| dbpprop:abstract
|
- Mecha, also known as meka or mechs, are walking vehicles controlled by a pilot, often appearing in anime, science fiction, or other genres involving a fantastic or futuristic element. Mecha are generally, though not necessarily, bipedal, with arms, hands, and fingers capable of grasping objects. A mecha that approximates the shape of a human body allows the use of martial arts movements and swordsmanship, ceremonial acts of honor, saluting, and other human mannerisms that cannot be performed using a tank or airplane. In most fiction in which they appear, mecha are war machines: essentially armored fighting vehicles with legs instead of treads or wheels. Some stories, such as the manga Patlabor and American miniature games BattleTech, also encompass mecha used for civilian purposes such as heavy construction work, police functions or firefighting. Some science fiction universes posit that mecha are the primary means of combat, with conflicts sometimes being decided through gladiatorial matches. Others represent mecha as one component of an integrated military force, supported by and fighting alongside tanks, fighter aircraft, and infantry, functioning as a mechanical cavalry. The applications often highlight the theoretical usefulness of such a device, combining a tank's resilience and fire power with infantry's ability to cross unstable terrain. In other cases they are demonstrated with a greater versatility in armament, such as in the Armored Core series of video games where mecha can utilize their hands to carry a wide range of armament in the same manner as a person albeit on a much larger scale. The distinction between true mecha and their smaller cousins (and likely progenitors), the powered armor suits, is blurred; according to one definition, a mecha is piloted while a powered armor is worn. Anything large enough to have a cockpit where the pilot is seated is generally considered a mecha. Rarely, mecha has been used in a fantasy convention, most notably in the anime series Aura Battler Dunbine, The Vision of Escaflowne and Maze. In those cases, the mecha designs are usually based on some alternative or 'lost' science-fiction technology from ancient times.
- Der Mech oder Mecha (von altgriechisch mechos) stellt im Bereich der Science Fiction einen allgemeinen Oberbegriff für heute größtenteils noch fiktive, pilotierte Laufroboter und roboterähnliche Maschinen dar, welche zum Beispiel humanoid, insektoid oder auch vogelähnlich (avianoid) aussehen können. In den verschiedenen Fiktionen gibt es diese Maschinen in den unterschiedlichsten Bauformen und Größen – von knapp übermenschlicher (über 2 Meter) bis über 20 Meter Größe.
- Un mecha (abreviació del japonès "Meka", per la paraula anglesa "mechanical") és un robot (humanoide, animal, mitjà de transport, o armes mòbils, etc; de proporcions variables i dissenyat tant per a protecció d'una ciutat com per a ús militar o altres usos). Els mecha són un subgènere en la branca de la ciència ficció tant en l'àmbit de l'animació japonesa com en els seus còmics. Algunes sèries de metxes són: Mazinger Z, Mobil Suit Gundam, Transformers, Tengen Toppa Gurren-Lagann, Macross/Robotech i Neon Genesis Evangelion. En moltes sèries de metxes existeixen escenaris tan variats i històries tan diferents que van des de salvar una ciutat, fins on la imaginació abast. Altres varietats de metxes presenten robots amb formes d'animals (incloent alguns extints, com dinosaures), robots amb dues o més transformacions (generalment alternant entre una forma humanoide i la d'una màquina o vehicle), els mecha "fusió", on una varietat de mecha relativament petits s'uneixen per acoblar un major, gairebé que es exclusivitzen a les dècades dels 70 i 80, i solen ser considerats com el precursor de la majoria d'ànim de l'època actual, ja que en molt poques sèries d'avui dia es veu aquesta classe de combinacions. El pilot d'un mecha és estereotipat un/a jove valent i talentós/a (en alguns casos dotat/da, i de gran bellesa). En la majoria de les sèries d'anime on es presenten metxes, aquests són considerats de tecnologia armamentística d'última generació i solen ser comandats per petites elits de pilots altament entrenats, o per entitats de científics especialitzats en la creació d'aquesta classe d'armes, i fins i tot; en diverses sèries s'utilitzen entitats reconegudes; amb un evident canvi de nom, que existeixen en el món real. En ocasions el protagonista d'una sèrie d'aquestes característiques pateix una trobada accidental amb el meu mecha, però aconsegueix dominar en curt temps, superant fins i tot a personal militar capacitat, en altres circumstàncies aquest és elegit per un gran poder, o per una persona, en alguns casos propera; que influeix en la seva vida personal de manera decisiva.
