| dbpedia-owl:abstract
|
- McLaren Racing ist ein britisches Motorsport-Rennteam mit Sitz im englischen Woking und ein Teil der McLaren Group. Es wurde 1965 von dem neuseeländischen Automobilrennfahrer Bruce McLaren gegründet und nimmt seit dem Großen Preis von Monaco der Saison 1966 an der Formel-1-Weltmeisterschaft teil. McLaren verunglückte im Jahr 1970 bei Testfahrten mit einem Rennsportwagen für die nordamerikanische CanAm-Serie tödlich. Bruce McLaren Motor Racing, das seit 1967 in der CanAm dominiert hatte, zog sich 1972 von dieser Serie zurück und konzentrierte sich auf den Monopostosport. Neben der Formel 1 waren dies auch die amerikanischen Champ Cars, mit denen man unter anderem dreimal das Indianapolis 500 gewann. Das Formel-1-Team wird seit März 2009 von Martin Whitmarsh geleitet, der die Amtsgeschäfte von Ron Dennis übernahm. McLaren ist nach Ferrari das erfolgreichste Team der Formel-1-Geschichte und hält bis heute den Rekord von 15 gewonnenen Rennen in einer Saison .
- McLaren Racing Limited, trading as Vodafone McLaren Mercedes, is a British Formula One team based in Woking, Surrey, United Kingdom. McLaren is best known as a Formula One constructor but has also competed and won in the Indianapolis 500 and Canadian-American Challenge Cup (Can-Am). The team is the second oldest active team (after Ferrari) and one of the most successful teams in Formula One, having won 172 races, 12 drivers' championships and 8 constructors' championships. Founded in 1963 by New Zealander Bruce McLaren, the team won its first Grand Prix at the 1968 Belgian Grand Prix but their greatest initial success was in Can-Am, where they dominated from 1967 to 1971. Further American triumph followed, with Indianapolis 500 wins in McLaren cars for Mark Donohue in 1972 and Johnny Rutherford in 1974 and 1976. After Bruce McLaren died in a testing accident in 1970, Teddy Mayer took over and led the team to their first Formula One constructors' championship in 1974, with Emerson Fittipaldi and James Hunt winning the drivers' championship in 1974 and 1976 respectively. 1974 also marked the start of a long standing sponsorship by Phillip Morris' Marlboro cigarette brand. In 1981 McLaren merged with Ron Dennis' Project Four Racing; Dennis took over as team principal and shortly after organised a buyout of the original McLaren shareholders to take full control of the team. This began the team's most successful era: with Porsche and Honda engines, Niki Lauda, Alain Prost and Ayrton Senna took between them seven drivers' championships and McLaren six constructors' championships. The combination of Prost and Senna was particularly dominant—together they won all but one race in 1988—but later their rivalry soured and Prost left for Ferrari. Fellow English team Williams offered the most consistent challenge during this period, the two winning every constructors' title between 1984 and 1994. However, by the mid-1990s Honda had withdrawn from Formula One, Senna had moved to Williams and the team went three seasons without a win. With Mercedes-Benz engines, West sponsorship and former Williams designer Adrian Newey, further championships came in 1998 and 1999 with driver Mika Häkkinen and during the 2000s the team were consistent front-runners, driver Lewis Hamilton taking their latest title in 2008. In 2009 Dennis retired as team principal of McLaren handing the former role to longtime McLaren employee Martin Whitmarsh.
- McLaren, fundado en 1963 por Bruce McLaren, es una escudería con sede en Woking, Surrey, Reino Unido, que es sobre todo conocido como equipo de Fórmula 1, pero que ha competido también en las 500 millas de Indianápolis, las 24 horas de Le Mans y la serie Canadá-American Challenge Cup. Su nombre completo es actualmente Vodafone McLaren Mercedes, por el patrocinio de esta empresa de comunicaciones. El equipo es dirigido por Martin Whitmarsh y se encuentra estructurado empresarialmente como McLaren Racing. McLaren es uno de los equipos más exitosos de la Fórmula 1, siendo la tercera escudería en número de Campeonatos de Constructores (8), por detrás de la también británica Williams F1 y Ferrari.
