The Medal of Honor is the United States of America's highest military honor, awarded for personal acts of valor above and beyond the call of duty. The medal is awarded by the President of the United States in the name of the U.S. Congress to U.S. military personnel only. There are three versions of the medal, one for the Army, one for the Navy, and one for the Air Force. Personnel of the Marine Corps and Coast Guard receive the Navy version. It is sometimes known by its initials "MH", but the initials are not used by recipients as a post-nominal title.

Property Value
dbo:abstract
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) ميدالية الشرف Medal of Honor هي أعلى وسام عسكري في الولايات المتحدة الأمريكية. يمنح لأفراد الجيش الأمريكي الذين قاموا بأعمال بطولية وجريئة ساهمت في الانتصار في ميدان المعركة. يقوم الرئيس الأمريكي بمنحه للشخص نفسه غالباً، أو لأحد أقربائه إذا كان قد سقط في المعركة. وبسبب منزلته الرفيعة فإن هذا الوسام يمنح صاحبه حماية خاصة وفق القانون الأمريكي. ومنح الوسام لأول مرة عام 12 يوليو 1862 أثناء الحرب الأهلية الأمريكية. مشاريع شقيقة في كومنز صور وملفات عن: ميدالية الشرف (ar)
  • Die Medal of Honor (deutsch: „Ehrenmedaille“) ist die höchste militärische Auszeichnung der amerikanischen Regierung. Das Ehrenzeichen wird vom Präsidenten der Vereinigten Staaten im Namen des Kongresses an Mitglieder der amerikanischen Streitkräfte verliehen, die sich durch “conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of his or her life above and beyond the call of duty while engaged in an action against an enemy of the United States” „auffallende Tapferkeit und Furchtlosigkeit bei Lebensgefahr weit über die Pflichterfüllung hinaus im Gefecht gegen einen Feind der Vereinigten Staaten“ – United States Department of the Army ausgezeichnet haben. Durch diese Verleihungsbestimmungen wird die Medal of Honor häufig posthum verliehen. Mitglieder aller Teilstreitkräfte sind berechtigt, die Medaille zu empfangen, und es gibt drei Versionen (jeweils eine für Heer und Luftwaffe sowie eine gemeinsame für Marine, Marine Corps und Küstenwache). Dann wird die Medaille dem Empfänger, oder im Falle einer posthum verliehenen Ehrung dem nächsten Verwandten, vom Präsidenten der Vereinigten Staaten präsentiert. Dieser tut dies im Auftrag des Kongresses und soll die Dankbarkeit der amerikanischen Bürger zum Ausdruck bringen. Wegen ihres besonderen Status' wird der Medaille besonderer Schutz nach 18 USC 704 (b) gewährt, u. a. was das unberechtigte Führen anbelangt (strafbar als Vergehen bis zu 6 Monate Freiheitsstrafe und/oder Geldstrafe). Da das Ehrenzeichen im Namen des Kongresses verliehen wird, wird es manchmal auch fälschlicherweise Congressional Medal of Honor genannt. (de)
  • La Medalla de Honor (en inglés: Medal of Honor)? es la máxima condecoración entregada en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. Es coloquialmente conocida, aunque de forma incorrecta, como la Medalla de Honor del Congreso (Congressional Medal of Honor) debido a que es entregada por el Presidente quien lo presenta "en nombre del Congreso de los Estados Unidos"." El criterio para su entrega es "valentía e intrepidez con riesgo de la propia vida, más allá de la llamada del deber, estando en combate contra un enemigo de los Estados Unidos". Todos los miembros de las Fuerzas Armadas pueden ser condecorados con la Medalla, y cada una de sus ramas cuenta con un diseño propio, a excepción del Cuerpo de Marines y los Guardacostas, que reciben la misma versión que la Armada. La Medalla suele ser entregada personalmente por el Presidente de los Estados Unidos de América al condecorado o, en el caso de que se entregue a título póstumo, a una persona que la