fuera incluido en él. El Mosa fue la frontera occidental del Sacro Imperio Romano Germánico desde su creación, en el siglo IX a. C. , hasta la anexión de la mayor parte de Alsacia y Lorena por Francia tras el tratado de la Paz de Westfalia, en 1648, y de la anexión del Principado de Lieja, en 1792, también por Francia. Nostálgicamente, se le menciona aún hoy en el himno alemán.
  • Maas on 925 kilometrin pituinen Pohjanmereen laskeva joki Euroopassa. Se saa alkunsa Koillis-Ranskasta, virtaa itäisen Belgian halki koilliseen ja laskee Alankomaiden eteläosassa yhteiseen estuaariin Reinin kanssa. Belgiassa se virtaa Sillon industriel -teollisuusalueen läpi. Joen alajuoksulla Alankomaissa sen varrella ei ole merkittäviä kaupunkeja. Maasin varrella olevia paikkakuntia ovat Ranskassa Charleville-Mézières, Belgiassa Namur ja Liège ja Alankomaissa Maastricht, Roermond, Venlo, Beesel, Maasbracht, Dilsen, Elsloo ja Meerssen. Vuoden 1648 Westfalenin rauhaa saakka Maas-joki oli Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan länsiraja. Toisen maailmansodan aikana vuonna 1944 Maas-joen ja sen siltojen hallinnasta käytiin kaksi suurta taistelua.
  • La Meuse, est un cours d'eau européen de 950 km de long dont le bassin, relativement étroit, est orienté Sud-Nord. Elle traverse la France, la Belgique et les Pays-Bas et se jette dans la Mer du Nord. Le bassin versant de la Meuse a une superficie de 36 000 km, dont un tiers en Région wallonne : un accord a été signé en 2002 (Accord international sur la Meuse ou accord de Gand). par cette entité fédérée de la Belgique avec la France, la Région flamande, le Grand-Duché de Luxembourg, les Pays-Bas et l'Allemagne en vue de gérer toutes les questions relatives à ce cours d'eau, jusque dans la manière dont les autorités politiques concernées s'entendent pour en préserver les intérêts qu'elles partagent. La carte jointe à l'accord ne mentionne d'ailleurs pour la Belgique que ces entités, même si les parties contractantes ont tenu ensuite, pour des raisons formelles, à ce que l'État belge y figure aussi. La Meuse a constitué la frontière ouest du Saint-Empire romain germanique de sa création au IX siècle jusqu'à l'annexion de la majeure partie de l'Alsace et de la Lorraine à la France par le traité de Westphalie en 1648, et celle de la Principauté de Liège à la France en 1792. C’est à ce fleuve que fait allusion la première strophe du Deutschlandlied (chant d'Allemagne), retirée en 1945, qui dit que l’Allemagne doit s’étendre Von der Maas bis an die Memel Von der Etsch bis an den Belt De la Meuse jusqu’au Niémen, De l’Adige jusqu’au Petit Belt.
  • A Maas folyó Franciaország, Belgium és Hollandia területén.
  • La Mosa è un grande fiume europeo che nasce in Francia, scorre attraverso il Belgio e i Paesi Bassi, e sfocia nel mare del Nord. La sua lunghezza e di 925 km. Il fiume nasce sul Plateau Langres, presso Pouilly-en-Bassigny nel dipartimento dell'Alta Marna, in Francia e scorre verso nord, attraversando i dipartimenti dei Vosgi, della Mosa e delle Ardenne. Bagna le città di Neufchâteau, Commercy, Verdun, Sedan e Charleville-Mézières. Entra quindi in Belgio, attraversando le province di Namur e di Liegi. A Namur piega verso est lambendo le Ardenne, oltrepassa Liegi e quindi piega verso nord. Quindi forma parte del confine tra il Belgio e i Paesi Bassi, eccetto che a Maastricht dove entra per un tratto in territorio olandese. Il corso del fiume prosegue verso nord nei Paesi Bassi, attraversando la provincia del Limburgo olandese dove bagna la città di Venlo e costeggia per un tratto il confine con la provincia del Brabante Settentrionale. Piega quindi verso ovest al confine tra le province del Brabante settentrionale e della Gheldria. Si divide nei pressi di Heusden nella Afgedamde Maas a destra e nella Bergse Maas a sinistra, e si unisce al Reno in un grande delta, sfociando infine nel mare del Nord tramite il Nieuwe Waterweg e l'Hollands Diep. Ponti ferroviari (con la stazione ferroviaria più vicina alla riva destra e a quella sinistra): Paesi Bassi: tra Blerick e Venlo tra Cuijk e Nimega Heyendaal tra Ravenstein e Wijchen tra Boscoducale e Zaltbommel Ci sono anche molti ponti stradali e circa 32 traghetti. Il fiume è navigabile per chiatte da 1350 tonnellate da Rotterdam a Givet e, attraverso canali, è regolato e connesso alla rete di vie d'acqua francesi ed è collegato anche al porto di Anversa tramite il fiume Schelda.
