Maya, has multiple meanings, and refers to concepts of "illusion" in Hinduism and Sikhism. Maya, is the principal concept which manifests, perpetuates and governs the illusion and dream of duality in the phenomenal Universe. For some mystics this manifestation is real, but it is a fleeting reality; it is a mistake, although a natural one, to believe that Maya represents a fundamental reality or Truth.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Maya, has multiple meanings, and refers to concepts of "illusion" in Hinduism and Sikhism. Maya, is the principal concept which manifests, perpetuates and governs the illusion and dream of duality in the phenomenal Universe. For some mystics this manifestation is real, but it is a fleeting reality; it is a mistake, although a natural one, to believe that Maya represents a fundamental reality or Truth. Each person, each physical object, from the perspective of eternity is like a brief, disturbed drop of water from an unbounded ocean. The goal of enlightenment is to understand this — more precisely, to experience this: to see intuitively that the distinction between the self and the Universe is a false dichotomy. The distinction between consciousness and physical matter, between mind and body, is the result of an unenlightened perspective.
  • Die indische Göttin Maya (Sanskrit, f. , माया, māyā, Illusion, Zauberei) enthält mehrere Ideen. Sie ist eine kreative Energie, ein Status der geistigen Verblendung und eine personifizierte Gottheit. Die Göttin wird auch Mahamaya genannt ("große Maya") und gilt auch als Form von Devi. In abstrahierter Form spielt Maya auch in der indischen Philosophie eine große Rolle, vor allem im Vedanta.
  • Májá, v dévanágarí माया, je pojem z oblasti indických náboženství, který může mít mnoho různých významů. ) Podle tradičního podání si člověk vlivem máji myslí, že může být šťastný v pomíjivém hmotném světě. Májá je příčinou utrpení člověka a jeho neschopnosti být šťastný. Vlivem máji člověk zapomíná na svou božskou podstatu a zaplétá se čím dále tím více do zákonitostí karmy. Májá je iluze, trik, přelud, který zmate člověka tak, že si myslí, že věčnost a štěstí lze najít uspokojením tužeb hmotného světa, který je ve skutečnosti pomíjivý a plný utrpení. Účelem védské literatury je vysvobození z tohoto vlivu.
  • En el hinduismo, māyā es la ilusión, una imagen ilusoria o irreal. माया, en letra devánagari. māyā, en el sistema IAST de transliteración.
  • Mâyâ, a plusieurs sens dans les religions indiennes. Mâyâ est la déité principale qui crée, perpétue et régit l'illusion de la dualité dans l'univers phénoménal. Pour les mystiques indiens, cette manifestation est réelle, mais c'est une réalité insaisissable. Ce serait une erreur, mais une erreur naturelle, de la considérer comme une vérité ou une réalité fondamentale. Chaque personne, chaque objet physique, du point de vue de l'éternité, n'est qu'une goutte d'eau d'un océan sans limites. Le but de l'éveil spirituel est de le comprendre, plus précisément de faire l'expérience de la fausse dichotomie entre soi et l'univers.
