Memorial Day is a United States federal holiday observed on the last Monday of May (May 25 in 2009). Formerly known as Decoration Day, it commemorates U.S. men and women who died while in the military service. First enacted to honor Union soldiers of the American Civil War (it is celebrated near the day of reunification after the Civil War), it was expanded after World War I to include American casualties of any war or military action.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Memorial Day is a United States federal holiday observed on the last Monday of May (May 25 in 2009). Formerly known as Decoration Day, it commemorates U.S. men and women who died while in the military service. First enacted to honor Union soldiers of the American Civil War (it is celebrated near the day of reunification after the Civil War), it was expanded after World War I to include American casualties of any war or military action.
  • Der Memorial Day ist ein US-amerikanischer Feiertag, der jedes Jahr am letzten Montag im Mai zu Ehren der im Krieg für das Vaterland Gefallenen begangen wird. Der Memorial Day geht auf den amerikanischen Bürgerkrieg zurück. 1868 erklärte General John Logan den 30. Mai zum ersten Mal zum Feiertag. Ursprünglich wurde an diesem Tag der toten Soldaten in diesem Krieg gedacht, nach dem Ersten Weltkrieg wurde dies auf alle amerikanischen Kriegsgefallenen ausgedehnt. Traditionell werden an diesem Tag die Friedhöfe der Gefallenen und Gedenkstätten besucht, und die US-Flagge wird bis Mittag auf Halbmast gehisst. Ehrenamtliche schmücken sämtliche Gräber auf den Nationalfriedhöfen mit kleinen Flaggen. Der Tag markiert auch den Beginn der Sommersaison; ein Picknick in einem Park oder Besuch eines Freibads ist auch eine Art, den Tag zu begehen. Die Indianapolis 500 finden immer am Memorial Day-Wochenende statt. Viele Freibäder öffnen erst am Memorial Day für die Saison; in touristischen Gegenden der Nordstaaten kann es auch vorkommen, dass Hotelpreise ab diesem Tag ebenfalls für die Hochsaison erhöht werden. Die Schulferien beginnen jedoch meist erst eine oder zwei Wochen später.
  • Memorial Day (česky Den obětí války) se slaví v USA poslední pondělí v květnu. Občané USA si připomínají členy ozbrojených sil, kteří zemřeli v boji. Tento den je současně oslavou konce nepřátelských akcí v Občanské válce v roce 1865. Tento svátek se původně nazýval Den padlých a poprvé byl slaven v roce 1866 k uctění vojáků, kteří bojovali v občanské válce. Dnes se tímto svátkem uctívají všichni američtí vojáci, padlí v kterékoliv válce.
  • Le Memorial Day est un jour de congé officiel aux États-Unis, célébré chaque année lors du dernier lundi du mois de mai. Historiquement, il était nommé Decoration Day, en l'honneur des femmes et hommes qui perdirent leur vie durant la guerre de sécession. Certains États du Sud furent longtemps récalcitrants à cette journée. Le terme de "Memorial Day" fut utilisé pour la première fois en 1882. Depuis la Première Guerre mondiale, la commémoration fut étendue à tous ceux qui périrent lors de faits militaires. Ce n'est qu'après la Seconde Guerre mondiale que cette nouvelle dénomination devint courante. Cette appellation ne fut officialisée qu'en 1967. En 1971, le Président Richard Nixon déclara la date du dernier lundi de mai comme jour férié. Les services religieux de cette cérémonie comprennent la lecture des noms des soldats morts en service durant l'année précédente. Chaque année, le président américain se rend au cimetière d'Arlington, dans la banlieue de Washington DC et des défilés sont organisés dans tout le pays. Le Memorial Day marque le début de la saison estivale aux États-Unis.
