| dbpprop:abstract
|
- Mecklenburg-Vorpommern is a federal state in northern Germany. The capital city is Schwerin. The state was formed through the merger of the historic regions of Mecklenburg and Vorpommern after World War II, dissolved in 1952 and recreated prior to the German reunification in 1990. Due to its lengthy name, it is often abbreviated as MV or (colloquially) shortened to Meck-Pomm. Its name is sometimes translated as Mecklenburg-Western Pomerania (however, 'Mecklenburg-Cispomerania' is a more precise translation). Mecklenburg-Vorpommern is the sixth largest German state by territory, and the least densely populated one. The coastline of the Baltic Sea, including islands such as Rügen and Usedom, as well as the Mecklenburg Lake District are characterised by many holiday resorts and pristine nature, making Mecklenburg-Vorpommern one of Germany's leading tourist destinations. Three of Germany's fourteen national parks are in Mecklenburg-Vorpommern, in addition to several hundred nature conservation areas. The University of Rostock (est. 1419) and the University of Greifswald (est. 1456) are amongst the oldest in Europe. Major cities include Rostock, Schwerin, Neubrandenburg, Stralsund, Greifswald and Wismar. Mecklenburg-Vorpommern was the site of the 33rd G8 summit in 2007.
- Mecklenburg-Vorpommern [ˈmeːklənˌbuɐç] ist ein Land im Nordosten Deutschlands. Es ist als Teil des norddeutschen Tieflands überwiegend flach mit nur wenigen Erhebungen und grenzt im Norden an die Ostsee, im Westen an Schleswig-Holstein und Niedersachsen, im Süden an Brandenburg sowie im Osten an Polen. Hinsichtlich der Verwaltungsstrukturen gliedert es sich gegenwärtig in zwölf Landkreise und sechs kreisfreie Städte, die Landeshauptstadt ist Schwerin. Das Land entstand 1945 als Zusammenschluss des historischen Landes Mecklenburg mit Vorpommern, dem nach dem Zweiten Weltkrieg bei Deutschland verbliebenen Teil der historischen preußischen Provinz Pommern. Nachdem es in der Deutschen Demokratischen Republik 1952 in drei Bezirke aufgeteilt worden war, trat es nach der Neugründung im Jahr 1990 im Zuge der Deutschen Wiedervereinigung der Bundesrepublik Deutschland bei. Während Mecklenburg-Vorpommern unter den 16 Ländern in Deutschland das flächenmäßig sechstgrößte ist, haben lediglich das Saarland und Bremen weniger Einwohner als Mecklenburg-Vorpommern, das somit die geringste Einwohnerdichte aller Bundesländer aufweist. Die Besiedlung ist überwiegend durch Mittel- und Kleinstädte sowie eine dörfliche Struktur gekennzeichnet, die einzige Großstadt des Landes ist Rostock. Die nächstgelegenen Metropolen sind Hamburg und Berlin. In Greifswald und Rostock befinden sich zwei der ältesten Universitäten der Welt. Dominierende Wirtschaftszweige Mecklenburg-Vorpommerns, das im bundesweiten Vergleich die dritthöchste Arbeitslosigkeit aufweist, sind der industrielle Schiffbau, die Landwirtschaft und die Lebensmittelindustrie. Der Tourismus in Mecklenburg-Vorpommern und die Gesundheitswirtschaft tragen überdurchschnittlich zum BIP des Bundeslandes bei. Im Land befinden sich drei der 14 deutschen Nationalparks und damit mehr als in jedem anderen deutschen Bundesland. Das Klima Mecklenburg-Vorpommerns ist kontinental-warmgemäßigt und im Küstenbereich durch den maritimen Einfluss der Ostsee geprägt.
- Mecklemburg-Pomerània Occidental és un estat federal (Bundesland) d'Alemanya. Està situat al nord-est del país i limita amb el mar Bàltic al nord, Polònia a l'est, Baixa Saxònia i Slesvig-Holstein a l'oest i Brandenburg al sud. La capital és Schwerin i la ciutat més gran és Rostock.
