| dbpedia-owl:abstract
|
- Der Martinimus ist eine mystische Strömung, die Mitte des 18. Jahrhunderts in Frankreich entstand. Louis Claude de Saint-Martin, der Unbekannte Philosoph, gab dieser Bewegung ihren Namen. Die Philosophie der Martinisten ist eine Synthese aus theosophisch-freimaurerischem Gedankengut und entsprang aus der Zeit der Aufklärung. Besonders bedeutend für den Martinismus sind die Werke Saint-Martins, der unter anderem mit „Irrtümer und Wahrheit“ den damalige Nerv der kulturellen Elite Frankreichs traf. Darin erklärt er dem Suchenden oder auch Hommes de désir, den göttlichen Ursprung durch den Weg des Herzens wiederzufinden. Der Mensch wird aufgefordert sich nicht im Alltag dahin treiben zu lassen, sondern bewusst die Gegenwart wahrzunehmen und sie zu gestalten. Saint-Martin erklärte später selbst einmal, dass ihm zwei Meister in seinem Leben begneten, die ihm die höhere Schau ermöglichten. Zum einen war es Martinez de Pasqually, Begründer des Elus Coën Ordens, und der deutsche Schuhmacher und Philosoph Jakob Böhme. Letzterer begnete ihm nur noch durch seine Werke, die Louis Claude noch teilweise ins Französische übersetzte. Nachdem sein Werk „Irrtümer und Wahrheit“ 1782 von Matthias Claudius ins Deutsche übersetzt worden war, folgten weitere Bücher und Schriften: L'Homme de désir - Der Suchende, (1790) Ecce homo - Seht welch ein Mensch, (1792) Le Nouvel Homme - Der neue Mensch, (1792) Le crocodile, ou la guerra du Bien et du Mal - Das Krokodil oder der Kampf zwischen Gut und Böse, (1799) Le Ministère de l'homme-esprit - Der Dienst des Geistmenschen, (1802) Als Louis Claude de Saint-Martin 1803 starb, nannten sich die Nachfolger seiner Philosophie und Theosophie fortan Martinisten. Sie pflegten seine Lehren und Zeremonien und gaben diese an nachfolgende Generationen weiter. Erst um 1888 wurden die zerstreuten Martinisten durch den französischen Okkultisten Gérard Encausse alias Papus wieder in einem Orden, dem Ordre Martiniste, zusammengeführt. Papus Bemühung führten zu einer erneuten Blüte des Martinismus, der unter der Zeit Napoleons kaum noch Beachtung fand. Die Aktivitäten der deutschen Martinisten sind nur schwer in der Geschichte auszumachen.
- Martinism is a form of mystical and esoteric Christianity concerned with the fall of the first man, his state of material privation from his divine source, and the process of his return, called 'Reintegration' or illumination. As a mystical tradition, it was first transmitted through a masonic high-degree system established around 1740 in France by Martinez de Pasqually, and later propagated in different forms by his two students Louis Claude de Saint-Martin and Jean-Baptiste Willermoz. The definition Martinism is a collective term used to describe both this particular doctrine, as well as the teachings of the reorganized 'Martinist Order' founded in 1886 by Augustin Chaboseau and Gerard Encausse. It was not used at the tradition's inception in the 18th century. This confusing disambiguation has been a problem since the late 18th century, where the term Martinism already was used interchangeably between the teachings of Louis-Claude de Saint-Martin and Martinez de Pasqually, and the works of the first being attributed to the latter.
- Il Martinismo è un ordine iniziatico il cui scopo il "perfezionamento interiore dell'essere umano" secondo gli insegnamenti del mistico francese Louis Claude de Saint-Martin, vissuto nella seconda metà del XVIII Secolo. Oltre alla filosofia di Saint Martin, all'interno di alcune correnti del Martinismo si studia e si pratica anche la via di Martinès de Pasqually, suo maestro, che fondava il proprio insegnamento su presupposti magico-operativi.
- Het Martinisme is de naam die door Papus werd gegeven aan de spirituele beweging ontstaan uit de leerlingen van Louis-Claude de Saint-Martin. Papus, die een rechtstreekse filiatie claimde van de inwijdingen van Louis-Claude de Saint-Martin, stichtte de Martinistenorde. Het Martinisme is geen vrijmetselarij, maar wordt er vaak mee geassocieerd, omwille van haar rituaal dat deels op dat van de vrijmetselarij is geënt en omwille van de vele dubbele lidmaatschappen tussen beide bewegingen. Daarom wordt het gerekend tot de Para-maçonnerie. Het Martinisme moet niet worden verward met de Martinistenkerk of Lutherse Kerk, waar volgelingen van Maarten Luther kerkten. Na de dood van Papus ontstonden in de wereld verschillende martinistenorden, waarvan de meeste van de orde van Papus afstamden en dus ook aanspraak maken op die filiatie.
