| dbpprop:abstract
|
- The Mega-CD is an add-on device for the Mega Drive video game console, designed and produced by Sega and released in Europe, Australia, New Zealand, Japan, and North America. In North America, it was renamed Sega CD, as the name Mega-CD bore no obvious associative meaning in that market where the console was named "Genesis" instead of "Mega Drive". The device adds a CD-ROM drive to the Mega Drive, allowing the user to play CD-based games and providing additional hardware functionality. In addition, the add-on can also play audio CDs and CD+G discs. The development of the Mega-CD was confidential; game developers were not made aware of what exactly they were working on until the add-on was finally revealed at the Tokyo Toy Show in Japan. The Mega-CD was designed to compete with the PC Engine (TurboGrafx-16) in Japan, which had a separate CD-ROM drive. The first version of the Mega-CD sits underneath the Mega Drive console and loads CDs via a motorized tray. A second version places a top-loading CD-ROM drive to the right of the console, and is intended primarily for use with the redesigned Sega Mega Drive 2. Both versions of the Mega-CD are compatible with both versions of the Mega Drive console.
- Das Sega Mega-CD (jap. メガCD, Mega CD; Sega CD in Nordamerika) ist ein CD-ROM-Laufwerk für den Sega Mega Drive um Spiele von CDs zu spielen. Das erstmals 1991 in Japan erschienene Gerät wurde unterhalb des Mega Drives angeschlossen und besitzt eine ausfahrbare CD-Lade. Diese Version erschien 1992 auch in den USA. 1993 wurde weltweit das stark kostenreduzierte Sega Mega-CD II veröffentlicht, welches auf die ausfahrbare Lade verzichtet und diese durch eine sich nach oben öffnende ersetzt. Dieses Gerät wird an der rechten Seite des Mega Drives angeschlossen. Während Nintendo immer noch Module verwendete (und dies auch bis zum Nintendo 64 weiterführen sollte), ging Sega mit dem Mega-CD den Schritt in Richtung CD-ROM-Nutzung bei Spielekonsolen und setzte diesen Weg auch mit dem Sega Saturn fort. Der Preis des Gerätes war jedoch mit 580 DM (etwa 290€) den meisten Spielern zu teuer, was dazu führte, dass die Verkaufszahlen der Konsole hinter den Erwartungen blieb.
- Sega Mega-CD es un periferico de hardware de la Sega Mega Drive producida por Sega. En Estados Unidos se denominó Sega-CD. Sega llevaba en secreto el desarrollo, ni tan siquiera los desarrolladores de videojuegos sabían nada del Mega-CD, que fue revelado en el Tokyo Toy Show en Japón. El Mega CD fue el intento de Sega de hacer la competencia en Japón al CD de la PC Engine, en el resto del mundo se las tendría que ver con una SNES en pleno auge. Con dos versiones diferentes para las dos versiones de la Mega Drive, el Mega-CD (o Sega-CD) era una ampliación de la consola original que mejoraba su velocidad, así como sus capacidades gráficas y de sonido, y que la convertía en una plataforma multimedia, siendo capaz de reproducir música o hacer de karaoke. A nivel técnico estas mejoras consistían en un aumento de la capacidad de almacenamiento de datos, rotación, escalado, uso estándar de las pistas de audio, y soporte para full-motion video. Almacenar los datos del juego en los CD-ROMs significó que los títulos de Mega CD pudieran tener 150 veces más datos que sus antecesores basados en cartuchos. La rotación y el escalado eran características estándar de la SNES, de tal modo que su adición al Mega CD pondría a la consola de Sega en igualdad de condiciones con su competidora. El soporte interno para los codecs FMV de Sega significó que el Mega CD fuese capaz de dar títulos mayores y más impresionantes gráficamente que la SNES nunca pudiera lograr.
- Sega Mega-CD (jap. メガCD, Pohjois-Amerikan markkinoilla nimellä Sega CD) on Sega Mega Driveen liitettävä laajennusosa. Laitteella pystyy toistamaan sekä tavallisia CD-levyjä että erityisesti laitetta varten suunniteltuja peli-CD:itä. Laitetta kehitettiin salassa, edes peliohjelmoijat eivät tienneet mille laitteelle suunnittelivat pelejä, ennen kuin Mega-CD julkistettiin Tokyo Toy Show'ssa. Segan aikomuksena oli kamppailla juuri julkaistun PC Enginen erillisen CD-ROM-aseman kanssa Japanin pelimarkkinoista. Sega Mega-CD:tä ei tarkoitettu Super Famicomin (Super Nintendo Japanin ulkopuolella) haastajaksi. Tämä tiesi Segalle vaikeuksia Japanin ulkopuolisilla markkina-alueilla, sillä siellä PC Engine oli verrattain tuntematon laite ja Mega-CD asettuisi kilpailemaan Nintendon tuotteiden kanssa. Mega-CD julkaistiin Japanissa 1. joulukuuta 1991, Euroopan markkinoille laite ilmestyi vasta huhtikuussa 1993. Laite oli ilmestyessään verrattain kallis eikä myynyt odotetulla tavalla. Sega Mega-CD:n ensimmäinen versio asettui konsolin alle, mutta seuraava versio, Sega Mega-CD II, oli pienempi ja se liitettiin konsolin sivuun. Teknisesti laite oli hiukan tehokkaampi kuin alkuperäinen Mega Drive, varsinaiset muutokset keskittyivät grafiikan ja äänen ulostuloon.