- Meklenbursko-Přední Pomořansko je jedna z 16 spolkových zemí Německa. Rozkládá se na severovýchodě Německa při pobřeží Baltského moře. Na severu hraničí s Baltským mořem, na západě s německou spolkovou zemí Šlesvickem-Holštýnskem, na jihozápadě s německou spolkovou zemí Dolním Saskem, na jihu s německou spolkovou zemí Braniborskem, a na východě s polským vojvodstvím Západopomořanským (Zachodniopomorskie). V Německu se řadí mezi spolkové země s nejnižší hustotou zalidnění. Každoročně přitahuje mnoho turistů svými plážemi a ostrovy při pobřeží Baltského moře, jakož i množstvím jezer ve svém vnitrozemí. Celé její území je součástí severoněmecké nížiny. V současných hranicích existuje od roku 1993. V letech 1990 – 1993 mělo Meklenbursko-Přední Pomořansko poněkud odlišné hranice než má dnes.
- Mecklemburgo-Pomerania Occidental o Mecklemburgo-Antepomerania es uno de los 16 Estados federados de Alemania. Limita al norte con el Mar Báltico, al oeste con el Estado federado de Schleswig-Holstein, al suroeste con el de Baja Sajonia, al sur con el de Brandeburgo y al este con Polonia, más precisamente con el Voivodato de Pomerania Occidental (Województwo zachodniopomorskie). Tiene una baja densidad de población, cerca de 72,7 habitantes por km². Algunas ciudades importantes son Rostock, Stralsund y Wismar.
- Mecklenburg-Etu-Pommeri on Saksan osavaltio maan pohjoisosassa, Itämeren rannikolla. Lännessä sen rajanaapuri on Schleswig-Holstein, lounaassa Niedersachsen (Ala-Saksi), etelässä Brandenburg ja idässä Puola. Osavaltioon kuuluu myös saaria Itämerellä, merkittävimpinä Rügen, Hiddensee, Usedom ja Poel. Osavaltiossa pinta-ala on 23 170 km², mutta siellä on vain 1,7 miljoonaa asukasta, mikä tekee siitä yhden harvimmin asutuista osavaltiosta. Pääkaupunki on Schwerin, mutta satamakaupunki Rostock on asukasluvultaan lähes kaksi kertaa suurempi. Mecklenburg-Etu-Pommeri kärsii suurista muuttotappioista. 25 suurimmasta kunnasta inoastaan kaksi on muuttovoittoisia ja kaikki kaupungit ovat muuttotappioisia. Itämeren rannat ja saaret houkuttelevat monia turisteja vuosittain, kuten myös sisämaan järvet. Suurimmat kaupungit ovat Rostock, Greifswald, Stralsund, Schwerin, Neubrandenburg ja Güstrow. Kaikkien asukasluku on alle 200 000. Vanha Pommeri, johon kuului Stettin ja alueet Oderjoen itäpuolella (Taka-Pommeri, Hinterpommern) kuuluu nykyään Puolaan. Etu-Pommeri (Vorpommern) oli Ruotsin hallussa Westfalenin rauhasta 1648, kunnes se liitettiin Preussiin 1720 ja 1815. Etu-Pommerin länsipuolelle sijaitseva Mecklenburg oli ruhtinaskunta vuodesta 1348 lähtien, mutta jaettiin 1621. Mecklenburg-Schwerin ja Mecklenburg-Strelitz muodostettiin suuriruhtinaskunniksi 1815, mutta ne saivat tasavaltalaiset hallitukset 1918. Ne liitettiin lyhyeksi aikaa Länsi-Pommeriin 1947–1952. Saksan demokraattinen tasavalta lakkautti 1952 alueen jakamalla sen kolmeksi piiri. Alueet ovat olleet nykyisen osavaltion osa Saksojen yhdistymisestä vuodesta 1990, jolloin Saksan demokraattisen tasavallan piirit järjestettiin Saksan liittotasavallan järjestelmän mukaisiksi osavaltioiksi. Osavaltio on jaettu 12 piiriin (Kreise) ja kuuteen itsenäiseen kaupunkiin. Vuoden 2008 alusta osavaltio järjestetään uudelleen viiteen piiriin. Hallituspuolueet ovat SPD ja CDU ja pääministeri Erwin Sellering
- Mecklenburg-Vorpommern, dont le nom traditionnel français est Mecklembourg-Poméranie antérieure, mais qui est aujourd'hui le plus souvent appelé Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, est un des Länder allemands composant l'Allemagne, sur la Mer Baltique. Il est parfois appelé familièrement « Meck-Pomm » en Allemagne. Avant la réunification, ce Land constituait la partie septentrionale de la République démocratique allemande. Le terme « Poméranie occidentale », même s'il est très courant, peut prêter à confusion, puisqu'il désigne aussi la Voïvodie polonaise de Poméranie occidentale qui est voisine de la Poméranie antérieure (Vorpommern). Il fut cependant ajouté au terme de « Mecklembourg » qui désignait l'ancien Land dissous en 1952 par les autorités est-allemandes et qui fut divisé en trois districts : Neubrandenbourg, Schwerin et Rostock. Cet ancien Land équivalait approximativement au territoire actuel sans que celui-ci ne corresponde exactement à sa réalité géographique, puisque que le Mecklembourg "proprement dit" n'occupait que les deux tiers occidental de son territoire.
