| dbpprop:abstract
|
- The Masters Tournament, also known as The Masters, or The U.S. Masters outside of the United States, is one of the four major championships in professional golf. Scheduled for the first full week of April, it is the first of the majors to be played each year. Unlike the other major championships, the Masters is held each year at the same location, Augusta National Golf Club, a private golf club in the city of Augusta, Georgia, USA. The Masters was started by Clifford Roberts and Bobby Jones,
- The Masters Tournament, die US-Masters, ist eines der vier Major-Turniere im Golfsport.
- El Masters, más comúnmente conocido como Masters de Augusta, es uno de los cuatro torneos más importantes en el calendario masculino de golf y el primero que se celebra cada año. La ronda final del torneo tiene lugar anualmente el fin de semana del segundo domingo de abril. A diferencia del resto de majors, el Masters tiene una sede fija, el Augusta National Golf Club, un club de golf privado situado en Augusta, Georgia, Estados Unidos. Los precursores del torneo fueron los jugadores Clifford Roberts y Bobby Jones, quienes diseñaron el campo junto al legendario diseñador de recorridos Alister MacKenzie. De manera similar al resto de majors, ganar el Masters otorga al golfista que lo consigue ciertos privilegios: Es automáticamente invitado a jugar los otros tres majors durante los siguientes cinco años, y consigue una invitación de por vida para jugar el Masters. También entra a formar parte del PGA Tour y recibe invitación para jugar el torneo The Players' durante los siguientes cinco años. El año 2006, el presupuesto para premios fue de 7 millones de dólares. El premio más significativo del torneo, sin embargo, es la codiciada "chaqueta verde". Además de este premio, el ganador del torneo recibe una Medalla de Oro y su nombre es grabado en el Trofeo de los Maestros. Este trofeo, que representa la sede del club, fue entregado por primera vez en 1961 y permanece en el club. Desde 1993, una réplica del trofeo es entregada al ganador como reconocimiento. Por su parte, el finalista recibe una medalla de plata, y desde 1978, una bandeja de plata.
- The Masters Tournament, tunnetaan myös nimillä The US Masters ja The Masters, on yksi miesten ammattilaisgolfin neljästä major-turnauksesta. Se on vuoden ensimmäinen major-turnaus ja järjestetään aina huhtikuun ensimmäisellä täydellä viikolla. Muista major-turnauksista poiketen The Masters pelataan aina samalla kentällä, Augusta National Golf Clubilla, Augustassa, Georgiassa. The Masters Tournamentin voittaja palkitaan kuuluisalla vihreällä takilla ja kultaisella mitalilla. Voittajan ja toiseksi tulleen nimet kaiverretaan Masters trophyyn, joka pysyy kerhotalolla. Turnauksen voittaja saa kopion Masters trophysta. Voittaja saa myös automaattisesti kutsun muihin Major-turnauksiin seuraavien viiden vuoden ajan ja Mastersiin loppuelämänsä ajan. Mastersin menestyksekkäin pelaaja on Jack Nicklaus, joka on voittanut turnauksen kuusi kertaa (1963, 1965, 1966, 1972, 1975 ja 1986). Neljään mestaruuteen ovat yltäneet Arnold Palmer (1958, 1960, 1962 ja 1964) ja Tiger Woods (1997, 2001, 2002 ja 2005). Kolminkertaisia mestareita ovat Jimmy Demaret, Sam Snead, Gary Player ja Nick Faldo.
