| dbpprop:abstract
|
- Melodiya is a Russian record label. It was the state-owned major record company/label of the Soviet Union.
- Melodija (russ. Мелодия, englische Transkription Melodiya) ist ein russisches Plattenlabel und wurde 1964 gegründet. Es befand sich in Staatsbesitz der damaligen UdSSR und war ihr größtes Plattenunternehmen.
- Melodiya fue la mayor y más famosa discográfica estatal de la Unión Soviética. Fue fundada en 1964, por el Ministerio de Cultura soviético. La producción de la discográfica, se centraba principalmente en la música clásica rusa (destacan las grabaciones de las obras de Tchaikovsky y Shostakovich), las obras de teatro soviéticas, y algunos cuentos para niños, aunque con el tiempo también se hicieron populares las publicaciones de trabajos de artistas occidentales ligados al rock, al jazz o al pop.
- Melodija on venäläinen, alkujaan neuvostoliittolainen levy-yhtiö. Se oli Neuvostoliiton valtion omistama ja kulttuuriministeriön alaisuudessa toimiva yritys, jonka tarkoitus oli tuottaa ja jakaa äänilevymusiikkia kaikkialla Neuvostoliitossa, viedä neuvostoliittolaista musiikkia ulkomaille sekä julkaista ulkomaista musiikkia Neuvostoliitossa. Nykyään yritys toimii puhtaasti kaupallisin periaattein.
- Фирма «Мелодия» — российский музыкальный лейбл, бывшая «Всесоюзная Фирма Грампластинок». Основана в СССР в 1964 году как государственная компания по производству, хранению и распространению звукозаписей . Основной продукцией фирмы в СССР являлись грампластинки, в первую очередь виниловые (производство гибких было прекращено в 1984), выпускались также звукозаписи на компакт-кассетах, бобинах, и с конца 1980-х — на компакт-дисках; в настоящее время выпускаются только CD. Производство грампластинок было налажено на заводах, расположенных в Апрелевке, Баку (завод закрылся примерно в 1971), Ленинграде, Москве, Риге, Ташкенте и Тбилиси. Кроме заводов, в распоряжении фирмы были студии грамзаписи, расположенные в Алма-Ате, Вильнюсе, Ленинграде, Москве, Риге, Таллине, Ташкенте и Тбилиси, две звукозаписывающие студии в Киеве и Ереване, и 18 оптовых магазинов «Дом грампластинки», распределявших продукцию по магазинам страны. Розничная реализация продукции осуществлялась через сеть государственных магазинов, торговые предприятия потребкооперации, и сеть киосков «Союзпечать». Приблизительно до 1986 года «Мелодия» держала монополию на звукозапись в СССР . В настоящее время фирма «Мелодия» специализируется в первую очередь на формулировании и продвижении новых направлений деятельности, а также на качественной реставрации и выпуске архивных записей. В каталоге фирмы присутствуют популярная («эстрадная») музыка, классическая музыка, джаз, аудиопродукция для детей, аудиокниги. Преобладает советская и российская продукция, музыка русских и советских композиторов.
- Melodiya, Sovyetler Birliği'nin her türlü müzik kurumu. 1964 yılında Sovyet Kültür Bakanlığınca Tüm Birleşik Kayıt Stüdyoları olarak kuruldu. Bir çok kayıt stüdyosu ve devasa kaynaklarlarla tüm SSCB'ne baştanbaşa yayılmış ve merkezde olduğu kadar yerellerde de etkin olmuş, ülkeye yeni yetenekler kazandırmıştır. En çok üretilen ürün biçimi 33'lük ve 45'lik plaklar olmuştur. 1973'lerde Melodiya çalışmalarına büyük bir iğme kazandırarak 1200 değişik taş plak kayıdını yılda 190-200 milyonu plak ve 1 milyonu kaset biçiminde olmak üzere yayınladı. Bu yıllarda basımı yapılan eserler 70 ayrı ülkeye ihraç edildi. Firmanın üretimlerine klasik müzik, Sovyet besteci ve şarkılar, çocuklar için basılan masallar hakimdi. Bunların yanında Paul McCartney, Dave Grusin, Bon Jovi gibi bazı batılı jazz, pop ve rock şarkıcılarının albümleri de yayınlanıyordu. Kuruluş Sovyet Birliği'nin dağılmasından sonra BMG ile birleşerek çalışmalarına devam etti. Rusya'da Kanal Melodiya (Канал Мелодия, 91.1 FM) adı altında çalışan ve genellikle 60, 70 ve 80'lerin müzikleri ve klasik müzik den oluşan bir müzik yelpazesine sahip bir radyo kanalı da bulunmaktadır. 2004 yılından beri marketlerde görülmeyen Melodiya çalışmaları 2006 yılından sonra tekrar görülmeye başlamıştır.
- Фірма «Мелодія» — російський музичний лейбл, колишня «Всесоюзная Фірма грамплатівок». Заснована в СРСР у 1964 році як державна компанія з виробництва, зберігання та розповсюдження звукозаписів.
|
| rdfs:comment
|
- Melodiya is a Russian record label. It was the state-owned major record company/label of the Soviet Union.
- Melodija (russ. Мелодия, englische Transkription Melodiya) ist ein russisches Plattenlabel und wurde 1964 gegründet. Es befand sich in Staatsbesitz der damaligen UdSSR und war ihr größtes Plattenunternehmen.
- Melodiya fue la mayor y más famosa discográfica estatal de la Unión Soviética. Fue fundada en 1964, por el Ministerio de Cultura soviético.
- Melodija on venäläinen, alkujaan neuvostoliittolainen levy-yhtiö. Se oli Neuvostoliiton valtion omistama ja kulttuuriministeriön alaisuudessa toimiva yritys, jonka tarkoitus oli tuottaa ja jakaa äänilevymusiikkia kaikkialla Neuvostoliitossa, viedä neuvostoliittolaista musiikkia ulkomaille sekä julkaista ulkomaista musiikkia Neuvostoliitossa. Nykyään yritys toimii puhtaasti kaupallisin periaattein.
- Фирма «Мелодия» — российский музыкальный лейбл, бывшая «Всесоюзная Фирма Грампластинок». Основана в СССР в 1964 году как государственная компания по производству, хранению и распространению звукозаписей .
- Melodiya, Sovyetler Birliği'nin her türlü müzik kurumu. 1964 yılında Sovyet Kültür Bakanlığınca Tüm Birleşik Kayıt Stüdyoları olarak kuruldu. Bir çok kayıt stüdyosu ve devasa kaynaklarlarla tüm SSCB'ne baştanbaşa yayılmış ve merkezde olduğu kadar yerellerde de etkin olmuş, ülkeye yeni yetenekler kazandırmıştır. En çok üretilen ürün biçimi 33'lük ve 45'lik plaklar olmuştur.
- Фірма «Мелодія» — російський музичний лейбл, колишня «Всесоюзная Фірма грамплатівок». Заснована в СРСР у 1964 році як державна компанія з виробництва, зберігання та розповсюдження звукозаписів.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