  • ファイル:Locatie-Maas-3. png 250px マース川（オランダ語：Maas、フランス語：Meuse ムーズ）は、フランス北東部を水源としベルギーを流れオランダで北海へ注ぐ川である。 9世紀頃よりアルザス、ロレーヌ地方がフランスに併合されることとなるヴェストファーレン条約が締結された1648年まで、神聖ローマ帝国の西の国境線がこの河川であった。このことよりドイツ国歌にて『マース川からメーメル川まで』とその領土範囲を郷愁的に歌っていることでも有名である。また、流域であるベルギーのワロン工業地帯は欧州大陸で最初に産業革命が始まったところとしても知られている。 オランダのナイメーヘン付近でマース・ワール運河によりライン川と接続され、フランスでは運河網によってセーヌ川とも通じている。北海に注ぐ河口部では、オランダの大規模治水計画であるデルタ計画により可動堰や防潮水門等で水位制御されている。
  • De Maas is een rivier in West-Europa. Doordat ze voornamelijk door regenwater gevoed wordt kan het waterpeil sterk variëren. De rivier stroomt door Frankrijk, België en Nederland. In Nederland is de Maas de zuidelijkste van de grote rivieren.
  • Maas (tysk, nederlandsk og skandinavisk navn), fransk Meuse, er en 925 km lang elv i Frankrike, Belgia og Nederland. Den springer ut ved Pouilly-en-Bassigny og flyter gjennom Nord-Frankrike, de belgiske Ardennene, Nederland og munner ut i Nordsjøen ved Rotterdam. Selv om verken nasjonalstaten Tyskland eller noen tysk småstat noensinne har grenset mot denne elven, har Maas i patriotisk tysk diktning markert den tradisjonelle vestgrensen for Tyskland. Dette kommer til uttrykk i strofen «von der Maas bis an die Memel» i det verset av den tyske nasjonalsangen som idag sjelden synges. Limburg var dog en del av det tyske «Bund» og dermed en del av Hohenzollernes tysk-romerske rike.
  • Moza – rzeka płynąca przez terytorium Francji, Belgii i Holandii. Bierze źródła z Mont Faucilles w północno-wschodniej Francji, dalej płynie przez Lotaryngię. W Namur zasila ją Sambra. Następnie Moza skręca na wschód, płynąc przez Ardeny gdzie meandruje. Koło Liège skręca na północ. Stanowi granicę belgijsko-holenderską w Limburgii. W Holandii płynie na północ, a następnie na zachód. Tworzy wspólną deltę z odnogą Renu – Waal i uchodzi do Morza Północnego w pobliżu Rotterdamu. Długość Mozy wynosi 925 km, a powierzchnia dorzecza 36 tys. km². Moza jest żeglowna na długości 550 km i jest połączona licznymi kanałami z sąsiednimi rzekami.
  • O Mosa ou Meuse é um rio europeu de 950 km de comprimento que tem sua nascente na França, no planalto de Langres, em Bassigny. Dá o seu nome ao departamento francês de Meuse e ainda à cidade neerlandesa de Maastricht. O Meuse banha Neufchâteau, Commercy, Verdun, Sedan, Charleville-Mézières, depois atravessa a Bélgica e os Países Baixos em direção do mar do Norte. Seus principais afluentes são o Vair, o Chiers, o Chiers, o Lesse, o Hoyoux, o Ourthe e o Roer na margem direita, o Viroin, o Sambre, o Mehaigne e o Geer na margem esquerda. Seus diversos meandros através das Ardenas constituem importantes pontos turísticos. Nos Países Baixos, ele se mistura ao Reno para formar um largo delta comum.
  • Meuse este un fluviu european în lungime de aproximativ 1.000 km, care izvorăşte din regiunea franceză Lorena şi traversează Belgia şi Ţările-de-Jos, până la vărsarea în Marea Nordului. În Ţările-de-Jos formează o deltă comună cu Rinul. Meuse este navigabilă pe o mare parte din cursul său şi dă numele atât oraşului Maastricht, cât şi departamentului francez Meuse.
  • Маас (Мёз) — река во Франции, Бельгии и Нидерландах. Длина — 925 км, площадь бассейна — 36 тыс. км². Река берет начало на плато Лангр во Франции, течёт на север до Седана и Шарлевиль-Мезьера, затем проходит по территории Бельгии. У Намюра поворачивает на северо-восток, течет западнее Арденн, после Льежа поворачивает на север. На территории Нидерландов течет на север до Венло, затем поворачивает на запад. Соединяется с рукавом дельты Рейна и впадает в Северное море. Питание преимущественно дождевое, а также снеговое. Средний расход воды в нижнем течении 300—400 м³/с, наибольший до 3 тысяч м³/с. Файл:Meuse, in the french ardennes. JPG Панорама долины Мааса во Французских Арденнах Судоходна до верховьев, соединена каналами с такими реками, как Шельда, Сена, Рейн и др. Выше города Седан шлюзована. В нижнем течении уровень воды в реке на значительном протяжении расположен выше прилегающей низменной равнины, поэтому для предотвращения наводнений русло Мааса ограничено дамбами. На Маасе расположены города Верден, Льеж, Маастрихт, Хертогенбос, Роттердам.