- Mecklenburg–Elő-Pomeránia Németország egyik tartománya az ország északkeleti részén, fővárosa Schwerin. Területét észak felől a Keleti-tenger, keletről Lengyelország, délről Brandenburg, nyugatról Alsó-Szászország és Schleswig-Holstein tartományok határolják. Németország egyik legnaposabb vidékét számtalan apró és nagyobb tó tarkítja. A tartományt 1945-ben Németország szovjet megszállási övezetében az egykori Mecklenburg és a történelmi Pomeránia még akkor is Németország határain belül fekvő területének összevonásával. 1952-ben a tartományt feloszlatták, de 1990-ben újból elnyerte az egységes Németországon belüli önállóságát. A rendszerváltást követően Mecklenburg–Elő-Pomerániában munkanélküliséggel és a szélsőséges eszmék megerősödésével kísért permanens gazdasági-társadalmi válság bontakozott ki.
- Il Meclemburgo-Pomerania Anteriore (meno correttamente, M. -Pomerania Occidentale; in tedesco Mecklenburg-Vorpommern, 23.170 km² e 1.790.000 abitanti) è uno dei sedici Länder (stati federati) della Germania.
- メクレンブルク＝フォアポンメルン州 (Land Mecklenburg-Vorpommern) は、ドイツに16ある連邦州のひとつであり、1990年のドイツ再統一により加盟した「新連邦州」のひとつ。州都はシュヴェリーン。バルト海に面し、ドイツでは最も人口密度が低い州である。 バルト海に浮かぶ島々の海岸や州南部に多数ある湖が、観光スポットである。州内には、2つの総合大学と多くの工科大学がある。 州内の大きな都市としてロストック、グライフスヴァルト、シュトラールズント、シュヴェリーン、ノイブランデンブルク、ギュストロー、ヴィスマールなどである。 なお、現在の標準ドイツ語の発音により近い表記をすると、「メークレンブルク＝フォーアポンマーン」といった感じになる。ちなみに、東低ドイツ語（Ostniederdeutsch）の一種である現地の言葉 Mecklenburgisch-Vorpommersch では Mekelnborg-Vörpommern となる。
- Mecklenburg-Voor-Pommeren is een deelstaat in het noordoosten van Duitsland. De oppervlakte bedraagt 23.185 km² en het aantal inwoners 1.679.682. Daarmee behoort het tot de dunstbevolkte deelstaten van de Bondsrepubliek. De hoofdstad is Schwerin, maar de grootste stad is de havenstad Rostock.
- Mecklenburg-Vorpommern er en delstat i Tyskland, og har et areal på 23 170 km, og 1,79 millioner innbyggere. Statsminister er Erwin Sellering, som leder en SPD/CDU-koalisjonsregering.
