| dbpprop:abstract
|
- UNESCO's Memory of the World Programme is an international initiative launched to safeguard humanity's documentary heritage against collective amnesia, neglect, the ravages of time and climatic conditions, and willful and deliberate destruction. It calls upon the preservation of valuable archive holdings, library collections and private individual compendia all over the world for posterity, reconstituting dispersed or displaced documentary heritage, and ensuring their wider accessibility and dissemination.
- Das Weltdokumentenerbe oder auch Memory of the World (MOW, engl. für „Gedächtnis der Menschheit“) ist ein 1992 von der UNESCO gegründetes Programm „zum Erhalt des dokumentarischen Erbes der Menschheit“. Aufgenommen werden sollen wertvolle Buchbestände, Handschriften, Partituren, Unikate, Bild-, Ton- und Filmdokumente. Die Liste des Weltdokumentenerbes umfasst, alphabetisch nach Ländern sortiert, 158 Dokumente . Die Zahl am Anfang jeder Zeile bezeichnet das Aufnahmejahr in das Weltdokumentenerbe.
- El Programa Memoria del Mundo (Memory of the World Programme, en inglés) es una iniciativa internacional propulsada y coordinada por la Unesco desde 1992 con el fin de procurar la preservación y el acceso del patrimonio histórico documental de mayor relevancia para los pueblos del mundo, así como también promocionar el interés por su conservación entre los estados miembros. El Comité Consultivo Internacional CCI o International Advisory Committee, IAC se reúne de manera bienal para la selección los proyectos nominados por cada comité regional y nacional que integran la lista del Registro de la Memoria del Mundo. Además del IAC existen los Comités Regionales y Nacionales del programa. En América Latina y Caribe desde 2000 se conformó con 9 expertos a título personal el Comité Regional del Programa MOW. Los comités regionales ofrecen un medio para tratar cuestiones que quedan fuera de las posibilidades prácticas del Comité Consultivo Internacional por un lado y de cada uno de los comités nacionales por el otro, y constituyen un mecanismo de cooperación y trabajo complementario que trasciende las fronteras nacionales. Entre sus miembros se hallan normalmente representantes de los correspondientes comités nacionales. El Comité Regional se reúne cada año para revisar las propuestas al Registro Regional y considera las colecciones pertinentes al Registro Internacional.
- Memory of the World on vuonna 1992 perustettu Unescon ohjelma, jonka tavoitteena on säilyttää ihmiskunnan merkittävät arkistot ja kirjastokokelmat. Memory of the World -rekisteriin kuuluu kohteita ympäri maailmaa. Elokuun 2009 alussa ohjelmassa oli mukana 193 kohdetta. Memory of the World -ohjelmalla on kolme päätavoitetta. Sen tarkoituksena on mahdollistaa ihmiskunnan dokumenttiperinnön suojelu parhaimmalla mahdollisella tavalla, helpottaa dokumenttiperinnön maailmanlaajuista saavutettavuutta ja nostaa dokumenttiperinnön olemassaolon ja merkittävyyden tunnettavuutta.
- Le Registre international « Mémoire du monde » est la liste de toutes les collections du patrimoine documentaire qui ont été identifiées par le Comité consultatif international du programme « Mémoire du monde » de l'UNESCO lors de ses réunions à Tachkent, à Vienne, à Cheongju, à Gdańsk, à Lijiang, à Pretoria et à Bridgetown et approuvées par le Directeur général de l'UNESCO comme répondant aux critères de sélection d'intérêt universel.
