Medieval Latin was the form of Latin used in the Middle Ages, primarily as a medium of scholarly exchange and as the liturgical language of the medieval Roman Catholic Church, but also as a language of science, literature, law, and administration. Despite the clerical origin of many of its authors, Medieval Latin should not be confused with Ecclesiastical Latin. There is no real consensus on the exact boundary where Late Latin ends and Medieval Latin begins.

PropertyValue
dbpedia-owl:Language/region
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Medieval Latin was the form of Latin used in the Middle Ages, primarily as a medium of scholarly exchange and as the liturgical language of the medieval Roman Catholic Church, but also as a language of science, literature, law, and administration. Despite the clerical origin of many of its authors, Medieval Latin should not be confused with Ecclesiastical Latin. There is no real consensus on the exact boundary where Late Latin ends and Medieval Latin begins. Some scholarly surveys begin with the rise of early Christian Latin in the middle of the 4th century, others around the year 500.
  • Unter dem Begriff Mittellatein werden die vielfältigen Formen der lateinische Sprache des europäischen Mittelalters (etwa 6. bis 15. Jh. ) zusammengefasst, in unscharfer Abgrenzung einerseits zum vorausgehenden Latein des späten Altertums und andrerseits zum in der Renaissance aufkommenden, meist deutlich am sogenannt klassischen Latein ausgerichteten Neulatein. Ausgehend von der Literatursprache der spätantiken Kaiserzeit, der Sprache der Jurisprudenz und der Kirchenväter, zuweilen, jedoch keineswegs durchgängig, beeinflusst von den romanischen Sprachen oder der jeweiligen Muttersprache des Autors, aber entgegen verbreiteten Vorurteilen ("Küchenlatein") immer wieder auch im Kontakt mit der antiken Literatur der klassischen Periode, insbesondere der Dichtung, entstand ein äußerst heterogenes Sprachmaterial, das die ganze Spannbreite von umgangssprachlicher, kolloquialer, pragmatischer Diktion bis zu hochrhetorischer oder dichterischer Stilisierung auf höchstem Niveau umfasst und in seinen Spitzenerzeugnissen den Vergleich mit der antiken, viel stärker durch die Selektion des Überlieferungsprozesses gefilterten Literaturproduktion genauso wenig zu scheuen braucht wie den mit der des gleichzeitigen oder späteren volksspachigen Literaturbetriebes.
  • El latín medieval fue la forma del latín usada en la Edad Media, primeramente como idioma para la enseñanza y como lengua litúrgica de la Iglesia Católica medieval, pero también como lengua de la ciencia, literatura, ley y administración. A pesar del origen eclesiástico de muchos de sus autores, el latín medieval no debería ser confundido con el latín eclesiástico. No existe un acuerdo sobre cuál es el límite en el que termina el latín vulgar y empieza el latín medieval. Algunos estudiosos eruditos afirman que comienza con el latín cristiano a mediados del siglo IV, otros alrededor del año 500.
  • Le terme latin médiéval désigne le latin tel qu'il était parlé au Moyen Âge. Dictionnaire de latin médiéval, Du Cange et al, Glossarium mediœ et infimœ latinitatis, édition de Favre (1883-1887), École nationale des chartes (projet de numérisation en cours, toutes les lettres disponibles en 2009)
  • 中世ラテン語（ちゅうせいラテンご、英：medieval latin）は、中世にカトリック教会で文語として用いられたラテン語である。「教会ラテン語」という名称とほぼ同じである。
  • Middelalderlatin er den type latin som utviklet seg fra vulgærlatin. Det ble brukt ca. 9. århundre til 15. århundre, hovedsaklig i liturgien til den romersk-katolske kirken. Det ble også brukt i vitenskap, filosofi og jus.
  • O latim medieval refere-se à forma do latim utilizada por vários séculos após a queda do Império Romano, como a única língua escrita dos antigos territórios imperiais. Era a língua litúrgica da Igreja Católica Romana e meio de interação erudita, tanto na ciência como na literatura, no direito e na administração pública, durante a Idade Média. Não há consenso sobre a fronteira exata entre o Latim tardio e o latim medieval. Este último também não deve ser confundido com o latim eclesiástico, apesar da origem clerical de vários de seus autores e embora alguns estudiosos defendam que o seu surgimento coincidiu com o advento do latim eclesiástico, na metade do século IV ou, segundo outros, por volta do ano 500.
dbpprop:extinct
  • gradually replaced by Renaissance Latin from the 14th century onwards
dbpprop:fam
dbpprop:familycolor
  • Indo-European
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:iso
  • la
  • lat
dbpprop:name
  • Medieval Latin
dbpprop:reference
dbpprop:region
  • most of western Christian Europe
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
rdf:type
rdfs:comment
  • Medieval Latin was the form of Latin used in the Middle Ages, primarily as a medium of scholarly exchange and as the liturgical language of the medieval Roman Catholic Church, but also as a language of science, literature, law, and administration. Despite the clerical origin of many of its authors, Medieval Latin should not be confused with Ecclesiastical Latin. There is no real consensus on the exact boundary where Late Latin ends and Medieval Latin begins.
  • Unter dem Begriff Mittellatein werden die vielfältigen Formen der lateinische Sprache des europäischen Mittelalters (etwa 6. bis 15. Jh. ) zusammengefasst, in unscharfer Abgrenzung einerseits zum vorausgehenden Latein des späten Altertums und andrerseits zum in der Renaissance aufkommenden, meist deutlich am sogenannt klassischen Latein ausgerichteten Neulatein.
  • El latín medieval fue la forma del latín usada en la Edad Media, primeramente como idioma para la enseñanza y como lengua litúrgica de la Iglesia Católica medieval, pero también como lengua de la ciencia, literatura, ley y administración. A pesar del origen eclesiástico de muchos de sus autores, el latín medieval no debería ser confundido con el latín eclesiástico. No existe un acuerdo sobre cuál es el límite en el que termina el latín vulgar y empieza el latín medieval.
  • Le terme latin médiéval désigne le latin tel qu'il était parlé au Moyen Âge. Dictionnaire de latin médiéval, Du Cange et al, Glossarium mediœ et infimœ latinitatis, édition de Favre (1883-1887), École nationale des chartes (projet de numérisation en cours, toutes les lettres disponibles en 2009)
  • 中世ラテン語（ちゅうせいラテンご、英：medieval latin）は、中世にカトリック教会で文語として用いられたラテン語である。「教会ラテン語」という名称とほぼ同じである。
  • Middelalderlatin er den type latin som utviklet seg fra vulgærlatin. Det ble brukt ca. 9. århundre til 15. århundre, hovedsaklig i liturgien til den romersk-katolske kirken. Det ble også brukt i vitenskap, filosofi og jus.
  • O latim medieval refere-se à forma do latim utilizada por vários séculos após a queda do Império Romano, como a única língua escrita dos antigos territórios imperiais. Era a língua litúrgica da Igreja Católica Romana e meio de interação erudita, tanto na ciência como na literatura, no direito e na administração pública, durante a Idade Média. Não há consenso sobre a fronteira exata entre o Latim tardio e o latim medieval.
rdfs:label
  • Medieval Latin
  • Mittellatein
  • Latín medieval
  • Latin médiéval
  • 中世ラテン語
  • Middelalderlatin
  • Latim medieval
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:name
  • Medieval Latin
foaf:page
is dbpprop:commonLanguages of
is dbpprop:extinct of
is dbpprop:language of
is dbpprop:nativeLang of
is dbpprop:origin of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of