- Le Mega-CD est un périphérique destiné à la console de jeu vidéo Megadrive de Sega. Il s'agit d'un lecteur de CD-ROM et fut commercialisé fin 1991 au Japon, en 1992 aux États-Unis et en 1993 en Europe. La version nord-américaine s'appelle Sega CD.
- Il Sega Mega CD è un dispositivo (sviluppato congiuntamente da Sega e JVC) da aggiungere al Sega Mega Drive presentato in Giappone, Europa e Australia. Nel Nord America il dispositivo è stato chiamato Sega CD. Il dispositivo aggiunge alla console la capacità di riprodurre CD audio, per caricare giochi da CD e per riprodurre i dischi CD+G. Lo sviluppo del dispositivo è a lungo rimasto segreto, i programmatori non avevano una chiara idea del progetto finale fino a quando questo non fu presentato al Tokyo Toy Show in Giappone. Il Sega Mega CD era stato sviluppato per competere con la consolle PC Engine che era dotato di un CD-ROM esterno. Il Sega Mega CD non era stato sviluppato per competere con il Super Nintendo. Il primo Sega Mega CD era dotato di un meccanismo di caricamento basato su caddy, la seconda versione era più piccola e il meccanismo di caricamento era dall'alto. Negli Stati Uniti e nell'Europa il Sega Mega CD è stato considerato un fallimento per via del suo alto prezzo, le sue scarse vendite e per la generale confusione con il Sega Mega Drive 32X, un'altra periferica sviluppata per Mega Drive. Il supporto di questa periferica fuori dal Giappone era scarso e quindi molti acquirenti persero fiducia nella società.
- メガCD（メガシーディー、MEGA-CD）とは、セガ・エンタープライゼス（現：セガ）が1991年12月12日に発売したメガドライブ用の周辺機器。価格は49,800円。
- De Sega Mega-CD (メガCD,, Mega Shī Dī), soms ook gewoon Sega CD genoemd, is een uitbreiding voor de Sega Mega Drive. De Sega Mega-CD is uitgebracht in Europa, Australië, Nieuw-Zeeland, Japan en Noord-Amerika. De Sega Mega-CD upgrade de functies van de Mega Drive en voegt een cd-romspeler toe zodat spelers ook cd-romspellen kunnen spelen op de Mega Drive.
- Sega CD (como é conhecido nos EUA e Brasil) ou Mega-CD (como é conhecido no Japão e Europa) é um videogame acoplado no Mega Drive e funciona com mídia CD. Foi lançado no Brasil, oficialmente, pela Tec Toy em 1993. Na época havia uma "enxurrada" de jogos em FMV, tais como Night Trap, Road Avenger, entre outros. Talvez, o título mais popular deste console tenha sido Sonic CD. O Sega CD era um periférico que se ligava ao Mega Drive e disponibilizava assim a execução de jogos gravados em CD, novidade para época. O acessório poderia ser usado em conjunto até com o 32x, tendo potência equivalente a um PlayStation ou Sega Saturn. Mas o console nunca decolou, por causa de seu alto preço e jogos já lançados em cartucho. Anos depois, a Sega lançou um aparelho com o hardware do Mega Drive já acoplado com o Sega CD, chamado de Sega CDX, sendo possível jogar os jogos das ambas plataformas, além de seus respectivos acessórios.
- Sega Mega-CD — дополнение к игровой приставке Sega Mega Drive от компании Sega, было выпущено в Европе, Австралии, Новой Зеландии, Японии и Северной Америке. В Северной Америке система носила название Sega CD. Устройство улучшало возможности Mega Drive и добавляло возможность проигрывать игры, записанные на компакт-диске, слушать аудио-диски и запускать диски формата CD+G. Дополнение разрабатывалось в тайне для того, чтобы впоследствии конкурировать с системой TurboGrafX-16 в Японии. Первая версия системы должна была располагаться под Mega Drive и напоминала DVD-проигрыватель. Вторая версия системы располагалась сбоку от Mega Drive и предполагалось, что она будет использоваться вместе со второй версией приставки.