- Un mecha (abreviación del japonés "Meka", por la palabra inglesa "mechanical") es un robot (humanoide, animal, medio de transporte, o armas móviles, etc) de proporciones variables, diseñado tanto para proteccion de una ciudad como para uso militar u otros usos. Los mechas son un subgénero tanto en la rama de la ciencia ficción, como en la animacion japonesa, como en el ámbito de las historietas de Japón de donde provienen. Algunas series de mechas son: Yatterman, Mazinger Z, Mobile Suit Gundam, Bokurano, Macross, Robotech, Full Metal Panic! y Neon Genesis Evangelion. Otras variedades de mechas presentan robots con formas de animales (incluyendo algunos extintos, como dinosaurios), robots con dos o más transformaciones (generalmente alternando entre una forma humanoide y la de una máquina o vehículo), los mechas "fusionables", donde una variedad de mechas relativamente pequeños se unen para ensamblar uno mayor, casi que se exclusivizan a las décadas de los 70 y 80; y suelen ser considerados como el precursor de la mayoría de animes de la época actual, ya que en muy pocas series de hoy día se ve esta clase de combinaciones. El piloto de un mecha son estereotípicamente personajes jóvenes valientes y talentosos (en algunos casos dotados, y de gran belleza). En la mayoría de las series de anime donde se presentan mechas, estos son considerados tecnología armamentista de última generación y suelen ser comandados por pequeñas élites de pilotos altamente entrenados, o por entidades de científicos especializados en la creación de esta clase de arma, e inclusive; en varias series se utilizan entidades reconocidas; con un obvio cambio de nombre, que existen en el mundo real. En ocasiones el protagonista de una serie de estas características sufre un encuentro accidental con su mecha, pero consigue dominarlo en corto tiempo, superando incluso a personal militar capacitado, en otras circunstancias éste es elegido por un gran poder, o por una persona, en algunos casos cercana; que influye en su vida personal de manera decisiva.
- Mecha on ihmispilotin kontrolloima, yleensä suurikokoinen, humanoidirobottia muistuttava ulkoinen tukiranka. Mechat ovat suosittu aihe science fictionissa ja tietokonepeleissä. Niitä käytetään yleensä sotakoneina tai rakennustehtävissä. Ensimmäisinä mechoina scifikirjallisuudessa pidetään vuonna 1898 ilmestyneessä H. G. Wellsin Maailmojen sota -kirjassa esiintyviä tripodeja. Erityisen suosittuja mechat ovat olleet kautta vuosikymmenien Japanissa, jossa niitä näkee niin lastenohjelmissa kuin scifimangassa ja -animessakin.
- Le terme mecha désigne un sous-genre des mangas et anime shōnen ayant la particularité de mettre en scène des personnages utilisant ou incarnant des armures robotisées généralement de formes humanoïdes. Par extension, mecha désignera également l'armure/robot/cyborg en tant que tel. Souvent, sa fonction principale sera le combat contre d'autres mecha. En effet, les mecha sont en général des sortes de chars d'assaut humanoïdes puissamment armés.
- I mecha (o mech) sono robot presenti in numerose opere di fantasia, dalla letteratura ai manga e anime. Spesso sono bipedi, anche se non necessariamente; la forma più frequente è quella umanoide, anche se non mancano macchine a forma di animale. Nella maggior parte dei racconti sono intesi come armi da combattimento, ma anche questo ruolo non è necessariamente il solo possibile, possono esempio esserci dei mech con compiti civili come polizia, costruzione od altro. Solitamente i nomi con cui vengono chiamati i robot varia da opera ad opera. Le nomenclature più popolari sono il mobile suit, resa popolare dalla saga di Gundam, e il più convenzionale "mech", reso celebre da Battletech e dalla sua trasposizione videoludica nella saga di MechWarrior, ma i nomi sono fra i più svariati (si va dai Knightmare di Code Geass agli Herc di Earthsiege, per esempio). Si fa distinzione fra due tipi di mecha: real robot e super robot. I primi vengono concepite come armi reali, da produrre in serie e che, parzialmente o totalmente, risentono (e subiscono) di caratteristiche realistiche come l'usura, le munizioni, ecc. I secondi sono invece i più classici, super macchine, spesso uniche, dotate di armi e abilità incredibili, nonché di caratteristiche di velocità, agilità e resistenza irreali. Esiste anche una terza categoria, quella delle armature potenziate (o esoscheletri potenziati). Solitamente la differenza fra mech propriamente detti e armature potenziate è questa: i primi si guidano, le seconde si "vestono". Il primo esempio di mech è contenuto nel romanzo La guerra dei mondi di H. G. Wells, dove i marziani invadono la Terra utilizzando dei tripodi da combattimento. Da allora l'impiego di queste potenti macchine si è esteso ad ogni ambito artistico, dal cinema al fumetto, dividendosi in particolare in due poli ludici a seconda della cultura: quella occidentale (in particolare americana, celebre è la saga di Battletech) si è focalizzata maggiormente sui videogiochi, mentre quella giapponese ha popolarizzato i robot (al punto che ne sono diventati uno dei simboli) nel campo dell'animazione. Qui la figura del mecha designer ha assunto notevole importanza proprio grazie ai "robot giganti". Contrariamente a quello che si crede, i mecha non sono appannaggio esclusivo di opere di fantascienza, ed esistono anche versioni fantasy, ne è un esempio l'Escaflowne dell'omonima serie animata giapponese. Sono comunque casi sporadici.