- McLaren on Formula 1 -talli, jonka perusti uusiseelantilainen Bruce McLaren. Talli tunnetaan erityisesti Formula 1 -tallina, mutta se on kilpaillut myös Indianapolis 500 -kilpailuissa, Can-Am -sarjassa ja Le Mansin 24 tunnin ajossa. Vaikka tallin perustaja oli uusiseelantilainen, talli kilpailee Britannian lipun alla. McLaren International -yhtiö (nykyään McLaren Racing) perustettiin vuonna 1963, jolloin aloitettiin McLarenin ensimmäisen Formula 1 -auton rakennustyöt. Debyyttinsä auto teki Monacon Grand Prix'ssä vuonna 1966. Nykyisin McLarenin Formula 1 -tallin nimi on Vodafone McLaren Mercedes.
- La McLaren Racing è una scuderia automobilistica di Formula 1, con sede a Woking in Inghilterra. Fondata il 2 settembre 1963 dal pilota neozelandese Bruce McLaren, esordì nel 1966 ed è, insieme alla Williams, una delle più prestigiose scuderie britanniche della massima formula ancora in attività. Il team è parte del McLaren Group, holding che comprende anche le società McLaren Automotive, McLaren Electronics, McLaren Marketing, McLaren Applied Technologies, Absolute Taste, e la cui proprietà è così divisa: al 30% Bahrain Mumtalakat Holding, 29% McLaren Group, 15% Ron Dennis, 15% TAG di Mansour Ojjeh e 11% Daimler AG. La McLaren Racing è una delle più titolate scuderie della storia del campionato di Formula 1, con 8 titoli costruttori, e 12 titoli complessivi vinti dai suoi piloti Emerson Fittipaldi, James Hunt, Niki Lauda, Alain Prost, Ayrton Senna, Mika Häkkinen e Lewis Hamilton. In passato, vetture McLaren hanno corso in altre categorie automobilistiche, dominando completamente il campionato CanAm, tra il 1967 e il 1972, con cinque campionati costruttori consecutivi, ottenendo tre vittorie alla 500 Miglia di Indianapolis negli anni settanta, e vincendo la 24 ore di Le Mans nel 1995. La McLaren è pertanto ad oggi l'unica scuderia al mondo, oltre alla Mercedes, ad aver ottenuto almeno una vittoria in ciascuna delle tre più prestigiose competizioni automobilistiche.
- マクラーレン（McLaren ）は、1963年にブルース・マクラーレンにより設立されたイギリスのレーシング・チーム。レースチームの会社としてのマクラーレン・レーシング（McLaren Racing ）の一部であり、マクラーレン・グループの一角を為す。代表はマーティン・ウィットマーシュ。
- McLaren is de naam van een raceteam in de Formule 1. Het is onderdeel van de McLaren Racing, dat op zijn beurt onder McLaren Group valt. McLaren is één van de oudste teams in de Formule 1. Met diverse motorleveranciers als Ford, TAG, Mercedes en met coureurs aan het stuur, zoals Ayrton Senna, Alain Prost, Mika Häkkinen en Lewis Hamilton heeft McLaren meerdere malen het Formule 1-kampioenschap weten te winnen.
- Denne artikkelen er om Formel 1-laget. For bilprodusenten se McLaren Automotive. McLaren Racing Limited, kjører under navnet Vodafone McLaren Mercedes, er et britisk Formel 1-lag basert i Woking, Surrey, i England. Laget ble grunnlagt i 1963 av australske Bruce McLaren. Laget er en del av McLaren Group. McLaren er først og fremst kjent som en av de mest suksessfulle konstruktørene i Formel 1, men har også deltatt i IndyCar, CanAm, 24 timersløp på Le Mans. I 1990 grunnla de McLaren Cars for å produsere og markedsføre personbiler, basert på teamets racingerfaringer.
