| dbpprop:abstract
|
- Massimo Bonini is regarded by many as the best football player - and amongst the best sportsmen - in the history of the Republic of San Marino. He was a midfielder who played for Bellaria, Forlì, Cesena, Juventus and Bologna during his career. Most significantly, Bonini was a Juventus player between 1981 and 1988, in which he played 296 matches and scored 6 goals. He won 3 Scudetti, 1 Italian Cup, 1 European Champion Clubs' Cup, 1 Cup Winners' Cup, 1 European Super Cup and 1 Intercontinental Cup (or World Club Championship). He is the only San Marino football player to have won the European Cup. Plus, both he and the motorcycle rider Manuel Poggiali are the only sportsmen from San Marino to have won a world sport competition. Since the San Marino Football Federation was not officially recognised by UEFA until 1990, players from San Marino were assimilated to Italian players. For this reason Massimo Bonini was entitled to play for the Italian Football Federation and actually played for the Italian Under-21 football team. Since he always refused to give up the citizenship of San Marino, he had to wait until 1990 in order to play for San Marino’s first team, winning 19 full caps since then. He was also briefly the national coach of the San Marino national team after retirement. For its 50th anniversary in 2004, UEFA asked each of its 52 member associations to nominate one player as the single most outstanding player of the period 1954-2003, and Bonini was chosen as the Golden Player of San Marino by the San Marino Football Federation in November 2003 .
- Massimo Bonini ist ein ehemaliger Fußballspieler aus San Marino.
- Apodado “El maratoniano”, nació en San Marino el 13 de octubre de 1959. Debutó en el Bellaria Igea en la campaña 1977-78. Al año siguiente pasó al AC Forli y en 1979 fue traspasado al AC Cesena donde destacó y contribuyó al ascenso del club a la Serie A en 1981. Ese mismo año ingresó en las filas de la Juventus FC, donde pronto fue considerado como el sucesor de Giuseppe Furino. Su debut en Serie A con la camiseta de la Juve, a los 24 años de edad, se produjo el 13 de septiembre de 1981, en un Juventus FC 6-1 AC Cesena, su ex club. En 1983 recibió el Trofeo Bravo al futbolista joven más prometedor del fútbol europeo, un galardón que han recibido entre otros Van Basten, Emilio Butragueño, Kluivert, Ronaldo y Del Piero. En el centro del campo del Gigante Piamontés jugó un papel muy importante. Fue un centrocampista de mucha garra, que recuperaba muchos balones e iniciaba contraataques, permitiendo a Liam Brady primero y, luego, a Michel Platini, Paolo Rossi y Zbigniew Boniek, desplegar su fútbol con más soltura en la tarea ofensiva. Es hasta hoy, el único jugador de su país en conquistar logros internacionales, incluyendo 1 Copa de Europa; 1 Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA y 1 Copa Intercontinental, permaneciendo en las filas del club durante siete temporadas. En 1988, tras 296 partidos jugados y 6 goles a su favor con la Juve, pasa a las filas del Bologna, donde se retira como jugador en 1992 a sus 33 años. Fue internacional sub-21 en 6 ocasiones con Italia (San Marino en ese tiempo no estuvo afiliado a la UEFA) pero luego tuvo problemas al ser considerado extranjero, por tanto, una vez afiliado San Marino, renunció a la sub-21 italiana para jugar por su país natal en 1990. Considerado el mejor jugador de la historia de su país, fue nombrado por su federación nacional “Jugador de Oro” ante la UEFA en el año 2005.