  • 戦没将兵追悼記念日（せんぼつしょうへいついとうきねんび、Memorial Day、メモリアルデー）とは、米国の連邦政府の定めた祝日で、5月の最終月曜日である（最新は2009年5月25日）。戦没将兵記念日、戦没者追悼記念日などとも呼ばれる。かつてはデコレーション・デー(Decoration Day)として知られていた。この祝日は、兵役中に亡くなった米国の男女を追悼する日である。最初は南北戦争で亡くなった北軍兵士を称えるために始められた。第一次世界大戦の後、あらゆる戦争、軍事行動で亡くなった米国の兵士を含むように拡大された。
  • Memorial Day is een Amerikaanse feest- en gedenkdag, gehouden op de laatste maandag in mei, waarop Amerikaanse militairen die tijdens hun dienstperiode de dood vonden, worden herdacht. De gedenkdag begon na de Amerikaanse Burgeroorlog om de doden die voor de Unie stierven tussen 1861 en 1865 te eren. Na de Eerste Wereldoorlog werd de herdenking uitgebreid om allen die voor hun land het leven hebben gelaten in militaire dienst te herdenken. De precieze geschiedenis over het ontstaan van deze herdenkingsdag is onduidelijk. Algemeen aangenomen wordt dat een eerste viering plaatsvond in 1868, toen nog Decoration Day geheten omdat de graven van de gevallenen met bloemen gedecoreerd werden. Traditioneel vindt de nationale herdenking plaats op Arlington National Cemetery nabij Washington D.C.. Ook is het de gewoonte om de vlag halfstok te hangen vanaf zonsopkomst tot 12 uur in de middag. Veel Amerikanen bezoeken één van de Nationale Begraafplaatsen waar oorlogsdoden liggen. Ook worden de graven vaak van een klein Amerikaans vlaggetje voorzien. Zo plaatsen 1200 soldaten van het 3rd US Infantry vlaggetjes op alle, ruim 260.000, graven op Arlington en voeren vervolgens een 24-uurspatrouille uit op de begraafplaats. In Nederland worden de doden herdacht op de Netherlands American Cemetery in Margraten. Memorial Day wordt ook wel gezien als het onofficiële begin van het zomerseizoen en er worden vaak sportieve evenementen georganiseerd rondom Memorial Day, zoals de jaarlijkse Indianapolis 500 autorace.
  • День памяти — национальный праздник США, отмечающийся ежегодно в последний понедельник мая. Этот день посвящён памяти американских военнослужащих, погибших во всех войнах и вооружённых конфликтах, в которых США когда-либо принимали участие. Праздник зародился после Гражданской войны в США и первоначально был посвящён солдатам-северянам, погибшим в этой войне. После Первой мировой войны в этот день стали вспоминать солдат, погибших и в других военных конфликтах. С 1971 года День памяти официально стал национальным праздником США. В этот день американцы посещают кладбища и военные мемориалы; флаг США приспущен до полудня по местному времени. Многие американцы считают День памяти фактическим началом лета. Традиционно он сопровождается семейными мероприятиями, пикниками и спортивными событиями. Похожим американским праздником является День ветеранов, отмечаемый 11 ноября. Этот день посвящён всем ветеранам войн, живым и мёртвым.
  • Memorial Day firas den sista måndagen i maj varje år i USA som en federal helgdag där. Den dagen uppmärksammas de personer som stupat i krig för USA, och man började med högtiden efter amerikanska inbördeskriget. Officiellt namn var fram till 1967 Decoration Day, men redan 1882 började man även säga Memorial Day.
  • Memorial Day her yıl Mayıs ayının son pazartesi günü,önceki savaşlarda yaşamını yitirmiş Amerikalıların anıldığı gündür. ABD'de federal tatil ilan edilmiştir. İlk Anma Günü 30 Mayıs 1865 tarihinde,Amerikan İç Savaşı sonrası General John Logan tarafından düzenlenmiştir. Önceleri Birinci Dünya Savaşı'nda ölenleri anmak için organize edilmişti,fakat sonraları diğer savaşlarda yaşamını yitirenler de anılmaya başlandı. İlk kez 1882 yılında Memorial Day adıyla anıldı. Anma Günü'nde Amerikan Bayrağı yarıya indirilir,ve askeri mezarlıkları ziyaret edip küçük bayraklar bırakmak gelenek hâline gelmiştir.
