| dbpprop:abstract
|
- Metal Hammer (sometimes MetalHammer) is a monthly heavy metal magazine in the United Kingdom, Ireland and in Germany, Italy, Austria, Finland, Spain, Greece, Poland, Hungary, Switzerland, Serbia and Australia by a different publisher. It features mainstream and more unusual bands from the wide spectrum of metal music. It is the second-largest selling rock magazine in the UK behind Kerrang! and was often viewed as the more underground magazine, but in recent times has moved towards the mainstream metal market which it originally shunned. In Germany, Metal Hammer has been the market leader since it was launched in 1984.
- Metal Hammer ist ein seit 1983 bestehendes und international vertretenes Musikmagazin, das sich auf die Genres Metal und Hard Rock spezialisiert hat. Daneben finden auch andere „harte“ Musikformen wie Hardcore, Punk oder Crossover Beachtung. Die deutsche Ausgabe mit Redaktionsstandort in München erscheint einmal monatlich in der Axel Springer Mediahouse GmbH, einer Axel Springer Verlag-Tochter. Im Jahre 2001 wurde Thorsten Zahn zum bis heute inhaltlich verantwortlichen Chefredakteur. In anderen Ländern, zum Beispiel England, Italien oder Griechenland, erscheint Metal Hammer in jeweils unabhängigen Redaktionen.
- Metal Hammer (también conocida como MetalHammer) es una revista mensual de Heavy metal, del Reino Unido e Irlanda, y de Alemania, Austria, Finlandia, España, Grecia, Polonia, Hungría, Suiza, Serbia, Australia y Montenegro con una editorial diferente. La temática de la revista es la música metal. Es la segunda revista de rock más vendida en el Reino Unido tras Kerrang! y se consideraba una revista más underground, pero últimamente se ha dirigido al mercado del metal más comercial, del que originalmente se alejaba. En Alemania, Metal Hammer ha sido líder del sector desde su lanzamiento en 1984.
- Metal Hammer on britannialainen metallimusiikkiin perehtyvä kuukaudessa ilmestyvä aikakauslehti. Lehteä julkaistaan Saksassa, Itävallassa, Suomessa, Espanjassa, Kreikassa, Puolassa, Unkarissa, Sveitsissä, Serbiassa, Australiassa ja Montenegrossa eri yhtiön julkaisemana. Se on toiseksi parhain myynyt britannialainen rock-musiikkiin perehtyvä lehti Kerrang!:n jälkeen.
- Metal Hammer est un magazine de metal britannique mensuel.
- A Metal Hammer egy havonta megjelenő nemzetközi zenei magazin, mely a hard rock és heavy metal műfajba tartozó előadókkal foglalkozik, híreket, interjúkat, lemezkritikákat és koncertbeszámolókat közöl. A magazin Angliában, Németországban, Írországban, Olaszországban, Spanyolországban, Görögországban, Lengyelországban, Svájcban, Ausztriában, Szerbiában és Magyarországon jelenik meg, az egyes országokban különböző lapkiadóknál. A Metal Hammer magazint 1983-ban egyidőben hozták létre Angliában és Németországban Wilfried F. Rimensberger és Jürgen Wigginghaus, miután az Angliában működő Kerrang! magazin (az első heavy metal magazin a világon) tulajdonosait nem érdekelte a Kerrang! német változatának elindítása. A többnyelvű koncepciót továbbfejlesztve az 1980-as években Európa számos országában sorra jelentek meg a Metal Hammer helyi változatai. Az önálló szerkesztőséggel működő magyar kiadás Metal Hammer Hungarica néven 1989 júniusában jelent meg először.
- Metal Hammer (o MetalHammer) è una rivista mensile heavy metal fondata nel 1983 nel Regno Unito dal manager londinese Wilfried F. Rimensberger e pubblicata in Inghilterra, Irlanda, Germania, Austria, Spagna, Grecia, Polonia, Italia, Ungheria, Svizzera, Serbia e Montenegro. È la seconda rivista di genere rock più venduta in Inghilterra, battuta solamente dalla storica Kerrang!. In Germania, Metal Hammer è la rivista musicale più venduta da quando fu lanciata, nel 1984. È inoltre la rivista hard rock più venduta d'Europa.
- Metal Hammer - zachodnioeuropejskie pismo zajmujące się muzyką heavymetalową. Edycja polskojęzyczna dostępna jest od 1990 roku w nakładzie kilkunastu tysięcy egzemplarzy. Redaktorem pisma jest Tomasz Dziubiński, menedżer wielu polskich zespołów metalowych i krytyk muzyczny Roman Rogowiecki. Przez pierwszy rok pismo zamieszczało wyłącznie przedruki z niemieckiej edycji, a następnie materiały promocyjne Metal Mind Productions, m. in. zmyślony wywiad z Acid Drinkers. Anglojęzyczna wersja pisma ukazywała się w latach 80. i po przerwie - od połowy lat 90. i koncentrowała się na głównym nurcie rocka i heavy metalu. Obok Kerrang! i Terrorizer należy do najbardziej opiniotwórczych brytyjskich pism.
