| dbpprop:abstract
|
- María de las Mercedes d'Orléans y Borbón, a.k. a Mercédés Marie des Graces d'Orleans-Montpensier (24 June 1860 – 26 June 1878) was Queen Consort of Spain, the first wife of Alfonso XII. She was born in Madrid, Spain, the daughter of Antoine d'Orléans, Duke of Montpensier and of Infanta Luisa Fernanda of Spain.
- Infantin Maria de las Mercedes d’Orléans y Borbón, war eine spanisch-französische Prinzessin aus dem Haus Bourbon-Orléans und durch Heirat Königin von Spanien. Ihr vollständiger Name lautete, spanisch María de las Mercedes Isabel Francisca de Asís Antonia Luisa Fernanda Felipa Amalia Cristina Francisca de Paula Ramona Rita Cayetana Manuela Juana Josefa Joaquina Ana Rafaela Filomena Teresa Santísima Trinidad Gaspara Melchora Baltasara de Todos los Santos de Orleans y Borbón
- Maria de la Mercè d'Orleans, reina d'Espanya. Princesa de la casa dels Orleans de França amb el tractament d'altesa reial que esdevingué l'any 1878 reina d'Espanya com a conseqüència del matrimoni contret amb el rei Alfons XII d'Espanya. Nascuda al Palau Reial de Madrid el dia 24 de juny de l'any 1860 essent filla del príncep Antoni d'Orleans i de la infanta Lluïsa Ferranda d'Espanya. La princesa era néta del rei Lluís Felip I de França i de la princesa Maria Amèlia de Borbó-Dues Sicílies per via paterna mentre que per la banda materna ho era del rei Ferran VII d'Espanya i de la princesa Maria Cristina de Borbó-Dues Sicílies. La reina Isabel II d'Espanya que li era tia i padrina, junt amb l'infant Francesc d'Assís de Borbó, li concedí el títol d'infanta d'Espanya amb el tractament d'altesa reial. Ràpidament la família dels Montpensier es traslladaren a Andalusia on la família habità el Palau de Sant Telmo a Sevilla, la raó per la qual marxaren de Madrid es fonamentava en les aspiracions polítiques del duc de Montpensier que xocaven amb les de la seva cunyada, la reina. Al final de la dècada de 1860 el regnat de la reina Isabel II d'Espanya finí i la família reial al complet hagué de marxar a l'exili. Fou precisament a l'exili, l'any 1872, al castell d'Eu on Maria de la Mercè conegué al seu cosí, el príncep d'Astúries començant des d'aquest moment un dolç amor de joventut. L'any 1876, Alfons accedeix al tro amb el nom d'Alfons XII d'Espanya i declarà immediatament la intenció de casar-se amb la seva cosina, la princesa Maria de la Mercè d'Orleans. Les intencions d'Alfons no obtingueren els vist-i-plau de la Família Reial i molt particularment el de la reina Isabel II d'Espanya. Isabel odiava els Montpensier com a conseqüència de les intrigues polítiques del duc i alhora pensava casar al seu fill amb la infanta Blanca d'Espanya, filla del pretendent carlista, Carles d'Espanya. Finalment el casament se celebrà el 23 de gener de 1878 a la Basília d'Atocha de Madrid. El casament fou un dels més populars entre el Madrid de l'època i les celebracions foren considerades d'alt nivell. Tot i així, després de la curta lluna de mel esdevingué evident que la reina patia de tubercolosis. El matrimoni durà sis mesos durant els quals Maria de la Mercè tingué un abortament. La reina morí el juliol de 1878 deixant el rei desolat. Pocs mesos després el rei escollí a la princesa Maria Cristina d'Orleans com a nova esposa ja que s'assemblava en molts aspectes a Maria de la Mercè però Maria Cristina també morí. L'any 1881, Alfons es casà amb Maria Cristina d'Àustria.
- María de las Mercedes de Orleáns, María de las Mercedes Isabel Francisca de Asís Antonia Luisa Fernanda Felipa Amalia Cristina Francisca de Paula Ramona Rita Cayetana Manuela Juana Josefa Joaquina Ana Rafaela Filomena Teresa Santísima Trinidad Gaspara Melchora Baltasara de Todos los Santos fue reina consorte de España por ser esposa del rey Alfonso XII.