- Massimo Bonini on sanmarinolainen entinen jalkapalloilija, pelipaikaltaan puolustava keskikenttäpelaaja. Häntä pidetään yleisesti maansa kaikkien aikojen parhaana pelaajana. Bonini aloitti aikuisten tasolla uransa alasarjajoukkue Bellaria Igean riveissä, mistä hän siirtyi vuoden kuluttua AC Forlìin ja sieltä 1979 Serie B:hen AC Cesenaan, missä pelasi kaksi onnistunutta kautta. Kahden kauden aikana Bonini pelasi kaikkiaan 57 ottelua joissa syntyi neljä maalia ja auttoi näin Cesenan nousemaan Serie A:han syksyksi 1981. Bonini ei kuitenkaan jatkanut uraansa Cesenassa, vaan siirtyi vuoden 1981 kesällä Juventukseen. Kauden avausottelu oli Cesenaa vastaan ja joukkue voitti kamppailun maalein 6-1. Kauden päätteeksi Juventus juhli historiansa kahdettakymmenettä Italian mestaruutta. Kaikkiaan Juventuksessa olonsa aikana Bonini voitti kolme Italian mestaruutta, Italian Cupin 1983, Cup-voittajien Cupin sekä Euroopan Cupin 1984 sekä Maailmanpokaalin 1985. Vuosina 1981–1988 hän pelasi Juventuksessa 296 ottelua ja teki kuusi maalia. 1980-luvun alussa Bonini pelasi yhdeksän ottelua Italian alle 21-vuotiaiden maajoukkueessa, kun San Marino ei vielä ollut UEFAn jäsen. Sittemmin säännöt muuttuivat eikä Bonini enää voinut sanmarinolaisena edustaa Italiaa. Päästäkseen mukaan maajoukkuepeleihin hänen täytyi odottaa aina vuoteen 1990, kun San Marinon jalkapallomaajoukkue aloitti toimintansa. Hän pelasi vuosina 1990–1995 kotimaansa maajoukkueessa kaikkiaan 15 ottelua ennen kuin lopetti pelaajauransa ja siirtyi maajoukkueen valmentajaksi. Hän valmensi joukkuetta aina vuoteen 1998 saakka kunnes ruoriin astui nykyinen päävalmentaja Giampaolo Mazza. Bonini siirtyi valmentamaan italialaisia juniorijoukkueita. Pelaajana Bonini oli vaatimaton ja väsymätön työmyyrä, joka jaksoi juosta ja taklata. Tämän johdosta hänelle annettiin lempinimi "Maratoonari". Kerrotaan, että Boninin vielä pelatessa Juventuksessa näki seuran puheenjohtaja Giovanni Agnelli Michel Platinin polttavan savuketta ja esitti paheksuntansa asiaa kohtaan. Platinin kerrotaan vastanneen: "Tärkeintä on, ettei Bonini polta. " San Marinon jalkapalloliitto valitsi UEFA:n kyselyssä Boninin viimeisen 50 vuoden parhaaksi pelaajakseen.
- Massimo Bonini est un ancien footballeur saint-marinais. Il jouait au poste de milieu de terrain. Il est considéré comme le meilleur footballeur saint-marinais de tous les temps. C'est l'un des seuls sportif originaire de la petite république de Saint-Marin, avec les pilotes de moto Manuel Poggiali et Alex de Angelis à avoir brillé au plus haut niveau.
- マッシモ・ボニーニ(Massimo Bonini、1959年10月13日 - )は、サンマリノ出身の元サッカー選手。サンマリノ代表である。ポジションはMF。
- Massimo Bonini is een voormalig San Marinees voetballer en wordt door velen beschouwd als de beste San Marinese voetballer aller tijden. In zijn carrière won Bonini vele grote prijzen, waaronder de Europacup I, de Europese Supercup, de Wereldbeker, de Coppa Italia en het Italiaans landskampioenschap. In 1995 zette hij een punt achter zijn loopbaan en werd hij tot bondscoach van San Marino.
- Massimo Bonini, były piłkarz narodowości San Marino, uważany za najlepszego gracza w historii kraju, były reprezentant San Marino, występował m. in. w Juventusie Turyn. Bonini rozpoczynał swoją piłkarską karierę w zespole A.C. Bellaria Igea Marina, później był zawodnikiem AC Forli, AC Cesena, a od 1981 do 1989 Juventusu Turyn. Dla zespołu z Turynu zagrał 296 razy i zdobył 6 bramek, wywalczył 3 razy mistrzostwo Włoch, raz Puchar Włoch, w 1985 Puchar Mistrzów, Superpuchar Europy i Puchar Interkontynentalny, jak również Puchar Zdobywców Pucharów. Bonini jest jedynym obywatelem San Marino, który zdobył europejski puchar w piłce nożnej. Karierę klubową zakończył w zespole FC Bologna. Bonini występował w reprezentacji Włoch U-21, jednak nie mógł wystąpić w drużynie seniorskiej z powodu obywatelstwa San Marino. Między 1990 a 1995 występował w reprezentacji San Marino, w której zagrał 19 razy. Po zakończeniu kariery został trenerem selekcjonerem tej drużyny narodowej. W 2004 roku został uznany przez narodową federację za najlepszego gracza okresu 1954-2003 i dołączył do Złotej Listy UEFA.