recoge en su nombre. Debido que es una medalla de alto nivel, recibe protección especial de las leyes estadounidenses. La Medalla de Honor es una de las dos condecoraciones de collar otorgadas por las Fuerzas Armadas de los EE. UU. Y es la única que se entrega a los miembros de las mismas. El grado de Comandante de la Legión del Mérito se autoriza para dignatarios no estadounidenses, usualmente equivalentes a jefes militares del gabinete de los Estados Unidos. El personal del ejército puede ser condecorado con el grado de Legionario de la Legión del Mérito, que es una medalla tradicional suspendida. (es)
  • La Medal of Honor (« médaille d'honneur ») est la plus haute distinction militaire des États-Unis. Il en existe trois versions différentes : celle de l'US Army, celle de l'US Navy (aussi décernée pour les militaires issus du Corps des Marines) et celle de l'US Air Force. Le ruban de la médaille est identique dans les trois versions. La médaille est parfois nommée par erreur « médaille d'honneur du Congrès » parce que le Président remet la récompense au nom du congrès. La médaille récompense des membres de l'armée américaine qui se sont distingués en mettant leur vie en péril au profit de l'intérêt général, en accomplissant un acte d'héroïsme ou de bravoure exceptionnel au combat. Cet acte doit être tel que son non-accomplissement n'aurait pu être reproché à l'intéressé. La médaille est remise en main propre par le président des États-Unis si celui qui doit la recevoir est toujours vivant. Si ce dernier est décédé, elle est donnée à la famille à titre posthume. Le statut de la médaille est protégé par les lois américaines. La médaille est l'une des deux seules décorations décernées aux membres des forces armées américaines qui se portent en cravate et la seule des deux qui leur soit réservée. L'autre décoration est la Legion of Merit (« Légion du mérite ») dont les récipiendaires étrangers ont le Commander's Degree porté en cravate. Les militaires américains recevant la Legion of Merit sont récompensés par le Legionnaire's Degree dont la médaille est suspendue à un ruban épinglé au torse. (fr)
  • La Medal of Honor ("medaglia d'onore" in italiano) è la più alta decorazione militare assegnata dal Governo degli Stati Uniti, simile alla Victoria Cross britannica, alla Legion d'onore francese, alla Virtuti militari polacca o alla Medaglia d'oro al valor militare italiana. La medaglia d'onore è spesso assegnata personalmente al destinatario o, in caso di decorazione postuma, ai familiari, dal Presidente degli Stati Uniti. Per il suo alto valore, la medaglia è particolarmente protetta dalle leggi statunitensi. A causa della sua natura, la medaglia è frequentemente assegnata postuma. A volte è denominata "medaglia d'onore del congresso", in quanto il Presidente degli Stati Uniti presenta la decorazione "in nome del Congresso". È concessa a un membro delle United States Armed Forces che si è distinto per un I membri di tutti i rami delle forze armate statunitensi sono idonei a ricevere la medaglia. Vi sono tre differenti design dell'onorificenza, a seconda della forza armata d'appartenenza del decorato. Esercito e Aeronautica hanno ciascuna la propria versione, mentre Marina, Corpo dei marines e Guardia costiera condividono tutte e tre lo stesso modello. La medaglia d'onore è una delle sole due onorificenze militari da portare al collo conferite dalle forze armate Statunitensi ed è l'unica conferita a membri delle forze armate statunitensi. L'altra è la Legion of Merit di grado comandante, ed è autorizzata ad essere richiesta solamente da parte di dignitari stranieri generalmente con grado pari al Chiefs of Staff. (it)