- Meklemburgia-Pomorze Przednie jest krajem związkowym (Bundeslandem) Republiki Federalnej Niemiec. Najwyższym prawem krajowym jest Konstytucja Kraju Związkowego Meklemburgia-Pomorze Przednie z 23 maja 1993 r. Meklemburgia-Pomorze Przednie, skrót MV, w mowie potocznej Meck-Pomm, jest najbardziej na północ wysuniętym krajem związkowym RFN z dawnej NRD, powstał z krain historycznych: Meklemburgia-Schwerin (Mecklenburg-Schwerin) Meklemburgia-Strelitz (Mecklenburg-Strelitz) Pomorze Przednie (Vorpommern). Na północy, wzdłuż bogato rozczłonkowanego wybrzeża Bałtyku znajdują się wyspy: Poel Hiddensee Rugia (Rügen) Uznam (Usedom) Na południowym zachodzie kraj ten sięga do rzeki Łaba (Elbe), gdzie leżą miasta Dömitz i Boizenburg. Na całym obszarze występują liczne duże jeziora, na przykład Schweriner See i Müritz, oraz wiele innych z Pojezierza Meklemburskiego. Większe rzeki: Warnow Reknica Piana
- Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental ou Meclemburgo-Pomerânia Ocidental (Mecklenburg-Vorpommern) é um dos 16 Estados federais (Länder) da Alemanha, no nordeste do país. Com 23.174,10 km² de área e 1.719.653 habitantes, é o menos densamente povoado dos Länder (74,21 hab/km²). Sua capital é Schwerin. O Mar Báltico está a norte, a Polônia a leste, e os Länder de Brandemburgo a sul, Baixa Saxônia a sudoeste e Schleswig-Holstein a oeste. Situado no nordeste da Alemanha, Mecklemburgo foi parte autônoma do Império Alemão. Chamado de "terra dos mil lagos" é um Estado com uma densidade demográfica baixa, tendo um caráter predominantemente agrícola. Com natureza intacta e banhado pelo Mar Báltico, possui muitos lagos – tendo o lago de Müritz, o maior deles, uma área de 117Km². As duas partes do Estado, Mecklemburgo e Pomerânia Ocidental, têm uma história diferente. Enquanto a Pomerânia Ocidental esteve subjugada durante longo tempo pelos suecos e mais tarde, como parte da província Pomerânia, pelos prussianos, Mecklemburgo foi parte autônoma do Império Alemão. A partir de 1701, esteve dividido em duas regiões: Mecklemburgo-Schwerin e Mecklemburgo-Strelitz. A união das duas regiões de Mecklemburgo foi obtida somente em 1934. O Estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental foi criado em 31 de julho de 1945. Passou a ser parte da República Democrática Alemã, tendo sido dissolvido em 1952 e divido em três distritos, até ser integrado novamente como Estado da República Federal da Alemanha, em 1990. O número atual (2005) de habitantes do Estado é de aproximadamente 1,79 milhão. O baixo-alemão é difundido como dialeto do dia-a-dia.
- Mecklenburg-Pomerania Inferioară sau Mecklenburg-Pomerania Anterioară sau Mecklenburg-Pomerania de Vest este un land federal în cadrul Germaniei, situat în nord-estul acestei ţări, pe coasta de sud a Mării Baltice. Capitala landului este oraşul Schwerin. Landul cuprinde două regiuni istorice - Mecklenburg şi Pomerania Anterioară. Districtele din Mecklenburg au 14,5 mii km² şi 1 130 mii locuitori, iar cele din Pomerania Anterioară au 8,7 mii km² şi 610 mii locuitori. Este o importantă regiune agricolă (sector zootehnic bine dezvoltat dar şi creşterea cerealelor, cartofilor, sfeclei de zahăr) şi turistică (turism balnear pe Coasta Pomeraniei, turism cultural la Schwerin, Rostock, Stralsund, Strelitz ş.a.). Dintre ramurile industriei se remarcă cea alimentară (in special cea a prelucrării peştelui, cărnii şi laptelui şi producţiei de zahăr) şi cea a construţiilor de maşini (inclusiv construcţii şi reparaţii navale).
