| dbpedia-owl:abstract
|
- Das Mausoleum der Galla Placidia befindet sich in Ravenna, Italien.
- The Mausoleum of Galla Placidia is a Roman building in Ravenna, Italy. It was listed with seven other structures in Ravenna in the World Heritage List in 1996. The UNESCO experts describe it as "the earliest and best preserved of all mosaic monuments, and at the same time one of the most artistically perfect". The mausoleum is laid out in a Greek cross plan with a central dome on pendentives and barrel vaults over the four transepts. The exterior of the dome is enclosed in a square tower that rises above the gabled lateral wings. The brick surface is set with narrow mortar joints and decorated with blind arcades. The building was formerly the oratory of the Church of the Holy Cross and now contains three sarcophagi. The largest was thought to contain the remains of Galla Placidia (died 450), daughter of the Roman Emperor Theodosius I. Her embalmed body was reportedly deposited there in a sitting position, clothed with the imperial mantle. In 1577, however, the contents of the sarcophagus were accidentally burned. The sarcophagus to the right is attributed to Galla's son, Emperor Valentinian III, or to her brother, Emperor Honorius. The one on the left is attributed to her husband, Emperor Constantius III. The building is not currently used as a mausoleum. It is unknown what the building was intended for when it was built. The most common story is that the structure was built by Galla Placidia, who was a well-known patron of the arts, to be used as a mausoleum for her and her family. There seems to be no evidence to prove or disprove Galla’s connection to the building. The mausoleum was once connected to the narthex of Santa Croce, the church for the imperial palace, built in 417 but now in ruins. Santa Croce was one of the first buildings commissioned by Galla. The floor has been raised by five feet since the fifth century in order to remain above the rising water along the upper Adriatic coast. The interior of the mausoleum is covered with rich Byzantine mosaics, and light enters through alabaster window panels. The inside contains two famous mosaic lunettes, and the rest of the interior is filled with mosaics of Christian and Apocalyptic symbols. The central bay's upper walls are decorated with four pairs of apostles, including St. Peter and St. Paul, acclaiming a giant gold cross in the center of the dome against a blue sky of stars. Symbols of the four evangelists float among the clouds. The other four apostles appear in the barrel vaults of the transepts. The lunette over the north entrance shows a mosaic of Christ as the Good Shepherd tending his flocks. He holds an imperial staff joined to the Christian cross, symbolizing the combined earthly and heavenly domains. The lunette over the south wall is thought to depict St. Lawrence standing next to a flaming gridiron. On the opposite side of the gridiron a bookcase is shown with four books, each inscribed with the name of an evangelist. The art historian Gillian Mackie argues that this panel represents the Spanish St. Vincent of Saragossa rather than the Italian St. Lawrence. Mackie cites Galla's connection to Spain; in addition, St. Vincent was martyred by drowning at sea, and Galla and her children had been delivered from shipwreck. The panel seems to be an illustration of the poem about St. Vincent in Prudentius's fifth century Passio Sancti Vincent Martyris. In the poem St. Vincent is ordered to disclose his sacred books to be burned. This explains the cupboard containing the Gospels, which has no satisfactory explanation in the story of St. Lawrence.
- El Mausoleo de Gala Placidia en Rávena es un célebre enterramiento monumental de la hermana del emperador Honorio, Gala Placidia. Construido entre 425 y 430, es una de las ocho estructuras de Rávena inscritas en la lista del Patrimonio de la Humanidad en 1996. Más que por su arquitectura, este monumento es mundialmente famoso por sus suntuosos mosaicos, los más antiguos de la villa. Ellos marcan la transición entre el arte paleocristiano y el bizantino. Como señalaron los expertos de la Unesco, «es el más antiguo y mejor conservado de todos los monumentos con mosaicos, y al mismo tiempo uno de los más perfectos artísticamente».
- Il Mausoleo di Galla Placidia risalente alla prima metà del V secolo, dopo il 426, si trova a Ravenna, poco distante dalla basilica di San Vitale.
- ファイル:GallaPlacidiaEle. jpg ガッラ・プラキディア霊廟 ガッラ・プラキディア廟堂（Mausoleo di Galla Placidia イタリア語発音ではガッラ・プラチーディア）は、イタリアのラヴェンナにある末期ローマ建築の霊廟。今日ではサン・ヴィターレ聖堂に隣接するため、それに付属しているように見えるが、本来はサンタ・クローチェ教会堂の付属建築物として5世紀に建設されたものである。9世紀までにはすでにガッラ・プラキディアの埋葬所と伝えられており、3つの石棺が安置されてはいるが、最初から埋葬所として建設されたかどうかは明確にはわかっていない。 ラヴェンナの初期キリスト教建築は一般に3期に分けられるが、ガッラ・プラキディア廟堂は、西ローマ帝国の首都がこの街に移転した時期から東ゴート王国建国までの第1期に建設されたものである。
- Het Mausoleum van Galla Placidia is een beroemd mausoleum in Ravenna, Italië. Het werd in het jaar 425 gebouwd door de Romeinse keizerin Galla Placidia.
