Max Julius Friedrich Vasmer (Russian: Макс Ю́лиус Фри́дрих Фа́смер; 28 February 1886 – 30 November 1962) was a Russian-born German linguist. He studied problems of etymology in Indo-European, Finno-Ugric and Turkic languages and worked on the history of Slavic, Baltic, Iranian, and Finno-Ugric peoples. The Russian translation of Vasmer's dictionary – with extensive commentaries by Oleg Trubachyov – was printed in 1964–1973. As of 2015 it remains the most authoritative source for Slavic etymology. The Russian version is available on Sergei Starostin's Tower of Babel web site.

Property Value
dbo:abstract
  • Max Julius Friedrich Vasmer (Russian: Макс Ю́лиус Фри́дрих Фа́смер; 28 February 1886 – 30 November 1962) was a Russian-born German linguist. He studied problems of etymology in Indo-European, Finno-Ugric and Turkic languages and worked on the history of Slavic, Baltic, Iranian, and Finno-Ugric peoples. Born to German parents in Saint Petersburg, Vasmer graduated from Saint Petersburg University in 1907. From 1910 he delivered lectures there as a professor. During the Russian Civil War of 1917–1922 he worked in the Universities of Saratov and of Yuryev (Tartu). In 1921 he settled in Leipzig, but in 1925 moved to Berlin. In 1938–1939, he delivered lectures at Columbia University in New York City. It was there that he started to work on his magnum opus, the Etymological dictionary of the Russian language. He delivered the eulogy for Professor Aleksander Brückner in Berlin-Wilmersdorf in 1939 and he took over the chair of Slavistic studies at the University of Berlin. In 1944 the bombing of Vasmer's house in Berlin destroyed most of his materials. Nevertheless, Vasmer persevered in his work, which was finally published in three volumes by Heidelberg University in 1950–1958 as Russisches Etymologisches Wörterbuch. Vasmer died in West Berlin on November 30, 1962. The Russian translation of Vasmer's dictionary – with extensive commentaries by Oleg Trubachyov – was printed in 1964–1973. As of 2015 it remains the most authoritative source for Slavic etymology. The Russian version is available on Sergei Starostin's Tower of Babel web site. Another monumental work led by Max Vasmer involved the compilation of a multi-volume dictionary of Russian names of rivers and other bodies of water. He initiated an even grander project, completed by a team of workers after his death: the publication of a monumental (11 volumes) gazetteer that included virtually all names of populated places in Russia found both in pre-revolutionary and in Soviet sources. (en)
  • Max Julius Friedrich Vasmer (russifizierte Form: Максимилиан Романович Фасмер (Maximilian Romanowitsch Fasmer); * 15. Februarjul./ 27. Februar 1886greg. in Sankt Petersburg; † 30. November 1962 in Berlin) war ein russlanddeutscher Slawist. (de)
  • Max Vasmer (Max Julius Friedrich Vasmer ; en russe : Макс Ю́лиус Фри́дрих Фа́смер, forme russifiée Максимилиан Романович Фасмер Maksimilian Romanovitch Fasmer; né le 28 février 1886, mort le 30 novembre 1962) est un linguiste allemand né en Russie, qui s'est intéressé à des questions d'étymologie dans les langues indo-européennes, finno-ougriennes et turciques, ainsi qu'à l'histoire des peuples slaves (slavistique), baltes, iraniens et finno-ougriens. (fr)