- Le Tournoi des Maîtres (ou le Masters) est l'un des quatre tournois annuels qui composent le Grand Chelem dans le golf professionnel masculin mondial. Disputé traditionnellement la seconde semaine d'avril, il est le premier des 4 chelems de l'année. Contrairement aux trois autres majeurs, (ainsi qu'on nomme ces 4 tournois), il se déroule toujours au même endroit : à l'Augusta National Golf Club, golf privé à Augusta en Géorgie, parcours qui fut cher notamment à l'ancien président des Etats-Unis (décédé depuis 1969), Dwight David Eisenhower qui en était membre et dont un grand arbre vénérable sur le trou 17 porte d'ailleurs le nom en raison du nombre de fois où ce dernier avait coutume d'y envoyer sa balle. Le tournoi fut créé par Clifford Roberts et Bobby Jones, ce dernier en est d'ailleurs l'architecte avec Alister MacKenzie. Il est inscrit officiellement au calendrier des trois circuits : le PGA Tour, le Tour européen PGA et le Japan Golf Tour. Le nombre de participants est plus restreint que lors des autres tournois du Grand Chelem car ceux-ci doivent être invités par l'Augusta National Golf Club. Il comporte plusieurs traditions. Tout d'abord, chaque vainqueur se voit récompenser de la « veste verte » qu'il conserve jusqu'à l'édition suivante lorsqu'il aura la charge et l'honneur de remettre celle qui reviendra à son successeur. Ensuite un dîner, initiative de Ben Hogan, se tient le mardi après chaque édition où sont conviés seulement les anciens vainqueurs et certains membres du golf club. Selon l'usage, ce repas est organisé et les plats choisis par le tout récent vainqueur. Autre tradition du Masters : les billets d'entrée pour le tournoi sont pérennes d'une année sur l'autre, en ce sens qu'ils bénéficient chaque année aux mêmes (ou à leur famille et invités) de telle sorte qu'il n'est pas organisé de vente de billets. Autre spécificité : A la différence de tous les autres tournois (même les trois autres du Grand Chelem) la dotation du Masters n'est pas communiquée à l'avance mais après le début du tournoi. Jack Nicklaus a remporté le Masters à six reprises entre 1963 et 1986, il détient ce record suivi d'Arnold Palmer et Tiger Woods avec quatre victoires. Le premier non-américain à l'avoir remporté fut Gary Player en 1961. Le tenant du titre est l'Argentin Ángel Cabrera, vainqueur de l'édition qui s'est achevée le 12 avril 2009.
- A The Masters Tournament, azaz a US-Masters, a négy major golf torna egyike. 1934 óta rendezik meg, az augusta-i Augusta National Golf Club szervezésében. A többi major tornával ellentétben a Masters – a PGA TOUR és a PGA European Tour hivatalos eseményeként – meghívásos verseny. A játékosokat a világ legjobbjai közül válogatják össsze. A torna négy fordulóból áll (csütörtöktől vasárnapig), amelyeket 1960 óta a szerdai napon egy rövid pályán tartott par 3 verseny előz meg.
- The Masters è uno dei quattro tornei "Majors" (i tornei più importanti) della stagione del golf professionistico maschile. Si gioca ogni anno all'Augusta National, stupendo percorso in Georgia (USA), disegnato dal leggendario Bobby Jones, che fu anche l'ideatore di questo torneo, che si disputa generalmente in Aprile. Vi partecipano i migliori professionisti di tutto il mondo e anche i dilettanti che detengono il titolo di campione degli Stati Uniti e di Gran Bretagna (importante è la partecipazione nel 2006 del giovane italiano Edoardo Molinari, allora dilettante e detentore del titolo di campione Us Amator). Fra i plurivincitori di questo torneo ci sono Jack Nicklaus e Tiger Woods, due dei più grandi golfisti di tutti i tempi.
- マスターズ・トーナメント（The Masters Tournament）は、アメリカ・ジョージア州のオーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブを会場に開かれている世界ゴルフ4大メジャートーナメント大会のひとつ。
- Het Masters Tournament is een van de vier grote golftoernooien. Het wordt elk jaar in april gehouden op de Augusta National Golf Club in Augusta, de op één na grootste stad van de Amerikaanse staat Georgia. De andere drie majors zijn: de US Open, The Open Championship en het PGA Championship. Het toernooi werd voor het eerst georganiseerd in 1934 onder de naam Augusta National Invitation Tournament op initiatief van Bobby Jones en Clifford Roberts. Vanaf 1939 werd de naam "The Masters" gebruikt. In de oorlogsjaren 1943 tot en met 1945 werd er geen toernooi georganiseerd. Het toernooi is het enige van de vier majors dat elk jaar op dezelfde golfbaan plaatsvindt; de andere drie hebben een jaarlijks wisselende locatie. Traditie wil dat de winnaar van de Masters lid wordt van de plaatselijke golfclub en het symbool daarvan, een groen jasje ("the green jacket"), aangereikt krijgt door de winnaar van het vorige jaar. Belangrijke namen op het winnaarslijstje van de Masters zijn de Amerikanen Jack Nicklaus (recordhouder met zes overwinningen), Arnold Palmer (vier overwinningen) en Tiger Woods (vierde overwinning in 2005; tevens recordhouder van het minste aantal slagen).