- Az UNESCO A világ emlékezete programja (Memory of the World Programme) 1992-ben indult és célja a tagországokban fellelhető egyetemes értékkel bíró ritka és veszélyeztetett, írott vagy audiovizuális dokumentumok, gyűjtemények azonosítása, megőrzése (első lépcsőben a nemzetek értékes levéltári gyűjteményeinek és a könyvtárak anyagainak), és a széleskörű megismertetése a Világörökséghez némileg hasonló A világ emlékezete listán. Ezen a listán szerepel az a dokumentumokban meglévő örökség, amely a Nemzetközi Tanácsadó Bizottság (International Advisory Committee) szerint megfelelt a kiválasztás kritériumainak. A tanácsadó bizottság a világörökségi státuszt odaítélő bizottsággal ellentétben kétévente ülésezik: 1997 szeptemberében Taskentben, 1999 júniusában Bécsben, 2001 júniusában Dél-Koreában, Cheongjuban, 2003 augusztusában Gdańskban, 2005 júniusában a kínai Lijiangban és Pretoriában 2007-ben. Az IAC legutolsó ülése Bridgetownban, Barbadoson volt 2009-ben. Két magyar dokumentum is felkerült a listára: Bolyai János: Appendix, scientiam spatii absolute veram exhibens. Maros-Vásárhelyini, 1832; A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Kőrösi Csoma Sándor-archívuma. 2009-ben 193 dokumentum szerepel a listán. 2005 óta UNESCO kiosztja a Jikji-díjat, hogy előmozdítsa A világ emlékezete program célkitűzéseit.
- Memoria del mondo (in inglese Memory of the World) è il nome di un programma dell'UNESCO fondato nel 1992 e volto a individuare e tutelare archivi e documenti storici. Vi sono inclusi raccolte di testi, manoscritti, spartiti, documenti storici unici, immagini, registrazioni e filmati.
- 世界の記憶または世界記録遺産（せかいのきおく、せかいきろくいさん、Memory of the World）とはユネスコが主催する三大遺産事業のひとつ。 危機に瀕した歴史的記録遺産を最新のデジタル技術を駆使して保全し、研究者や一般人に広く公開することを目的とした事業。
- UNESCO's Werelderfgoedlijst voor Documenten is een internationaal initiatief begonnen in 1992 om collectief geheugenverlies tegen te gaan door op te roepen tot conservatie van waardevolle archieven en bibliotheken. Zie ook de Lijst van Meesterwerken van het Orale en Immateriële Erfgoed van de Mensheid en de Lijst van monumenten op de Werelderfgoedlijst. De lijst van Werelderfgoed voor documenten bevat de volgende items:
- Pamięć Świata (ang. Memory of the World International Register) - międzynarodowy projekt sygnowany przez UNESCO, którego celem jest zgromadzenie najbardziej wartościowych dokumentów (rękopisów, książek, nagrań, filmów, itp. ), które obrazują historię świata. Pierwsze obiekty zostały wpisane na listę w 1997, lista uzupełniana jest na specjalnych sesjach co 2 lata. Od 2005 UNESCO przyznaje nagrodę Jikji dla instytucji, które najlepiej realizują idee tego projektu.