- Мекленбу́рг — Пере́дняя Помера́ния — земля ФРГ. Столица — Шверин. В силу действия географических факторов и особенностей исторического развития, эта федеральная земля с населением около двух миллионов человек представляет собой наименее населённую изо всех федеральных земель современной Германии. Длительное время эти земли были населены славянскими племенами, переход которых к новым формам ведения сельского хозяйства приблизительно совпал с началом экспансии населения из западных областей на Восток, Натиск на Восток, который начался с крестового похода, возглавлявшегося Генрихом Львом против языческого населения, состоящего из ряда племён, называемых общим словом венды. Файл:Шверин. Памятник Генриху Льву. jpg Памятник Генриху Льву и его деяниям И, хотя в течение нескольких сотен лет славянская знать составляла значительную долю из общего числа владельцев феодальных поместий, эти земли рассматривались не как государственные территории с более или менее установившимися взаимоотношениями между жителями, но как колонии с весьма неопределённым статусом их жителей. Это обстоятельство в сильной степени снижало заинтересованность основной массы населения в налаживании хозяйства и совершенствовании методов его ведения. Ещё в начале 19. века здесь ещё существовало крепостное право, а власть на местах принадлежала помещикам — юнкерам, наследникам старой феодальной знати. Бисмарк так говорил об этой земле " Если мне предстоит пережить конец света, то я предпочту уехать в Мекленбург, потому что здесь всё происходит на сто лет позже " И перед Первой мировой войной Мекленбург был единственной из территорий страны, где продолжало действовать законодательство, сохранившееся с 18. века. Тяжелым ударом для экономики земли был конец Второй мировой войны, когда сюда направился многомиллионный поток беженцев, спасающихся от наступающей Советской армии. В годы существования ГДР здесь возникли новые промышленные предприятия, и появилась работа, но после объединения Германии многие из них как технически устаревшие и опасные в экологическом смысле были снова закрыты. Серьёзные проблемы в экономике и общественной жизни существуют в земле и в настоящее время.
- Mecklenburg-Vorpommern är ett förbundsland i norra Tyskland.
- bgcolor="SkyBlue" | align="center" colspan=2 style="border-bottom:3px solid gray;" | Konum | align=center colspan=2 | bgcolor="SkyBlue" | align="center" colspan="2" |Yönetim | width="115px" | Ülke: | Başşehir: | Schwerin valign=top | Lider:|| Erwin Sellering SPD | Parti:||SPD bgcolor="SkyBlue" | align="center" colspan="2" |Temel istatistikler | Yüzölçümü: - Toplam: - Kara: - Su : | 23.174 km² | Nüfus:(30 Eylül 2007) - Toplam: - Yoğunluk: -şehir bölgesi: -metropol: | 1.683.400 77 /km² bgcolor="SkyBlue" | align="center" colspan="2" |Diğer bilgiler |GSYİH:||€ 31 milyar (2005) |Kaynak:|| | İnternet alan adı: || mecklenburg-vorpommern. eu Mecklenburg-Vorpommern: MECKLENBURG - VORPOMMERN EYALETİ Eyalet Başkenti: Schwerin Nüfus: 1,760 milyon Yüzölçümü: 23.173 km² km² başına nüfus: 77 Bu “Bin Göl Ülkesi” genelde tarımın damgasını taşır. Bölgenin en önemli özelliği, doğasının bozulmamış olmasıdır. Eyalet çeşitli görünümlü kıyıları, yumuşak eğilimli tepeleri, göz alabildiğince uzanan tarlalar, çayırlar ve ormanları ile zengin değişiklikler gösteren bir bölge sergiler. Bu nedenle burada tarım, hâlâ diğer federe eyaletlerde olduğundan daha büyük bir önem taşımaktadır. Öncelikle hububat, yağlı tohumlu bitkiler (kolza) ve patates üretilir. Tarıma elverişli 13 milyon hektar arazinin % 80’i beş yüz hektardan büyük işletmeler tarafından işletilir. Mecklenburg- Vorpommern ekonomisinin yeniden yapılanarak güdümlü plan ekonomisinden piyasa ekonomisine geçişi çok iyi ilerlemiştir. Burada en önemli ekonomi dalları gemi yapımı, yiyecek ve keyif maddeleri sanayii, inşaat, makine yapımı, inşaat malzemesi ve kereste sanayiidir. Deniz limanları