  • Con il termine Maya (in sanscrito माया, māyā) si intendono diversi concetti metafisici e gnoseologici propri della religione e della cultura induista. Spesso il termine è associato semplicisticamente all'espressione Velo di Maya, coniata da Arthur Schopenhauer nel suo Il mondo come volontà e rappresentazione. Si tratta di un «velo» metafisico illusorio che, separando gli esseri individuali dalla conoscenza/percezione della realtà (se non sfocata e alterata), impedisce loro di ottenere moksha, la liberazione spirituale, tenendoli così imprigionati nel samsara, il continuo ciclo delle morti e delle rinascite. Similmente alla metafora della caverna di Platone, l'uomo (e quindi l'intera umanità) è presentato come un individuo i cui occhi sono coperti dalla nascita da un velo, liberandosi dal quale l'anima si risveglierà dal letargo conoscitivo (o avidyã, ignoranza metafisica) e potrà contemplare finalmente la vera essenza della realtà. Le numerose ed eterogenee correnti induiste attribuiscono significati e funzioni differenti a questo concetto: le correnti dualistiche (come ad esempio gli Hare Krishna) la interpretano come il «velo» che separa l'essere individuale dal riscoprire la propria relazione con Dio, che essi identificano con Krishna; mentre presso le scuole moniste (come, ad esempio, l'Advaita Vedānta) questo «velo» è rappresentato dall'identificazione con il corpo, con la mente, con l'intelletto e con la propria stessa individualità, il senso dell'io (ahamkara), ovvero tutto ciò che ricopre e riveste l'Ātman (unica entità eterna ed immortale), impedendo di riconoscere la propria identificazione con esso ed illudendo così l'anima individuale di essere un individuo distinto dal tutto. Il concetto è stato "preso in prestito" da vari filosofi, quali Arthur Schopenhauer, il quale nella propria filosofia sostiene che la vita è sogno, anche se questo "sognare" è innato (quindi la nostra unica "realtà"), obbedisce a regole precise, valide per tutti e insite nei nostri schemi conoscitivi.
  • Maya Oorspronkelijke betekenis: illusie (sanskr. ) is een begrip uit het Hindoeïsme en het Boeddhisme, dat vertaald kan worden als "sluier van illusies". Beiden religies wijzen er op dat de mens meestal een wereldbeeld heeft dat ver van de werkelijkheid af staat, zodat het de mens belet inzicht te hebben. Dit onwerkelijke beeld is het resultaat van materiële waarneming via de zintuigen en een foute interpretatie ervan. Omdat de mens hierdoor door een sluier van illusies is omgeven, wordt de ware toestand van de wereld aan het zicht onttrokken. Zowel het Hindoeïsme als het Boeddhisme gaan er van uit dat deze toestand de mens verhindert het ware geluk te vinden. De Maya kan worden opgeheven door onder andere meditatie. De Boeddha verwees met het begrip 'maya' meer specifiek naar het bewustzijn, wat volgens hem als een goocheltruuk is: wanneer men het niet begrijpt denkt men dat het substantieel is, maar wanneer men het onderzoekt blijkt het zonder essentie. Dit is ook zo voor het lichaam, gevoelens, percepties en vormingen.
  • Maja - w wedyzmie była to nadprzyrodzona, iluzoryczna moc bóstwa w formie Dewi; manifestacja boskiej energii; w wedancie i buddyzmie ułuda zasłaniająca rzeczywistość. Maja bywa utożsamiana z Kali, Durgą itp. W piśmie Dewi Mahatmjam, Mahamaja opisywana jest jako ta, która zakrywa oczy Wisznu podczas Joganidra (boskiego snu) w czasie, gdy całe stworzenie wtopione zostało w jego ciało.
  • Ма́йя — в индуизме — философская категория, постулирующая, что мир вещей, феноменов и людей есть лишь морок, иллюзия. Майя является иллюзией не оттого, что она лишена бытия, а оттого что она — преходяща. Человек из-за своего неведения строит в уме ложное представление о существующем мире, такое представление о мире является майей. Человек часто пытается такое представление о мире натянуть на реальный мир, предаётся иллюзиям, майе, мается. Для индуизма характерно сравнение майи с постоянно меняющимися очертаниями облаков, пузырями на воде. Майя — созданная творцом иллюзия, череда перемен, цепь страданий, и цель адепта путем отречения от соблазнов, постижения высшего начала преодолеть цепи майи, выйти из бесконечного круговорота самсары. Многие философские школы индуизма относят к псевдореальности (майе) также не только окружающий, тварный, мир, но и всех богов индуистского пантеона. Истинной же реальностью является Единое (букв. «единственное бытие») или Брахман. Владимир Данченко в текстах по «демистификации» оккультного, проводит параллели между понятиями «Майя» и «Субъективность восприятия».