- Mecha, ook bekend als meka, mechs of giant robots, zijn lopende robotische voertuigen bestuurd door een piloot. Mecha zijn vaak, maar niet altijd, bipedaal . De term "mecha" komt van de Japanse afkorting meka (メカ) voor het Engelse woord "mechanical". In het Japans staat "mecha" voor alle mechanische voorwerpen, waaronder auto’s, vuurwapens en computers. De Japanners gebruiken de term "robots" (ロボット) of "giant robots" voor de gevechtsmachines. Buiten Japan heeft de term mecha vooral betrekking op de robotische gevechtsmachines zoals die in veel Japanse sciencefictionseries en -films een rol spelen. De term wordt in het algemeen geassocieerd met enorme mensachtige robots, maar is van toepassing op elk soort machine dat zich voortbeweegt op benen in plaats van wielen, zoals de AT-AT uit Star Wars. In de meeste sciencefictionverhalen waar mecha in voorkomen zijn mecha oorlogsmachines: gepantserde voertuigen met benen in plaats van rupsbanden of wielen. Sommige verhalen, zoals de manga Patlabor, bevatten ook mecha die meer voor dagelijks gebruik zijn. De eerste verschijning van mecha in fictie is in de roman The War of the Worlds van H.G. Wells. Daarin komen de driepoten (Tripods) voor waarmee de marsbewoners de Aarde aanvallen.
- Mecha, meka (メカ) er et japansk ord som brukes i japanske mangaer og animer og kommer fra det engelske ordet mechanical = mekanisk, fra mekanikk. Mecha er store roboter som styres av mennesker.
- Mecha – są to humanoidalne roboty bojowe, sterowane przez umieszczonego w jego wnętrzu pilota lub zdalnie (co jednak rzadko ma miejsce). Jest także podgatunkiem shōnen.
- Um mecha (abreviatura de mechanic, que em inglês significa mecânico) é um robô gigante controlado por um piloto ou controlador, comuns em algumas obras de ficção científica, mangá e anime. Um mecha geralmente é uma máquina de guerra ou combate com pernas, cujos principais oponentes são monstros gigantes ou outros mechas. Geralmente são construídos em formato antropomórfico (de ser humano) ou de animais. No Japão existem dois jeitos de se pronunciar mecha: Mekaa (メカー Mekā) que mantem a fonética da palavra mas altera a sua escrita e Mecha (メチャ Mecha) que mantem a escrita mas causa alterações a sua fonética, ambos os modos seguem o silábario japonês. Mas o correto, segundo a língua inglesa, é Mecha (メカー Mekā), com escrita Mecha e pronúncia Mekaa. Como o uso dessa palavra é de origem japonesa, a palavra mecha pode tanto ser singular quanto plural. No entanto, não é incorreto usar mechas para o plural, o que ocorre nesse artigo. Também existem as formas mech (singular) e mechs (plural). Considera-se que a primeira aparição de um mecha ocorreu na novela "A Guerra dos Mundos", de H. G. Wells, na qual os marcianos pilotam naves trípedes similares a muitos mechas atuais. O conceito de mecha está intimamente relacionado ao de exoesqueletos na ficção científica, que seriam estruturas vestidas por uma pessoa capazes de ampliar seus movimentos ou conferi-la mais força. A diferença é que um exoesqueleto é "vestido" pelo piloto (em volta do corpo e imitando seus movimentos), enquanto um mecha é pilotado por controles ou mentalmente.