- Maria de las Mercedes Isabelle Françoise d’Assise Antonia Louise Fernande Philippe Amélie Christine Françoise de Paule Raymonde Rita Cayetana Jeanne Josépha Joaquime Anne Raphaëlle Philomène Thérèse de la Très Sainte Trinité Gaspara Melchiora Balthazara de Tous les Saints d'Orléans naît le 24 juin 1860, au Palais royal de Madrid, et décède dans cette même ville le 26 juin 1878. Par sa naissance, c’est une infante issue de la branche espagnole de la Maison d'Orléans mais, par son mariage avec le roi Alphonse XII, c’est également une reine d'Espagne.
- ファイル:María de las Mercedes de Orleans. jpg マリア・デ・ラス・メルセデス・デ・オルレアンス（María de las Mercedes de Orleans, 1860年6月24日 - 1878年6月26日）は、スペイン王アルフォンソ12世の最初の王妃。マリア・デ・ラス・メルセデスは「慈悲のマリア」を意味する名前である。フランス名はマリー・デ・グラース・ドルレアン（全名：Marie des Grâces Isabelle Françoise d’Assise Antonia Louise Fernande Philippe Amélie Christine Françoise de Paule Raymonde Rita Cayetana Jeanne Josépha Joaquime Anne Raphaëlle Philomène Thérèse de la Très Sainte Trinité Gaspara Melchiora Balthazara de Tous les Saints d'Orléans）。 モンパンシエ公アントワーヌ（フランス王ルイ・フィリップの末子）とスペイン王女ルイサ・フェルナンダ（フェルナンド7世の娘）の娘として、マドリード王宮で生まれた。彼女はフランス王族であったが、同時にスペイン王女でもあった。イサベル2世の姪にあたり、父アントワーヌは結婚と同時に「スペイン王子アントニオ」の称号も授けられたためである。彼女は幼年時代をセビーリャのサンテルモ宮殿で送った。マリアの家族はアントワーヌの王位への野心のせいで警戒され、マドリードに住めなかった。アントワーヌの子供たちには王位継承権があり、最も順位が高いマリアの兄フェルナンドは13歳で死んだ。マリアは、姉のマリア・イサベル（のちルイ・フィリップの嫡孫パリ伯フィリップと結婚）、マリア・アメリア（19歳で死去）、妹マリア・クリスティナらとともに、最も近い順位にいることになった。 1860年代のスペインは、革命の動乱の中にあった。伯母イサベルが退位すると、マリアの一家も亡命した。1872年、12歳のマリアは従兄のアストゥリアス公アルフォンソと初めて出会った。 1876年、アルフォンソの即位が実現すると、同時にマリアとの結婚が発表された。この結婚に不同意のイサベル2世は（カルリスタのマドリード公カルロスの娘ブランカと結婚させて、国内の対立を沈静化させる計画だった）、マリアに会おうともしなかった。自分の意が通らないなら一生結婚しないと言ったアルフォンソは、1878年1月にマリアとアトチャ教会で挙式した。マリアの黒い瞳と黒髪は「アンダルシアの夜の漆黒」と謳われた。この挙式は、スペイン史で広く知られるものの一つである。 新婚旅行のあと、マリアに肺結核の兆しが現れた。マリアは流産をし、1878年7月にわずか18歳で急死した。 王妃マリアは黒衣と修道女としての法衣を着せられ、王立納骨堂ではなくエル・エスコリアルに埋葬された（子供を生んだ王妃だけが納骨堂に埋葬されるならいのため）。 衝撃のあまりアルフォンソは体調を崩した。首相カスティーリョが早く新しい王妃を迎えるべきだと勧めると、アルフォンソはマリアの妹マリア・クリスティナを選んだ。不幸なことに、マリア・クリスティナも婚約中に肺結核に罹患して死んだ。2度の不幸に打ちのめされたアルフォンソは、従妹へのこだわりを捨て、オーストリア大公女マリア・クリスティナと結婚し、3人の子供を得た。なお、その第1子である長女はマリア・デ・ラス・メルセデスと名付けられている。 マリアは、マドリードの王宮の向かいに建てられた新しい教会、アルムデナ大聖堂に現在眠っている。1883年に建設が始まり、2000年11月にアルフォンソの遺言により、マリアの棺が移された。マリアの死から約100年後の2004年5月、アストゥリアス公フェリペとレティシア・オルティスがここで華燭の典を挙げた。
- Mercedes van Orléans of María de las Mercedes van Orléans-Bourbon was de eerste echtgenote van koning Alfons XII van Spanje. Mercedes werd geboren in het Koninklijk Paleis van Madrid en was een dochter van Anton van Orléans, hertog van Montpensier en infanta Luisa Fernanda van Spanje. Koningin Isabella II en haar echtgenoot Frans waren haar peet-ouders bij haar doop waarbij ze de namen: María de las Mercedes Isabel Francisca de Asís Antonia Luisa Fernanda Felipa Amalia Cristina Francisca de Paula Ramona Rita Cayetana Manuela Juana Josefa Joaquina Ana Rafaela Filomena Teresa Santísima Trinidad Gaspara Melchora Baltasara et omni sancti kreeg toebedeeld. Haar moeder infanta Luisa Fernanda was de jongste dochter van Ferdinand VII van Spanje en Maria Christina van Bourbon-Sicilië. Via haar vader was ze ook een kleindochter van koning Lodewijk Filips I van Frankrijk en Marie Amélie van Bourbon-Sicilië. Daardoor was ze zowel een Franse prinses als een Spaanse prinses. Mercedes mocht ook de titel van infanta dragen, daar haar vader had bedongen dat hij zich na zijn huwelijk infante Antonio van Spanje mocht noemen. Haar kindertijd verbleef ze meestal in het paleis van San Telmo nabij Sevilla in Andalusië. In deze periode waren ze niet welkom in Madrid vanwege haar vaders aanspraken op de