  • Maya är ett begrepp inom hinduism med flera betydelser. Vanligen syftar det på sinnevärldens universum som skapats av brahman, vilket upplevs som bestående av en stor mängd separata ting. Mayas "slöjor" är dock enligt hinduismen en illusion eller ett "spel" som döljer den fundamentala verklighetens enhet bakom den skenbara mångfalden. Detta kan liknas vid Matrix där den värld man känner inte är vad den verkar vara.
  • Maya, Hinduizm’de kullanılan bir terim olup, tezahür etmiş alem denilen, insanın yaşadığı fiziksel alemin bir hayal, bir aldanmadan ibaret olduğunu dile getiren kavramdır. Maya kavramının içeriğindeki fikirler şöyle açıklanabilir: Dünya yaşamı geçici bir rüya gibidir. Hakiki alem ya da hakikatler alemi “tezahür etmemiş alem”dir, tezahür etmiş alem bir hayaller ve aldanmalar alemidir. İnsan eşyayı (nesneleri, doğayı) hakikatte olduğu gibi değil, kendisine göründüğü şekilde algılamaktadır.
  • Майя — в індуїзмі - философська категорія, яка постулює, що світ речей, феноменів і людей це лише морок, ілюзія. Майя є ілюзією не тому, що вона позбавлена буття, а тому що вона - приходяща. У Ріґведі та Упанішадах мала магічне та культове значення. У веданті означає ілюзію, видимість (чуттєво сприйнятний матеріальний світ). Веданта вчить, що багатоманітність світу - ілюзія, видимість, майя. Лише абсолютний дух (брахман) — є реальним. Людина з-за свого невідання будує в розумі помилкове уявлення про існуючій світ, таке уявлення про світ є майею. Людина часто намагається таке уявлення про світ натягнути на реальний світ, піддається ілюзії, майі. Для індуїзму характерно порівняння Майї з постійно мінливими обрисами хмар, бульбашками на воді. Майя - створена творцем ілюзія, низка змін, ланцюг страждань, і мета адепта шляхом зречення від спокус, осягнути вищого початку, подолати ланцюги майї, вийти з нескінченного кругообігу самсари. Багато філософських шкіл індуїзму відносять до псевдореальності (майї) також не тільки навколишній, тваринний світ, а й усіх богів індуїстського пантеону. Справжньою ж реальністю є Єдине (букв. «Єдине буття») або Брахман. З європейських філософів поняттю "майя" велику увагу приділяв А. Шопенгауер.
dbpprop:cnoteProperty
  • From a Proto-Indo-Iranian ''*māyā'', cognate to Avestan ''māyā'' with an approximate meaning of "miraculous force", of uncertain etymology, either from a root ''may-'' "exchange", or from a root ''mā-'' "measure", among other suggestions; Mayrhofer, EWAia (1986-2001), s.v.
  • a
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:langProperty
  • sa
  • माया
dbpprop:reference
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdfs:comment
  • Maya, has multiple meanings, and refers to concepts of "illusion" in Hinduism and Sikhism. Maya, is the principal concept which manifests, perpetuates and governs the illusion and dream of duality in the phenomenal Universe. For some mystics this manifestation is real, but it is a fleeting reality; it is a mistake, although a natural one, to believe that Maya represents a fundamental reality or Truth.
  • Die indische Göttin Maya (Sanskrit, f. , माया, māyā, Illusion, Zauberei) enthält mehrere Ideen. Sie ist eine kreative Energie, ein Status der geistigen Verblendung und eine personifizierte Gottheit. Die Göttin wird auch Mahamaya genannt ("große Maya") und gilt auch als Form von Devi. In abstrahierter Form spielt Maya auch in der indischen Philosophie eine große Rolle, vor allem im Vedanta.