  • 名誉勲章(英語: Medal of Honor)は、アメリカ軍の勲章において最高位の勲章。アメリカ合衆国の軍人に大統領から直接授与されるものである。「議会の名において」授与されることから議会名誉勲章(Congressional Medal of Honor)とも言う。多くは大統領感状も同時に授与される。 (ja)
  • De Medal of Honor is de hoogste Amerikaanse militaire onderscheiding. Deze wordt uitgereikt "voor opvallende moed en ondernemingszin met gevaar voor eigen leven, boven wat de dienst vereist, in daadwerkelijk gevecht tegen een vijandelijke krijgsmacht". Nadat de Medal of Honor voor het eerst werd uitgereikt tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog is hij 3496 keer toegekend, voor het laatst op 10 november 2015 . De Medal of Honor – ook (foutief) "Congressional Medal of Honor" genoemd omdat de president hem uit naam van het Congres, het Amerikaanse parlement, uitreikt – wordt gepresenteerd door de Amerikaanse president, omdat deze ook opperbevelhebber is van de Amerikaanse strijdkrachten. De onderscheiding wordt om de hals gedragen. (nl)
  • Medal Honoru (ang. Congressional Medal of Honor – Medal Honoru Kongresu) – najwyższe odznaczenie wojskowe w Stanach Zjednoczonych, nadawane współcześnie przez Prezydenta Stanów Zjednoczonych w imieniu Kongresu, za wyjątkowe akty odwagi i męstwa z narażeniem życia, z przekroczeniem granic oraz ponad obowiązki. Medal przyznawany jest w trzech wersjach: Navy Medal of Honor (amerykańska marynarka wojenna), Army Medal of Honor (armia amerykańska) oraz Air Force Medal of Honor (amerykańskie siły powietrzne). Ustanowiony przez sekretarza marynarki Gideona Wellesa 16 grudnia 1861 roku jako Navy Medal of Honor (Medal Honoru Marynarki Wojennej), jest dziś najstarszym nieprzerwanie nadawanym amerykańskim odznaczeniem. 21 grudnia 1862 roku prezydent Abraham Lincoln podpisał ustawę Kongresu Stanów Zjednoczonych, ustanawiającą Medal Honoru Marynarki Wojennej najwyższym amerykańskim odznaczeniem. Medal ten został jednak przewidziany początkowo wyłącznie dla żołnierzy marynarki nie będących oficerami. Pierwsze Medale Honoru zostały przyznane 3 kwietnia 1862 roku. Wersja marynarki przeznaczona jest również dla piechoty morskiej i straży wybrzeża. W 1915 roku, Kongres upoważnił Prezydenta do odznaczania Medalem Honoru także oficerów marynarki, korpusu piechoty morskiej oraz straży wybrzeża, którzy wyróżnili się w bitwie lub zaprezentowali nadzwyczajny heroizm w swoim zawodzie. Odpowiednik Medalu Honoru dla wojsk lądowych – Army Medal of Honor – został zaakceptowany 12 lipca 1862 roku przez sekretarza wojny Edwina Stantona, zaś Air Force Medal of Honor został zaaprobowany w 1960 roku. (pl)
  • Medalha de Honra (em inglês: Medal of Honor) mais conhecida como Medalha de Honra do Congresso, por ser entregue pelo Presidente cerimonialmente "em nome do Congresso", é a maior condecoração militar dos Estados Unidos. Ela é outorgada ao integrante das Forças Armadas dos Estados Unidos, que se distinga "de maneira notável, por bravura e coragem com o risco da própria vida acima do dever, enquanto engajado em ação contra um inimigo dos Estados Unidos". A medalha pode ser outorgada aos membros de qualquer uma das armas militares, sendo que cada uma delas tem seu seu próprio desenho, a exceção dos Marines e da Guarda Costeira, que recebem a mesma medalha de honra da Marinha. A comenda é geralmente entregue em cerimônia pelo próprio Presidente dos Estados Unidos aos outorgados ou a suas famílias em casos post-mortem. Devido ao seu alto grau de reconhecimento, a medalha tem uma proteção especial sob a lei americana que pune especificamente sua venda, roubo ou imitação. Os condecorados tem direito a uma pensão mensal vitalícia de cerca de U$1.259, além de outros privilégios pessoais, como um abono em suas aposentadorias militares. Entregue a primeira vez