| dbpprop:abstract
|
- The Melbourne Cricket Ground (MCG) is an Australian sports stadium located in Yarra Park in inner Melbourne, home to the Melbourne Cricket Club. It is the largest stadium in Australia, and holds the world record for the highest light towers at any sporting venue. The MCG is within walking distance of the city centre, and is serviced by Richmond and Jolimont train stations. It is part of the Melbourne Sports and Entertainment Precinct. Internationally, the MCG is remembered as the centrepiece stadium of the 1956 Summer Olympics and the 2006 Commonwealth Games. The open-air stadium is also one of the world's most famous cricket venues, with the well-attended Boxing Day Test match commencing on Boxing Day every year. Throughout the winter, it serves as the home of Australian rules football, with at least one game (though usually more) held there each round. The stadium fills to capacity for the AFL Grand Final in late September. Until the 1970s, more than 120,000 people were sometimes crammed into the venue - the record crowd standing at around 130,000 for a Billy Graham religious event in 1959, followed by 121,696 for the 1970 VFL Grand Final. Renovations and safety regulations now limit the maximum capacity to just over 100,000. This makes it the eighth largest stadium in the world, just ahead of Azadi Stadium in Iran and Bukit Jalil National Stadium in Malaysia. The MCG, often referred to by locals as "The G", has also hosted other major events, including International Rules between the Australian Football League and Gaelic Athletic Association, international Rugby union, State of Origin rugby league, FIFA World Cup qualifiers and International Friendly matches, serves as the finish line for the Melbourne Marathon, and also large rock concerts. Punt Road Oval, home of Richmond Football Club is located only a few hundred metres to the east of the stadium. The MCG is listed on the Victorian Heritage Register and was included on the Australian National Heritage List on Boxing Day, December 2005. It is referred to within Victoria as the "Spiritual Home of Australian Sport". On the 30th of January 2009, the MCG was named as one of the 7 wonders of the sporting world.
- Der Melbourne Cricket Ground (MCG) ist eines der bedeutendsten und größten Stadien Australiens. Die Geschichte des Stadions lässt sich bis 1853 zurückverfolgen. Es befindet sich im Yarra Park im Stadtteil Richmond unweit des Stadtzentrums von Melbourne. Nach einem rund AUD 400 Millionen teuren Umbau, der Ende 2006 abgeschlossen wurde, fasst das Stadion nunmehr knapp 100.000 Sitzplätze. Der MCG, auch selten The G genannt, gehört damit zu den großen Stadien der Welt.
- El Melbourne Cricket Ground, sovint abreviat com a MCG o The G, és un estadi multiusos situat al districte de Yarra Park de la ciutat de Melbourne. En aquest estadi actualment s'hi practica cricket, futbol i futbol australià, i fou utilitzat especialment durant la celebració dels Jocs Olímpics d'estiu de 1956 en les proves d'atletisme i en les cerimònies d'obertura i clausura dels Jocs.
- El Melbourne Cricket Ground es un estadio multiusos en el que principalmente se practica cricket, fútbol y fútbol australiano; ubicado en el distrito suburbano de Yarra Park de la ciudad de Melbourne, capital del estado de Victoria en Australia. En este estadio se realizaron las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956.
- Melbourne Cricket Ground on Melbournessa sijaitseva urheilistadion. Stadion toimi vuoden 1956 kesäolympialaisten olympiastadionina.
- Le Melbourne Cricket Ground (MCG) est un stade sportif typique de l'Australie situé à Yarra Park dans le centre-ville de Melbourne. Il est le domicile du Melbourne Cricket Club. Il détient le record du monde de hauteur pour les tours de lumière situées dans un stade sportif. Il est accessible à pied à partir du centre-ville, et est desservi par les stations de train Richmond et Jolimont. Au niveau international, le stade du MCG est surtout connu comme pièce maîtresse des Jeux Olympiques d'été de 1956 et des Jeux du Commonwealth de 2006. Le stade, ouvert en plein air, est aussi l'un des plus célèbres stades de cricket, avec des assistances record pour les Boxing Day et les test-matchs de cricket qui y ont lieu chaque année, débutant le jour du Boxing Day. Tout au long de l'hiver, il sert de stade résident pour le Football australien : au moins une partie y est disputée chaque semaine et il accueille vers la fin de septembre la AFL Grand Final, qui le remplit alors à sa capacité maximale.