- O Programa Memória do Mundo é um projeto da UNESCO iniciado em 1992 com o objetivo de identificar e preservar documentos e arquivos de grande valor histórico. O primeiro documento em língua portuguesa que foi incluído no registro deste programa foi a Carta de Pero Vaz de Caminha. Programa Memória do Mundo
- Ett världminne är ett unikt dokument eller en samling i ett arkiv eller i ett bibliotek som är av ett stort värde för eftervärlden. 1997 blev ett finländskt världsminne uppsatt på listan: Adolf Erik Nordenskiölds samling. i Universitetsbiblioteket i Helsingfors. 2005 blev två svenska världsminnen uppsatta på listan: Astrid Lindgrens originalmanuskript i Kungliga Biblioteket Emanuel Swedenborgs samling i Kungliga Vetenskapsakademin 2007 blev ett tredje världsminne uppsatt på listan: Ingmar Bergmans arkiv på Svenska Filminstitutet Tidigare har man nominerat två andra svenska arkiv utan att få dem antagna till listan: Skånska Generalguvernementets arkiv i Landsarkivet i Lund Sveriges folkbokföringsarkiv
- Програма ЮНЕСКО «Пам'ять світу» (Memory of the World Programme) - це міжнародна ініціатива, розпочата у 1992 році, яка має на меті забезпечення визнання документальної спадщини, що має міжнародне, регіональне та національне значення, ведення реєстру цієї спадщини та присудження емблеми з метою її ідентифікації. Пам'ять світу - це документальна спадщина, яка являє собою значну частину світового культурного надбання. Завдяки ній можна прослідкувати еволюцію думки, відкриттів та досягнень суспільства. Мова йде про спадщину минулого для нинішнього та майбутнього світового співтовариства. Всесвітнє документальне надбання розглядається в усій його сукупності як результат творчості людей різних співтовариств та культур на протязі багатьох століть, що не обов'язково погоджується з нинішніми національними державами. Таким чином, Програма готова визнавати, наприклад, документальну спадщину як етнічних меншин всередині країн, так і окремих культур, що перетинають кордони декількох сучасних держав. Крім того, Програма охоплює документальну спадщину за всю писемну історію людства, починаючи від папірусних сувоїв або глиняних табличок і закінчюючи фільмами, звукозаписами або оцифрованими файлами. Не існує ані занадто старих, ані занадто нових матеріалів. Концепція Програми «Пам'ять світу» полягає у тому, що всесвітня документальна спадщина є загальним надбанням, вона повинна усіляко оберігатися та захищатися в інтересах усіх, повинна бути доступною всім на постійній основі, без якихось перешкод і з відповідним визнанням культурних традицій та особливостей. Програма «Пам'ять світу» переслідує три основні мети: Сприяння забезпеченню збереження всесвітнього документального надбання шляхом використання найбільш відповідних методів. Надання допомоги щодо забезпечення загального доступу до документального надбання. Розповсюдження у світовому масштабі інформації про існування та значення цього документального надбання. Файл:Memory of the World. png Мапа ілюструє розподіл документальної спадщини за країнами станом на 2007 рік. Починаючи з 2005 р. ЮНЕСКО також вручає Премію Чікчі за вагомий внесок у виконання завдань Програми. Реєстр «Пам'ять світу» (Memory of the World Register) містить перелік документального надбання, яке було запропоновано для включення Міжнародним консультативним комітетом (International Advisory Committee) та затверджено Генеральним директором ЮНЕСКО як таке, що відповідає критеріям світового значення. Існують три типи реєстрів Програми: міжнародний *регіональний національний
- 联合国教科文组织的世界记忆项目是一个1992年正式启动的国际性项目，主旨是避免集体性遗忘，主要工作是保护和分发珍贵的历史实物以及馆藏文献。 世界记忆登记表列出了由国际咨询委员会历届会议（塔什干（1997年9月），维也纳（1999年6月），清州市（2001年6月）格但斯克（2003年8月），丽江市（2005年6月）以及比勒陀利亚（2007年6月））所选出的、由联合国教科文组织总干事批准的遗产文献。 2005年起，联合国教科文组织提供一份直指奖，用来鼓励收集更多世界记忆项目所需要的物件。
|
| rdfs:comment
|
- UNESCO's Memory of the World Programme is an international initiative launched to safeguard humanity's documentary heritage against collective amnesia, neglect, the ravages of time and climatic conditions, and willful and deliberate destruction.
- Das Weltdokumentenerbe oder auch Memory of the World (MOW, engl. für „Gedächtnis der Menschheit“) ist ein 1992 von der UNESCO gegründetes Programm „zum Erhalt des dokumentarischen Erbes der Menschheit“. Aufgenommen werden sollen wertvolle Buchbestände, Handschriften, Partituren, Unikate, Bild-, Ton- und Filmdokumente. Die Liste des Weltdokumentenerbes umfasst, alphabetisch nach Ländern sortiert, 158 Dokumente .