em 25 de março de 1863, durante a Guerra da Secessão, ela foi concedida 3.952 vezes e atualmente existem 79 norte-americanos vivos que já a receberam. Desde sua criação, 19 homens a receberam mais de uma vez, num máximo de duas vezes, e cinco deles foram condecorados com a medalha do Exército e da Marinha pela mesma ação. Apenas uma mulher, Mary Edwards Walker, uma médica-cirurgiã durante a Guerra da Secessão em 1865, a recebeu até hoje. Em 1917, sua medalha, junto com a de outros 900 agraciados anteriormente, lhe foi cassada após um comitê do Exército da época ter feito uma revisão nos critérios da concessão da honraria, estabelecendo que ela só seria outorgada a feitos realizados em combates diretos contra o inimigo. Walker recusou-se a devolver a medalha e usou-a regularmente até sua morte em 1919. Em 1977, ela lhe foi oficialmente restaurada, post-mortem, pelo presidente Jimmy Carter. (pt)
  • Медаль Почёта (США) (англ. Medal of Honor) — высшая военная награда США. Награждение медалью производится за «выдающиеся храбрость и отвагу, проявленные с риском для жизни и превышающие долг службы, при участии в действиях против врагов Соединённых Штатов; в военных операциях, включающих столкновение с противостоящими иностранными силами; или во время службы с дружественными иностранными силами, участвующими в военном конфликте с противостоящими вооружёнными силами, в котором США не являются воюющей стороной». Каждый вид вооружённых сил США имеет право на свой дизайн медали, но на практике Корпус морской пехоты и Береговая охрана используют дизайн ВМС. (ru)
  • 荣誉勋章(英语:Medal of Honor),由美国政府颁发的美国最高军事荣衔,授予那些“在战斗中冒生命危险,在义务之外表现出英勇无畏”的军人。它的历史可追溯至1862年美国内战期间,迄今已颁发了3460次,最近一次在2013年。海、陆、空三军的成员皆有资格获颁这份荣誉,而每个军种授予的荣誉勋章各有其独特的设计。它由兼任三军总长的美国总统代表全国人民亲自颁发。 在荣誉勋章的授予证书上有“以国会的名义”(in the name of Congress),它常常被误称为“国会荣誉勋章”;事实上官方名称裡并无“国会”二字。 (zh)
  • The Medal of Honor is the United States of America's highest military honor, awarded for personal acts of valor above and beyond the call of duty. The medal is awarded by the President of the United States in the name of the U.S. Congress to U.S. military personnel only. There are three versions of the medal, one for the Army, one for the Navy, and one for the Air Force. Personnel of the Marine Corps and Coast Guard receive the Navy version. It is sometimes known by its initials "MH", but the initials are not used by recipients as a post-nominal title. The Medal of Honor was created as a Navy version in 1861 named the "Medal of Valor", and an Army version of the medal named the "Medal of Honor" was established in 1862 to give recognition to men who distinguished themselves "conspicuously by gallantry and intrepidity" in combat with an enemy of the United States. Because the medal is presented "in the name of Congress", it is often referred to as the "Congressional Medal of Honor". However, the official name is the "Medal of Honor", which began with the U.S. Army's version. Within United States Code the medal is referred to as the "Medal of Honor", and less frequently as "Congressional Medal of Honor". The Medal of Honor is usually presented by the President in a formal ceremony at the White House, intended to represent the gratitude of the American people, with posthumous presentations made to the primary next of kin. According to the Medal of Honor Historical Society of the United States, there have been 3,515 Medals of Honor awarded to the nation's soldiers, sailors, airmen, Marines, and Coast Guardsmen since the decoration's creation, with just less than half of them awarded for actions during the four years of the American Civil War. In 1990, Congress designated March 25 annually as "National Medal of Honor Day". Due to its prestige and status, the Medal of Honor is afforded special protection under U.S. law against any unauthorized adornment, sale, or manufacture, which includes any associated ribbon or badge. (en)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 40331925 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744712606 (xsd:integer)