  • 亡兵紀念日（Memorial Day），又名國殤日或陣亡將士紀念日，是美國的一個紀念日，於每年5月的最後一個星期一（2009年是5月25日）。全國悼念時間於華盛頓時間下午3時開始。 亡兵紀念日不單是對美國人展現愛國情操的一個重要節日，在民間更是代表夏季正式開始。不少海灘、遊樂場、小島的夏日渡輪等等，都會由該星期的週末開始營運。而且由於連續有3日假期，令不少美國民眾到郊外燒烤野餐、到海邊玩樂或者參觀博物館等等，導致交通擠塞頗嚴重。
dbpprop:caption
  • The gravestones at Arlington National Cemetery are graced by U.S. flags on Memorial Day.
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:holidayName
  • Memorial Day
dbpprop:month
  • may
dbpprop:observances
  • Remembrance of American war dead
dbpprop:observedBy
dbpprop:otheruses4Property
  • Memorial Day (Newfoundland and Labrador)
  • Memorial Day (South Korea)
  • the American holiday
  • the holiday in Newfoundland and Labrador
  • the holiday in South Korea
dbpprop:quoteProperty
  • General Orders No. 11, Grand Army of the Republic Headquarters.
  • Headquarters, Grand Army of the Republic Washington, D.C., May 5, 1868 I. The 30th day of May, 1868, is designated for the purpose of strewing with flowers or otherwise decorating the graves of comrades who died in defense of their country during the late rebellion, and whose bodies now lie in almost every city, village, and hamlet churchyard in the land. In this observance no form or ceremony is prescribed, but posts and comrades will in their own way arrange such fitting services and testimonials of respect as circumstances may permit. We are organized, comrades, as our regulations tell us, for the purpose, among other things, "of preserving and strengthening those kind and fraternal feelings which have bound together the soldiers, sailors, and marines who united to suppress the late rebellion." What can aid more to assure this result than by cherishing tenderly the memory of our heroic dead, who made their breasts a barricade between our country and its foe? Their soldier lives were the reveille of freedom to a race in chains, and their death a tattoo of rebellious tyranny in arms. We should guard their graves with sacred vigilance. All that the consecrated wealth and taste of the Nation can add to their adornment and security is but a fitting tribute to the memory of her slain defenders. Let no wanton foot tread rudely on such hallowed grounds. Let pleasant paths invite the coming and going of reverent visitors and found mourners. Let no vandalism of avarice or neglect, no ravages of time, testify to the present or to the coming generations that we have forgotten, as a people, the cost of free and undivided republic. If other eyes grow dull and other hands slack, and other hearts cold in the solemn trust, ours shall keep it well as long as the light and warmth of life remain in us. Let us, then, at the time appointed, gather around their sacred remains and garland the passionless mounds above them with choicest flowers of springtime; let us raise above them the dear old flag they saved from dishonor; let us in this solemn presence renew our pledges to aid and assist those whom they have left among us as sacred charges upon the Nation's gratitude,--the soldier's and sailor's widow and orphan. II. It is the purpose of the Commander-in-Chief to inaugurate this observance with the hope it will be kept up from year to year, while a survivor of the war remains to honor the memory of his departed comrades. He earnestly desires the public press to call attention to this Order, and lend its friendly aid in bringing it to the notice of comrades in all parts of the country in time for simultaneous compliance therewith. III. Department commanders will use every effort to make this order effective. By command of: JOHN A. LOGAN, Commander-in-Chief.
dbpprop:reference
dbpprop:type
  • national
dbpprop:weekOrdinal
  • last
dbpprop:weekday
  • Monday
dbpprop:weekdayInMonthProperty
  • Last
  • May
  • Monday
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • Memorial Day is a United States federal holiday observed on the last Monday of May (May 25 in 2009). Formerly known as Decoration Day, it commemorates U.S. men and women who died while in the military service. First enacted to honor Union soldiers of the American Civil War (it is celebrated near the day of reunification after the Civil War), it was expanded after World War I to include American casualties of any war or military action.