- Меха RX-78-2 из аниме-сериала Gundam Ме́ха (mecha) — поджанр в научной фантастике, основным атрибутом которого являются огромные боевые человекоподобные роботы, частные случаи шагохода. Название происходит от японского сленгового сокращения английского слова «механический». Первоначально этим словом обозначались любые сложные технические приспособления. Однако позднее термин закрепился именно за фантастическими человекообразными пилотируемыми военными машинами. Обычные мехи это так называемые «гигантские роботы» — огромные человекообразные боевые бронемашины, оснащённые встроенным и/или навесным вооружением. Кабина пилота находится внутри «туловища» или «головы» робота. Как правило, основной боевой задачей таких роботов является бой с аналогичными механизмами, либо гигантскими существами, инопланетного или иного враждебного происхождения, с которыми, по какой-либо причине (особое поле, слишком высокая скорость передвижения и маневренность), не могут справиться обычными способами. Впервые гигантский человекообразный робот появился в манге 1958 года, а в 1963 году и аниме сериале, «Тэцудзин 28 Го» (буквально «Железный человек № 28»), которая стала родоначальником этого жанра аниме. Наибольшего пика этот жанр достиг в 1970-х годах под руководством Го Нагая, художника комиксов, создавшего сюжеты к некоторым сериалам из такой классики японского аниме, как «Мадзингер Дзет» (1972), «Грендайзер» (1975), «Комбаттлер Ви» (1976). Технически меха обычно предстают для зрителя своеобразным чёрным ящиком, то есть отражаются только их внешние характеристики, необходимые для развития сюжета; внутреннее устройство и принципы работы не показываются. Часто меха, управляемые главными героями (как положительными, так и отрицательными), являются продуктом чуждой технологии, многократно превосходящей человеческую, и все их особенности раскрываются персонажами только по ходу действия. Выпущенный в 1979 году аниме-сериал «Gundam» привнёс в жанр элементы реалистичности. И меха оказалась разделена на два поджанра: супер-роботы и реалистичные роботы. Жанр «реальных роботов» стал рассматривать гигантские механизмы скорее как машины (дизайнеры начали заявлять псевдореалистичные характеристики у мехов) и концентрирует фокус своего внимания на мыслях и чувствах людей (как, например в аниме Full Metal Panic). В свою очередь «супер-роботы» с появлением в 1995 году аниме «Евангелион», так же успешно эволюционировали от вариации кайдзю до отдельного самостоятельного жанра. Акценты так же сместились на персонажей, а мехи стали вплетаться в сюжет более тщательно, приобретая особые фантастические или мистические свойства и становясь вариантом персонажей-роботов, а не машинами.
- Mecha, uttryck inom anime för att beskriva att en serie eller film handlar om stora mekaniska robotar, vilka ofta styrs av människor. Ordet syfter även på de enskilda robotarna. Detta är en av de populäraste genrerna inom anime. Ordet kommer ursprungligen från engelskan ”mechanical”. Ordet används i Japan för allt mekaniskt och inom animen blir det mest stora robotliknande fordon som fungerar som överdimensionerade stridsdräkter som människor kan styra inifrån. Genren lämpar sig väl just för animerad form då actionscener med robotar är svåra och dyra att göra i icke-animerad form. Genren delas upp i två undergenrer: "super robot" och "real robot". I super robot har robotarna superkrafter och är nästintill oförstörbara, såvida handlingen inte kräver något annat. Ibland krävs det att ett visst antal mindre maskiner, robotar eller andra fordon förenas och på så vis bildar huvudroboten. Serierna är ofta episodiska och följer ofta ett "veckans monster"-tema. Tidiga mecha-serier från 60- och 70-talet som Mazinger Z var alla super robot. Motsatsen till super robot, real robot, innebär att robotarna behandlas på ett mer realistiskt sätt. De betraktas som vanligt förekommande krigsmaskiner, på samma sätt som möjligen ett stridsflygplan eller en tank. De kan delvis förklaras med verklig fysik, drivs med konventionella energikällor, har vapen som drar ammunition, tar skada och kräver regelbundet makaniskt underhåll. Mobile Suit Gundam betraktas som den första real robot-serien, Armored Trooper Votoms är konceptet draget till sin spets. Exempel på mecha-serier: Neon Genesis Evangelion Mobile Suit Gundam och alla dess spinn-offs. Super Dimension Fortress Macross Robotech Code Geass: Lelouch of the Rebellion Appleseed Martian Successor Nadesico Mazinger Z Full Metal Panic Armored Trooper Votoms Getter Robo Patlabor
|
| rdfs:comment
|
- Mecha, also known as meka or mechs, are walking vehicles controlled by a pilot, often appearing in anime, science fiction, or other genres involving a fantastic or futuristic element. Mecha are generally, though not necessarily, bipedal, with arms, hands, and fingers capable of grasping objects.