- Il Melbourne Cricket Ground (MCG) è uno degli stadi più importanti dell'Australia, ed è situato nella città di Melbourne. Situato sulla riva destra del fiume Yarra, nel centro della città, lo stadio è la sede del Melbourne Cricket Club. Lo stadio detiene il record mondiale per le torri di illuminazione più alte del mondo. L'MCG è a due passi dal centro della città, Flinder Station o Federation Square, ed è servito da diverse linee ferroviarie e tranviarie. Internazionalmente l'MCG è ricordato come il palcoscenico principale dei Giochi della XVI Olimpiade nel 1956 e, principalmente nel mondo britannico, per i Giochi del Commonwealth del 2006. Lo stadio ospita una delle più importanti competizioni di cricket al mondo, la partita tra Australia ed un'altra importante squadra internazionale che si gioca il giorno di Santo Stefano (boxing day test match). Durante l'inverno lo stadio è teatro delle partite di football australiano e a settembre lo stadio viene riempito al limite della propria capacità per la finale per il titolo di campione della Australian Football League (AFL). Fino agli anni '70, lo stadio aveva una capacità di più di 120.000 spettatori, il record è detenuto da una cerimonia religiosa di Billy Graham, alla quale nel 1959 assistirono circa 130.000 persone. Il record per un evento sportivo è detenuto dalla finale di football australiano della lega VFL del campionato 1970, per la quale una folla di 121,696 accorse allo stadio. Attualmente la capacità, per via dell'irrigidirsi delle norme di sicurezza, è di poco superiore alle centomila unità. L'MCG, anche detto "The G", è anche stato protagonista di altri eventi, come le partite di football international rules tra giocatori di football australiano e di football gaelico, partite di rugby, le qualificazioni alla coppa del mondo FIFA di calcio e concerti di musica leggera. Quando Madonna fece tappa a Melbourne nel 1993 durante il Girlie Show Tour, soprannominò lo stadio il punto G. L'MCG è stato iscritto nell'Australian Heritage Register, l'elenco dei monumenti nazionali australiani.
- メルボルン・クリケット・グラウンド(Melbourne Cricket Ground)はオーストラリア連邦メルボルンのヤラ公園にあるクリケット用競技場。1956年のメルボルンオリンピック、2006年コモンウェルスゲームズのメイン会場でもあった。また、オージーフットボールのAFLグランドファイナルの舞台にもなる。
- Melbourne Cricket Ground (MCG) is een belangrijk stadion in Melbourne, Australië, dat wordt gebruikt voor cricket, Australisch voetbal en voetbal. Het stadion is geopend in 1854, en biedt tegenwoordig plaats aan bijna 100.000 toeschouwers. De Melbourne Cricket Ground was het hoofdstadion van de Olympische Spelen van 1956 en de Commonwealth Games 2006. Het is een van de belangrijkste en grootste cricketstadions in de wereld. Tot in de jaren '70 bood het stadion plaats aan 120.000 mensen, vanwege de veiligheid is dit aantal nu echter omlaag gebracht. Het toeschouwersrecord van 130.000, dateert uit 1959. Afbeelding:Mcg 1878. jpg|Stadion in 1878 Afbeelding:Australia vs India. jpg|Cricket: Australië - India, 2004 Afbeelding:CG-MelbCricketGround-Pano. jpg|Voetbal: Australië - Griekenland, 2006
- Melbourne Cricket Ground er et cricketstadion på Melbourne i Victoria som brukes av Australian Football League. Stadionet har en publikumskapasitet på 100 000.
- Melbourne Cricket Ground (MCG, The G) - olimpijski stadion w Yarra Park w Melbourne w stanie Wiktoria. Stadion (otwarty w 1854 roku) uważany jest za stolicę i serce australijskiego sportu. Był on główną areną wydarzeń Letnich Igrzysk Olimpijskich w 1956 roku oraz Igrzysk Wspólnoty Brytyjskiej w 2006 roku. Na stadionie rozgrywane są ważne mecze krykieta, a w okresie zimowym rozgrywane są na nim mecze futbolu australijskiego ligi AFL (45 meczów sezonu zasadniczego) kończone tradycyjnie Wielkim Finałem w końcu września. Zgodnie ze współczesnymi normami stadion MCG mieści około 105 tysięcy widzów siedzących.
- O Melbourne Cricket Ground (ou simplesmente MCG) é um estádio localizado em Melbourne, Austrália. É um icone esportivo da Austrália, recebendo partidas de Futebol Australiano. Porém, os principais eventos esportivos que o estádio recebeu foram os Jogos Olímpicos de Verão de 1956 e os Jogos da Commonwealth de 2006. A história do estádio começa em 1853, quando o primeiro campo de cricket foi construído no local. O estádio passou por amplas reformas e transformações. No anos 70, a capacidade do estádio chegou a 120.000 torcedores (o recorde oficial é da final de futebol australiano de 1970, com 121.696 torcedores). O recorde de público pertence a um Cruzada Evangelística do Pastor Billy Graham, com cerca de 130.000 fiéis. O estádio também recebeu partidas de futebol dos Socceroos (como é chamada a Seleção Australiana de Futebol), como as decisões de vagas para as Copa do Mundo de 1998 e de 2002, e amistosos da Austrália contra o Brasil, Itália, Grécia e Manchester United.