- McLaren – brytyjski zespół wyścigowy, założony w 1963 r. przez Bruce'a McLarena. Obecnie najlepiej znany jest jako konstruktor i zespół Formuły 1, w której startuje jako Vodafone McLaren Mercedes. W swojej historii brał także udział w seriach: CanAm, IndyCar oraz Formuła 2. Siedzibą zespołu jest McLaren Technology Centre, znajdujący się w Woking w Wielkiej Brytanii. Zespół zarządzany jest przez spółkę McLaren Racing, a jego szefem jest Martin Whitmarsh. Właścicielami McLaren Group są Ron Dennis i Mansour Ojjeh, którzy posiadają po 15% udziałów grupy oraz firma Mumtalakat Holding Company, która w całości należy do Królestwa Bahrajnu i posiada obecnie 30% udziałów (po 15% zostało odkupione od Dennisa i Ojjeha). Pozostałe 40% należy do Daimler AG, który jest właścicielem marki Mercedes-Benz, ale McLaren zobowiązał się odkupić te udziały do końca 2011 r. w związku z nową umową podpisaną w 2009 r. i decyzją odnośnie utworzenia zespołu fabrycznego przez Mercedesa. McLaren jest jednym z najbardziej utytułowanych konstruktorów w Formule 1, mając na koncie najwięcej, po Ferrari wygranych Grand Prix (163), 8 tytułów Mistrzów Świata Konstruktorów i 11 tytułów Mistrzów Świata Kierowców. Zespół zaliczany jest do tzw. "Wielkiej trójki" Formuły 1, do której należą także Ferrari i Williams.
- A McLaren é uma equipe de automobilismo que compete no campeonato da Fórmula 1. É uma das equipes de maior sucesso na categoria. Em 1988, 1990 e 1991, o piloto brasileiro Ayrton Senna foi campeão de Fórmula 1 pela equipe. Hoje é uma organização que vai muito além da equipe de Fórmula 1. Produziu o esportivo de rua McLaren F1, com motor BMW, até hoje um dos carros de série mais rápidos já feito. Produziu também em sua sede em Woking o esportivo Mercedes-Benz SLR McLaren, em parceria com a Daimler-Chrysler. Construiu um esportivo totalmente independente da Mercedes-Benz: a McLaren MP4-12C, lançada em 2011. O prédio de sua sede, o Mclaren Technology Centre, é uma construção de última geração, que foi finalista num prêmio de arquitetura.
- McLaren (русск. Макларен, полное название с 2007 года Vodafone McLaren Mercedes, русск. Водафон Макларен Мерседес) — британская автогоночная команда, представляющая собой подразделение автомобильной компании McLaren.
- McLaren Mercedes är en brittisk formelbiltillverkare med ett framgångsrikt formel 1-stall som grundades av Bruce McLaren Mall:Ar. Stallet har tävlat i en rad olika motorsporter, men är mest kända inom formel 1. McLarens ägs av McLaren Group. Mercedes är stallets motorleverantör sedan Mall:F1vm och har sedan dess även blivit en av stallets huvudägare. 1990 grundades McLaren Cars, numera McLaren Automotive, som tillverkar snabba bilar för gatubruk. Den mest kända modellen är McLaren F1; modellnamnet anknyter förstås till McLarens framgångar inom formel 1 men betyder inte att bilen är en formel 1-bil. Sedan formel 1-stallet inledde sitt samarbete med Mercedes, har McLaren också kommit att ingå som del av modellnamnet i sportbilen Mercedes-Benz SLR McLaren. Säsongen Mall:F1vm diskvalificerades McLaren från konstruktörsmästerskapet på grund av att man innehaft tekniska data från konkurrentstallet Ferrari.