dbp:awardedBy
  • the President of the United States in the name of the U.S. Congress
dbp:caption
  • Army, Navy, and Air Force versions of the Medal of Honor
dbp:eligibility
  • Military personnel only
dbp:established
  • --04-14
  • --07-12
  • --12-21
dbp:firstAward
  • --03-25
dbp:for
  • Conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of life above and beyond the call of duty
dbp:higher
  • None
dbp:lastAward
  • 2016-07-18 (xsd:date)
dbp:lower
  • Air Force: Air Force Cross
  • Army: Distinguished Service Cross
  • Coast Guard: Coast Guard Cross
  • Navy and Marine Corps: Navy Cross
dbp:name
  • Medal of Honor
dbp:posthumous
  • 621 (xsd:integer)
dbp:recipients
  • 3496 (xsd:integer)
dbp:status
  • Currently awarded
dbp:total
  • 3515 (xsd:integer)
dbp:type
  • U.S. military medal with neck ribbon
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) ميدالية الشرف Medal of Honor هي أعلى وسام عسكري في الولايات المتحدة الأمريكية. يمنح لأفراد الجيش الأمريكي الذين قاموا بأعمال بطولية وجريئة ساهمت في الانتصار في ميدان المعركة. يقوم الرئيس الأمريكي بمنحه للشخص نفسه غالباً، أو لأحد أقربائه إذا كان قد سقط في المعركة. وبسبب منزلته الرفيعة فإن هذا الوسام يمنح صاحبه حماية خاصة وفق القانون الأمريكي. ومنح الوسام لأول مرة عام 12 يوليو 1862 أثناء الحرب الأهلية الأمريكية. مشاريع شقيقة في كومنز صور وملفات عن: ميدالية الشرف (ar)
  • 名誉勲章(英語: Medal of Honor)は、アメリカ軍の勲章において最高位の勲章。アメリカ合衆国の軍人に大統領から直接授与されるものである。「議会の名において」授与されることから議会名誉勲章(Congressional Medal of Honor)とも言う。多くは大統領感状も同時に授与される。 (ja)
  • 荣誉勋章(英语:Medal of Honor),由美国政府颁发的美国最高军事荣衔,授予那些“在战斗中冒生命危险,在义务之外表现出英勇无畏”的军人。它的历史可追溯至1862年美国内战期间,迄今已颁发了3460次,最近一次在2013年。海、陆、空三军的成员皆有资格获颁这份荣誉,而每个军种授予的荣誉勋章各有其独特的设计。它由兼任三军总长的美国总统代表全国人民亲自颁发。 在荣誉勋章的授予证书上有“以国会的名义”(in the name of Congress),它常常被误称为“国会荣誉勋章”;事实上官方名称裡并无“国会”二字。 (zh)
  • Die Medal of Honor (deutsch: „Ehrenmedaille“) ist die höchste militärische Auszeichnung der amerikanischen Regierung. Das Ehrenzeichen wird vom Präsidenten der Vereinigten Staaten im Namen des Kongresses an Mitglieder der amerikanischen Streitkräfte verliehen, die sich durch “conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of his or her life above and beyond the call of duty while engaged in an action against an enemy of the United States” „auffallende Tapferkeit und Furchtlosigkeit bei Lebensgefahr weit über die Pflichterfüllung hinaus im Gefecht gegen einen Feind der Vereinigten Staaten“ (de)
  • La Medalla de Honor (en inglés: Medal of Honor)? es la máxima condecoración entregada en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. Es coloquialmente conocida, aunque de forma incorrecta, como la Medalla de Honor del Congreso (Congressional Medal of Honor) debido a que es entregada por el Presidente quien lo presenta "en nombre del Congreso de los Estados Unidos"." El criterio para su entrega es "valentía e intrepidez con riesgo de la propia vida, más allá de la llamada del deber, estando en combate contra un enemigo de los Estados Unidos". (es)