  • Max Vasmer (Sint-Petersburg, 28 februari 1886 - West-Berlijn, 30 november 1962) was een in Rusland geboren Duits taalkundige, die de problemen van de etymologie van Indo-Europese, Fins-Oegrische en Turkse talen bestudeerde en werkte aan de geschiedenis van Slavische, Baltische, Iraanse en Fin-Oegrische volkeren in Oost-Europa. Vasmer was een kind van Duitse ouders. Hij studeerde af aan de Universiteit van Sint-Petersburg in 1907. Vanaf 1910 gaf hij les als professor aan deze universiteit. Tijdens de Russische Burgeroorlog werkte hij aan universiteiten in Saratov en Derpt. In 1921 ging hij in Leipzig wonen, maar later vertrok hij naar Berlijn. Van 1937 tot 1938 gaf hij colleges aan de Columbia universiteit in New York City. Hier startte hij met het werk aan zijn magnum opus: het Etymologisch woordenboek van de Russische taal. In 1944 werd zijn huis in Berlijn gebombardeerd, waarbij het grootste deel van zijn documenten verloren ging. Desondanks zette hij door en wist uiteindelijk zijn werk gepubliceerd te krijgen door de Universiteit van Heidelberg. Het verscheen in vier delen van 1950 tot 1958 onder de naam Russisches Etymologisches Wörterbuch. Van 1964 tot 1973 werd de Russische vertaling van Vasmers woordenboek - met uitgebreide commentaren - gepubliceerd door Oleg Troebatsjov. Het is het meest toonaangevende werk voor de etymologie van Slavische talen tot nu toe. De Russische versie is beschikbaar op de website Tower of Babel van Sergej Starostin. (nl)
  • Ha insegnato a Saratov, Dorpat, Lipsia, Berlino, Stoccolma e dal 1949 alla Libera università di Berlino. (it)
  • マックス・ファスマー (1886年2月28日 - 1962年11月30日)はロシア出身のドイツの言語学者で、インド・ヨーロッパ語族、フィン・ウゴル語派とテュルク諸語の語源の問題について研究し、スラブ語、バルト語派、イラン語、フィン・ウゴル語派の人々の歴史に取り組んだ。 ファスマーはサンクトペテルブルクでドイツ人の両親の間に生まれ、サンクトペテルブルク大学を1907年に卒業し、1910年から大学の教授として講義を行った。彼はロシア内戦の間中ずっと、サラトフ国立大学とタルトゥ大学 (タルトゥ)で働いていた。1921年、 ライプツィヒ大学に移り、その後ベルリン大学へと移動した。1937年–38年にはニューヨークのコロンビア大学で講義をした。 彼はそこでEtymological dictionary of the Russian language(ロシア語の語源辞典)に取り組み始めた。 また1939年にベルリンにいるAleksander Brücknerへ賛辞をおくり、ベルリン大学のスラブ語研究の職を引き継いだ。 1944年、 ベルリンの彼の家は爆撃され、ほとんどの資料が破壊された。にもかかわらず、4巻の本がルプレヒト・カール大学ハイデルベルクよりRussisches Etymologisches Wörterbuchという名で1950年から58年の間に出版され、彼は研究をやり通した。その後、西ベルリンで1962年11月30日に死亡した。 ファスマーの、詳しい解説を載せた事典はオレグ・トルバチョーフによって翻訳され、1964年から73年にかけて出版された。これは、その時スラブ語の語源に関してもっとも信頼できる情報源であった。ロシア語のものはセルゲイ・スタロスティンのウェブサイト、Tower of Babelで利用可能である。 ファスマーによるもう一つの価値のある研究は、ロシアの水に関する名前の辞典の編集である。また、より大きい計画の発起人でもあり、それは彼のチームによって、死後完成した。:革命の前にロシアの一般的なほぼすべての地名と、ソビエトの水源についての、11巻もの地名事典の作成である。 (ja)
  • Макс Ю́лиус Фри́дрих Фа́смер (нем. Max Julius Friedrich Vasmer, русифицированная форма — Максимилиан Романович Фасмер; 28 февраля 1886, Санкт-Петербург — 30 ноября 1962, Западный Берлин) — немецкий языковед, лексикограф, славист и балканист российского происхождения. Иностранный член-корреспондент АН СССР (1928). Основные труды учёного посвящены исследованию славянских языков (языковые контакты славян с другими народами: греками, иранцами, тюрками, финно-уграми и др.); истории расселения славянских, балтийских, иранских, финно-угорских народов в Восточной Европе, изучению восточноевропейской антропонимии и топонимии, влияния славянских языков на албанский и др. Итогом его многолетних исследований явился этимологический словарь русского языка (т. 1—3, 1950—1958) — самый большой по охвату материала труд, освещающий этимологию русского языка. Фасмер руководил изданием одного из первых обратных словарей русского языка, редактировал 5-томный «Словарь русских водных названий» (словарь гидронимов) и свод всех известных «Русских географических имён». Выпускал серию монографий по филологии и культуре славянских народов (тт. 1—10, 1925—1933). (ru)
  • Max Julius Friedrich Vasmer (ros. Макс Юлиус Фридрих Фасмер, Максимилиан Романович Фасмер) (ur. 28 lutego 1886 w Petersburgu, zm. 30 listopada 1962 w Berlinie Zachodnim) – niemiecki językoznawca, który zajmował się etymologią języków indoeuropejskich, ugrofińskich i tureckich, a także historią Słowian, Bałtów, ludów irańskich, i ugrofińskich. Był pierwszym mężem polskiej etnograf Cezarii Baudouin de Courtenay, córki Jana Niecisława Baudouin de Courtenay. (pl)
dbo:birthDate
  • 1886-2-28
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 1962-11-30 (xsd:date)