  • Der Memorial Day ist ein US-amerikanischer Feiertag, der jedes Jahr am letzten Montag im Mai zu Ehren der im Krieg für das Vaterland Gefallenen begangen wird. Der Memorial Day geht auf den amerikanischen Bürgerkrieg zurück. 1868 erklärte General John Logan den 30. Mai zum ersten Mal zum Feiertag. Ursprünglich wurde an diesem Tag der toten Soldaten in diesem Krieg gedacht, nach dem Ersten Weltkrieg wurde dies auf alle amerikanischen Kriegsgefallenen ausgedehnt.
  • Memorial Day (česky Den obětí války) se slaví v USA poslední pondělí v květnu. Občané USA si připomínají členy ozbrojených sil, kteří zemřeli v boji. Tento den je současně oslavou konce nepřátelských akcí v Občanské válce v roce 1865. Tento svátek se původně nazýval Den padlých a poprvé byl slaven v roce 1866 k uctění vojáků, kteří bojovali v občanské válce. Dnes se tímto svátkem uctívají všichni američtí vojáci, padlí v kterékoliv válce.
  • Le Memorial Day est un jour de congé officiel aux États-Unis, célébré chaque année lors du dernier lundi du mois de mai. Historiquement, il était nommé Decoration Day, en l'honneur des femmes et hommes qui perdirent leur vie durant la guerre de sécession. Certains États du Sud furent longtemps récalcitrants à cette journée. Le terme de "Memorial Day" fut utilisé pour la première fois en 1882.
  • Memorial Day is een Amerikaanse feest- en gedenkdag, gehouden op de laatste maandag in mei, waarop Amerikaanse militairen die tijdens hun dienstperiode de dood vonden, worden herdacht. De gedenkdag begon na de Amerikaanse Burgeroorlog om de doden die voor de Unie stierven tussen 1861 en 1865 te eren. Na de Eerste Wereldoorlog werd de herdenking uitgebreid om allen die voor hun land het leven hebben gelaten in militaire dienst te herdenken.
  • День памяти — национальный праздник США, отмечающийся ежегодно в последний понедельник мая. Этот день посвящён памяти американских военнослужащих, погибших во всех войнах и вооружённых конфликтах, в которых США когда-либо принимали участие.
  • Memorial Day firas den sista måndagen i maj varje år i USA som en federal helgdag där. Den dagen uppmärksammas de personer som stupat i krig för USA, och man började med högtiden efter amerikanska inbördeskriget. Officiellt namn var fram till 1967 Decoration Day, men redan 1882 började man även säga Memorial Day.
  • Memorial Day her yıl Mayıs ayının son pazartesi günü,önceki savaşlarda yaşamını yitirmiş Amerikalıların anıldığı gündür. ABD'de federal tatil ilan edilmiştir. İlk Anma Günü 30 Mayıs 1865 tarihinde,Amerikan İç Savaşı sonrası General John Logan tarafından düzenlenmiştir. Önceleri Birinci Dünya Savaşı'nda ölenleri anmak için organize edilmişti,fakat sonraları diğer savaşlarda yaşamını yitirenler de anılmaya başlandı.
rdfs:label
  • Memorial Day
  • Memorial Day
  • Memorial day
  • Memorial Day
  • 戦没将兵追悼記念日
  • Memorial Day
  • День памяти (США)
  • Memorial Day
  • Memorial Day
  • 亡兵紀念日
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpprop:caption of
is dbpprop:dates of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:released of
is dbpprop:season of
is owl:sameAs of