  • Meuse,, är en flod i Västeuropa. Den har sin källa i Frankrike och flyter genom Belgien och Nederländerna innan den flyter ut i Nordsjön. Den är totalt 925 km lång. Meuse stiger vid Langresplatån i Frankrike, och flyter därifrån norrut genom Sedan och Charleville-Mézières in i Belgien. Vid Namur går Sambre ihop med den. Efter Namur vänder Meuse österut, och passerar genom Ardennerna och staden Liège innan den återigen vänder sig norrut. Floden utgör gränsen mellan Nederländerna och Belgien, förutom vid Maastricht där gränsen ligger längre västerut. I Nederländerna fortsätter den norrut förbi Venlo, och vänder sig sedan västerut, och går ihop med Rhen i ett stort floddelta. Floden delar upp sig nära Heusden i Afgedamde Maas och Bergse Maas. Bergse Maas fortsätter via Amer, och går ihop med Nieuwe Merwede till Hollands Diep, innan det slutligen flyter ut i Nordsjön vid Haringvliet Meuse korsas av järnvägsbroar vid fyra tillfällen, det finns också flertalet vägbroar och omkring 32 färjeöverfarter. Meuse är till stor del navigerbar, och i Nederländerna och Belgien är den en viktig del i landets inlandsinfrastruktur. Den kopplar ihop Rotterdams, Amsterdams och Antwerpens hamnar med stora industriområden uppströms såsom 's Hertogenbosch, Venlo, Maastricht, Liège och Namur. Längre bort än Namur kan bara mindre fartyg navigera. Från Givet vid den franska gränsen är floden kanaliserad över en sträcka på 272 kilometer. Kanalen kallas "Canal de la Meuse". Vattenvägen kan endast användas av de minsta handelsfartyg som fortfarande är i bruk (ungefär 40 meter långa och enbart fem meter breda). Precis norr om staden Commercy kopplas kanalen ihop med "Canal de la Marne au Rhin". Mosasauren är döpt efter floden Meuse, då de första fossilen av varelsen upptäcktes utanför Maastricht år 1780.
  • Маас, Мез — річка в Франції, Бельгії і Нідерландах. Довжина 925 км, площа басейну 36 тис. км². Річка бере початок на плато Лангр у Франції, тече на північ до Седана і Шарлевіль-Мезьєра, потім проходить по території Бельгії. У Намюра повертає на північний схід, тече на захід від Арденн, після Льєжа повертає на північ. На території Нідерландів тече на північ до Венло, потім повертає на захід. З'єднується з рукавом дельти Рейна і впадає в Північне море. Живлення переважне дощове, а також снігове. Середня витрата води в нижній течії 230 м³/с. Файл:Meuse, in the french ardennes. JPG Панорама долини Мааса у Французьких Арденнах Ріка судноплавна до верхів'їв, сполучена каналами з такими річками, як Шельда, Сена, Рейн і інші. Вище за місто Седан шлюзована. У нижній течії рівень води в річці на значному протязі розташований вище прилеглої низовинної рівнини, тому для запобігання повеням русло Мааса обмежене греблямі. На Маасі розташовані також міста Верден, Льєж, Маастрихт.
  • 默兹河（法语：Meuse）也称马斯河（荷兰语：Maas, Maes）发源于法国香槟-阿登大区上马恩省朗格勒高原，流经比利时，最终在荷兰注入北海，全长925公里，是欧洲的主要河流。 默兹河流经的主要城市有：讷沙泰奥、栋雷米-拉-皮塞勒、科梅尔西、圣米耶勒、凡尔登、斯特奈、色当、沙勒维尔-梅济耶尔、日弗特、迪南、那慕尔、于伊、列日、韦泽、马斯特里赫特、鲁尔蒙德、芬洛、马塞克、博克斯梅尔、赫斯登、马斯德里尔。
  • Die Maas ist ein 925 Kilometer langer Fluss bzw. Strom. Sie durchfließt Frankreich, Belgien, und die Niederlande.
  • El Mosa (Meuse en francès, Moûze en való, Maas en neerlandès) és un riu de l'Europa Occidental. Neix a Pouilly-en-Bassigny a l'altiplà de Langres (409 m d'alçada), a França, i corre cap el nord passant per Xampanya i Lorena. Passa per Verdun, Sedan i Mézières, entra a Bèlgica passant per les Ardenes i a Namur rep el seu principal afluent, el Sambre i segueix al nord-est cap a Maastricht, on esdevé riu de plana i fronterer, entra als Països Baixos regant el Limburg i Brabant del Nord. A la desembocadura s'uneix a un dels braços del Rin, el Waal, conservant el seu nom de Mosa i desaigua a la mar del Nord, prop de Rotterdam, formant un delta comú i després d'un trajecte de 925 km. La seva conca té una àrea de 36.000 km². El seu cabal mitjà és de 230 m³/s. És de règim essencialment pluvial, si bé el desglaç de neu de les Ardenes en pot fer créixer força el cabal. Així i tot, és en gran part navegable per a barcasses de tonatge decreixent amb la distància des del mar.
  • Mása je západoevropská řeka, která pramení ve Francii, protéká Belgií a vlévá se v Nizozemsku do Severního moře. Její délka činí 925 km a povodí má rozlohu přibližně 36 000 km².
