Mentonasc, called Mentonasque or Mentonnais in French, is an Occitan subdialect spoken in Menton, traditionally assigned to the Occitan language (Provençal Niçard dialect) but it shows some transitional features to Ligurian dialects spoken near Ventimiglia and Sanremo (intemelio) and the Upper Roya Valley (royasque/roiasc). It is spoken by a minority in the city of Menton and surrounding villages.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Mentonasc, called Mentonasque or Mentonnais in French, is an Occitan subdialect spoken in Menton, traditionally assigned to the Occitan language (Provençal Niçard dialect) but it shows some transitional features to Ligurian dialects spoken near Ventimiglia and Sanremo (intemelio) and the Upper Roya Valley (royasque/roiasc). It is spoken by a minority in the city of Menton and surrounding villages.
  • Le mentonasque (ou mentonnais) est le parler du canton de Menton, dans les Alpes-Maritimes. Il est intermédiaire entre l'occitan et le ligure, mais possède des traits occitans dominants et est revendiqué localement comme occitan. Dans ce parler, on le nomme et on l'écrit o mentonasc selon la norme classique ou bien ou mentounasc selon la norme mistralienne. On prononce [u meⁿtu'naʃk], en employant l'article défini spécifique o/ou (devant une consonne) comme en ligure, et non l'article habituel lo/lou de l'occitan.
  • Il mentonasco (o mentonese) è una varietà dialettale della lingua ligure del cantone di Mentone, nel dipartimento delle Alpi marittime in Francia. È intermedio fra il dialetto intemelio del ligure ed il dialetto nizzardo, ma i contributi di quest'ultimo e le vicende storiche hanno portato a rivendicarlo localmente come occitano. In questo idioma lo si nomina e lo scrive come ou mentounasc secondo la norma di Frédéric Mistral. Lo si pronuncia in tutti i casi u meⁿtu'naʃk, impegando l'articolo ou (davanti ad una consonante) come nel ligure, e non l'abituale articolo lo/lou del provenzale nizzardo.
  • Mentonska är en språkvarietet som traditionellt har räknats till den occitanska språkgruppen, men är mer likt de liguriska dialekter som talas runt Ventimiglia och San Remo (intemelio). Det talas av en minoritet i den sydfranska staden Menton och omgivande byar. Mentonska har likheter med niçard, språket som talas i Nice. Det skiljer sig från grannspråket monegaskiska.
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:ipaCaProperty
  • meⁿtuˈnaʃk
  • oc
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • Mentonasc, called Mentonasque or Mentonnais in French, is an Occitan subdialect spoken in Menton, traditionally assigned to the Occitan language (Provençal Niçard dialect) but it shows some transitional features to Ligurian dialects spoken near Ventimiglia and Sanremo (intemelio) and the Upper Roya Valley (royasque/roiasc). It is spoken by a minority in the city of Menton and surrounding villages.
  • Le mentonasque (ou mentonnais) est le parler du canton de Menton, dans les Alpes-Maritimes. Il est intermédiaire entre l'occitan et le ligure, mais possède des traits occitans dominants et est revendiqué localement comme occitan. Dans ce parler, on le nomme et on l'écrit o mentonasc selon la norme classique ou bien ou mentounasc selon la norme mistralienne.
  • Il mentonasco (o mentonese) è una varietà dialettale della lingua ligure del cantone di Mentone, nel dipartimento delle Alpi marittime in Francia. È intermedio fra il dialetto intemelio del ligure ed il dialetto nizzardo, ma i contributi di quest'ultimo e le vicende storiche hanno portato a rivendicarlo localmente come occitano. In questo idioma lo si nomina e lo scrive come ou mentounasc secondo la norma di Frédéric Mistral.
  • Mentonska är en språkvarietet som traditionellt har räknats till den occitanska språkgruppen, men är mer likt de liguriska dialekter som talas runt Ventimiglia och San Remo (intemelio). Det talas av en minoritet i den sydfranska staden Menton och omgivande byar. Mentonska har likheter med niçard, språket som talas i Nice. Det skiljer sig från grannspråket monegaskiska.
rdfs:label
  • Mentonasc
  • Mentonasque
  • Dialetto mentonasco
  • Mentonska
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of