- Metal Hammer é uma revista mensal que circula no Reino Unido e na Irlanda, e sob uma outra editora, em outros países da Europa. A revista foca em bandas de heavy metal, conhecidas ou não. É a segunda revista mais vendida no Reino Unido, atrás da Kerrang!, e é geralmente tida como mais underground, embora ultimamente tenha se voltado mais para as bandas que estão na mídia.
- Metal Hammer — ежемесячный музыкальный журнал, основной тематикой которого является хэви-метал музыка. Журнал впервые появился в Великобритании в 1983 году, а со временем появились свои версии в Ирландии, Германии, Австрии, Финляндии, Испании, Греции, Польше, Венгрии, Швейцарии, Сербии, Черногории и, с 2008 года в России. Журнал освещает не только мейнстрим метал-сцену, но и рассказывает о менее известных и не обычных музыкантах. Это второй по обьему продаж рок-журнал в Великобритании после журнала Kerrang! и имеет репутацию более андерграундного. В Германии Metal Hammer — лидер рынка с момента выхода его первого выпуска в 1984 году.
|
| rdfs:comment
|
- Metal Hammer (sometimes MetalHammer) is a monthly heavy metal magazine in the United Kingdom, Ireland and in Germany, Italy, Austria, Finland, Spain, Greece, Poland, Hungary, Switzerland, Serbia and Australia by a different publisher. It features mainstream and more unusual bands from the wide spectrum of metal music.
- Metal Hammer ist ein seit 1983 bestehendes und international vertretenes Musikmagazin, das sich auf die Genres Metal und Hard Rock spezialisiert hat. Daneben finden auch andere „harte“ Musikformen wie Hardcore, Punk oder Crossover Beachtung. Die deutsche Ausgabe mit Redaktionsstandort in München erscheint einmal monatlich in der Axel Springer Mediahouse GmbH, einer Axel Springer Verlag-Tochter. Im Jahre 2001 wurde Thorsten Zahn zum bis heute inhaltlich verantwortlichen Chefredakteur.
- Metal Hammer (también conocida como MetalHammer) es una revista mensual de Heavy metal, del Reino Unido e Irlanda, y de Alemania, Austria, Finlandia, España, Grecia, Polonia, Hungría, Suiza, Serbia, Australia y Montenegro con una editorial diferente. La temática de la revista es la música metal.
- Metal Hammer on britannialainen metallimusiikkiin perehtyvä kuukaudessa ilmestyvä aikakauslehti. Lehteä julkaistaan Saksassa, Itävallassa, Suomessa, Espanjassa, Kreikassa, Puolassa, Unkarissa, Sveitsissä, Serbiassa, Australiassa ja Montenegrossa eri yhtiön julkaisemana. Se on toiseksi parhain myynyt britannialainen rock-musiikkiin perehtyvä lehti Kerrang!:n jälkeen.
- Metal Hammer est un magazine de metal britannique mensuel.
- A Metal Hammer egy havonta megjelenő nemzetközi zenei magazin, mely a hard rock és heavy metal műfajba tartozó előadókkal foglalkozik, híreket, interjúkat, lemezkritikákat és koncertbeszámolókat közöl. A magazin Angliában, Németországban, Írországban, Olaszországban, Spanyolországban, Görögországban, Lengyelországban, Svájcban, Ausztriában, Szerbiában és Magyarországon jelenik meg, az egyes országokban különböző lapkiadóknál.
- Metal Hammer (o MetalHammer) è una rivista mensile heavy metal fondata nel 1983 nel Regno Unito dal manager londinese Wilfried F. Rimensberger e pubblicata in Inghilterra, Irlanda, Germania, Austria, Spagna, Grecia, Polonia, Italia, Ungheria, Svizzera, Serbia e Montenegro. È la seconda rivista di genere rock più venduta in Inghilterra, battuta solamente dalla storica Kerrang!. In Germania, Metal Hammer è la rivista musicale più venduta da quando fu lanciata, nel 1984.
- Metal Hammer - zachodnioeuropejskie pismo zajmujące się muzyką heavymetalową. Edycja polskojęzyczna dostępna jest od 1990 roku w nakładzie kilkunastu tysięcy egzemplarzy. Redaktorem pisma jest Tomasz Dziubiński, menedżer wielu polskich zespołów metalowych i krytyk muzyczny Roman Rogowiecki. Przez pierwszy rok pismo zamieszczało wyłącznie przedruki z niemieckiej edycji, a następnie materiały promocyjne Metal Mind Productions, m. in. zmyślony wywiad z Acid Drinkers.
- Metal Hammer é uma revista mensal que circula no Reino Unido e na Irlanda, e sob uma outra editora, em outros países da Europa. A revista foca em bandas de heavy metal, conhecidas ou não. É a segunda revista mais vendida no Reino Unido, atrás da Kerrang!, e é geralmente tida como mais underground, embora ultimamente tenha se voltado mais para as bandas que estão na mídia.
- Metal Hammer — ежемесячный музыкальный журнал, основной тематикой которого является хэви-метал музыка.
|