  • El río Mosa (en francés Meuse, en neerlandés y en alemán Maas) es un río de Francia, Bélgica y los Países Bajos. Desemboca en el mar del Norte, formando un delta común con el río Rin. Su cuenca es de 36.000 km², un tercio de ella en región Valona; hay que decir que esa entidad federal firmó un tratado con Francia, Flandes, Luxemburgo, los Países Bajos y Alemania con el fin de solucionar todas las cuestiones relativas a ese río de carácter internacional, incluso la cuestión de la manera en que la autoridades políticas correspondientes se entienden para preservar los intereses que comparten. El mapa adjunto al tratado menciona por Bélgica la regiones citadas (Valonia y Flandes), aunque las partes contratantes han insistido en que, por razones formales, el Estado Belga también fuera incluido en él. El Mosa fue la frontera occidental del Sacro Imperio Romano Germánico desde su creación, en el siglo IX a. C. , hasta la anexión de la mayor parte de Alsacia y Lorena por Francia tras el tratado de la Paz de Westfalia, en 1648, y de la anexión del Principado de Lieja, en 1792, también por Francia. Nostálgicamente, se le menciona aún hoy en el himno alemán.
  • Maas on 925 kilometrin pituinen Pohjanmereen laskeva joki Euroopassa. Se saa alkunsa Koillis-Ranskasta, virtaa itäisen Belgian halki koilliseen ja laskee Alankomaiden eteläosassa yhteiseen estuaariin Reinin kanssa. Belgiassa se virtaa Sillon industriel -teollisuusalueen läpi. Joen alajuoksulla Alankomaissa sen varrella ei ole merkittäviä kaupunkeja. Maasin varrella olevia paikkakuntia ovat Ranskassa Charleville-Mézières, Belgiassa Namur ja Liège ja Alankomaissa Maastricht, Roermond, Venlo, Beesel, Maasbracht, Dilsen, Elsloo ja Meerssen. Vuoden 1648 Westfalenin rauhaa saakka Maas-joki oli Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan länsiraja. Toisen maailmansodan aikana vuonna 1944 Maas-joen ja sen siltojen hallinnasta käytiin kaksi suurta taistelua.
  • La Meuse, est un cours d'eau européen de 950 km de long dont le bassin, relativement étroit, est orienté Sud-Nord. Elle traverse la France, la Belgique et les Pays-Bas et se jette dans la Mer du Nord. Le bassin versant de la Meuse a une superficie de 36 000 km, dont un tiers en Région wallonne : un accord a été signé en 2002 (Accord international sur la Meuse ou accord de Gand). par cette entité fédérée de la Belgique avec la France, la Région flamande, le Grand-Duché de Luxembourg, les Pays-Bas et l'Allemagne en vue de gérer toutes les questions relatives à ce cours d'eau, jusque dans la manière dont les autorités politiques concernées s'entendent pour en préserver les intérêts qu'elles partagent. La carte jointe à l'accord ne mentionne d'ailleurs pour la Belgique que ces entités, même si les parties contractantes ont tenu ensuite, pour des raisons formelles, à ce que l'État belge y figure aussi. La Meuse a constitué la frontière ouest du Saint-Empire romain germanique de sa création au IX siècle jusqu'à l'annexion de la majeure partie de l'Alsace et de la Lorraine à la France par le traité de Westphalie en 1648, et celle de la Principauté de Liège à la France en 1792. C’est à ce fleuve que fait allusion la première strophe du Deutschlandlied (chant d'Allemagne), retirée en 1945, qui dit que l’Allemagne doit s’étendre Von der Maas bis an die Memel Von der Etsch bis an den Belt De la Meuse jusqu’au Niémen, De l’Adige jusqu’au Petit Belt.
  • A Maas folyó Franciaország, Belgium és Hollandia területén.
  • La Mosa è un grande fiume europeo che nasce in Francia, scorre attraverso il Belgio e i Paesi Bassi, e sfocia nel mare del Nord. La sua lunghezza e di 925 km. Il fiume nasce sul Plateau Langres, presso Pouilly-en-Bassigny nel dipartimento dell'Alta Marna, in Francia e scorre verso nord, attraversando i dipartimenti dei Vosgi, della Mosa e delle Ardenne. Bagna le città di Neufchâteau, Commercy, Verdun, Sedan e Charleville-Mézières. Entra quindi in Belgio, attraversando le province di Namur e di Liegi. A Namur piega verso est lambendo le Ardenne, oltrepassa Liegi e quindi piega verso nord. Quindi forma parte del confine tra il Belgio e i Paesi Bassi, eccetto che a Maastricht dove entra per un tratto in territorio olandese. Il corso del fiume prosegue verso nord nei Paesi Bassi, attraversando la provincia del Limburgo olandese dove bagna la città di Venlo e costeggia per un tratto il confine con la provincia del Brabante Settentrionale. Piega quindi verso ovest al confine tra le province del Brabante settentrionale e della Gheldria. Si divide nei pressi di Heusden nella Afgedamde Maas a destra e nella Bergse Maas a sinistra, e si unisce al Reno in un grande delta, sfociando infine nel mare del Nord tramite il Nieuwe Waterweg e l'Hollands Diep. Ponti ferroviari (con la stazione ferroviaria più vicina alla riva destra e a quella sinistra): Paesi Bassi: tra Blerick e Venlo tra Cuijk e Nimega Heyendaal tra Ravenstein e Wijchen tra Boscoducale e Zaltbommel Ci sono anche molti ponti stradali e circa 32 traghetti. Il fiume è navigabile per chiatte da 1350 tonnellate da Rotterdam a Givet e, attraverso canali, è regolato e connesso alla rete di vie d'acqua francesi ed è collegato anche al porto di Anversa tramite il fiume Schelda.