- The Masters Tournament er en av de fire store turneringene i golf. Den arrangeres hvert år i april og spilles alltid på Augusta National Golf Club, som er en privat golfklubb i Augusta i den amerikanske delstaten Georgia. Turneringen ble startet i 1934 av blant andre Bobby Jones, som designet Augusta National sammen med den legendariske banearkitekten Alister MacKenzie. The Masters har offisiell status både på PGA-touren og Europatouren.
- The Masters Tournament, także The Masters, lub The U.S. Masters – jeden z czterech prestiżowych turniejów golfowych mężczyzn, zaliczanych do Wielkiego Szlema. Odbywa się jako pierwszy, spośród pozostałych, wymienionych już zawodów, w pierwszym pełnym tygodniu kwietnia. Jest rozgrywany raz w roku, w tym samym miejscu – na polach golfowych Augusta National Golf Club (jest to prywatny klub golfowy w Augusta, USA). Masters powstał dzięki Cliffordowi Robertsowi i Bobbyemu Jonesowi, którzy zaprojektowali wraz z architektem Alisterem MacKenzie Augusta National. Turniej jest wliczany do klasyfikacji przez PGA Tour, PGA European Tour, i Japan Golf Tour. Liczba zawodników jest mniejsza, w porównaniu do innych głównych turniei, ponieważ dawniej nie odbywały się tu kwalifikacje – do Augusta National Golf Club zawodnicy mogli wejść jedynie na zaproszenie. Turniej ma swoje tradycje. Zielona marynarka jest przeznaczona dla zwycięzcy każdej edycji i musi zostać zwrócona do budynku klubu po upływie roku. Champions dinner, zainaugurowany przez Bena Hogana, odbywa się we wtorek przed turniejem, i jest otwarty jedynie dla zwycięzców turnieju oraz niektórych członków zarządu Augusta National Golf Club. Począwszy od 1963, legendarni golfiści, zazwyczaj zawodnicy z dawniejszych mistrzostw, podczas trwania pierwszego poranka zawodów, wykonują uderzenie początkowe. Sam Snead, Byron Nelson, czy Arnold Palmer, to niektórzy golfiści, którzy wykonywali uderzenie w ciągu ostatnich kilku lat. Masters Tournament najwięcej razy zwyciężał Jack Nicklaus – dokonał tego sześciokrotnie, między 1963, a 1986 rokiem. Inni wielokrotni zwycięzcy to Arnold Palmer i Tiger Woods, każdy z nich wygrywał czterokrotnie. Gary Player, z RPA, był pierwszy graczem nie pochodzącym ze Stanów Zjednoczonych, który zwyciężył w turnieju (w 1961).
- Masters de Golfe (em inglês The Masters Tournament) é um dos quatro principais torneios de golfe do mundo chamados de Major e o primeiro a ocorrer em cada ano entre os homens. Este é o único dos Majors que possui a sede fixa.
- Мастерс (The Masters Tournament) — один из четырех турниров серии мейджер по гольфу (эквивалент турниров «Большого шлема» в теннисе). Ежегодно проводится на поле Национального гольф клуба американского города Огаста (Джорджия). С 1949 г. победитель турнира получает зеленый пиджак члена клуба — этот приз считается одним из высших в гольфе.