- Мельбурн Крикет Граунд (англ. Melbourne Cricket Ground) — многоцелевой стадион, расположенный в Олимпийском парке Мельбурна, Австралия. В настоящий момент вмещает 100 012 зрителей (8 показатель в мире на апрель 2009 года), является самым вместительным стадионом Австралии. В 1956 году являлся главной спортивной ареной XVI Летних Олимпийских игр. Возведён в 1853-1854 годах как площадка Мельбурнского крикетного клуба Melbourne Cricket Club (MCC), изначально вмещал 6 000 зрителей. В 1884 году после пожара уничтожившего деревянные конструкции, был восстановлен в камне, к 1897 году вмещал 9 000 зрителей, в 1900 году стал первым стадионом в Австралии, на котором было установлено искусственное освещение. Однако, ощущая потребность в увеличении зрительских мест, начиная с 1904 года к стадиону вновь стали пристраиваться деревянные трибуны, к 1912 году арена вмещала уже 20 000 зрителей, после реконструкции 1937 года расширился до 31 000 посадочных мест. В 1956 году на стадионе прошли церемония открытия и закрытия Летних Олимпийских игр, а так же лёгкоатлетический и частично футбольный олимпийские турниры, специально к играм стадион был реконструирован, вместимость была увеличена до 120 000 посадочных мест. Следующие серьезные реконструкции спортивной арены проводились в 1967, 1985, 1992, и 2002-2005 годах. В 2000 году задействовался как одна из арен футбольного турнира в рамках Олимпийских игр 2000. Рекорд посещаемости на спортивном мероприятии был зафиксирован в 1970 году, когда финальный матч национально первенства по Австралийскому футболу собрал 121 696 зрителей, однако неофициальный абсолютный рекорд был зафиксирован 15 марта в 1959 года, когда на проповедь религиозного деятеля Билли Грэма на стадионе собралось порядка 130 000 человек. В настоящий момент стадион является местом проведения домашних матчей национальных сборных Австралии по крикету и футболу, также является домашней ареной одного крикетного и четырех футбольных клубов (австралийский футбол).
- Melbourne Cricket Ground är en idrottsarena i Melbourne, Australien. Arenan används främst vid cricketmatcher men även för idrotter och vid konserter. Arenan är belägen i Melbourne Olympic Park, och var huvudarena vid Olympiska sommarspelen 1956 i Melbourne. Publikkapaciteten är cirka 100 000 åskådare. Arenan kallas ofta för "MCG" eller bara "The G".
- 墨爾本板球場(Melbourne Cricket Ground),於1956年被當為墨爾本奧運的主場館。 位在墨爾本布魯頓大道上。場館總面積達7.262公頃,長173.6米,寬148.3米,周長為914米,運動場周長則是505米,共有98500個座位,8000個站位和300個殘障座位。此運動場經歷了多次的整修及擴建,而呈現了不同年代的建築技巧與多樣化的面貌。
|
| rdfs:comment
|
- The Melbourne Cricket Ground (MCG) is an Australian sports stadium located in Yarra Park in inner Melbourne, home to the Melbourne Cricket Club. It is the largest stadium in Australia, and holds the world record for the highest light towers at any sporting venue. The MCG is within walking distance of the city centre, and is serviced by Richmond and Jolimont train stations. It is part of the Melbourne Sports and Entertainment Precinct.
- Der Melbourne Cricket Ground (MCG) ist eines der bedeutendsten und größten Stadien Australiens. Die Geschichte des Stadions lässt sich bis 1853 zurückverfolgen. Es befindet sich im Yarra Park im Stadtteil Richmond unweit des Stadtzentrums von Melbourne. Nach einem rund AUD 400 Millionen teuren Umbau, der Ende 2006 abgeschlossen wurde, fasst das Stadion nunmehr knapp 100.000 Sitzplätze. Der MCG, auch selten The G genannt, gehört damit zu den großen Stadien der Welt.