  • ファイル:Locatie-Maas-3. png 250px マース川（オランダ語：Maas、フランス語：Meuse ムーズ）は、フランス北東部を水源としベルギーを流れオランダで北海へ注ぐ川である。 9世紀頃よりアルザス、ロレーヌ地方がフランスに併合されることとなるヴェストファーレン条約が締結された1648年まで、神聖ローマ帝国の西の国境線がこの河川であった。このことよりドイツ国歌にて『マース川からメーメル川まで』とその領土範囲を郷愁的に歌っていることでも有名である。また、流域であるベルギーのワロン工業地帯は欧州大陸で最初に産業革命が始まったところとしても知られている。 オランダのナイメーヘン付近でマース・ワール運河によりライン川と接続され、フランスでは運河網によってセーヌ川とも通じている。北海に注ぐ河口部では、オランダの大規模治水計画であるデルタ計画により可動堰や防潮水門等で水位制御されている。
  • De Maas is een rivier in West-Europa. Doordat ze voornamelijk door regenwater gevoed wordt kan het waterpeil sterk variëren. De rivier stroomt door Frankrijk, België en Nederland. In Nederland is de Maas de zuidelijkste van de grote rivieren.
  • Maas (tysk, nederlandsk og skandinavisk navn), fransk Meuse, er en 925 km lang elv i Frankrike, Belgia og Nederland. Den springer ut ved Pouilly-en-Bassigny og flyter gjennom Nord-Frankrike, de belgiske Ardennene, Nederland og munner ut i Nordsjøen ved Rotterdam. Selv om verken nasjonalstaten Tyskland eller noen tysk småstat noensinne har grenset mot denne elven, har Maas i patriotisk tysk diktning markert den tradisjonelle vestgrensen for Tyskland. Dette kommer til uttrykk i strofen «von der Maas bis an die Memel» i det verset av den tyske nasjonalsangen som idag sjelden synges. Limburg var dog en del av det tyske «Bund» og dermed en del av Hohenzollernes tysk-romerske rike.
  • Moza – rzeka płynąca przez terytorium Francji, Belgii i Holandii. Bierze źródła z Mont Faucilles w północno-wschodniej Francji, dalej płynie przez Lotaryngię. W Namur zasila ją Sambra. Następnie Moza skręca na wschód, płynąc przez Ardeny gdzie meandruje. Koło Liège skręca na północ. Stanowi granicę belgijsko-holenderską w Limburgii. W Holandii płynie na północ, a następnie na zachód. Tworzy wspólną deltę z odnogą Renu – Waal i uchodzi do Morza Północnego w pobliżu Rotterdamu. Długość Mozy wynosi 925 km, a powierzchnia dorzecza 36 tys. km². Moza jest żeglowna na długości 550 km i jest połączona licznymi kanałami z sąsiednimi rzekami.
  • O Mosa ou Meuse é um rio europeu de 950 km de comprimento que tem sua nascente na França, no planalto de Langres, em Bassigny. Dá o seu nome ao departamento francês de Meuse e ainda à cidade neerlandesa de Maastricht. O Meuse banha Neufchâteau, Commercy, Verdun, Sedan, Charleville-Mézières, depois atravessa a Bélgica e os Países Baixos em direção do mar do Norte. Seus principais afluentes são o Vair, o Chiers, o Chiers, o Lesse, o Hoyoux, o Ourthe e o Roer na margem direita, o Viroin, o Sambre, o Mehaigne e o Geer na margem esquerda. Seus diversos meandros através das Ardenas constituem importantes pontos turísticos. Nos Países Baixos, ele se mistura ao Reno para formar um largo delta comum.
  • Meuse este un fluviu european în lungime de aproximativ 1.000 km, care izvorăşte din regiunea franceză Lorena şi traversează Belgia şi Ţările-de-Jos, până la vărsarea în Marea Nordului. În Ţările-de-Jos formează o deltă comună cu Rinul. Meuse este navigabilă pe o mare parte din cursul său şi dă numele atât oraşului Maastricht, cât şi departamentului francez Meuse.
  • Маас (Мёз) — река во Франции, Бельгии и Нидерландах. Длина — 925 км, площадь бассейна — 36 тыс. км². Река берет начало на плато Лангр во Франции, течёт на север до Седана и Шарлевиль-Мезьера, затем проходит по территории Бельгии. У Намюра поворачивает на северо-восток, течет западнее Арденн, после Льежа поворачивает на север. На территории Нидерландов течет на север до Венло, затем поворачивает на запад. Соединяется с рукавом дельты Рейна и впадает в Северное море. Питание преимущественно дождевое, а также снеговое. Средний расход воды в нижнем течении 300—400 м³/с, наибольший до 3 тысяч м³/с. Файл:Meuse, in the french ardennes. JPG Панорама долины Мааса во Французских Арденнах Судоходна до верховьев, соединена каналами с такими реками, как Шельда, Сена, Рейн и др. Выше города Седан шлюзована. В нижнем течении уровень воды в реке на значительном протяжении расположен выше прилегающей низменной равнины, поэтому для предотвращения наводнений русло Мааса ограничено дамбами. На Маасе расположены города Верден, Льеж, Маастрихт, Хертогенбос, Роттердам.