- Massimo Bonini é um ex-futebolista samarinês. É considerado o melhor esportista do pequeno país-enclave, o que foi lembrado nos Prêmios do Jubileu da UEFA, em que foi escolhido o melhor jogador de San Marino dos 50 anos do órgão. Isso deve-se primordialmente às sete temporadas em que passou na Juventus, onde jogou ao lado de Michel Platini, Zbigniew Boniek, Gaetano Scirea, Paolo Rossi, dentre outros. Na Vecchia Signora, Bonini participou da conquista de três Scudetti, uma Copa da Itália, uma Recopa Européia, uma Copa dos Campeões da UEFA e um Mundial Interclubes - foi o único samarinês a conquistar um troféu europeu, e, ao lado do motociclista Manuel Poggiali, o único a ganhar um mundial. Bonini chegou a atuar pela Seleção Italiana sub-21, em uma época em que, não sendo San Marino afiliado à FIFA, seus jogadores eram considerados italianos. Bonini, entretanto, preferiu não atuar pela equipe principal da Itália, esperando até 1990, quando seu país enfim filiou-se à entidade. Estreou pela Seleção Samarinesa já com 31 anos, e continuou a jogar por ela mesmo após ter parado de jogar profissionalmente por clubes.
- Массимо Бонини — сан-маринский футболист, опорный полузащитник. Лучший футболист в истории сан-маринского футбола. Сейчас Бонини работает в «Чезене».
|
| rdfs:comment
|
- Massimo Bonini is regarded by many as the best football player - and amongst the best sportsmen - in the history of the Republic of San Marino. He was a midfielder who played for Bellaria, Forlì, Cesena, Juventus and Bologna during his career. Most significantly, Bonini was a Juventus player between 1981 and 1988, in which he played 296 matches and scored 6 goals.
- Massimo Bonini ist ein ehemaliger Fußballspieler aus San Marino.
- Apodado “El maratoniano”, nació en San Marino el 13 de octubre de 1959. Debutó en el Bellaria Igea en la campaña 1977-78. Al año siguiente pasó al AC Forli y en 1979 fue traspasado al AC Cesena donde destacó y contribuyó al ascenso del club a la Serie A en 1981. Ese mismo año ingresó en las filas de la Juventus FC, donde pronto fue considerado como el sucesor de Giuseppe Furino.
- Massimo Bonini on sanmarinolainen entinen jalkapalloilija, pelipaikaltaan puolustava keskikenttäpelaaja. Häntä pidetään yleisesti maansa kaikkien aikojen parhaana pelaajana. Bonini aloitti aikuisten tasolla uransa alasarjajoukkue Bellaria Igean riveissä, mistä hän siirtyi vuoden kuluttua AC Forlìin ja sieltä 1979 Serie B:hen AC Cesenaan, missä pelasi kaksi onnistunutta kautta.
- Massimo Bonini est un ancien footballeur saint-marinais. Il jouait au poste de milieu de terrain. Il est considéré comme le meilleur footballeur saint-marinais de tous les temps. C'est l'un des seuls sportif originaire de la petite république de Saint-Marin, avec les pilotes de moto Manuel Poggiali et Alex de Angelis à avoir brillé au plus haut niveau.
- マッシモ・ボニーニ(Massimo Bonini、1959年10月13日 - )は、サンマリノ出身の元サッカー選手。サンマリノ代表である。ポジションはMF。
- Massimo Bonini is een voormalig San Marinees voetballer en wordt door velen beschouwd als de beste San Marinese voetballer aller tijden. In zijn carrière won Bonini vele grote prijzen, waaronder de Europacup I, de Europese Supercup, de Wereldbeker, de Coppa Italia en het Italiaans landskampioenschap. In 1995 zette hij een punt achter zijn loopbaan en werd hij tot bondscoach van San Marino.
- Massimo Bonini, były piłkarz narodowości San Marino, uważany za najlepszego gracza w historii kraju, były reprezentant San Marino, występował m. in. w Juventusie Turyn. Bonini rozpoczynał swoją piłkarską karierę w zespole A.C. Bellaria Igea Marina, później był zawodnikiem AC Forli, AC Cesena, a od 1981 do 1989 Juventusu Turyn.
- Massimo Bonini é um ex-futebolista samarinês. É considerado o melhor esportista do pequeno país-enclave, o que foi lembrado nos Prêmios do Jubileu da UEFA, em que foi escolhido o melhor jogador de San Marino dos 50 anos do órgão. Isso deve-se primordialmente às sete temporadas em que passou na Juventus, onde jogou ao lado de Michel Platini, Zbigniew Boniek, Gaetano Scirea, Paolo Rossi, dentre outros.
- Массимо Бонини — сан-маринский футболист, опорный полузащитник. Лучший футболист в истории сан-маринского футбола. Сейчас Бонини работает в «Чезене».
|