- El Melbourne Cricket Ground, sovint abreviat com a MCG o The G, és un estadi multiusos situat al districte de Yarra Park de la ciutat de Melbourne. En aquest estadi actualment s'hi practica cricket, futbol i futbol australià, i fou utilitzat especialment durant la celebració dels Jocs Olímpics d'estiu de 1956 en les proves d'atletisme i en les cerimònies d'obertura i clausura dels Jocs.
- El Melbourne Cricket Ground es un estadio multiusos en el que principalmente se practica cricket, fútbol y fútbol australiano; ubicado en el distrito suburbano de Yarra Park de la ciudad de Melbourne, capital del estado de Victoria en Australia. En este estadio se realizaron las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956.
- Melbourne Cricket Ground on Melbournessa sijaitseva urheilistadion. Stadion toimi vuoden 1956 kesäolympialaisten olympiastadionina.
- Le Melbourne Cricket Ground (MCG) est un stade sportif typique de l'Australie situé à Yarra Park dans le centre-ville de Melbourne. Il est le domicile du Melbourne Cricket Club. Il détient le record du monde de hauteur pour les tours de lumière situées dans un stade sportif. Il est accessible à pied à partir du centre-ville, et est desservi par les stations de train Richmond et Jolimont.
- Il Melbourne Cricket Ground (MCG) è uno degli stadi più importanti dell'Australia, ed è situato nella città di Melbourne. Situato sulla riva destra del fiume Yarra, nel centro della città, lo stadio è la sede del Melbourne Cricket Club. Lo stadio detiene il record mondiale per le torri di illuminazione più alte del mondo. L'MCG è a due passi dal centro della città, Flinder Station o Federation Square, ed è servito da diverse linee ferroviarie e tranviarie.
- メルボルン・クリケット・グラウンド(Melbourne Cricket Ground)はオーストラリア連邦メルボルンのヤラ公園にあるクリケット用競技場。1956年のメルボルンオリンピック、2006年コモンウェルスゲームズのメイン会場でもあった。また、オージーフットボールのAFLグランドファイナルの舞台にもなる。
- Melbourne Cricket Ground (MCG) is een belangrijk stadion in Melbourne, Australië, dat wordt gebruikt voor cricket, Australisch voetbal en voetbal. Het stadion is geopend in 1854, en biedt tegenwoordig plaats aan bijna 100.000 toeschouwers. De Melbourne Cricket Ground was het hoofdstadion van de Olympische Spelen van 1956 en de Commonwealth Games 2006. Het is een van de belangrijkste en grootste cricketstadions in de wereld.
- Melbourne Cricket Ground er et cricketstadion på Melbourne i Victoria som brukes av Australian Football League. Stadionet har en publikumskapasitet på 100 000.
- Melbourne Cricket Ground (MCG, The G) - olimpijski stadion w Yarra Park w Melbourne w stanie Wiktoria. Stadion (otwarty w 1854 roku) uważany jest za stolicę i serce australijskiego sportu. Był on główną areną wydarzeń Letnich Igrzysk Olimpijskich w 1956 roku oraz Igrzysk Wspólnoty Brytyjskiej w 2006 roku.
- O Melbourne Cricket Ground (ou simplesmente MCG) é um estádio localizado em Melbourne, Austrália. É um icone esportivo da Austrália, recebendo partidas de Futebol Australiano. Porém, os principais eventos esportivos que o estádio recebeu foram os Jogos Olímpicos de Verão de 1956 e os Jogos da Commonwealth de 2006. A história do estádio começa em 1853, quando o primeiro campo de cricket foi construído no local. O estádio passou por amplas reformas e transformações.
- Мельбурн Крикет Граунд (англ. Melbourne Cricket Ground) — многоцелевой стадион, расположенный в Олимпийском парке Мельбурна, Австралия. В настоящий момент вмещает 100 012 зрителей (8 показатель в мире на апрель 2009 года), является самым вместительным стадионом Австралии.
- Melbourne Cricket Ground är en idrottsarena i Melbourne, Australien. Arenan används främst vid cricketmatcher men även för idrotter och vid konserter. Arenan är belägen i Melbourne Olympic Park, och var huvudarena vid Olympiska sommarspelen 1956 i Melbourne. Publikkapaciteten är cirka 100 000 åskådare. Arenan kallas ofta för "MCG" eller bara "The G".
- 墨爾本板球場(Melbourne Cricket Ground),於1956年被當為墨爾本奧運的主場館。 位在墨爾本布魯頓大道上。場館總面積達7.262公頃,長173.6米,寬148.3米,周長為914米,運動場周長則是505米,共有98500個座位,8000個站位和300個殘障座位。此運動場經歷了多次的整修及擴建,而呈現了不同年代的建築技巧與多樣化的面貌。
|