- 梅塞德斯·迈凯轮车队是一级方程式赛车中最为成功的车队之一，由布鲁斯·麦克拉伦（1937年 - 1970年）于1963年建立。基地位于英国沃金(Woking)。它同时也参加印第安纳波利斯500(Indianaapolis 500)、加拿大-美国挑战杯(Canadian-American Challenge Cup)以及勒芒24小时耐力赛。车队由罗恩·丹尼斯(Ron Dennis)管理，由迈凯轮竞技(McLaren Racing)控制，是迈凯轮集团(McLaren Group)的成员 1990年，迈凯轮汽车(McLaren Cars)建立，在车队专家意见的基础上生产公路汽车。
- McLaren Racing (officiellement engagée dans le championnat du monde de Formule 1 sous le nom Vodafone McLaren Mercedes) est une écurie britannique de Formule 1 qui a débuté en Grand Prix en 1966. Liée au motoriste et constructeur automobile allemand Mercedes-Benz depuis 1995, McLaren est derrière la Scuderia Ferrari l'écurie la plus titrée de l'histoire de la Formule 1. McLaren Racing est une des branches du McLaren Group, détenu en 2010 à 29 % par McLaren Group, à 30 % par la Bahrain Mumtalakat Holding Company, à 15 % par Ron Dennis et à 15 % par TAG. En mars 2010, Martin Whitmarsh déclare que Mercedes ne détiendrait plus que 11 % des parts du McLaren Group. Toutes les parts de Mercedes devraient avoir été rachetées par le McLaren Group en 2011. Les deux pilotes McLaren pour le championnat du monde de Formule 1 2011 sont Lewis Hamilton et Jenson Button.
|
| rdfs:comment
|
- マクラーレン（McLaren ）は、1963年にブルース・マクラーレンにより設立されたイギリスのレーシング・チーム。レースチームの会社としてのマクラーレン・レーシング（McLaren Racing ）の一部であり、マクラーレン・グループの一角を為す。代表はマーティン・ウィットマーシュ。
- McLaren is de naam van een raceteam in de Formule 1. Het is onderdeel van de McLaren Racing, dat op zijn beurt onder McLaren Group valt. McLaren is één van de oudste teams in de Formule 1. Met diverse motorleveranciers als Ford, TAG, Mercedes en met coureurs aan het stuur, zoals Ayrton Senna, Alain Prost, Mika Häkkinen en Lewis Hamilton heeft McLaren meerdere malen het Formule 1-kampioenschap weten te winnen.
- McLaren (русск. Макларен, полное название с 2007 года Vodafone McLaren Mercedes, русск. Водафон Макларен Мерседес) — британская автогоночная команда, представляющая собой подразделение автомобильной компании McLaren.
- 梅塞德斯·迈凯轮车队是一级方程式赛车中最为成功的车队之一，由布鲁斯·麦克拉伦（1937年 - 1970年）于1963年建立。基地位于英国沃金(Woking)。它同时也参加印第安纳波利斯500(Indianaapolis 500)、加拿大-美国挑战杯(Canadian-American Challenge Cup)以及勒芒24小时耐力赛。车队由罗恩·丹尼斯(Ron Dennis)管理，由迈凯轮竞技(McLaren Racing)控制，是迈凯轮集团(McLaren Group)的成员 1990年，迈凯轮汽车(McLaren Cars)建立，在车队专家意见的基础上生产公路汽车。
- McLaren Racing ist ein britisches Motorsport-Rennteam mit Sitz im englischen Woking und ein Teil der McLaren Group. Es wurde 1965 von dem neuseeländischen Automobilrennfahrer Bruce McLaren gegründet und nimmt seit dem Großen Preis von Monaco der Saison 1966 an der Formel-1-Weltmeisterschaft teil. McLaren verunglückte im Jahr 1970 bei Testfahrten mit einem Rennsportwagen für die nordamerikanische CanAm-Serie tödlich.
- McLaren Racing Limited, trading as Vodafone McLaren Mercedes, is a British Formula One team based in Woking, Surrey, United Kingdom. McLaren is best known as a Formula One constructor but has also competed and won in the Indianapolis 500 and Canadian-American Challenge Cup (Can-Am). The team is the second oldest active team (after Ferrari) and one of the most successful teams in Formula One, having won 172 races, 12 drivers' championships and 8 constructors' championships.