- Mega-CD är ett tillbehör till Segas tv-spelkonsol Mega Drive. Med Mega-CD blev det möjligt att spela spel som kom på cd-skivor istället för kassetter och den kunde även spela upp vanliga musikskivor. Mega-CD anses allmänt ha varit en flopp för Sega tillsammans med Sega 32X. Den släpptes bara några år innan den nya generationen konsoler som Playstation och fick mest "shovelware", mjukvara av låg kvalitet, som sålde mer på kvantitet än kvalitet. Fil:Mega Drive II (PAL) + Mega-CD II (PAL). jpg|Mega Drive II (PAL) + Mega-CD II (PAL) Fil:Mega Drive II (PAL) + Sega CD II (US NTSC) + 32X (PAL). jpg|Mega Drive II (PAL) + Sega CD II (US NTSC) + 32X (PAL) File:Mega Drive (PAL) + Mega-CD II (PAL) + 32X (PAL). jpg|Mega Drive (PAL) + Mega-CD II (PAL) + 32X (PAL) Fil:Console-wondermega. jpg|Wondermega (jap) Fil:Sega Multi Mega. jpg|Sega Multi Mega (pal)
|
| rdfs:comment
|
- The Mega-CD is an add-on device for the Mega Drive video game console, designed and produced by Sega and released in Europe, Australia, New Zealand, Japan, and North America. In North America, it was renamed Sega CD, as the name Mega-CD bore no obvious associative meaning in that market where the console was named "Genesis" instead of "Mega Drive". The device adds a CD-ROM drive to the Mega Drive, allowing the user to play CD-based games and providing additional hardware functionality.
- Das Sega Mega-CD (jap. メガCD, Mega CD; Sega CD in Nordamerika) ist ein CD-ROM-Laufwerk für den Sega Mega Drive um Spiele von CDs zu spielen. Das erstmals 1991 in Japan erschienene Gerät wurde unterhalb des Mega Drives angeschlossen und besitzt eine ausfahrbare CD-Lade. Diese Version erschien 1992 auch in den USA. 1993 wurde weltweit das stark kostenreduzierte Sega Mega-CD II veröffentlicht, welches auf die ausfahrbare Lade verzichtet und diese durch eine sich nach oben öffnende ersetzt.
- Sega Mega-CD es un periferico de hardware de la Sega Mega Drive producida por Sega. En Estados Unidos se denominó Sega-CD. Sega llevaba en secreto el desarrollo, ni tan siquiera los desarrolladores de videojuegos sabían nada del Mega-CD, que fue revelado en el Tokyo Toy Show en Japón. El Mega CD fue el intento de Sega de hacer la competencia en Japón al CD de la PC Engine, en el resto del mundo se las tendría que ver con una SNES en pleno auge.
- Sega Mega-CD (jap. メガCD, Pohjois-Amerikan markkinoilla nimellä Sega CD) on Sega Mega Driveen liitettävä laajennusosa. Laitteella pystyy toistamaan sekä tavallisia CD-levyjä että erityisesti laitetta varten suunniteltuja peli-CD:itä. Laitetta kehitettiin salassa, edes peliohjelmoijat eivät tienneet mille laitteelle suunnittelivat pelejä, ennen kuin Mega-CD julkistettiin Tokyo Toy Show'ssa.
- Le Mega-CD est un périphérique destiné à la console de jeu vidéo Megadrive de Sega. Il s'agit d'un lecteur de CD-ROM et fut commercialisé fin 1991 au Japon, en 1992 aux États-Unis et en 1993 en Europe. La version nord-américaine s'appelle Sega CD.
- Il Sega Mega CD è un dispositivo (sviluppato congiuntamente da Sega e JVC) da aggiungere al Sega Mega Drive presentato in Giappone, Europa e Australia. Nel Nord America il dispositivo è stato chiamato Sega CD. Il dispositivo aggiunge alla console la capacità di riprodurre CD audio, per caricare giochi da CD e per riprodurre i dischi CD+G.
- メガCD（メガシーディー、MEGA-CD）とは、セガ・エンタープライゼス（現：セガ）が1991年12月12日に発売したメガドライブ用の周辺機器。価格は49,800円。
- De Sega Mega-CD (メガCD,, Mega Shī Dī), soms ook gewoon Sega CD genoemd, is een uitbreiding voor de Sega Mega Drive. De Sega Mega-CD is uitgebracht in Europa, Australië, Nieuw-Zeeland, Japan en Noord-Amerika. De Sega Mega-CD upgrade de functies van de Mega Drive en voegt een cd-romspeler toe zodat spelers ook cd-romspellen kunnen spelen op de Mega Drive.
- Sega CD (como é conhecido nos EUA e Brasil) ou Mega-CD (como é conhecido no Japão e Europa) é um videogame acoplado no Mega Drive e funciona com mídia CD. Foi lançado no Brasil, oficialmente, pela Tec Toy em 1993. Na época havia uma "enxurrada" de jogos em FMV, tais como Night Trap, Road Avenger, entre outros. Talvez, o título mais popular deste console tenha sido Sonic CD.
- Sega Mega-CD — дополнение к игровой приставке Sega Mega Drive от компании Sega, было выпущено в Европе, Австралии, Новой Зеландии, Японии и Северной Америке. В Северной Америке система носила название Sega CD.
- Mega-CD är ett tillbehör till Segas tv-spelkonsol Mega Drive. Med Mega-CD blev det möjligt att spela spel som kom på cd-skivor istället för kassetter och den kunde även spela upp vanliga musikskivor. Mega-CD anses allmänt ha varit en flopp för Sega tillsammans med Sega 32X. Den släpptes bara några år innan den nya generationen konsoler som Playstation och fick mest "shovelware", mjukvara av låg kvalitet, som sålde mer på kvantitet än kvalitet.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