Spaanse troon. Haar lievelingsbroer was Fernando, die al op dertienjarige leeftijd zou overlijden, maar ook met haar zussen, de prinsessen, Isabella (die later zou trouwen met haar neef graaf Filips van Parijs), María Amelia (die in 1870 op negentienjarige leeftijd zou overlijden) en María Cristina die kort na haar dood zou overlijden, had ze een sterke band. Toen koningin Isabella II in 1868 afgezet werd, ging ook het gezin van Antoine en Luisa Fernanda in ballingschap. Omstreeks 1872, op twaalfjarige leeftijd, zou ze voor het eerst haar neef Alfons, de zoon van Isabella II en Frans, ontmoetten. In 1876, kort nadat de negentienjarige Alfons als koning van Spanje was gekroond, liet hij weten om met de dan zestienjarige Mercedes te willen trouwen. Zijn familie was er niet erg blij mee, met name zijn moeder Isabella keurde deze keuze af omdat zij had gewild dat hij met de infanta Blanca (1866-1935), de dochter van haar Carlisten-rivaal Karel VII, zou trouwen. Maar Alfons had als koning het laatste woord en zijn wil geschiedde. De verloving vond plaats op een groot bal in december 1877. Hun huwelijk vond plaats op 23 januari 1878 in de kerk van Atocha. Maar kort na hun huwelijk werd duidelijk dat Mercedes tbc had. Amper zes maanden na hun huwelijk zou Mercedes, twee dagen na haar achttiende verjaardag, overlijden. Ze werd begraven in Escorial.
- Maria de la Mercedes Burbon-Orleańska, właściwie: María de las Mercedes Isabel Francisca de Asís Antonia Luisa Fernanda Felipa Amalia Cristina Francisca de Paula Ramona Rita Cayetana Manuela Juana Josefa Joaquina Ana Rafaela Filomena Teresa Santísima Trinidad Gaspara Melchora Baltasara de Todos los Santos - królowa Hiszpanii. Była córką Antoniego Orleańskiego, księcia Montpensier oraz jego żony Ludwiki Ferdynandy Burbon. Jej dziadkiem ze strony ojca był król Francji - Ludwik Filip I, a dziadkiem ze strony matki król Hiszpanii - Ferdynand VII. Mimo że Mercedes była księżniczką francuską, była również infantką hiszpańską (była siostrzenicą i córką chrzestną królowej Izabeli II, a jej ojciec z okazji ślubu z jej matką otrzymał tytuł Infanta Antoniego Hiszpańskiego). Mercedes całe swoje dzieciństwo spędziła w pałacu San Telmo, w Sewilii. Jej rodzina nie była mile widziana w Madrycie z powodu ambicji jej ojca zostania królem Hiszpanii. Mercedes była niezwykle blisko ze swoim rodzeństwem, ale szczególnie ze starszym od niej o rok bratem Ferdynandem, który zmarł kiedy miała 13 lat. Mercedes miała jeszcze dwie starsze ukochane siostry - księżniczkę Izabelę (która w 1864 poślubiła swojego brata ciotecznego Filipa, hrabiego Paryża) i Marię Amelię (zmarłą w 1870, w wieku 19 lat), oraz młodszą siostrę Marię Krystynę (zmarłą niedługo po śmierci Mercedes w 1878). W latach 60. XIX wieku, w Hiszpanii miał miejsce kryzys demokratyczny na skutek którego ciotka Mercedes - Izabela II została obalona. Rodzina Mercedes musiała udać się na wygnanie. Właśnie podczas wygnania w 1872, 12-letnia Mercedes spotkała po raz pierwszy swojego brata ciotecznego - Alfonsa, księcia Asturii. Mercedes i Alfons wkrótce pokochali się. W 1876, kiedy Alfons został królem ogłosił publicznie, że zamierza poślubić 16-letnią Mercedes. Przeciwna temu małżeństwu była większość Rodziny Królewskiej, zwłaszcza była królowa Izabela II, która zaplanowała ożenić syna z infantką Blanką, córką jej rywala Karola, księcia Madrytu - karlistowskiego pretendenta do tronu. Jednak Alfons jako król miał decydujące słowo. 