- The Masters Tournament, även kallad US Masters, är en golftävling för inbjudna golfspelare som spelas årligen på Augusta National Golf Club i Augusta, Georgia, USA. Det finns fastställda premisser för valet av spelare som får vara med i tävlingen men klubben bjuder även in spelare som annars kvalificerar sig. Tävlingen, som är en av golfens fyra majors, spelades första gången 1934 och hålls årligen i april. Tävlingen är unik jämfört med andra majors så till vida att den har spelats på samma golfbana sedan starten 1934. Tävlingen skapades av Clifford Roberts och Bobby Jones. Den senare designade även banan tillsammans med den legendariske golfarkitekten Alistair MacKenzie. Augusta national (golfbanan) är en av de mest legendariska golfbanorna på hela jorden. Variationen mellan hålen är väldigt stor och varje hål har sitt eget namn. Signaturhålet för banan är hål 12 (kallat Golden Bell). Hål 11,12 och 13 kallas för Amen Corner eftersom det var här legenden Arnold Palmer gjorde flera mirakelslag. Banan har väldigt många höjdplatåer vilket gör att det krävs mycket taktiskt spel för att klara av den. Hamnar man bara lite kort eller långt då man slår in emot green på 1,3,7,9,11,12,13,15,16 till exemple så kan bollen rulla minst ett tiotal meter (i vissa fall mycket mera) bort från hålet. Greenområdena har otroligt många platåer och är dessutom otroligt snabba. Även bunkrarna på banan är svåra till skillnad från vanliga tourtävlingar. Den svåra uppsättningen har gjort att man har väldigt korta ruffar, om ruffen skulle vara tjock som under US-Open skulle banan vara näst intill ospelbar. Under US Masters 2007 (vinnare Zach Johnson) fick banan mycket kritik eftersom det var en av de högsta vinnarskårerna i tävlingens historia, sedan dess har tävlingsarrangörerna förkortat vissa hål med mera. US Masters skiljer sig från andra golftävlingar på flera olika sätt, reglerna är enormt strikta för publiken inne på själva banan, tex får man inte ha med sig en bok eller om man har med sig vatten tar de bort reklamloggan från vattenflaskan om det inte kommer från deras eget mastersmärke. Tävlingen har heller ingen sponsor, vilket är väldigt ovanligt, därför finns ingen reklam på hela banan. Fotografer och annan presspersonal får inte vistas innanför repen till skillnad från andra tävlingar (förutom det tv-bolag som sänder tävlingen). Vinnaren har sedan 1959 fått en grön kavaj som sedan dess har symboliserat tävlingen. Denna ges till vinnaren i en cermoni som sker efter tävlingen och ges alltid av förra årets mästare. Att få tag på biljetter till US Masters är bland de svåraste sporttävlingarna i världen att få biljetter till. Man måste först stå i kö 10-15 år för att få säkra biljetter. Då får man oftast biljetter 1-2 dagar under turneringen vilket gör att man inte får biljetter till alla 4 dagar plus inspelningsvarven. Att köpa en biljett till de sista två dagarna till US-Masters utan att man stått i väntetid säges kosta 40000-60000 kronor. Flest segrar i tävlingen har Jack Nicklaus som vann sex gånger mellan 1963 och 1986. Tiger Woods har den största segermarginalen då han 1997 vann med 12 slag före tvåan Tom Kite. Förutom prispengarna vinner segraren den gröna klubbkavajen. Traditionen i tävlingen är att årets segrare får bära den gröna klubbkavajen även utanför klubbområdet under ett år. Tidigare segrare måste hänga av sig sina kavajer när de lämnar klubbområdet. Segraren vinner även en middag på finaldagen tillsammans med sin familj och klubbordföranden. Segraren ska då skänka en av de klubbor han har spelat med under tävlingen till klubbens museum.
- 大師錦標賽（Masters Tournament），又名名人賽（The Masters），與英國公開賽（The Open Championship）、美國公開賽（United States Open Championship）和PGA錦標賽（PGA Championship）同屬高尔夫球界的四大錦標賽（Major Championship）赛事，每年都在奧古斯塔球場舉辦，賽程長達四天。依照傳統，勝利者會穿上代表名人賽冠軍的綠色外套。 而奧古斯塔球場為天才球員巴比·瓊斯所設計。
|
| rdfs:comment
|
- The Masters Tournament, also known as The Masters, or The U.S. Masters outside of the United States, is one of the four major championships in professional golf. Scheduled for the first full week of April, it is the first of the majors to be played each year. Unlike the other major championships, the Masters is held each year at the same location, Augusta National Golf Club, a private golf club in the city of Augusta, Georgia, USA. The Masters was started by Clifford Roberts and Bobby Jones,
- The Masters Tournament, die US-Masters, ist eines der vier Major-Turniere im Golfsport.
- El Masters, más comúnmente conocido como Masters de Augusta, es uno de los cuatro torneos más importantes en el calendario masculino de golf y el primero que se celebra cada año. La ronda final del torneo tiene lugar anualmente el fin de semana del segundo domingo de abril. A diferencia del resto de majors, el Masters tiene una sede fija, el Augusta National Golf Club, un club de golf privado situado en Augusta, Georgia, Estados Unidos.