- El Programa Memoria del Mundo (Memory of the World Programme, en inglés) es una iniciativa internacional propulsada y coordinada por la Unesco desde 1992 con el fin de procurar la preservación y el acceso del patrimonio histórico documental de mayor relevancia para los pueblos del mundo, así como también promocionar el interés por su conservación entre los estados miembros.
- Memory of the World on vuonna 1992 perustettu Unescon ohjelma, jonka tavoitteena on säilyttää ihmiskunnan merkittävät arkistot ja kirjastokokelmat. Memory of the World -rekisteriin kuuluu kohteita ympäri maailmaa. Elokuun 2009 alussa ohjelmassa oli mukana 193 kohdetta. Memory of the World -ohjelmalla on kolme päätavoitetta.
- Le Registre international « Mémoire du monde » est la liste de toutes les collections du patrimoine documentaire qui ont été identifiées par le Comité consultatif international du programme « Mémoire du monde » de l'UNESCO lors de ses réunions à Tachkent, à Vienne, à Cheongju, à Gdańsk, à Lijiang, à Pretoria et à Bridgetown et approuvées par le Directeur général de l'UNESCO comme répondant aux critères de sélection d'intérêt universel.
- Az UNESCO A világ emlékezete programja (Memory of the World Programme) 1992-ben indult és célja a tagországokban fellelhető egyetemes értékkel bíró ritka és veszélyeztetett, írott vagy audiovizuális dokumentumok, gyűjtemények azonosítása, megőrzése (első lépcsőben a nemzetek értékes levéltári gyűjteményeinek és a könyvtárak anyagainak), és a széleskörű megismertetése a Világörökséghez némileg hasonló A világ emlékezete listán.
- Memoria del mondo (in inglese Memory of the World) è il nome di un programma dell'UNESCO fondato nel 1992 e volto a individuare e tutelare archivi e documenti storici. Vi sono inclusi raccolte di testi, manoscritti, spartiti, documenti storici unici, immagini, registrazioni e filmati.
- 世界の記憶または世界記録遺産（せかいのきおく、せかいきろくいさん、Memory of the World）とはユネスコが主催する三大遺産事業のひとつ。 危機に瀕した歴史的記録遺産を最新のデジタル技術を駆使して保全し、研究者や一般人に広く公開することを目的とした事業。
- UNESCO's Werelderfgoedlijst voor Documenten is een internationaal initiatief begonnen in 1992 om collectief geheugenverlies tegen te gaan door op te roepen tot conservatie van waardevolle archieven en bibliotheken. Zie ook de Lijst van Meesterwerken van het Orale en Immateriële Erfgoed van de Mensheid en de Lijst van monumenten op de Werelderfgoedlijst. De lijst van Werelderfgoed voor documenten bevat de volgende items:
- Pamięć Świata (ang. Memory of the World International Register) - międzynarodowy projekt sygnowany przez UNESCO, którego celem jest zgromadzenie najbardziej wartościowych dokumentów (rękopisów, książek, nagrań, filmów, itp. ), które obrazują historię świata. Pierwsze obiekty zostały wpisane na listę w 1997, lista uzupełniana jest na specjalnych sesjach co 2 lata. Od 2005 UNESCO przyznaje nagrodę Jikji dla instytucji, które najlepiej realizują idee tego projektu.
- O Programa Memória do Mundo é um projeto da UNESCO iniciado em 1992 com o objetivo de identificar e preservar documentos e arquivos de grande valor histórico. O primeiro documento em língua portuguesa que foi incluído no registro deste programa foi a Carta de Pero Vaz de Caminha. Programa Memória do Mundo
- Ett världminne är ett unikt dokument eller en samling i ett arkiv eller i ett bibliotek som är av ett stort värde för eftervärlden. 1997 blev ett finländskt världsminne uppsatt på listan: Adolf Erik Nordenskiölds samling. i Universitetsbiblioteket i Helsingfors.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