- Mauzoleum Galli Placydii – zabytek architektury bizantyńskiej zdobiony mozaikami, znajdujący się w Rawennie. Jest jedną z ośmiu raweńskich budowli, wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Zdaniem ekspertów UNESCO jest to najwcześniejszy i najlepiej zachowany z wszystkich zabytków mozaik i równocześnie jeden z najdoskonalszych artystycznie. Mauzoleum zostało ufundowane jako kaplica przy dziś nieistniejącym kościele św. Krzyża. Jest budowlą grobową Galli Placydii, córki Teodozjusza I Wielkiego, powstałą w 1 połowie V wieku. Budynek ma plan krzyża greckiego. Kopuła zdobiona jest niebieską mozaiką ze złotym krzyżem, gwiazdami oraz symbolami ewangelistów. Na ścianach znajdujących się poniżej przedstawionych jest ośmiu apostołów oraz pijące gołębie. Woda, z której piją ptaki, to woda życia, odnosząca się do życia wiecznego (Kto zaś będzie pił wodę, którą Ja mu dam, nie będzie pragnął na wieki, lecz woda, którą Ja mu dam, stanie się w nim źródłem wody wytryskającej ku życiu wiecznemu J 4,14). Jeszcze niżej, w lunetach pod łukami, znajduje się wizerunek Dobrego Pasterza (nad drzwiami) oraz świętego Wawrzyńca (naprzeciw). Wawrzyniec niesie krzyż i zbliża się do rozżarzonego rusztu, na którym poniósł męczeńską śmierć. Z lewej strony stoi biblioteczka świętego z księgami czterech Ewangelii, które powinny wystarczyć gorliwemu wyznawcy Chrystusa za całą literaturę. Oprócz przedstawień figuralnych, w mauzoleum znajdują się także mozaiki zoomorficzne, roślinne i ornamentalne. Meister des Mausoleums der Galla Placidia in Ravenna 002. jpg Mozaika z Dobrym Pasterzem Ravenna-gallaplacidia03. jpg Mozaika ze św. Wawrzyńcem Meister des Mausoleums der Galla Placidia in Ravenna 001. jpg Mozaika Szablon:Przypisy
- O Mausoléu de Gala Placídia é um célebre monumento paleocristão de Ravena, na Itália. É uma das oito estruturas da cidade que foram declaradas pela UNESCO como Patrimônio Mundial, em vista da importância de seus mosaicos. Foi construído entre 417 e 430 possivelmente por Gala Placídia, imperatriz romana, esposa de Constâncio III. Tem a planta em forma de cruz e é coberto por uma cúpula. Suas superfícies internas estão revestidas de mosaicos que representam vários personagens e cenas da religião cristã.
- Galla Placidias mausoleum är ett mausoleum belägen i Ravenna, Italien och med på UNESCO:s världsarvslista sedan 1996. Mausoleet, som uppfördes cirka år 420, är en liten byggnad som endast mäter 11 x 13 meter, men byggnadens inre ger intryck av att vara större. Det ologiska intrycket orsakas kanske av interiörens bländande mosaiker, vilka pryder kupolens, nischernas och tunnvalvens innerväggar. Mosaikerna föreställer bland annat apostlarna, Laurentius martyrium och den gode herden med sin hjord. Galla Placidia, hennes make, Constantius III och hennes bror har än idag sina sarkofager på de ursprungliga platserna. År 1577 brann innehållet i sarkofagerna av misstag.
- Мавзолей Галлы Плацидии (итал. Mausoleo di Galla Placidia) — крестовокупольная постройка, расположенная рядом с базиликой Сан-Витале в Равенне. Мавзолей датируется приблизительно второй четвертью V века и украшен самыми ранними из сохранившихся равеннских мозаик. Хотя постройка приписывается Галле Плацидии, дочери императора Феодосия Великого, мавзолей не стал местом её погребения. В 1996 году мавзолей в числе других раннехристианских памятников Равенны был включён в число объектов Всемирного наследия под № 788.
- Le mausolée de Galla Placidia, à Ravenne, en Italie, est un célèbre monument d'époque et de style byzantins. Il fut construit dans la première moitié du Modèle:Ve siècle. Plus que par son architecture, ce monument est mondialement connu pour ses somptueuses mosaïques, les plus anciennes de la ville. Elles marquent la transition entre l'art paléochrétien et l'art byzantin. Le mausolée est l'un des huit sites de Ravenne inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1996.
|
| rdfs:comment
|
- Das Mausoleum der Galla Placidia befindet sich in Ravenna, Italien.