eskiden olduğu gibi şimdi de ekonomik bakımdan gerçekten büyük önem taşımaktadır. Mecklenburg- Vorpommern için önemli bir ekonomi sektörü, turizmdir. En çok turist çeken yer, Almanya’nın en büyük adası olan Rügen’dir. Eyalet, giderek artan turizmin çevreye fazla zarar vermemesi için büyük çaba harcamaktadır. Nitekim bölgede mevcut 283 doğa koruma bölgesi, 110 çevre koruma bölgesi, 3 ulusal park ve 2 biyosfer koruma bölgesi Mecklenburg- Vorpommern Eyaletinde doğaya verilen önemin kanıtlarıdır. Eyalet, büyüleyici sarayları, malikâneler ve yaz ayları müzik festivalleri ile pek çok turist çeker. Eyaletin kentleri de görülmeye değer. 60.663 nüfuslu Stralsund geç Gotik dönemden klasikçi döneme kadar uzanan çeşitli yapılarıyla Rügen adası ziyaret için ideal bir giriş noktası oluşturur. 200.506 nüfuslu Rostock, önemli bir liman kenti ve aynı zamanda Mecklenburg- Vorpommern’de en önemli ekonomi bölgesinin merkezidir. Kentin 1419 yılında kurulmuş olan üniversitesi, Kuzey Avrupa’nın en eski üniversitesidir. 2012 Olimpiyat Oyunları için Leipzig’in başvurusu başarılı olduğu takdirde, yarışmalar Baltık Denizi’nde Mecklenburg kıyıları önünde Rostock yakınlarındaki yelken bölgesinde yapılacaktır. Eyaletin 101.267 nüfuslu başkenti Schwerin, Mecklenburg göller platosunun kenarında yer alır ve federe eyaletin ikinci büyük kenti olarak çok güzel restore edilmiş eski merkezi ve Schwerin Gölü’ndeki bir ada üzerindeki 19. yüzyılda tadil edilmiş olan sarayı ile pek çok ziyaretçi çeker. Mecklenburg- Vorpommern’in doğusunda bir ekonomik ve kültürel merkez olan 79.041 nüfuslu Neubrandenburg’un orta çağdan kalma surları ve dört kent kapısı tamamen muhafaza edilmiştir.
- Мекленбург — Передня Померанія - федеральна земля Німеччини. Столиця — Шверин.
- 梅克伦堡-前波莫瑞州（德语：Mecklenburg-Vorpommern）是德意志联邦共和国的一个州，位于德国东北部。它是由原梅克伦堡州约三分之二的区域以及普鲁士时期的波美拉尼亚州西部，还有Prignitz的一小部分地区和北部的Uckermark组成。
|
| rdfs:comment
|
- Mecklenburg-Vorpommern is a federal state in northern Germany. The capital city is Schwerin. The state was formed through the merger of the historic regions of Mecklenburg and Vorpommern after World War II, dissolved in 1952 and recreated prior to the German reunification in 1990. Due to its lengthy name, it is often abbreviated as MV or (colloquially) shortened to Meck-Pomm.
- Mecklenburg-Vorpommern [ˈmeːklənˌbuɐç] ist ein Land im Nordosten Deutschlands. Es ist als Teil des norddeutschen Tieflands überwiegend flach mit nur wenigen Erhebungen und grenzt im Norden an die Ostsee, im Westen an Schleswig-Holstein und Niedersachsen, im Süden an Brandenburg sowie im Osten an Polen. Hinsichtlich der Verwaltungsstrukturen gliedert es sich gegenwärtig in zwölf Landkreise und sechs kreisfreie Städte, die Landeshauptstadt ist Schwerin.
- Mecklemburg-Pomerània Occidental és un estat federal (Bundesland) d'Alemanya. Està situat al nord-est del país i limita amb el mar Bàltic al nord, Polònia a l'est, Baixa Saxònia i Slesvig-Holstein a l'oest i Brandenburg al sud. La capital és Schwerin i la ciutat més gran és Rostock.
- Meklenbursko-Přední Pomořansko je jedna z 16 spolkových zemí Německa. Rozkládá se na severovýchodě Německa při pobřeží Baltského moře. Na severu hraničí s Baltským mořem, na západě s německou spolkovou zemí Šlesvickem-Holštýnskem, na jihozápadě s německou spolkovou zemí Dolním Saskem, na jihu s německou spolkovou zemí Braniborskem, a na východě s polským vojvodstvím Západopomořanským (Zachodniopomorskie).
- Mecklemburgo-Pomerania Occidental o Mecklemburgo-Antepomerania es uno de los 16 Estados federados de Alemania. Limita al norte con el Mar Báltico, al oeste con el Estado federado de Schleswig-Holstein, al suroeste con el de Baja Sajonia, al sur con el de Brandeburgo y al este con Polonia, más precisamente con el Voivodato de Pomerania Occidental (Województwo zachodniopomorskie). Tiene una baja densidad de población, cerca de 72,7 habitantes por km².