  • Meuse,, är en flod i Västeuropa. Den har sin källa i Frankrike och flyter genom Belgien och Nederländerna innan den flyter ut i Nordsjön. Den är totalt 925 km lång. Meuse stiger vid Langresplatån i Frankrike, och flyter därifrån norrut genom Sedan och Charleville-Mézières in i Belgien. Vid Namur går Sambre ihop med den. Efter Namur vänder Meuse österut, och passerar genom Ardennerna och staden Liège innan den återigen vänder sig norrut. Floden utgör gränsen mellan Nederländerna och Belgien, förutom vid Maastricht där gränsen ligger längre västerut. I Nederländerna fortsätter den norrut förbi Venlo, och vänder sig sedan västerut, och går ihop med Rhen i ett stort floddelta. Floden delar upp sig nära Heusden i Afgedamde Maas och Bergse Maas. Bergse Maas fortsätter via Amer, och går ihop med Nieuwe Merwede till Hollands Diep, innan det slutligen flyter ut i Nordsjön vid Haringvliet Meuse korsas av järnvägsbroar vid fyra tillfällen, det finns också flertalet vägbroar och omkring 32 färjeöverfarter. Meuse är till stor del navigerbar, och i Nederländerna och Belgien är den en viktig del i landets inlandsinfrastruktur. Den kopplar ihop Rotterdams, Amsterdams och Antwerpens hamnar med stora industriområden uppströms såsom 's Hertogenbosch, Venlo, Maastricht, Liège och Namur. Längre bort än Namur kan bara mindre fartyg navigera. Från Givet vid den franska gränsen är floden kanaliserad över en sträcka på 272 kilometer. Kanalen kallas "Canal de la Meuse". Vattenvägen kan endast användas av de minsta handelsfartyg som fortfarande är i bruk (ungefär 40 meter långa och enbart fem meter breda). Precis norr om staden Commercy kopplas kanalen ihop med "Canal de la Marne au Rhin". Mosasauren är döpt efter floden Meuse, då de första fossilen av varelsen upptäcktes utanför Maastricht år 1780.
  • Маас, Мез — річка в Франції, Бельгії і Нідерландах. Довжина 925 км, площа басейну 36 тис. км². Річка бере початок на плато Лангр у Франції, тече на північ до Седана і Шарлевіль-Мезьєра, потім проходить по території Бельгії. У Намюра повертає на північний схід, тече на захід від Арденн, після Льєжа повертає на північ. На території Нідерландів тече на північ до Венло, потім повертає на захід. З'єднується з рукавом дельти Рейна і впадає в Північне море. Живлення переважне дощове, а також снігове. Середня витрата води в нижній течії 230 м³/с. Файл:Meuse, in the french ardennes. JPG Панорама долини Мааса у Французьких Арденнах Ріка судноплавна до верхів'їв, сполучена каналами з такими річками, як Шельда, Сена, Рейн і інші. Вище за місто Седан шлюзована. У нижній течії рівень води в річці на значному протязі розташований вище прилеглої низовинної рівнини, тому для запобігання повеням русло Мааса обмежене греблямі. На Маасі розташовані також міста Верден, Льєж, Маастрихт.
  • 默兹河（法语：Meuse）也称马斯河（荷兰语：Maas, Maes）发源于法国香槟-阿登大区上马恩省朗格勒高原，流经比利时，最终在荷兰注入北海，全长925公里，是欧洲的主要河流。 默兹河流经的主要城市有：讷沙泰奥、栋雷米-拉-皮塞勒、科梅尔西、圣米耶勒、凡尔登、斯特奈、色当、沙勒维尔-梅济耶尔、日弗特、迪南、那慕尔、于伊、列日、韦泽、马斯特里赫特、鲁尔蒙德、芬洛、马塞克、博克斯梅尔、赫斯登、马斯德里尔。
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:redirect
rdf:type
rdfs:comment
  • Die Maas ist ein 925 Kilometer langer Fluss bzw. Strom. Sie durchfließt Frankreich, Belgien, und die Niederlande.
  • El Mosa (Meuse en francès, Moûze en való, Maas en neerlandès) és un riu de l'Europa Occidental. Neix a Pouilly-en-Bassigny a l'altiplà de Langres (409 m d'alçada), a França, i corre cap el nord passant per Xampanya i Lorena.
  • Mása je západoevropská řeka, která pramení ve Francii, protéká Belgií a vlévá se v Nizozemsku do Severního moře. Její délka činí 925 km a povodí má rozlohu přibližně 36 000 km².
  • El río Mosa (en francés Meuse, en neerlandés y en alemán Maas) es un río de Francia, Bélgica y los Países Bajos. Desemboca en el mar del Norte, formando un delta común con el río Rin.
  • Maas on 925 kilometrin pituinen Pohjanmereen laskeva joki Euroopassa. Se saa alkunsa Koillis-Ranskasta, virtaa itäisen Belgian halki koilliseen ja laskee Alankomaiden eteläosassa yhteiseen estuaariin Reinin kanssa. Belgiassa se virtaa Sillon industriel -teollisuusalueen läpi. Joen alajuoksulla Alankomaissa sen varrella ei ole merkittäviä kaupunkeja.
  • La Meuse, est un cours d'eau européen de 950 km de long dont le bassin, relativement étroit, est orienté Sud-Nord. Elle traverse la France, la Belgique et les Pays-Bas et se jette dans la Mer du Nord. Le bassin versant de la Meuse a une superficie de 36 000 km, dont un tiers en Région wallonne : un accord a été signé en 2002 (Accord international sur la Meuse ou accord de Gand).