- Martinisme er en moderne betegnelse på en kristen mystisk opplysningstradisjon som fikk sin første etablerte form i Frankrike på midten av 1700-tallet som et høygradsystem innenfor frimureriet, grunnlagt av Martinez de Pasqually. Det ble senere videreført av hans to elever Louis-Claude de Saint-Martin og Jean-Baptiste Willermoz. I dag praktiseres martinisme i tre forskjellige former etter disse opphavsmennene, dog med samme lære til grunn for dem alle.
- Martinismo é uma escola de pensamento místico-filosófica, derivada dos ensinamentos e escritos de Martinez de Pasqually e de Louis Claude de Saint-Martin, relacionada com o cristianismo esotérico e a mística judaica. É também a designação de um rito da maçonaria. A escola de Martinez, restringiu-se à Teurgia, à prática operativa, enquanto que a escola de Louis Claude de Saint-Martin estendeu-se à chamada senda mística ou cardíaca. Papus foi o fundador do martinismo moderno. Iniciado em 1882 por Henri Delaage na Sociedade dos Filósofos Desconhecidos, ordem fundada no século XVIII por Louis Claude de Saint-Martin, fundou em 1931 a Ordre Martiniste Traditionnel, da qual derivam diversos grupos contemporâneos.
- Le martinisme est un courant de pensée ésotérique, rattaché à la mystique judéo-chrétienne. Ce courant de pensée remonte à Joachim Martinès de Pasqually, fondateur en 1761, de l'Ordre des Chevaliers Maçons Élus Coëns de l'Univers, puis à son secrétaire, Louis-Claude de Saint-Martin, dit "le philosophe inconnu", célèbre par son livre Tableau naturel des rapports qui existent entre Dieu, l'homme et l'univers (1782). Le mot "martinisme" joue donc habilement sur les noms propres "Martinès" et "Saint-Martin".
|
| rdfs:comment
|
- Il Martinismo è un ordine iniziatico il cui scopo il "perfezionamento interiore dell'essere umano" secondo gli insegnamenti del mistico francese Louis Claude de Saint-Martin, vissuto nella seconda metà del XVIII Secolo. Oltre alla filosofia di Saint Martin, all'interno di alcune correnti del Martinismo si studia e si pratica anche la via di Martinès de Pasqually, suo maestro, che fondava il proprio insegnamento su presupposti magico-operativi.
- Martinisme er en moderne betegnelse på en kristen mystisk opplysningstradisjon som fikk sin første etablerte form i Frankrike på midten av 1700-tallet som et høygradsystem innenfor frimureriet, grunnlagt av Martinez de Pasqually. Det ble senere videreført av hans to elever Louis-Claude de Saint-Martin og Jean-Baptiste Willermoz. I dag praktiseres martinisme i tre forskjellige former etter disse opphavsmennene, dog med samme lære til grunn for dem alle.
- Der Martinimus ist eine mystische Strömung, die Mitte des 18. Jahrhunderts in Frankreich entstand. Louis Claude de Saint-Martin, der Unbekannte Philosoph, gab dieser Bewegung ihren Namen. Die Philosophie der Martinisten ist eine Synthese aus theosophisch-freimaurerischem Gedankengut und entsprang aus der Zeit der Aufklärung.
- Martinism is a form of mystical and esoteric Christianity concerned with the fall of the first man, his state of material privation from his divine source, and the process of his return, called 'Reintegration' or illumination. As a mystical tradition, it was first transmitted through a masonic high-degree system established around 1740 in France by Martinez de Pasqually, and later propagated in different forms by his two students Louis Claude de Saint-Martin and Jean-Baptiste Willermoz.
- Het Martinisme is de naam die door Papus werd gegeven aan de spirituele beweging ontstaan uit de leerlingen van Louis-Claude de Saint-Martin. Papus, die een rechtstreekse filiatie claimde van de inwijdingen van Louis-Claude de Saint-Martin, stichtte de Martinistenorde. Het Martinisme is geen vrijmetselarij, maar wordt er vaak mee geassocieerd, omwille van haar rituaal dat deels op dat van de vrijmetselarij is geënt en omwille van de vele dubbele lidmaatschappen tussen beide bewegingen.
- Martinismo é uma escola de pensamento místico-filosófica, derivada dos ensinamentos e escritos de Martinez de Pasqually e de Louis Claude de Saint-Martin, relacionada com o cristianismo esotérico e a mística judaica. É também a designação de um rito da maçonaria. A escola de Martinez, restringiu-se à Teurgia, à prática operativa, enquanto que a escola de Louis Claude de Saint-Martin estendeu-se à chamada senda mística ou cardíaca. Papus foi o fundador do martinismo moderno.
- Le martinisme est un courant de pensée ésotérique, rattaché à la mystique judéo-chrétienne. Ce courant de pensée remonte à Joachim Martinès de Pasqually, fondateur en 1761, de l'Ordre des Chevaliers Maçons Élus Coëns de l'Univers, puis à son secrétaire, Louis-Claude de Saint-Martin, dit "le philosophe inconnu", célèbre par son livre Tableau naturel des rapports qui existent entre Dieu, l'homme et l'univers (1782).
|