- Mecklenburg-Etu-Pommeri on Saksan osavaltio maan pohjoisosassa, Itämeren rannikolla. Lännessä sen rajanaapuri on Schleswig-Holstein, lounaassa Niedersachsen (Ala-Saksi), etelässä Brandenburg ja idässä Puola. Osavaltioon kuuluu myös saaria Itämerellä, merkittävimpinä Rügen, Hiddensee, Usedom ja Poel. Osavaltiossa pinta-ala on 23 170 km², mutta siellä on vain 1,7 miljoonaa asukasta, mikä tekee siitä yhden harvimmin asutuista osavaltiosta.
- Mecklenburg-Vorpommern, dont le nom traditionnel français est Mecklembourg-Poméranie antérieure, mais qui est aujourd'hui le plus souvent appelé Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, est un des Länder allemands composant l'Allemagne, sur la Mer Baltique. Il est parfois appelé familièrement « Meck-Pomm » en Allemagne. Avant la réunification, ce Land constituait la partie septentrionale de la République démocratique allemande.
- Mecklenburg–Elő-Pomeránia Németország egyik tartománya az ország északkeleti részén, fővárosa Schwerin. Területét észak felől a Keleti-tenger, keletről Lengyelország, délről Brandenburg, nyugatról Alsó-Szászország és Schleswig-Holstein tartományok határolják. Németország egyik legnaposabb vidékét számtalan apró és nagyobb tó tarkítja.
- Il Meclemburgo-Pomerania Anteriore (meno correttamente, M. -Pomerania Occidentale; in tedesco Mecklenburg-Vorpommern, 23.170 km² e 1.790.000 abitanti) è uno dei sedici Länder (stati federati) della Germania.
- Mecklenburg-Voor-Pommeren is een deelstaat in het noordoosten van Duitsland. De oppervlakte bedraagt 23.185 km² en het aantal inwoners 1.679.682. Daarmee behoort het tot de dunstbevolkte deelstaten van de Bondsrepubliek. De hoofdstad is Schwerin, maar de grootste stad is de havenstad Rostock.
- Mecklenburg-Vorpommern er en delstat i Tyskland, og har et areal på 23 170 km, og 1,79 millioner innbyggere. Statsminister er Erwin Sellering, som leder en SPD/CDU-koalisjonsregering.
- Meklemburgia-Pomorze Przednie jest krajem związkowym (Bundeslandem) Republiki Federalnej Niemiec. Najwyższym prawem krajowym jest Konstytucja Kraju Związkowego Meklemburgia-Pomorze Przednie z 23 maja 1993 r.
- Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental ou Meclemburgo-Pomerânia Ocidental (Mecklenburg-Vorpommern) é um dos 16 Estados federais (Länder) da Alemanha, no nordeste do país. Com 23.174,10 km² de área e 1.719.653 habitantes, é o menos densamente povoado dos Länder (74,21 hab/km²). Sua capital é Schwerin. O Mar Báltico está a norte, a Polônia a leste, e os Länder de Brandemburgo a sul, Baixa Saxônia a sudoeste e Schleswig-Holstein a oeste.
- Mecklenburg-Pomerania Inferioară sau Mecklenburg-Pomerania Anterioară sau Mecklenburg-Pomerania de Vest este un land federal în cadrul Germaniei, situat în nord-estul acestei ţări, pe coasta de sud a Mării Baltice. Capitala landului este oraşul Schwerin. Landul cuprinde două regiuni istorice - Mecklenburg şi Pomerania Anterioară. Districtele din Mecklenburg au 14,5 mii km² şi 1 130 mii locuitori, iar cele din Pomerania Anterioară au 8,7 mii km² şi 610 mii locuitori.
- Мекленбу́рг — Пере́дняя Помера́ния — земля ФРГ. Столица — Шверин.
- Mecklenburg-Vorpommern är ett förbundsland i norra Tyskland.
- Мекленбург — Передня Померанія - федеральна земля Німеччини. Столиця — Шверин.
- 梅克伦堡-前波莫瑞州（德语：Mecklenburg-Vorpommern）是德意志联邦共和国的一个州，位于德国东北部。它是由原梅克伦堡州约三分之二的区域以及普鲁士时期的波美拉尼亚州西部，还有Prignitz的一小部分地区和北部的Uckermark组成。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