- The Masters Tournament, tunnetaan myös nimillä The US Masters ja The Masters, on yksi miesten ammattilaisgolfin neljästä major-turnauksesta. Se on vuoden ensimmäinen major-turnaus ja järjestetään aina huhtikuun ensimmäisellä täydellä viikolla. Muista major-turnauksista poiketen The Masters pelataan aina samalla kentällä, Augusta National Golf Clubilla, Augustassa, Georgiassa. The Masters Tournamentin voittaja palkitaan kuuluisalla vihreällä takilla ja kultaisella mitalilla.
- Le Tournoi des Maîtres (ou le Masters) est l'un des quatre tournois annuels qui composent le Grand Chelem dans le golf professionnel masculin mondial. Disputé traditionnellement la seconde semaine d'avril, il est le premier des 4 chelems de l'année.
- A The Masters Tournament, azaz a US-Masters, a négy major golf torna egyike. 1934 óta rendezik meg, az augusta-i Augusta National Golf Club szervezésében. A többi major tornával ellentétben a Masters – a PGA TOUR és a PGA European Tour hivatalos eseményeként – meghívásos verseny. A játékosokat a világ legjobbjai közül válogatják össsze.
- The Masters è uno dei quattro tornei "Majors" (i tornei più importanti) della stagione del golf professionistico maschile. Si gioca ogni anno all'Augusta National, stupendo percorso in Georgia (USA), disegnato dal leggendario Bobby Jones, che fu anche l'ideatore di questo torneo, che si disputa generalmente in Aprile.
- マスターズ・トーナメント（The Masters Tournament）は、アメリカ・ジョージア州のオーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブを会場に開かれている世界ゴルフ4大メジャートーナメント大会のひとつ。
- Het Masters Tournament is een van de vier grote golftoernooien. Het wordt elk jaar in april gehouden op de Augusta National Golf Club in Augusta, de op één na grootste stad van de Amerikaanse staat Georgia. De andere drie majors zijn: de US Open, The Open Championship en het PGA Championship. Het toernooi werd voor het eerst georganiseerd in 1934 onder de naam Augusta National Invitation Tournament op initiatief van Bobby Jones en Clifford Roberts.
- The Masters Tournament er en av de fire store turneringene i golf. Den arrangeres hvert år i april og spilles alltid på Augusta National Golf Club, som er en privat golfklubb i Augusta i den amerikanske delstaten Georgia. Turneringen ble startet i 1934 av blant andre Bobby Jones, som designet Augusta National sammen med den legendariske banearkitekten Alister MacKenzie. The Masters har offisiell status både på PGA-touren og Europatouren.
- The Masters Tournament, także The Masters, lub The U.S. Masters – jeden z czterech prestiżowych turniejów golfowych mężczyzn, zaliczanych do Wielkiego Szlema. Odbywa się jako pierwszy, spośród pozostałych, wymienionych już zawodów, w pierwszym pełnym tygodniu kwietnia. Jest rozgrywany raz w roku, w tym samym miejscu – na polach golfowych Augusta National Golf Club (jest to prywatny klub golfowy w Augusta, USA).
- Masters de Golfe (em inglês The Masters Tournament) é um dos quatro principais torneios de golfe do mundo chamados de Major e o primeiro a ocorrer em cada ano entre os homens. Este é o único dos Majors que possui a sede fixa.
- Мастерс (The Masters Tournament) — один из четырех турниров серии мейджер по гольфу (эквивалент турниров «Большого шлема» в теннисе). Ежегодно проводится на поле Национального гольф клуба американского города Огаста (Джорджия). С 1949 г.
- The Masters Tournament, även kallad US Masters, är en golftävling för inbjudna golfspelare som spelas årligen på Augusta National Golf Club i Augusta, Georgia, USA. Det finns fastställda premisser för valet av spelare som får vara med i tävlingen men klubben bjuder även in spelare som annars kvalificerar sig. Tävlingen, som är en av golfens fyra majors, spelades första gången 1934 och hålls årligen i april.
- 大師錦標賽（Masters Tournament），又名名人賽（The Masters），與英國公開賽（The Open Championship）、美國公開賽（United States Open Championship）和PGA錦標賽（PGA Championship）同屬高尔夫球界的四大錦標賽（Major Championship）赛事，每年都在奧古斯塔球場舉辦，賽程長達四天。依照傳統，勝利者會穿上代表名人賽冠軍的綠色外套。 而奧古斯塔球場為天才球員巴比·瓊斯所設計。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
