| dbo:abstract
|
- Max Julius Friedrich Vasmer (russifizierte Form: Максимилиан Романович Фасмер (Maximilian Romanowitsch Fasmer); * 15. Februarjul. / 27. Februar 1886greg. in Sankt Petersburg; † 30. November 1962 in West-Berlin) war ein russlanddeutscher Slawist. (de)
- Max Vasmer (Max Julius Friedrich Vasmer ; en russe : Макс Ю́лиус Фри́дрих Фа́смер, forme russifiée Максимилиан Романович Фасмер Maksimilian Romanovitch Fasmer; né le 28 février 1886, mort le 30 novembre 1962) est un linguiste allemand né en Russie, qui s'est intéressé à des questions d'étymologie dans les langues indo-européennes, finno-ougriennes et turciques, ainsi qu'à l'histoire des peuples slaves (slavistique), baltes, iraniens et finno-ougriens. (fr)
- Max Julius Friedrich Vasmer (German: [ˈfasmɐ]; Russian: Максимилиан Романович Фа́смер, romanized: Maksimilian Romanovič Fásmer; 28 February 1886 – 30 November 1962) was a Russo-German linguist. He studied problems of etymology in Indo-European, Finno-Ugric and Turkic languages and worked on the history of Slavic, Baltic, Iranian, and Finno-Ugric peoples. (en)
- Max Julius Friedrich Vasmer (bahasa Jerman: [ˈfasmɐ]; bahasa Rusia: Максимилиан Романович Фа́смер, translit. Maksimilian Romanovič Fásmer; 28 Februari 1886 – 30 November 1962) adalah seorang linguis Rusia-Jermn. Ia mengkaji masalah-masalah etimologi dalam rumpun-rumpun bahasa Indo-Eropa, Finno-Ugrik dan Turkic dan berkarya pada sejarah suku bangsa Slavik, Baltik, Iran dan Finno-Ugrik. (in)
- Max Julius Friedrich Vasmer (in russo: Максимилиан Романович Фасмер?, traslitterato: Maksimilian Romanovič Fasmer; San Pietroburgo, 28 febbraio 1886 – Berlino, 30 novembre 1962) è stato un glottologo e slavista tedesco di origine russa. Ha insegnato a Saratov, Dorpat, Lipsia, Berlino Humboldt, Stoccolma e dal 1949 alla Libera università di Berlino. (it)
- マックス・ユリウス・フリードリヒ・ファスマー (ドイツ語: Max Julius Friedrich Vasmer ロシア語: Макс Ю́лиус Фри́дрих Фа́смер、1886年2月28日 - 1962年11月30日)はロシア出身のドイツの言語学者で、インド・ヨーロッパ語族、フィン・ウゴル語派とテュルク諸語の語源の問題について研究し、スラブ語、バルト語派、イラン語、フィン・ウゴル語派の人々の歴史に取り組んだ。 (ja)
- Max Vasmer (Russisch: Максимилиан Романович Фасмер, Maximilian Romanovitsj Fasmer) (Sint-Petersburg, 28 februari 1886 - West-Berlijn, 30 november 1962) was een in Rusland geboren Duits taalkundige, die de problemen van de etymologie van Indo-Europese, Fins-Oegrische en Turkse talen bestudeerde en werkte aan de geschiedenis van Slavische, Baltische, Iraanse en Fin-Oegrische volkeren in Oost-Europa. Vasmer was een kind van Duitse ouders. Hij studeerde af aan de Universiteit van Sint-Petersburg in 1907. Vanaf 1910 gaf hij les als professor aan deze universiteit. Tijdens de Russische Burgeroorlog werkte hij aan universiteiten in Saratov en Derpt. In 1921 ging hij in Leipzig wonen, maar later vertrok hij naar Berlijn. Van 1937 tot 1938 gaf hij colleges aan de Columbia-universiteit in New York. Hier startte hij met het werk aan zijn magnum opus: het . In 1944 werd zijn huis in Berlijn gebombardeerd, waarbij het grootste deel van zijn documenten verloren ging. Desondanks zette hij door en wist uiteindelijk zijn werk gepubliceerd te krijgen door de Universiteit van Heidelberg. Het verscheen in vier delen van 1950 tot 1958 onder de naam Russisches Etymologisches Wörterbuch. Van 1964 tot 1973 werd de Russische vertaling van Vasmers woordenboek - met uitgebreide commentaren - gepubliceerd door . Het is het meest toonaangevende werk voor de etymologie van Slavische talen tot nu toe. De Russische versie is beschikbaar op de website Tower of Babel van . (nl)
- Max Vasmer é um lingüista russo e alemão e eslavista do século XX. Após as revoluções russas, a partir de 1925 ele se estabeleceu na Alemanha. Chefe da delegação alemã em Praga no Primeiro Congresso Linguístico. (pt)