- McLaren, fundado en 1963 por Bruce McLaren, es una escudería con sede en Woking, Surrey, Reino Unido, que es sobre todo conocido como equipo de Fórmula 1, pero que ha competido también en las 500 millas de Indianápolis, las 24 horas de Le Mans y la serie Canadá-American Challenge Cup. Su nombre completo es actualmente Vodafone McLaren Mercedes, por el patrocinio de esta empresa de comunicaciones.
- McLaren on Formula 1 -talli, jonka perusti uusiseelantilainen Bruce McLaren. Talli tunnetaan erityisesti Formula 1 -tallina, mutta se on kilpaillut myös Indianapolis 500 -kilpailuissa, Can-Am -sarjassa ja Le Mansin 24 tunnin ajossa. Vaikka tallin perustaja oli uusiseelantilainen, talli kilpailee Britannian lipun alla. McLaren International -yhtiö (nykyään McLaren Racing) perustettiin vuonna 1963, jolloin aloitettiin McLarenin ensimmäisen Formula 1 -auton rakennustyöt.
- La McLaren Racing è una scuderia automobilistica di Formula 1, con sede a Woking in Inghilterra. Fondata il 2 settembre 1963 dal pilota neozelandese Bruce McLaren, esordì nel 1966 ed è, insieme alla Williams, una delle più prestigiose scuderie britanniche della massima formula ancora in attività.
- Denne artikkelen er om Formel 1-laget. For bilprodusenten se McLaren Automotive. McLaren Racing Limited, kjører under navnet Vodafone McLaren Mercedes, er et britisk Formel 1-lag basert i Woking, Surrey, i England. Laget ble grunnlagt i 1963 av australske Bruce McLaren. Laget er en del av McLaren Group. McLaren er først og fremst kjent som en av de mest suksessfulle konstruktørene i Formel 1, men har også deltatt i IndyCar, CanAm, 24 timersløp på Le Mans.
- McLaren – brytyjski zespół wyścigowy, założony w 1963 r. przez Bruce'a McLarena. Obecnie najlepiej znany jest jako konstruktor i zespół Formuły 1, w której startuje jako Vodafone McLaren Mercedes. W swojej historii brał także udział w seriach: CanAm, IndyCar oraz Formuła 2. Siedzibą zespołu jest McLaren Technology Centre, znajdujący się w Woking w Wielkiej Brytanii. Zespół zarządzany jest przez spółkę McLaren Racing, a jego szefem jest Martin Whitmarsh.
- A McLaren é uma equipe de automobilismo que compete no campeonato da Fórmula 1. É uma das equipes de maior sucesso na categoria. Em 1988, 1990 e 1991, o piloto brasileiro Ayrton Senna foi campeão de Fórmula 1 pela equipe. Hoje é uma organização que vai muito além da equipe de Fórmula 1. Produziu o esportivo de rua McLaren F1, com motor BMW, até hoje um dos carros de série mais rápidos já feito.
- McLaren Mercedes är en brittisk formelbiltillverkare med ett framgångsrikt formel 1-stall som grundades av Bruce McLaren Mall:Ar. Stallet har tävlat i en rad olika motorsporter, men är mest kända inom formel 1. McLarens ägs av McLaren Group. Mercedes är stallets motorleverantör sedan Mall:F1vm och har sedan dess även blivit en av stallets huvudägare. 1990 grundades McLaren Cars, numera McLaren Automotive, som tillverkar snabba bilar för gatubruk.
- McLaren Racing (officiellement engagée dans le championnat du monde de Formule 1 sous le nom Vodafone McLaren Mercedes) est une écurie britannique de Formule 1 qui a débuté en Grand Prix en 1966. Liée au motoriste et constructeur automobile allemand Mercedes-Benz depuis 1995, McLaren est derrière la Scuderia Ferrari l'écurie la plus titrée de l'histoire de la Formule 1.
|