- Der Mech oder Mecha (von altgriechisch mechos) stellt im Bereich der Science Fiction einen allgemeinen Oberbegriff für heute größtenteils noch fiktive, pilotierte Laufroboter und roboterähnliche Maschinen dar, welche zum Beispiel humanoid, insektoid oder auch vogelähnlich (avianoid) aussehen können. In den verschiedenen Fiktionen gibt es diese Maschinen in den unterschiedlichsten Bauformen und Größen – von knapp übermenschlicher (über 2 Meter) bis über 20 Meter Größe.
- Un mecha (abreviació del japonès "Meka", per la paraula anglesa "mechanical") és un robot (humanoide, animal, mitjà de transport, o armes mòbils, etc; de proporcions variables i dissenyat tant per a protecció d'una ciutat com per a ús militar o altres usos). Els mecha són un subgènere en la branca de la ciència ficció tant en l'àmbit de l'animació japonesa com en els seus còmics.
- Un mecha (abreviación del japonés "Meka", por la palabra inglesa "mechanical") es un robot (humanoide, animal, medio de transporte, o armas móviles, etc) de proporciones variables, diseñado tanto para proteccion de una ciudad como para uso militar u otros usos. Los mechas son un subgénero tanto en la rama de la ciencia ficción, como en la animacion japonesa, como en el ámbito de las historietas de Japón de donde provienen.
- Mecha on ihmispilotin kontrolloima, yleensä suurikokoinen, humanoidirobottia muistuttava ulkoinen tukiranka. Mechat ovat suosittu aihe science fictionissa ja tietokonepeleissä. Niitä käytetään yleensä sotakoneina tai rakennustehtävissä. Ensimmäisinä mechoina scifikirjallisuudessa pidetään vuonna 1898 ilmestyneessä H. G. Wellsin Maailmojen sota -kirjassa esiintyviä tripodeja.
- Le terme mecha désigne un sous-genre des mangas et anime shōnen ayant la particularité de mettre en scène des personnages utilisant ou incarnant des armures robotisées généralement de formes humanoïdes. Par extension, mecha désignera également l'armure/robot/cyborg en tant que tel. Souvent, sa fonction principale sera le combat contre d'autres mecha. En effet, les mecha sont en général des sortes de chars d'assaut humanoïdes puissamment armés.
- I mecha (o mech) sono robot presenti in numerose opere di fantasia, dalla letteratura ai manga e anime. Spesso sono bipedi, anche se non necessariamente; la forma più frequente è quella umanoide, anche se non mancano macchine a forma di animale. Nella maggior parte dei racconti sono intesi come armi da combattimento, ma anche questo ruolo non è necessariamente il solo possibile, possono esempio esserci dei mech con compiti civili come polizia, costruzione od altro.
- Mecha, ook bekend als meka, mechs of giant robots, zijn lopende robotische voertuigen bestuurd door een piloot. Mecha zijn vaak, maar niet altijd, bipedaal . De term "mecha" komt van de Japanse afkorting meka (メカ) voor het Engelse woord "mechanical". In het Japans staat "mecha" voor alle mechanische voorwerpen, waaronder auto’s, vuurwapens en computers. De Japanners gebruiken de term "robots" (ロボット) of "giant robots" voor de gevechtsmachines.
- Mecha, meka (メカ) er et japansk ord som brukes i japanske mangaer og animer og kommer fra det engelske ordet mechanical = mekanisk, fra mekanikk. Mecha er store roboter som styres av mennesker.
- Mecha – są to humanoidalne roboty bojowe, sterowane przez umieszczonego w jego wnętrzu pilota lub zdalnie (co jednak rzadko ma miejsce). Jest także podgatunkiem shōnen.
- Um mecha (abreviatura de mechanic, que em inglês significa mecânico) é um robô gigante controlado por um piloto ou controlador, comuns em algumas obras de ficção científica, mangá e anime. Um mecha geralmente é uma máquina de guerra ou combate com pernas, cujos principais oponentes são monstros gigantes ou outros mechas. Geralmente são construídos em formato antropomórfico (de ser humano) ou de animais.
- Mecha, uttryck inom anime för att beskriva att en serie eller film handlar om stora mekaniska robotar, vilka ofta styrs av människor. Ordet syfter även på de enskilda robotarna. Detta är en av de populäraste genrerna inom anime. Ordet kommer ursprungligen från engelskan ”mechanical”. Ordet används i Japan för allt mekaniskt och inom animen blir det mest stora robotliknande fordon som fungerar som överdimensionerade stridsdräkter som människor kan styra inifrån.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