23 stycznia 1878 roku Mercedes wyszła za mąż za króla Hiszpanii, Alfonsa XII. Zaraz po miesiącu miodowym pary stało się jasne, że Mercedes cierpi na gruźlicę. Małżeństwo potrwało jedynie sześć miesięcy, podczas których Mercedes poroniła. Królowa zmarła dwa dni po swoich osiemnastych urodzinach, nie odzyskawszy przytomności. Alfons bardzo przeżył śmierć żony, ale aby zapewnić ciągłość dynastii, rok później ożenił się po raz drugi, z Marią Krystyną Habsburg. Mercedes została pochowana w Eskurialu, ale nie w krypcie królewskiej (tam chowane są tylko królowe, które urodziły królów Hiszpanii). Mercedes była inicjatorką wybudowania Katedry Almudena, nowego kościoła naprzeciw Palacio Real, w Madrycie, którego budowę planowano już od XVI wieku.
- Maria das Mercedes de Orleães foi a primeira rainha consorte de Afonso XII da Espanha. Era a quinta filha de Antônio, duque de Montpensier, filho caçula de Luís Filipe I, e da infanta Luísa Fernanda de Bourbon, irmã de Isabel II. Seu nome completo, em espanhol, era María de las Mercedes Isabel Francisca de Asís Antonia Luisa Fernanda Felipa Amalia Cristina Francisca de Paula Ramona Rita Cayetana Manuela Juana Josefa Joaquina Ana Rafaela Filomena Teresa Santísima Trinidad Gaspara Melchora Baltasara de Todos los Santos.
- María de las Mercedes av Orleans (María de las Mercedes Isabel Francisca de Asís Antonia Luisa Fernanda Felipa Amalia Cristina Francisca de Paula Ramona Rita Cayetana Manuela Juana Josefa Joaquina Ana Rafaela Filomena Teresa Santísima Trinidad Gaspara Melchora Baltasara de Todos los Santos), född 24 juni 1860 i Madrid, Spanien, död 26 juni 1878 i Madrid, Spanien; drottning av Spanien; gift med sin kusin Alfons XII av Spanien 1878. Hon var dotter till Antoine av Orléans, hertig av Montpensier och Marie-Louise-Ferdinande, som var syster till Isabella II av Spanien. Hon föddes på Palacio Real (kungliga slottet) i Madrid men växte upp i Sevilla. 1872 träffade hon sin kusin, den blivande kung Alfons XII, för första gången och de unga tu förälskade sig inom kort. 19 år gammal tillkännagav Alfons att han hade för avsikt att gifta sig med den 16-åriga Mercedes. Hans mor, drottning Isabella, blev rosenrasade – hon hade nämligen planerat att han skulle ingå äktenskap med den då endast 10-åriga Blanca, dotter till tronpretendenten Don Carlos, hertig av Madrid. Det sägs att Alfons då svarade: "Jag kommer aldrig att gifta mig mot min vilja". María de las Mercedes var en vacker och spröd ung kvinna, hon hade stora svarta ögon som omgavs av långa ögonfransar och hennes hår var "svart som Andalusiens nätter". Förlovningen firades vid en stor bal i december 1877 och bröllopet ägde rum, under stor pompa och ståt, i Atochakyrkan den 23 januari 1878. Deras äktenskap var ett av de mest populära i Spaniens historia och bröllopsfestligheterna var helt enorma, med flaggor, musik, dans och tjurfäktning. Fem månader senare avled den vackra Maria i tyfus; hennes unge man var helt förtvivlad av sorg och lär aldrig helt ha återhämtat sig från chocken. Hennes lik ikläddes en svart- och vit nunnedräkt och hon fick sin gravplats i El Escorial utanför Madrid; hon fick dock inte vila i den kungliga kryptan, eftersom den endast är avsedd för drottningar som fött en tronarvinge. María hade varit en av initiativtagarna till byggandet av en ny kyrka i Madrid, Catedral de la Almudena (mittemot Palacio Real; för övrigt den kyrka där den spanske kronprinsen Felipe av Spanien gifte sig med Letizia Ortiz i maj 2004). Kyrkbyggandet påbörjades 1883. Hennes kropp flyttades dit den 8 november 2000 i enlighet med en önskan som en gång i tiden uttryckts av hennes gemål.
