| dbpedia-owl:abstract
|
- In Hawaiian mythology, the Menehune [pronounced meh-neh-HOO-neh] are said to be a people, sometimes described as dwarfs in size, who live in the deep forests and hidden valleys of the Hawaiian Islands, far from the eyes of normal humans. Their favorite food is the maiʻa, but they also like fish. The Menehune were said to be superb craftspeople. Legends say that the Menehune built temples, fishponds, roads, canoes, and houses. They are said to have lived in Hawaiʻi before settlers arrived from Polynesia many centuries ago. In Beckwith's Hawaiian Mythology, there are references to several other forest dwelling races: the Nawao, who were large-sized wild hunters descended from Lua-nuʻu, the mu people, and the wa people. Some early scholars theorized that there was a first settlement of Hawaiʻi, by settlers from the Marquesas Islands, and a second, from Tahiti. The Tahitian settlers oppressed the "commoners", the manahune in the Tahitian language, who fled to the mountains and were called Menahune. Proponents of this theory point to an 1820 census of Kauaʻi by Kaumualiʻi, the ruling Aliʻi Aimoku of the island, which listed 65 people as menehune. Folklorist Katherine Luomala believes that the legends of the Menehune are a post-European contact mythology created by adaptation of the term manahune (which by the time of the settling of the Hawaiian Islands had acquired a meaning of "lowly people") to European legends of brownies. Menehune are not mentioned in pre-contact mythology; the legendary "overnight" creation of the Alekoko fishpond, for example, finds its equivalent in the legend about the creation of a corresponding structure on Oʻahu, which was supposedly indeed completed in a single day - not by menehune, but, as a show of power, by a local aliʻi who demanded every one of his subjects to appear at the construction site and assist in building.
- Die Menehune sind das "kleine Volk" von . Diese Figuren der hawaiischen Mythologie sollen kleine Lebewesen in menschlicher Gestalt sein, die magische Kräfte besitzen. Sie sollen auf allen Inseln von HawaiVorlage:Okinai verbreitet sein, dabei besonders auf . Sehen kann man sie aber so gut wie nie, weil sie sich meist tief im Wald und an abgelegenen Orten verstecken. Sie sind hervorragende Baumeister, die über Nacht wahre Meisterwerke vollbringen können. Es taucht immer wieder die Theorie auf, dass die Menehune nicht einfach der Fantasie entsprangen, sondern dass die Menehune Legende einen tatsächlichen historischen Hintergrund hat. Die Menehune sollen die ersten Siedler auf HawaiVorlage:Okinai gewesen sein, die sich zwischen 0 und 350 n. Chr. auf HawaiVorlage:Okinai niedergelassen hatten. Als die Insel 1100 von Leuten aus Tahiti in Besitz genommen wurde, wurden die Menehune durch die körperlich größeren Eindringlinge unterdrückt. Aus Angst vor den neuen Herren zogen sie sich natürlich an weit abgelegene, schwer zugängliche Orte zurück. Historiker sehen eine Verbindung zwischen Menehune und dem tahitianischen Wort "manahune", das ein Volk mit geringem sozialen Rang bedeutet.
|
| rdfs:comment
|
- Die Menehune sind das "kleine Volk" von . Diese Figuren der hawaiischen Mythologie sollen kleine Lebewesen in menschlicher Gestalt sein, die magische Kräfte besitzen. Sie sollen auf allen Inseln von HawaiVorlage:Okinai verbreitet sein, dabei besonders auf . Sehen kann man sie aber so gut wie nie, weil sie sich meist tief im Wald und an abgelegenen Orten verstecken. Sie sind hervorragende Baumeister, die über Nacht wahre Meisterwerke vollbringen können.
- In Hawaiian mythology, the Menehune [pronounced meh-neh-HOO-neh] are said to be a people, sometimes described as dwarfs in size, who live in the deep forests and hidden valleys of the Hawaiian Islands, far from the eyes of normal humans. Their favorite food is the maiʻa, but they also like fish. The Menehune were said to be superb craftspeople. Legends say that the Menehune built temples, fishponds, roads, canoes, and houses.
|