- Il Mausoleo di Galla Placidia risalente alla prima metà del V secolo, dopo il 426, si trova a Ravenna, poco distante dalla basilica di San Vitale.
- ファイル:GallaPlacidiaEle. jpg ガッラ・プラキディア霊廟 ガッラ・プラキディア廟堂（Mausoleo di Galla Placidia イタリア語発音ではガッラ・プラチーディア）は、イタリアのラヴェンナにある末期ローマ建築の霊廟。今日ではサン・ヴィターレ聖堂に隣接するため、それに付属しているように見えるが、本来はサンタ・クローチェ教会堂の付属建築物として5世紀に建設されたものである。9世紀までにはすでにガッラ・プラキディアの埋葬所と伝えられており、3つの石棺が安置されてはいるが、最初から埋葬所として建設されたかどうかは明確にはわかっていない。 ラヴェンナの初期キリスト教建築は一般に3期に分けられるが、ガッラ・プラキディア廟堂は、西ローマ帝国の首都がこの街に移転した時期から東ゴート王国建国までの第1期に建設されたものである。
- Het Mausoleum van Galla Placidia is een beroemd mausoleum in Ravenna, Italië. Het werd in het jaar 425 gebouwd door de Romeinse keizerin Galla Placidia.
- El Mausoleo de Gala Placidia en Rávena es un célebre enterramiento monumental de la hermana del emperador Honorio, Gala Placidia. Construido entre 425 y 430, es una de las ocho estructuras de Rávena inscritas en la lista del Patrimonio de la Humanidad en 1996. Más que por su arquitectura, este monumento es mundialmente famoso por sus suntuosos mosaicos, los más antiguos de la villa. Ellos marcan la transición entre el arte paleocristiano y el bizantino.
- The Mausoleum of Galla Placidia is a Roman building in Ravenna, Italy. It was listed with seven other structures in Ravenna in the World Heritage List in 1996. The UNESCO experts describe it as "the earliest and best preserved of all mosaic monuments, and at the same time one of the most artistically perfect". The mausoleum is laid out in a Greek cross plan with a central dome on pendentives and barrel vaults over the four transepts.
- Mauzoleum Galli Placydii – zabytek architektury bizantyńskiej zdobiony mozaikami, znajdujący się w Rawennie. Jest jedną z ośmiu raweńskich budowli, wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Zdaniem ekspertów UNESCO jest to najwcześniejszy i najlepiej zachowany z wszystkich zabytków mozaik i równocześnie jeden z najdoskonalszych artystycznie. Mauzoleum zostało ufundowane jako kaplica przy dziś nieistniejącym kościele św. Krzyża.
- O Mausoléu de Gala Placídia é um célebre monumento paleocristão de Ravena, na Itália. É uma das oito estruturas da cidade que foram declaradas pela UNESCO como Patrimônio Mundial, em vista da importância de seus mosaicos. Foi construído entre 417 e 430 possivelmente por Gala Placídia, imperatriz romana, esposa de Constâncio III. Tem a planta em forma de cruz e é coberto por uma cúpula.
- Galla Placidias mausoleum är ett mausoleum belägen i Ravenna, Italien och med på UNESCO:s världsarvslista sedan 1996. Mausoleet, som uppfördes cirka år 420, är en liten byggnad som endast mäter 11 x 13 meter, men byggnadens inre ger intryck av att vara större. Det ologiska intrycket orsakas kanske av interiörens bländande mosaiker, vilka pryder kupolens, nischernas och tunnvalvens innerväggar. Mosaikerna föreställer bland annat apostlarna, Laurentius martyrium och den gode herden med sin hjord.
- Мавзолей Галлы Плацидии (итал. Mausoleo di Galla Placidia) — крестовокупольная постройка, расположенная рядом с базиликой Сан-Витале в Равенне. Мавзолей датируется приблизительно второй четвертью V века и украшен самыми ранними из сохранившихся равеннских мозаик. Хотя постройка приписывается Галле Плацидии, дочери императора Феодосия Великого, мавзолей не стал местом её погребения.
- Le mausolée de Galla Placidia, à Ravenne, en Italie, est un célèbre monument d'époque et de style byzantins. Il fut construit dans la première moitié du Modèle:Ve siècle. Plus que par son architecture, ce monument est mondialement connu pour ses somptueuses mosaïques, les plus anciennes de la ville. Elles marquent la transition entre l'art paléochrétien et l'art byzantin. Le mausolée est l'un des huit sites de Ravenne inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1996.
|