  • A Maas folyó Franciaország, Belgium és Hollandia területén.
  • La Mosa è un grande fiume europeo che nasce in Francia, scorre attraverso il Belgio e i Paesi Bassi, e sfocia nel mare del Nord. La sua lunghezza e di 925 km. Il fiume nasce sul Plateau Langres, presso Pouilly-en-Bassigny nel dipartimento dell'Alta Marna, in Francia e scorre verso nord, attraversando i dipartimenti dei Vosgi, della Mosa e delle Ardenne. Bagna le città di Neufchâteau, Commercy, Verdun, Sedan e Charleville-Mézières.
  • ファイル:Locatie-Maas-3.
  • De Maas is een rivier in West-Europa. Doordat ze voornamelijk door regenwater gevoed wordt kan het waterpeil sterk variëren. De rivier stroomt door Frankrijk, België en Nederland. In Nederland is de Maas de zuidelijkste van de grote rivieren.
  • Maas (tysk, nederlandsk og skandinavisk navn), fransk Meuse, er en 925 km lang elv i Frankrike, Belgia og Nederland. Den springer ut ved Pouilly-en-Bassigny og flyter gjennom Nord-Frankrike, de belgiske Ardennene, Nederland og munner ut i Nordsjøen ved Rotterdam. Selv om verken nasjonalstaten Tyskland eller noen tysk småstat noensinne har grenset mot denne elven, har Maas i patriotisk tysk diktning markert den tradisjonelle vestgrensen for Tyskland.
  • Moza – rzeka płynąca przez terytorium Francji, Belgii i Holandii. Bierze źródła z Mont Faucilles w północno-wschodniej Francji, dalej płynie przez Lotaryngię. W Namur zasila ją Sambra. Następnie Moza skręca na wschód, płynąc przez Ardeny gdzie meandruje. Koło Liège skręca na północ. Stanowi granicę belgijsko-holenderską w Limburgii. W Holandii płynie na północ, a następnie na zachód.
  • O Mosa ou Meuse é um rio europeu de 950 km de comprimento que tem sua nascente na França, no planalto de Langres, em Bassigny. Dá o seu nome ao departamento francês de Meuse e ainda à cidade neerlandesa de Maastricht. O Meuse banha Neufchâteau, Commercy, Verdun, Sedan, Charleville-Mézières, depois atravessa a Bélgica e os Países Baixos em direção do mar do Norte.
  • Meuse este un fluviu european în lungime de aproximativ 1.000 km, care izvorăşte din regiunea franceză Lorena şi traversează Belgia şi Ţările-de-Jos, până la vărsarea în Marea Nordului. În Ţările-de-Jos formează o deltă comună cu Rinul. Meuse este navigabilă pe o mare parte din cursul său şi dă numele atât oraşului Maastricht, cât şi departamentului francez Meuse.
  • Маас (Мёз) — река во Франции, Бельгии и Нидерландах. Длина — 925 км, площадь бассейна — 36 тыс. км². Река берет начало на плато Лангр во Франции, течёт на север до Седана и Шарлевиль-Мезьера, затем проходит по территории Бельгии.
  • Meuse,, är en flod i Västeuropa. Den har sin källa i Frankrike och flyter genom Belgien och Nederländerna innan den flyter ut i Nordsjön. Den är totalt 925 km lång. Meuse stiger vid Langresplatån i Frankrike, och flyter därifrån norrut genom Sedan och Charleville-Mézières in i Belgien. Vid Namur går Sambre ihop med den. Efter Namur vänder Meuse österut, och passerar genom Ardennerna och staden Liège innan den återigen vänder sig norrut.
  • Маас, Мез — річка в Франції, Бельгії і Нідерландах. Довжина 925 км, площа басейну 36 тис. км². Річка бере початок на плато Лангр у Франції, тече на північ до Седана і Шарлевіль-Мезьєра, потім проходить по території Бельгії.
  • Die Maas ist ein 925 Kilometer langer Fluss bzw. Strom. Sie durchfließt Frankreich, Belgien, und die Niederlande.
  • El Mosa (Meuse en francès, Moûze en való, Maas en neerlandès) és un riu de l'Europa Occidental. Neix a Pouilly-en-Bassigny a l'altiplà de Langres (409 m d'alçada), a França, i corre cap el nord passant per Xampanya i Lorena.
  • Mása je západoevropská řeka, která pramení ve Francii, protéká Belgií a vlévá se v Nizozemsku do Severního moře. Její délka činí 925 km a povodí má rozlohu přibližně 36 000 km².
  • El río Mosa (en francés Meuse, en neerlandés y en alemán Maas) es un río de Francia, Bélgica y los Países Bajos. Desemboca en el mar del Norte, formando un delta común con el río Rin.
  • Maas on 925 kilometrin pituinen Pohjanmereen laskeva joki Euroopassa. Se saa alkunsa Koillis-Ranskasta, virtaa itäisen Belgian halki koilliseen ja laskee Alankomaiden eteläosassa yhteiseen estuaariin Reinin kanssa. Belgiassa se virtaa Sillon industriel -teollisuusalueen läpi. Joen alajuoksulla Alankomaissa sen varrella ei ole merkittäviä kaupunkeja.