|
| rdfs:comment
|
- María de las Mercedes d'Orléans y Borbón, a.k. a Mercédés Marie des Graces d'Orleans-Montpensier (24 June 1860 – 26 June 1878) was Queen Consort of Spain, the first wife of Alfonso XII. She was born in Madrid, Spain, the daughter of Antoine d'Orléans, Duke of Montpensier and of Infanta Luisa Fernanda of Spain.
- Infantin Maria de las Mercedes d’Orléans y Borbón, war eine spanisch-französische Prinzessin aus dem Haus Bourbon-Orléans und durch Heirat Königin von Spanien. Ihr vollständiger Name lautete, spanisch María de las Mercedes Isabel Francisca de Asís Antonia Luisa Fernanda Felipa Amalia Cristina Francisca de Paula Ramona Rita Cayetana Manuela Juana Josefa Joaquina Ana Rafaela Filomena Teresa Santísima Trinidad Gaspara Melchora Baltasara de Todos los Santos de Orleans y Borbón
- Maria de la Mercè d'Orleans, reina d'Espanya. Princesa de la casa dels Orleans de França amb el tractament d'altesa reial que esdevingué l'any 1878 reina d'Espanya com a conseqüència del matrimoni contret amb el rei Alfons XII d'Espanya. Nascuda al Palau Reial de Madrid el dia 24 de juny de l'any 1860 essent filla del príncep Antoni d'Orleans i de la infanta Lluïsa Ferranda d'Espanya.
- María de las Mercedes de Orleáns, María de las Mercedes Isabel Francisca de Asís Antonia Luisa Fernanda Felipa Amalia Cristina Francisca de Paula Ramona Rita Cayetana Manuela Juana Josefa Joaquina Ana Rafaela Filomena Teresa Santísima Trinidad Gaspara Melchora Baltasara de Todos los Santos fue reina consorte de España por ser esposa del rey Alfonso XII.
- Maria de las Mercedes Isabelle Françoise d’Assise Antonia Louise Fernande Philippe Amélie Christine Françoise de Paule Raymonde Rita Cayetana Jeanne Josépha Joaquime Anne Raphaëlle Philomène Thérèse de la Très Sainte Trinité Gaspara Melchiora Balthazara de Tous les Saints d'Orléans naît le 24 juin 1860, au Palais royal de Madrid, et décède dans cette même ville le 26 juin 1878.
- ファイル:María de las Mercedes de Orleans.
- Mercedes van Orléans of María de las Mercedes van Orléans-Bourbon was de eerste echtgenote van koning Alfons XII van Spanje. Mercedes werd geboren in het Koninklijk Paleis van Madrid en was een dochter van Anton van Orléans, hertog van Montpensier en infanta Luisa Fernanda van Spanje.
- Maria de la Mercedes Burbon-Orleańska, właściwie: María de las Mercedes Isabel Francisca de Asís Antonia Luisa Fernanda Felipa Amalia Cristina Francisca de Paula Ramona Rita Cayetana Manuela Juana Josefa Joaquina Ana Rafaela Filomena Teresa Santísima Trinidad Gaspara Melchora Baltasara de Todos los Santos - królowa Hiszpanii. Była córką Antoniego Orleańskiego, księcia Montpensier oraz jego żony Ludwiki Ferdynandy Burbon.
- Maria das Mercedes de Orleães foi a primeira rainha consorte de Afonso XII da Espanha. Era a quinta filha de Antônio, duque de Montpensier, filho caçula de Luís Filipe I, e da infanta Luísa Fernanda de Bourbon, irmã de Isabel II.
- María de las Mercedes av Orleans (María de las Mercedes Isabel Francisca de Asís Antonia Luisa Fernanda Felipa Amalia Cristina Francisca de Paula Ramona Rita Cayetana Manuela Juana Josefa Joaquina Ana Rafaela Filomena Teresa Santísima Trinidad Gaspara Melchora Baltasara de Todos los Santos), född 24 juni 1860 i Madrid, Spanien, död 26 juni 1878 i Madrid, Spanien; drottning av Spanien; gift med sin kusin Alfons XII av Spanien 1878.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