- Макс Ю́лиус Фри́дрих Фа́смер (нем. Max Julius Friedrich Vasmer, русифицированная форма — Максимилиан Романович Фасмер; 28 февраля 1886, Санкт-Петербург — 30 ноября 1962, Западный Берлин) — русский и немецкий лингвист, лексикограф, славист и балканист российского происхождения. Иностранный член-корреспондент АН СССР (1928). Старший брат российского и советского нумизмата-востоковеда Рихарда Фасмера. Основные труды учёного посвящены исследованию славянских языков (языковые контакты славян с другими народами: греками, иранцами, тюрками, финно-уграми и др.), истории расселения славянских, балтийских, иранских, финно-угорских народов в Восточной Европе, изучению восточноевропейской антропонимии и топонимии, влияния славянских языков на албанский и др. Итогом его многолетних исследований явился этимологический словарь русского языка (т. 1—3, 1950—1958) — самый большой по охвату материала труд, освещающий этимологию русского языка. Фасмер руководил изданием одного из первых обратных словарей русского языка, редактировал 5-томный «Словарь русских водных названий» (словарь гидронимов) и свод всех известных «Русских географических имён». Выпускал серию монографий по филологии и культуре славянских народов (тт. 1—10, 1925—1933). (ru)
- Max Julius Friedrich Vasmer (ros. Макс Юлиус Фридрих Фасмер, Максимилиан Романович Фасмер); ur. 28 lutego 1886 w Petersburgu, zm. 30 listopada 1962 w Berlinie Zachodnim) – rosyjsko-niemiecki językoznawca. Zajmował się etymologią języków indoeuropejskich, ugrofińskich i tureckich, a także historią Słowian, Bałtów oraz ludów irańskich i ugrofińskich. Był pierwszym mężem polskiej etnograf Cezarii Baudouin de Courtenay, córki Jana Niecisława Baudouin de Courtenay. (pl)
- Max Julius Friedrich Vasmer (ryska: Макс Юлиус Фридрих Фасмер, Maks Julius Fridrich Fasmer´´), född 28 februari 1886 i Sankt Petersburg, död 30 november 1962 i Västberlin, var en tysk slavist och professor i slaviska språk. (sv)
- Макс Фа́смер, Макс Юліус Фрідріх Фасмер (нім. Max Julius Friedrich Vasmer, рос. Максимилиан Романович Фасмер; 28 лютого 1886, Санкт-Петербурґ — 30 листопада 1962, Західний Берлін) — видатний мовознавець, славіст, етимолог і лексикограф, член кількох німецьких академій, дійсний член Наукового товариства ім. Шевченка, чл.-кор. АН СРСР. Автор робіт про слов'янські мови, історію розселення народів у Східній Європі, дослідження східноєвропейської антропонімії й топонімії, впливу слов'янських мов на албанську тощо. Етногенетичні праці Фасмера ґрунтувалися на широкому використанні гідронімів, географічних назв взагалі й історичних матеріалів. Наукова праця Фасмера зосереджувалася навколо двох головних комплексних питань: етимологія і прабатьківщина слов'ян, зокрема східних. Найвідомішою працею Фасмера є етимологічний словник російської мови. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Max Julius Friedrich Vasmer (russifizierte Form: Максимилиан Романович Фасмер (Maximilian Romanowitsch Fasmer); * 15. Februarjul. / 27. Februar 1886greg. in Sankt Petersburg; † 30. November 1962 in West-Berlin) war ein russlanddeutscher Slawist. (de)
- Max Vasmer (Max Julius Friedrich Vasmer ; en russe : Макс Ю́лиус Фри́дрих Фа́смер, forme russifiée Максимилиан Романович Фасмер Maksimilian Romanovitch Fasmer; né le 28 février 1886, mort le 30 novembre 1962) est un linguiste allemand né en Russie, qui s'est intéressé à des questions d'étymologie dans les langues indo-européennes, finno-ougriennes et turciques, ainsi qu'à l'histoire des peuples slaves (slavistique), baltes, iraniens et finno-ougriens. (fr)