dbo:deathPlace
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 646878 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 721456689 (xsd:integer)
dct:description
  • Russian linguist (en)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Max Julius Friedrich Vasmer (russifizierte Form: Максимилиан Романович Фасмер (Maximilian Romanowitsch Fasmer); * 15. Februarjul./ 27. Februar 1886greg. in Sankt Petersburg; † 30. November 1962 in Berlin) war ein russlanddeutscher Slawist. (de)
  • Max Vasmer (Max Julius Friedrich Vasmer ; en russe : Макс Ю́лиус Фри́дрих Фа́смер, forme russifiée Максимилиан Романович Фасмер Maksimilian Romanovitch Fasmer; né le 28 février 1886, mort le 30 novembre 1962) est un linguiste allemand né en Russie, qui s'est intéressé à des questions d'étymologie dans les langues indo-européennes, finno-ougriennes et turciques, ainsi qu'à l'histoire des peuples slaves (slavistique), baltes, iraniens et finno-ougriens. (fr)
  • Ha insegnato a Saratov, Dorpat, Lipsia, Berlino, Stoccolma e dal 1949 alla Libera università di Berlino. (it)
  • Max Julius Friedrich Vasmer (ros. Макс Юлиус Фридрих Фасмер, Максимилиан Романович Фасмер) (ur. 28 lutego 1886 w Petersburgu, zm. 30 listopada 1962 w Berlinie Zachodnim) – niemiecki językoznawca, który zajmował się etymologią języków indoeuropejskich, ugrofińskich i tureckich, a także historią Słowian, Bałtów, ludów irańskich, i ugrofińskich. Był pierwszym mężem polskiej etnograf Cezarii Baudouin de Courtenay, córki Jana Niecisława Baudouin de Courtenay. (pl)
  • Max Julius Friedrich Vasmer (Russian: Макс Ю́лиус Фри́дрих Фа́смер; 28 February 1886 – 30 November 1962) was a Russian-born German linguist. He studied problems of etymology in Indo-European, Finno-Ugric and Turkic languages and worked on the history of Slavic, Baltic, Iranian, and Finno-Ugric peoples. The Russian translation of Vasmer's dictionary – with extensive commentaries by Oleg Trubachyov – was printed in 1964–1973. As of 2015 it remains the most authoritative source for Slavic etymology. The Russian version is available on Sergei Starostin's Tower of Babel web site. (en)
  • マックス・ファスマー (1886年2月28日 - 1962年11月30日)はロシア出身のドイツの言語学者で、インド・ヨーロッパ語族、フィン・ウゴル語派とテュルク諸語の語源の問題について研究し、スラブ語、バルト語派、イラン語、フィン・ウゴル語派の人々の歴史に取り組んだ。 ファスマーはサンクトペテルブルクでドイツ人の両親の間に生まれ、サンクトペテルブルク大学を1907年に卒業し、1910年から大学の教授として講義を行った。彼はロシア内戦の間中ずっと、サラトフ国立大学とタルトゥ大学 (タルトゥ)で働いていた。1921年、 ライプツィヒ大学に移り、その後ベルリン大学へと移動した。1937年–38年にはニューヨークのコロンビア大学で講義をした。 彼はそこでEtymological dictionary of the Russian language(ロシア語の語源辞典)に取り組み始めた。 また1939年にベルリンにいるAleksander Brücknerへ賛辞をおくり、ベルリン大学のスラブ語研究の職を引き継いだ。 ファスマーによるもう一つの価値のある研究は、ロシアの水に関する名前の辞典の編集である。また、より大きい計画の発起人でもあり、それは彼のチームによって、死後完成した。:革命の前にロシアの一般的なほぼすべての地名と、ソビエトの水源についての、11巻もの地名事典の作成である。 (ja)
  • Max Vasmer (Sint-Petersburg, 28 februari 1886 - West-Berlijn, 30 november 1962) was een in Rusland geboren Duits taalkundige, die de problemen van de etymologie van Indo-Europese, Fins-Oegrische en Turkse talen bestudeerde en werkte aan de geschiedenis van Slavische, Baltische, Iraanse en Fin-Oegrische volkeren in Oost-Europa. (nl)
  • Макс Ю́лиус Фри́дрих Фа́смер (нем. Max Julius Friedrich Vasmer, русифицированная форма — Максимилиан Романович Фасмер; 28 февраля 1886, Санкт-Петербург — 30 ноября 1962, Западный Берлин) — немецкий языковед, лексикограф, славист и балканист российского происхождения. Иностранный член-корреспондент АН СССР (1928). (ru)
rdfs:label
  • Max Vasmer (en)
  • Max Vasmer (de)
  • Max Vasmer (fr)
  • Max Vasmer (it)
  • マックス・ファスマー (ja)
  • Max Vasmer (nl)
  • Max Vasmer (pl)
  • Фасмер, Макс (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Max (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Max Vasmer (en)
foaf:surname
  • Vasmer (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of