  • Májá, v dévanágarí माया, je pojem z oblasti indických náboženství, který může mít mnoho různých významů. ) Podle tradičního podání si člověk vlivem máji myslí, že může být šťastný v pomíjivém hmotném světě. Májá je příčinou utrpení člověka a jeho neschopnosti být šťastný. Vlivem máji člověk zapomíná na svou božskou podstatu a zaplétá se čím dále tím více do zákonitostí karmy.
  • En el hinduismo, māyā es la ilusión, una imagen ilusoria o irreal. माया, en letra devánagari. māyā, en el sistema IAST de transliteración.
  • Mâyâ, a plusieurs sens dans les religions indiennes. Mâyâ est la déité principale qui crée, perpétue et régit l'illusion de la dualité dans l'univers phénoménal. Pour les mystiques indiens, cette manifestation est réelle, mais c'est une réalité insaisissable. Ce serait une erreur, mais une erreur naturelle, de la considérer comme une vérité ou une réalité fondamentale.
  • Con il termine Maya (in sanscrito माया, māyā) si intendono diversi concetti metafisici e gnoseologici propri della religione e della cultura induista. Spesso il termine è associato semplicisticamente all'espressione Velo di Maya, coniata da Arthur Schopenhauer nel suo Il mondo come volontà e rappresentazione.
  • Maya Oorspronkelijke betekenis: illusie (sanskr. ) is een begrip uit het Hindoeïsme en het Boeddhisme, dat vertaald kan worden als "sluier van illusies". Beiden religies wijzen er op dat de mens meestal een wereldbeeld heeft dat ver van de werkelijkheid af staat, zodat het de mens belet inzicht te hebben. Dit onwerkelijke beeld is het resultaat van materiële waarneming via de zintuigen en een foute interpretatie ervan.
  • Maja - w wedyzmie była to nadprzyrodzona, iluzoryczna moc bóstwa w formie Dewi; manifestacja boskiej energii; w wedancie i buddyzmie ułuda zasłaniająca rzeczywistość. Maja bywa utożsamiana z Kali, Durgą itp. W piśmie Dewi Mahatmjam, Mahamaja opisywana jest jako ta, która zakrywa oczy Wisznu podczas Joganidra (boskiego snu) w czasie, gdy całe stworzenie wtopione zostało w jego ciało.
  • Ма́йя — в индуизме — философская категория, постулирующая, что мир вещей, феноменов и людей есть лишь морок, иллюзия. Майя является иллюзией не оттого, что она лишена бытия, а оттого что она — преходяща.
  • Maya är ett begrepp inom hinduism med flera betydelser. Vanligen syftar det på sinnevärldens universum som skapats av brahman, vilket upplevs som bestående av en stor mängd separata ting. Mayas "slöjor" är dock enligt hinduismen en illusion eller ett "spel" som döljer den fundamentala verklighetens enhet bakom den skenbara mångfalden. Detta kan liknas vid Matrix där den värld man känner inte är vad den verkar vara.
  • Maya, Hinduizm’de kullanılan bir terim olup, tezahür etmiş alem denilen, insanın yaşadığı fiziksel alemin bir hayal, bir aldanmadan ibaret olduğunu dile getiren kavramdır. Maya kavramının içeriğindeki fikirler şöyle açıklanabilir: Dünya yaşamı geçici bir rüya gibidir. Hakiki alem ya da hakikatler alemi “tezahür etmemiş alem”dir, tezahür etmiş alem bir hayaller ve aldanmalar alemidir.
  • Майя — в індуїзмі - философська категорія, яка постулює, що світ речей, феноменів і людей це лише морок, ілюзія. Майя є ілюзією не тому, що вона позбавлена буття, а тому що вона - приходяща. У Ріґведі та Упанішадах мала магічне та культове значення.
rdfs:label
  • Maya (illusion)
  • Maya (Religion)
  • Májá
  • Maya (ilusión)
  • Mâyâ
  • Maya (induismo)
  • Maya (begrip)
  • Maja (religie Wschodu)
  • Майя (индуизм)
  • Maya (hinduism)
  • Maya (din)
  • Майя (індуїзм)
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:redirect of