- Max Julius Friedrich Vasmer (German: [ˈfasmɐ]; Russian: Максимилиан Романович Фа́смер, romanized: Maksimilian Romanovič Fásmer; 28 February 1886 – 30 November 1962) was a Russo-German linguist. He studied problems of etymology in Indo-European, Finno-Ugric and Turkic languages and worked on the history of Slavic, Baltic, Iranian, and Finno-Ugric peoples. (en)
- Max Julius Friedrich Vasmer (bahasa Jerman: [ˈfasmɐ]; bahasa Rusia: Максимилиан Романович Фа́смер, translit. Maksimilian Romanovič Fásmer; 28 Februari 1886 – 30 November 1962) adalah seorang linguis Rusia-Jermn. Ia mengkaji masalah-masalah etimologi dalam rumpun-rumpun bahasa Indo-Eropa, Finno-Ugrik dan Turkic dan berkarya pada sejarah suku bangsa Slavik, Baltik, Iran dan Finno-Ugrik. (in)
- Max Julius Friedrich Vasmer (in russo: Максимилиан Романович Фасмер?, traslitterato: Maksimilian Romanovič Fasmer; San Pietroburgo, 28 febbraio 1886 – Berlino, 30 novembre 1962) è stato un glottologo e slavista tedesco di origine russa. Ha insegnato a Saratov, Dorpat, Lipsia, Berlino Humboldt, Stoccolma e dal 1949 alla Libera università di Berlino. (it)
- マックス・ユリウス・フリードリヒ・ファスマー (ドイツ語: Max Julius Friedrich Vasmer ロシア語: Макс Ю́лиус Фри́дрих Фа́смер、1886年2月28日 - 1962年11月30日)はロシア出身のドイツの言語学者で、インド・ヨーロッパ語族、フィン・ウゴル語派とテュルク諸語の語源の問題について研究し、スラブ語、バルト語派、イラン語、フィン・ウゴル語派の人々の歴史に取り組んだ。 (ja)
- Max Vasmer é um lingüista russo e alemão e eslavista do século XX. Após as revoluções russas, a partir de 1925 ele se estabeleceu na Alemanha. Chefe da delegação alemã em Praga no Primeiro Congresso Linguístico. (pt)
- Max Julius Friedrich Vasmer (ros. Макс Юлиус Фридрих Фасмер, Максимилиан Романович Фасмер); ur. 28 lutego 1886 w Petersburgu, zm. 30 listopada 1962 w Berlinie Zachodnim) – rosyjsko-niemiecki językoznawca. Zajmował się etymologią języków indoeuropejskich, ugrofińskich i tureckich, a także historią Słowian, Bałtów oraz ludów irańskich i ugrofińskich. Był pierwszym mężem polskiej etnograf Cezarii Baudouin de Courtenay, córki Jana Niecisława Baudouin de Courtenay. (pl)
- Max Julius Friedrich Vasmer (ryska: Макс Юлиус Фридрих Фасмер, Maks Julius Fridrich Fasmer´´), född 28 februari 1886 i Sankt Petersburg, död 30 november 1962 i Västberlin, var en tysk slavist och professor i slaviska språk. (sv)
- Max Vasmer (Russisch: Максимилиан Романович Фасмер, Maximilian Romanovitsj Fasmer) (Sint-Petersburg, 28 februari 1886 - West-Berlijn, 30 november 1962) was een in Rusland geboren Duits taalkundige, die de problemen van de etymologie van Indo-Europese, Fins-Oegrische en Turkse talen bestudeerde en werkte aan de geschiedenis van Slavische, Baltische, Iraanse en Fin-Oegrische volkeren in Oost-Europa. (nl)
- Макс Ю́лиус Фри́дрих Фа́смер (нем. Max Julius Friedrich Vasmer, русифицированная форма — Максимилиан Романович Фасмер; 28 февраля 1886, Санкт-Петербург — 30 ноября 1962, Западный Берлин) — русский и немецкий лингвист, лексикограф, славист и балканист российского происхождения. Иностранный член-корреспондент АН СССР (1928). Старший брат российского и советского нумизмата-востоковеда Рихарда Фасмера. (ru)
- Макс Фа́смер, Макс Юліус Фрідріх Фасмер (нім. Max Julius Friedrich Vasmer, рос. Максимилиан Романович Фасмер; 28 лютого 1886, Санкт-Петербурґ — 30 листопада 1962, Західний Берлін) — видатний мовознавець, славіст, етимолог і лексикограф, член кількох німецьких академій, дійсний член Наукового товариства ім. Шевченка, чл.-кор. АН СРСР. Автор робіт про слов'янські мови, історію розселення народів у Східній Європі, дослідження східноєвропейської антропонімії й топонімії, впливу слов'янських мов на албанську тощо. Етногенетичні праці Фасмера ґрунтувалися на широкому використанні гідронімів, географічних назв взагалі й історичних матеріалів. Наукова праця Фасмера зосереджувалася навколо двох головних комплексних питань: етимологія і прабатьківщина слов'ян, зокрема східних. Найвідомішою працею Фа (uk)
|