  • La Meuse, est un cours d'eau européen de 950 km de long dont le bassin, relativement étroit, est orienté Sud-Nord. Elle traverse la France, la Belgique et les Pays-Bas et se jette dans la Mer du Nord. Le bassin versant de la Meuse a une superficie de 36 000 km, dont un tiers en Région wallonne : un accord a été signé en 2002 (Accord international sur la Meuse ou accord de Gand).
  • A Maas folyó Franciaország, Belgium és Hollandia területén.
  • La Mosa è un grande fiume europeo che nasce in Francia, scorre attraverso il Belgio e i Paesi Bassi, e sfocia nel mare del Nord. La sua lunghezza e di 925 km. Il fiume nasce sul Plateau Langres, presso Pouilly-en-Bassigny nel dipartimento dell'Alta Marna, in Francia e scorre verso nord, attraversando i dipartimenti dei Vosgi, della Mosa e delle Ardenne. Bagna le città di Neufchâteau, Commercy, Verdun, Sedan e Charleville-Mézières.
  • ファイル:Locatie-Maas-3.
  • De Maas is een rivier in West-Europa. Doordat ze voornamelijk door regenwater gevoed wordt kan het waterpeil sterk variëren. De rivier stroomt door Frankrijk, België en Nederland. In Nederland is de Maas de zuidelijkste van de grote rivieren.
  • Maas (tysk, nederlandsk og skandinavisk navn), fransk Meuse, er en 925 km lang elv i Frankrike, Belgia og Nederland. Den springer ut ved Pouilly-en-Bassigny og flyter gjennom Nord-Frankrike, de belgiske Ardennene, Nederland og munner ut i Nordsjøen ved Rotterdam. Selv om verken nasjonalstaten Tyskland eller noen tysk småstat noensinne har grenset mot denne elven, har Maas i patriotisk tysk diktning markert den tradisjonelle vestgrensen for Tyskland.
  • Moza – rzeka płynąca przez terytorium Francji, Belgii i Holandii. Bierze źródła z Mont Faucilles w północno-wschodniej Francji, dalej płynie przez Lotaryngię. W Namur zasila ją Sambra. Następnie Moza skręca na wschód, płynąc przez Ardeny gdzie meandruje. Koło Liège skręca na północ. Stanowi granicę belgijsko-holenderską w Limburgii. W Holandii płynie na północ, a następnie na zachód.
  • O Mosa ou Meuse é um rio europeu de 950 km de comprimento que tem sua nascente na França, no planalto de Langres, em Bassigny. Dá o seu nome ao departamento francês de Meuse e ainda à cidade neerlandesa de Maastricht. O Meuse banha Neufchâteau, Commercy, Verdun, Sedan, Charleville-Mézières, depois atravessa a Bélgica e os Países Baixos em direção do mar do Norte.
  • Meuse este un fluviu european în lungime de aproximativ 1.000 km, care izvorăşte din regiunea franceză Lorena şi traversează Belgia şi Ţările-de-Jos, până la vărsarea în Marea Nordului. În Ţările-de-Jos formează o deltă comună cu Rinul. Meuse este navigabilă pe o mare parte din cursul său şi dă numele atât oraşului Maastricht, cât şi departamentului francez Meuse.
  • Маас (Мёз) — река во Франции, Бельгии и Нидерландах. Длина — 925 км, площадь бассейна — 36 тыс. км². Река берет начало на плато Лангр во Франции, течёт на север до Седана и Шарлевиль-Мезьера, затем проходит по территории Бельгии.
  • Meuse,, är en flod i Västeuropa. Den har sin källa i Frankrike och flyter genom Belgien och Nederländerna innan den flyter ut i Nordsjön. Den är totalt 925 km lång. Meuse stiger vid Langresplatån i Frankrike, och flyter därifrån norrut genom Sedan och Charleville-Mézières in i Belgien. Vid Namur går Sambre ihop med den. Efter Namur vänder Meuse österut, och passerar genom Ardennerna och staden Liège innan den återigen vänder sig norrut.
  • Маас, Мез — річка в Франції, Бельгії і Нідерландах. Довжина 925 км, площа басейну 36 тис. км². Річка бере початок на плато Лангр у Франції, тече на північ до Седана і Шарлевіль-Мезьєра, потім проходить по території Бельгії.
rdfs:label
  • Maas
  • Mosa
  • Mása
  • Río Mosa
  • Maas
  • Meuse (fleuve)
  • Maas
  • Mosa (fiume)
  • マース川
  • Maas
  • Maas
  • Moza
  • Rio Mosa
  • Meuse
  • Маас (река)
  • Meuse (flod)
  • Маас (річка)
  • 默兹河
  • Maas
  • Mosa
  • Mása
  • Río Mosa
  • Maas
  • Meuse (fleuve)
  • Maas
  • Mosa (fiume)
  • マース川
  • Maas
  • Maas
  • Moza
  • Rio Mosa
  • Meuse
  • Маас (река)
  • Meuse (flod)
  • Маас (річка)
  • 默兹河
owl:sameAs
is dbpedia-owl:Person/deathPlace of
is dbpedia-owl:River/mouth of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:mouth of
is dbpprop:deathPlace of
is dbpprop:inflow of
is dbpprop:mouth of
is owl:sameAs of