  • La Medal of Honor (« médaille d'honneur ») est la plus haute distinction militaire des États-Unis. Il en existe trois versions différentes : celle de l'US Army, celle de l'US Navy (aussi décernée pour les militaires issus du Corps des Marines) et celle de l'US Air Force. Le ruban de la médaille est identique dans les trois versions. La médaille est parfois nommée par erreur « médaille d'honneur du Congrès » parce que le Président remet la récompense au nom du congrès. La médaille récompense des membres de l'armée américaine qui se sont distingués en mettant leur vie en péril au profit de l'intérêt général, en accomplissant un acte d'héroïsme ou de bravoure exceptionnel au combat. Cet acte doit être tel que son non-accomplissement n'aurait pu être reproché à l'intéressé. (fr)
  • La Medal of Honor ("medaglia d'onore" in italiano) è la più alta decorazione militare assegnata dal Governo degli Stati Uniti, simile alla Victoria Cross britannica, alla Legion d'onore francese, alla Virtuti militari polacca o alla Medaglia d'oro al valor militare italiana. (it)
  • De Medal of Honor is de hoogste Amerikaanse militaire onderscheiding. Deze wordt uitgereikt "voor opvallende moed en ondernemingszin met gevaar voor eigen leven, boven wat de dienst vereist, in daadwerkelijk gevecht tegen een vijandelijke krijgsmacht". De onderscheiding wordt om de hals gedragen. (nl)
  • Medal Honoru (ang. Congressional Medal of Honor – Medal Honoru Kongresu) – najwyższe odznaczenie wojskowe w Stanach Zjednoczonych, nadawane współcześnie przez Prezydenta Stanów Zjednoczonych w imieniu Kongresu, za wyjątkowe akty odwagi i męstwa z narażeniem życia, z przekroczeniem granic oraz ponad obowiązki. Medal przyznawany jest w trzech wersjach: Navy Medal of Honor (amerykańska marynarka wojenna), Army Medal of Honor (armia amerykańska) oraz Air Force Medal of Honor (amerykańskie siły powietrzne). (pl)
  • Medalha de Honra (em inglês: Medal of Honor) mais conhecida como Medalha de Honra do Congresso, por ser entregue pelo Presidente cerimonialmente "em nome do Congresso", é a maior condecoração militar dos Estados Unidos. Ela é outorgada ao integrante das Forças Armadas dos Estados Unidos, que se distinga "de maneira notável, por bravura e coragem com o risco da própria vida acima do dever, enquanto engajado em ação contra um inimigo dos Estados Unidos". (pt)
  • Медаль Почёта (США) (англ. Medal of Honor) — высшая военная награда США. Награждение медалью производится за «выдающиеся храбрость и отвагу, проявленные с риском для жизни и превышающие долг службы, при участии в действиях против врагов Соединённых Штатов; в военных операциях, включающих столкновение с противостоящими иностранными силами; или во время службы с дружественными иностранными силами, участвующими в военном конфликте с противостоящими вооружёнными силами, в котором США не являются воюющей стороной». (ru)
  • The Medal of Honor is the United States of America's highest military honor, awarded for personal acts of valor above and beyond the call of duty. The medal is awarded by the President of the United States in the name of the U.S. Congress to U.S. military personnel only. There are three versions of the medal, one for the Army, one for the Navy, and one for the Air Force. Personnel of the Marine Corps and Coast Guard receive the Navy version. It is sometimes known by its initials "MH", but the initials are not used by recipients as a post-nominal title. (en)
rdfs:label
  • Medal of Honor (en)
  • ميدالية الشرف (ar)
  • Medal of Honor (de)
  • Medalla de Honor (es)
  • Medal of Honor (fr)
  • Medal of Honor (it)
  • 名誉勲章 (ja)
  • Medal of Honor (militair) (nl)
  • Medal Honoru (USA) (pl)
  • Medalha de Honra (pt)
  • Медаль Почёта (США) (ru)
  • 荣誉勋章 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:award of
is dbo:knownFor of
is dbo:notableCommander of
is dbo:occupation of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:data of
is dbp:decorations of
is dbp:higher of
is dbp:mawards of
is dbp:same of
is owl:differentFrom of
is foaf:primaryTopic of